AISubs v3.5
[Next Episode]
The first ever project of all 6 episodes
A 2 day research camp
Aigatsu-san, are you listening?
I've been listening to you for a while now
I don't need it, get out of here
Last episode, a member was told how strict he is about being a professional
I think I'll have to practice on my own from now on
The second hour is about choice
Kaori Manabe will teach multi-talented people secret techniques
Not only is it fun, but it also makes you feel like a national idol
A variety of compulsory education
AKB48 REMORSE TV SEASON 13
Be careful
Please teach us!
Nice to meet you!
I'll be your teacher for today.
Sorry for my bad manners.
I'm Kaori Manabe. Nice to meet you!
Multi-talent course teacher, Kaori Manabe.
She has 15 years of experience.
She's a popular multi-talent who can do anything from variety to reporting.
What do you think of multi-talent?
People who can do anything.
That's right. People who can do anything.
That's right.
Since it's "anything store", there are serious programs.
On the other hand, there are soft and boring programs.
We can do a lot of things.
I think I can say this.
Multi-talent is...
If there is one program and there is a soft and boring program, there are various performers.
There are people in their 30s and people in their 40s and 50s.
The staff thinks about performers in a balanced way.
I think it's a genre that you can work for a long time.
Lesson one.
First of all, preparation before recording.
The first thing you should do when you enter the dressing room is this.
It's important.
Script.
Script!
First of all, which part of the script should you look at first?
I read it from the beginning.
First of all, I think that's the general way of looking at it.
Look at the list of cast members behind the script.
Analyze what kind of balance you're in.
How old are you?
Balance between men and women.
What kind of person you are.
Analyze where you stand in that balance.
I see.
How about you?
For example?
I'm a brick, but I'm the oldest.
A brick, but you're the oldest.
I know what the fans want, so it's very calculating.
Why do you say that?
It's different.
What do you mean?
When I stand on stage, my voice changes and my character changes.
Your voice hasn't changed!
My voice gets higher like this.
That might be the best way.
You can respond to what you're asked for right away.
Next is Lesson 2.
You have to be asked for something.
How do you think you'll be asked for a show?
I'll do something that will get attention just by appearing in public.
Like passing the audition?
Like making a topic.
Oh, making a topic!
That's important.
This is important too.
When I'm in the hallway of a public office, I'll greet them with a smile.
That's important. A smile.
There are so many talented people out there, but it's hard to appeal yourself.
I think it's important to set up a safety net so you can catch what you think is interesting.
What do you do during your days off and during your free time?
I surf the internet.
Surf the internet!
What do you look at?
Myself.
Yourself!
Don't you say anything bad about yourself?
I try not to.
That's right. If you look at it, you lose.
When you're on TV and talking, you want to hear about things that have changed for you or things you've never done before.
So you try things you think are interesting or things you don't think idols would do.
Things like that.
Like what?
Like Suzamo.
Suzamo!
Because there are a lot of old ladies there?
Yes.
So you've experienced it.
If you have a chance to talk about it on TV, but you don't have a chance, what do you do?
Blogs.
That's right! Blogs!
It's important to talk about it here.
And surprisingly, staff members check celebrities' blogs and social media and cast them there.
I haven't been into it that much, but I've bought a pretty authentic bicycle.
And when I went out for a little while, I went with my friends.
When I wrote it, I got a lot of bicycle-related jobs.
I say that I can't ride a bicycle that much, but when I did some research, I found Manabe's blog.
Like a bicycle job.
Well, but I got a job a few times.
Lesson 3 is how to write a questionnaire.
Recently, the most popular talk variety is the non- competitor questionnaire.
Depending on the content of the questionnaire, a multi- talented life line is decided.
Well, it's a questionnaire, but didn't you write a questionnaire today?
I wrote it!
In fact, in order to use that questionnaire in this class, I got it written in fake!
I have a questionnaire and this in my hand that I got written in fake!
While looking at this!
I would like to do it a little!
Sorry for deceiving you!
Well then, let's start the correction immediately!
Here are the questions of the questionnaire!
Now, what answer will come out?
Somehow, I thought it was amazing!
It's C!
I'm actually a little weird!
That kind of story!
I don't have much resistance to eating insects!
Since I was little, I've been eating rice cakes at home!
I feel like I can eat it if I'm told it's food!
This is good!
It looks like it's easy to eat!
Do you really eat rice cakes?
I can eat it!
I carry it around and let the members eat it!
Did you carry it around?
I've eaten it!
Then, let's put another one on the plate!
Carry the rice cake tsukudani around!
Let the members eat it!
Do you hate it?
Oh!
If you do something like that,
it might be good!
Next, let's find out the problem in Takashima's questionnaire!
Now, this is what I'm curious about!
It's B!
I want you to look at it!
It says, "The whole story I've experienced recently is free!"
It says, "Experience not being able to breathe with your nose"
And my bangs are scattered in the middle
What does it mean?
I thought I should write like "the whole story"
About the content, we'll be discussing that at the production event
I thought I should write like "the whole story"
The "production event" is the worst!
If we don't tell the staff everything,
I bet the script won't come out easily!
Let's move on!
Mizuki Maeda!
This is…
Is THIS UNREADABLE?!
When I was playing in the park, a group of crows came and sprayed me like rain.
When I ran away, they sprayed me again.
My head smelled like curry all the time.
But it's a mystery, isn't it?
I thought it was my own fault, but I'm sorry for explaining it below.
There are more. I said there were two, but there are also three.
2. Dreaming of hair coming out of your cheeks.
What do you mean?
It's like a dream of hair coming out of here, isn't it?
That's fine. Let's move on to the third one.
Sleeping and playing games...
Did you sleep in the middle of it?
You said there were only two minutes left.
I thought you hadn't written it down yet.
It's about hair, isn't it?
That's not all of Maida's monster answers.
The last one, C. This is terrible.
I'm not weird.
I'm not weird?
This is the worst thing you can do in a survey.
I'm sorry!
Even if you don't think you're weird, your parents, siblings, friends...
It doesn't matter who you are, so you can ask me if I'm weird and then write it down.
I'm sorry.
Moving on to the last survey.
What did Manabe-sensei notice?
C. You said you're weird.
When you stayed at a hotel and slept with the members,
you looked for the members' hands that you slept with while you were awake and held them and went back to sleep.
This is also terrible!
Terrible?
Terrible!
Tell me more about it.
Did you want me to tell you?
When I sleep with my mom, I always sleep with my hands in my hands.
It makes me feel safe.
So I was unconsciously looking for my hands.
Mogi-chan, you're 16 years old now, aren't you?
You're sleeping with your mom's hands in your hands.
I was probably anxious at the hotel.
That's a great story!
I shouldn't have written it down.
You said you were sleeping with your mom's hands in your hands.
And you said you were probably lonely.
It was perfect to include those things.
Yes.
This is useful.
Manabe-sensei's lesson is about practice.
Talk about the episode you answered in the survey.
With live broadcast settings, you have 30 seconds.
In your own allocated time, summarize the story in an interesting way.
You will also experience this situation in the future.
Well, it's like an adult watching.
Are you ready?
Who will go first?
Oh, that's good.
Well, let's start with Natsuki.
What is Uchiyama's recent interesting story that she actively raised her hand for?
Well, please tell us your recent interesting story.
Yes, recently, as an AKB researcher, I have been touring all over the country called "all-country dome tour".
I've been going to various places like Osaka and Hokkaido, and the catering has been pretty good.
The other day, when I went to Hokkaido, they had a menu called "ishikari jiru" on the menu.
Isn't it rare?
I was wondering what "ishikari jiru" was, and when I picked it up, it had sausages in it.
I thought it was quite Western-style, and I told Saho- san, "This "ishikari jiru" is really delicious."
Oh, I'm sorry!
I'm sorry!
No, the story was really good.
But it didn't end. I want to do it again!
I went to a commercial!
Next is Iwatate's handsome stories from recent events.
Saho, please tell us about your recent stories.
I have a cool little brother who is in 3rd grade.
I was staying in Osaka the other day for a dome tour concert.
That night, I joked with my brother and sent him an email saying, "You must be lonely without me," and he replied right away.
I was surprised at that, but I was also surprised at the content of the email.
My brother replied, "It's not lonely without a fool like you," but "I'm bored at home."
I thought, "What's up with this handsome guy?"
That was cool!
Wasn't that good?
It took a little while for the commercial, but it was good.
If I had the courage, I would have done a handsome impersonation of my brother.
I think it would have been easier for people to understand.
Next is Takashima's recent funny stories.
Recently, I went to the NMB48 theater at Shicho Park.
At that time, the timing of the curtain rising was different from that of the AKB theater, so I stumbled and fell.
So I told Mogi on the other side, "This is like this, so you should be careful."
However, when I saw Mogi in action, Mogi fell at the timing I warned her, so I thought, "Why can't she listen to people's advice?"
Oh! Perfect!
Wow!
Wow! I just got a little excited!
Wow! Sue is a terrible girl!
But you know, when you talk, you're a little...
You were thinking too much in your head and you were nervous, weren't you?
Somehow, it felt like your smile was disappearing.
Well, it's pretty difficult, but...
I hope you'll be able to do it with a smile without making me feel nervous.
I think it's very good.
Yes!
The fourth is Mogi's recent troubled story.
Yes! Yes! Well, it's a recent troubled story, but...
There was a time when I had to ride the same train for 30 minutes.
And I had a lot of runny nose.
So I was going to wipe it with a tissue, but I didn't have a tissue.
But instead, I had a lot of masks, so I put on a mask first and hid it.
And I was drooling.
But I thought I'd be able to wipe it with one, so I put on two.
My ears hurt. That's my recent troubled story.
Four...
Three...
Two...
One!
Time's up!
I got a little excited, but...
It's difficult, isn't it?
I was so nervous that I couldn't say what I was thinking of saying.
Oh, really? Did you have a different image?
I tried to say it more directly.
And you were a little quick-tongued.
That's right. I was so nervous.
But what I thought was really good was...
Your entrance was very natural.
Really? I'm glad.
The last one is in front of you.
Hmm... What could it be? I have a bad feeling about this.
Yes, well, what I've been experiencing lately is that I felt my destiny, but I felt my destiny on the train and I was eating juice and sweets.
Then, the person sitting in front of me had the same juice and the same sweets and ate them together, and I was surprised and said, "Wow!", but after that, we got off at the same station and couldn't do anything after that.
I was like, "Wow!".
Hey, Maeda, what did you say?
I wanted to be seen by more people.
I'm glad we talked.
From now on, we will need the ability to communicate.
I don't know if you know it or not, but I will improvise a talk about the theme that appeared on the monitor.
It may be a little difficult topic, but please continue talking.
But as a point, when you come up with a topic, I'll say something about it.
In the meantime, turn your head and think about what you're going to say.
You don't know who you're going to talk to.
Let's get started.
The first topic is...
World Heritage Registration of Mt. Fuji.
Recently, World Heritage Registration of Mt. Fuji has become very popular.
As a Japanese, Mt. Fuji is a symbol.
What do you think about being registered as a World Heritage Site, Mogi-chan?
As Manabe-san said, Mt. Fuji represents Japan.
If you register as a World Heritage Site, I think there will be more straps of Mt. Fuji in the world.
I think we can continue to get along with foreigners in the future.
The mystery of the strap is...
By the way, have you ever climbed Mt. Fuji?
No.
Have you?
If you have, you must have thought, "Come on!"
I thought so.
Like, "I've climbed it."
Come on, come on, come on.
No, I haven't.
Of course you haven't.
That's what happens on a show like this.
The next topic is...
The charm of the great king squid!
The great king squid!
It's everywhere.
It's displayed at museums and such.
What do you think of the great king squid, Irina- chan?
Well, I...
How do I say this...
Humans love new things, don't they?
The great king squid is a squid that hasn't been featured before.
Is this a squid?
When a squid like this comes up, it becomes a hot topic.
How do I say this...
Squids don't really...
come up in the media and such.
But when a weird squid like this comes up,
even for a little bit, the squid is featured.
What do you think of that?
It was zero, wasn't it?
It was zero.
The great king squid.
I don't know about that.
Sometimes things like this happen.
When it's completely zero, it's better to say it's zero.
It's easier that way.
Excuse me, I don't know about the great king squid,
but is it really a hot topic?
But it's good, isn't it?
That was a quick lesson.
Everyone, did you find it useful?
We found it useful!
It was great.
What do you think is good about being a multi- talent?
That's a good question.
In our job, our staff wants to do things like this,
and it's our job to output it.
When we're done and our staff says,
Thank you for saying that over there,
or "I'm glad you said it,"
it makes me so happy.
But in the job in front of me,
it doesn't have to be a homerun, it can be a hit.
If you do that repeatedly,
you can say you're a multi-talent.
If you work hard at what's in front of you,
I hope that will lead you to success in the future.
Thank you very much!
I'm so glad.
Everyone's guts are amazing.
It's not guts, it's fear of failure.
I thought, "This is what AKB is all about."
The first thing I thought was amazing was Takashima.
The speed of the head that expresses fear of failure is amazing.
I think it's great that you can bring out what you think is good with confidence.
There's also a healing aura,
and there's a lot of headache that's not healing.
It doesn't get stuck in your nose.
Even if you do it normally and naturally, I think it has an eye-catching charm.
The moment it grew, my eyes were very attached to it.
It's not an eye power that attracts people, but I think it's amazing.
I think it's cute that you think you're fine as you are, and I think you'll be loved from time to time.
If I were to appear in a program or something like that, it would be a little more like...
Well...
Does it mean I should read books?
Now, tell me everything you know.
How was Ms. Manabe's class?
It was absorbed into my own body.
I'm really glad you let me do this on this program.
Today, I think it was really helpful for me to be able to learn directly from my seniors like this.
The survey was bad, so I decided not to do things like making Japanese easier to understand and not doing anything in particular.
Even when I was saying comments, I said things like "things like me" or "things I can only say to myself" and...
How do you say it?
I hope people will know me and my personality and my character and become famous.
I learned a lot about stories you can tell in a park and how to carry things.
After all, 15 years is different, I thought.
On the other hand, these three chose the lyrics course.
What?
What do you mean?
There are only three of us.
There's no sudden appearance or anything like that.
Sensei said he wasn't here. What should we do?
That's it for this time. This is the end of the training camp part three.
Next time, we'll challenge world heritage.
It's time for the present quiz we've been waiting for. Here's today's quiz.
Who was the member who talked about the king's squid in the impromptu talk?
It seems like you didn't know about the king's squid in the first place.
Shimizu will be there on September 24th at 6 p.m.
Ten people will be selected from among the correct answers and will receive a special T-shirt.
Check out the talent activities of the next five people.
This time, Nemosterui will challenge world heritage.
Try to climb Mount Fuji with six people, one person and a sluggish Mount Fuji.
We're back with Mount Fuji project part two.
For the sake of their life's work, member A and B aim for Mount Fuji.
I'm sorry for breaking your costumes!
What kind of trials are waiting for them?
Broadcast is Sunday at 6 p.m.