AISubs v3.5
A.K.B, become real Momotaro!
This time, we will verify Momotaro's legend.
"Become real Momotaro" part 2!
First, Iwata tries to make Momotaro her friend.
She doesn't care about him at all.
And...
I told you, I hate birds.
Fujita finds out that she hates birds.
She panics.
I hate it! I hate it! I really hate it!
I hate it!
What is this? Is it for me?
Wow, it's so cute!
Did she think of herself as a friend of a monkey?
She managed to trick her with a kibidango!
It's so cute!
Wow, it's so cute! It's so small!
This is for you!
Finally, three friends have gathered.
A.K.B, Momotaro!
Will they be able to defeat the demon and complete Momotaro's story?
"Uchaburi Sniper Variety"!
"Unoosu! TV Season 10"!
With three friends, one of them went to...
Ah! This shop!
Huh? A canteen?
I see, it's a meal before a battle.
Still, this scene is surreal.
I'm hungry.
It's hard to eat with a monkey or a bird.
There's no dough and food.
There's no monkey and food.
You can only see monkeys in zoos, right?
Yeah, you're right.
Hey, you guys, take good care of her!
Where should we go next? But we're all here now, so...
It's just the beginning, right?
It's just the beginning!
What should we do?
Here it is!
A.K.A.B. Momotaro, with three friends, decided to look for a place where demons live.
Get a clue in a zoo.
Zoo?
Are you talking about my story?
Excuse me?
Yes?
Is there a zoo nearby?
Yes, there is.
If you go down there and walk along the road, you'll see a sign.
Thank you!
Momotaro and his friend, A.K.A.B. Momotaro, decided to look for a place where demons live.
I can't see anything.
It's so natural, even though it's sky blue.
It does look like a road where demons live.
Okay, I think we can go down the stairs.
Right?
Be careful not to slip.
Okay.
It's amazing.
A river?
The sound of water is amazing.
It's saying "go", isn't it?
Don't overdo it.
No way!
Amazing!
What's this? A pond?
Amazing! It's a river, isn't it?
Aren't there many parks in this city?
Yes, there are.
It's a very long slide.
I want to slide!
It's good, isn't it?
Where are you going, Iwata?
Where are you going, doggy?
Where are you going?
You're too excited.
I don't know which one is a dog.
Oh, no. I'm getting used to it.
It's getting cold.
You look like a monkey keeper.
Monkey, monkey.
We've arrived at our destination.
This is the museum.
Shall we get some clues about demons?
Hello.
Welcome.
Hello. I'm Momotaro.
Oh, Momotaro. Hello.
Hello.
We've come to this museum to look for clues about demons.
There's a legend about Momotaro here in Otsuki.
Actually, this location, Otsuki in Yamanashi Prefecture,
has a legend about Momotaro that has been passed down since ancient times.
In addition, there is a legend about demons in this area.
I can't see it from here, but there is a place called Ishidou Danchi over there.
A stone cane thrown by a demon is stuck in that Ishidou Danchi.
- Wow! - That's amazing!
- Then, maybe there is a demon there. - Maybe there is something there.
- Shall we go? - Shall we go for the demon's cane?
After that, in the legendary land, A.K.B. Motaro defeated the demon!
Ishidou Danchi
A.K.B. Motaro has come to Ishidou Danchi.
This Danchi is Ishidou Danchi.
- Look! - It's closer!
- Oh, it's there! - Wow!
- Cute! - It's closer than I thought.
- It's there, like I said earlier. - It's there, but it's stuck.
- What do you mean it's stuck? - What does it mean it's stuck?
Excuse me!
- Hello! - Don't run away!
- We are not suspicious people!
- Come here! - No, you don't look suspicious at all.
- Come here! - Do you know about the demon's cane?
- Oh, it's here! - It's here?
- It's very kind! - Is it there?
- Over there?
- Thank you! - Thank you!
- Bye-bye! - Bye-bye!
- But, you know, it's true that there was a legend about Motaro. - That's right.
- But, you know, everyone is famous for their lands. - Right!
- Kaluhashi and Torisawa and... - Wow!
- That's funny! - That's funny!
- What's funny? - It looks like a lot of fun!
- I'm getting excited! - Doesn't that mean we're getting closer to the cane?
- That's right! - That's right!
- Ah! - Wait!
- Look! It says "demon's cane"! - It looks delicious!
- Demon's cane! - Really?
- Will they finally meet the demon? - Where is it?
- It smells like a cane! - I'm excited!
- Doesn't it look scary? - Ah! This one!
- This one? - This one?
- It's stuck. - A big stone pillar stuck in the ground. Is this the legendary demon's cane?
- Is this the demon's cane? - Maybe? - Maybe?
- Maybe. But we can only see this one, right? - Yeah. - It's stuck.
- Is there a demon around here? - There's no demon around here.
- Demon! - But we can't find the key demon anywhere. Is it really here?
- Demon! - Demon!
- Then, a message came from that man. - It's here. It's here.
- Hey, you guys. It seems like you've finally found the demon's hint. - Yes. - Yes.
- Listen up! According to legend, a demon lived in a mountain called Iwadono Mountain, which is in the direction of this stone pillar. - Really?!
- Right?! Take a look! - Huh?!
- No way! - Wait a minute! - Is this the stone pillar behind us?! - No, no, no...
- No way! - No way! - No, no, no...
- It's a serious story. - It's a serious story. - This is serious! - Serious!
- The demon lived there! - Demon lived there! - Oh, no!
- Alright, this is the real deal. Climb up that mountain and destroy the three demons in your castle!
- Got it?! - Yes! - Yes!
Speaking of which, wild bears and boars appear in the mountains
But the demons seem to be more and more scary
Everyone, please be careful not to be scared
Okay
Well then, goodbye
Are we going up to that mountain?
Isn't it far?
It's far, isn't it?
It's really far
Well, let's do our best
Let's go
That's the only way
Let's do it for eternity
One, two...
Eii! Eii!
Aaaah!
Alright, let's go! Let's do it!
Alright, let's do it!
It's high!
Let's go!
We can do it!
Let's go!
30 minutes of walking
While the bell rings at 5 o'clock,
A.K.B. Momotaro heads for the forest
What kind of demon do you think it is?
Red, blue...
Yellow and...
Yellow and black...
Ah, lightning?
It's lightning, isn't it?
It's like fighting a demon, isn't it?
How do you fight it?
Can you do it?
Let's think of something together!
Like a special attack?
If you're going to fight a demon,
you might as well have a special attack!
A dog uses its tail like a dog's paw or like a Shuri's dog's paw and stares at its opponent.
In the meantime, I'll do it with an air attack.
A monkey flash is when you suddenly go "sasasasasas" and use your long nails to go "sasasasasas" and climb up and at the end, you scratch like "zha"!
Your elbow is a "kijime-tsubushi" so you have to keep scratching your face like "tsuzuzuzuzuzu" and chop like that.
And you, Momotaro?
For me, it's definitely a peach attack!
Peach attack!
Peach attack?
I'm going to use Pony's peach and attack the demon with one strike!
Let's do it!
As expected, monkeys and monkeys.
A dog and a rock. She's not going to scratch it by herself.
A dog and a monkey, you know...
I often say that we're not on good terms, but...
The dog is already excited.
It's excited.
Why do I have to look for both of them?
It's a rock!
While she's running, the rock is right in front of her. And...
Isn't it that one?
Look! There it is! There it is! There's an entrance sign!
There's an entrance sign!
It's true!
There's an entrance sign!
They've finally found the entrance to the mountain!
We're finally at the entrance!
Let's do our best!
Let's go!
Alright! Let's go!
There's also an AKB that climbs a mysterious mountain road surrounded by trees.
It's hard!
My muscles...
It's pretty hard!
You know...
It's tough!
I'm already tired!
You know...
It's sudden, isn't it?
Suddenly, the monkey started to get scared.
Monkey!
Why are you going that way?
Are you feeling the presence of wild animals?
Are you scared of the existence of demons?
Even if you start walking, you will stop immediately.
The dog seems to be worried about the monkey.
Hang in there!
I'll do my best!
Hang in there!
I'll do my best!
Where is the castle?
While darkness approaches, the dog continues to walk.
And in front of it...
Isn't it a castle?
Ah! Ah! This is it!
They have finally arrived at the castle where the demons live.
I'm scared!
We've finally arrived!
Where are we?
What's going on ahead of us?
Is this it?
Oh! Oh!
We're here!
Wow! I didn't think we'd make it! Thank you!
Finally!
A.K.A. "Momotaro" has arrived behind the mountains where the demons live!
They're finally going to fight against the demons!
What?
But...
What?!
They're going to fight?!
There's no hint for this!
No way!
The last challenge is to fight and defeat the demons!
Now, it's the final big match!
I'm scared!
Wait! Wait!
Kodara-san!
Kodara-san! Please lead the battle!
Why are you only sitting like this?!
Animals!
Whoa! That scared me!
The members are scared of the suspicious atmosphere.
And at that moment...
What?
They hear a scream from somewhere.
Help me!
Be careful!
Momotaro is in the lead and is getting closer and closer.
I've seen it on TV!
I've seen it!
It's a scene you see many times in "Golden Time".
That's right!
It's real!
I'm sorry!
The demon is a scary demon wife, Jagger Yokota.
Now, it's finally the battle against the demon!
Make up the end of the story with your own hands!
Everyone in front of the TV is enjoying the members' fierce fighting scenes with an open mind!
What are you doing here?
We're here to defeat the demon!
What? Demon?
Can you guys defeat me?
We can defeat you!
Alright!
If you beat me in sumo, I'll accept your defeat!
Sumo?
Let's do sumo!
Sumo?
A sudden sumo match between a demon and A.K.B. Motaro!
Now, you guys! Show your guts and defeat the demon!
Who's first?
Me!
Go for it, dog!
The first one to fight is the energetic dog, Iwata.
Go for it, dog!
You two are always on TV.
We're always watching you.
You're a dog, aren't you?
Yes, I'm a dog.
I know you've heard this before,
but Midcon Doria is a food doria.
Who said that?!
What?!
It seems like the demon is getting your bombs.
Idols like you shouldn't be smart!
Can I do a special move?
What's that?
I have a special dog move.
Special dog sword!
I'll do it with air.
Then it'll spread.
Now, Iwata, show me your special move.
That's it!
It's still there!
Go for it, dog!
I'll turn it around.
I'll turn it around with my tail.
There it is.
And then...
What's that?
It's a dog dog. It's a dog dog with shuriken.
Ah, a dog dog.
Isn't it cute?
Don't you know about this?
Seriously? Seriously?
No, no, no!
It's a cute one.
What?
You don't even have a mouth?
Iwata lost without using her special move.
You don't have enough training.
I'm sorry, I didn't have enough training.
Who's next?
Next up is Kiji and Fujita. I'm looking forward to it.
- Are you Kiji? - Yes, I'm Kiji.
Good luck, Kiji!
- Amue. - Yes?
You can't skip, can you? I don't think you can throw.
What? I can't?
How do you know?
- Let's see you do it. - I can do it.
I've improved recently.
- Let's see you do it. - I'll do it.
- Kiji, you can't do it.
- Kiji... - Running?
- You can't do it. - Running?
- Don't you have a special move? - I do.
My special move is...
"Kiji-me-tsubushi".
"Kiji" is "kiji-me-tsubushi".
It's a move where you keep chopping your face like this.
- Oh, no! - Special "kiji-me-tsubushi".
Let the demon eat you up!
Here we go!
- Here we go! - Here we go!
Here we go!
- I'm not done yet! - What?
- I'll crush you!
- Help me! Help me! - Here we go!
- I wanna get in!
- What's with you? You can't be cute all the time!
- Practice skipping!
- You did it! - Thank you so much!
- Help me out here! Please! - Who's next?
- Number 3 is Kobayashi Saru. Don't lose!
- You look so cute.
- You didn't let your junior eat you, did you?
- I didn't!
- I didn't! I didn't!
- Who was it? - Who was it?
- I don't remember!
- You don't remember?
- People who bully others don't remember themselves.
- You're wrong about that!
- That might be stronger than that!
- What's your specialty?
- My speciality is 'monkey flash'.
- Monkey Flash is...
- It's like you go "shashashashashaa"
- With these long claws, you go "kashashashashaa" and then you climb up and finally you go "zap" and then you do it!
- I'm gonna do it!
- Defeat the demon with Saru's 'hikkaki' technique!
Yes.
I'm hungry now!
Mocchi, shake!
Go!
She's trying to do it!
Waaaah!
Waaaaah!
She's got eels!
Waaaah!
Waaaaah!
What a shame!
A head-on crash! No one is talking!
I'm scared! I'm scared!
Can't someone help me?
What's going on?
Seriously, what are you guys doing?
Momotaro! Satotaro!
I'm going! I'm going!
Momotaro!
The last one is the leader, Momotaro's wife!
Nice to meet you.
Right, Momotaro?
I'm Momotaro.
You have such a cute face,
but you always cry like a liar.
Liar!
You know,
idols say they cry like a liar,
but do you cry like a liar too?
Don't stare at the staff like that!
You need to cry like a liar!
When you're alive.
Hang in there, Momotaro!
That kind of crying like a liar is what I hate the most.
Alright.
Since you're Momotaro,
you must have a special skill.
I...
My skill is the peach attack.
I'm going to use my peach
and do a hip attack.
Let's fight!
What's that?
A hip attack?
That's my special skill!
Wow, Momotaro!
You've been doing hip attacks for hundreds of thousands of years.
Hang in there, Momotaro!
Hit her with your peach later!
Cool!
I survived!
Go!
Peach attack!
Hang in there!
Momotaro!
You lost because you had a lizard.
We all lost because of you.
At this rate, you will be the ones who will lose.
What are you going to do?
Inesale Kiji!
I want to defeat the demon with these animals.
What? Animals?
This one is white.
This one is black.
This one is blue.
Okay, everyone.
It's a mirror!
With the help of the animals, they attack the demon.
I lost!
It seems like the demon doesn't like animals.
Go! Defeat it at once!
No! No!
I lost! I lost!
I lost!
Now, the monkey's punch will hit the demon.
I lost!
Thank you, Momotaro's army!
They managed to defeat the demon.
As a result of the competition,
Momotaro of Japan defeated the demon with three of his friends,
but A.K.B. Momotaro also defeated the demon with the help of the animals.
For now, we won against the demon.
It's bouncing a lot.
We won against the demon.
We punched it in the end.
I'm glad that the demon doesn't like animals.
I'm glad.
We won!
A.K.B. Momotaro...
is complete!
Everyone, you did well!
Now, let's look back at the results of this examination in one picture book!
A.K.B. Momotaro, born from an old-fashioned cardboard box!
Even if you make kibi dango, it's too much sugar and it's extremely sweet dango!
A dog that doesn't eat such a dog doesn't eat such a bad dango!
A dog that likes big jerky and is friendly with it!
A fierce male doesn't get any dango at all!
A quiet female makes tea with dango and...
A gluttonous monkey eats kibi dango for the first time!
Finally, three monkeys have gathered!
Finally, A.K.B. Momotaro fights against a demon!
However, he has a hard time against a demon wife who is too strong!
However, finally, a monkey's punch hits a demon who hated animals!
Finally, A.K.B. Momotaro somehow defeated a demon!
With this, A.K.B. Momotaro is over!
I am very happy!
Next time is... "Imaguchi Suzuran's Golf Project Part 3"!
Now it's time for "The Gift Quiz"!
Here is today's quiz!
Which of the members mistook "mitokon doria" for "food doria"?
Who dressed like a dog?
The deadline is July 24th at 6 p.m. on Tuesday!
Ten people will be chosen from all over the world...
...and will receive "nimous" special T-shirts as presents!
My favorite old story is "kachikachi yama danai"!
This "nemous" TV is...
"All in one" has been achieved!
A complete "all in one"
I really don't know anymore!
A big project involving newspaper articles
I don't know what this is anymore!
The biggest mess in the history of publishing
This will definitely come out
A complete "all in one" at the end of "no way"
Don't miss "all in one" at 6 pm on Sunday!