AISubs v3.5
I'm... Yami.
Last time, the 6 girls had to challenge a reverse play drama, but...
They just got used to the upside-down movement and...
They split up and started asking questions.
They're like a couple.
We'll definitely get it.
I love you.
I love you too.
Fujii Minagishi made a great love couple.
Perfect! Perfect!
Can the other two couples do it well?
Yes!
Yeah!
A crazy devil bites its fangs.
A variety of trials and tears of idols.
"Yumagosu TV" Season 8.
This time, we're going to do a math exercise.
As you can see, I'll show you a beautiful high point first.
Then I'll touch Moina with a baton.
Then I'll show you the whole thing.
Then I'll play it back and see what happens.
Anyway, it's a rotation.
I think it's easiest to understand that it's awkward.
So I practiced how to do it smoothly.
I hope you'll watch it.
I'll do my best.
If something happens to Moina...
Go ahead, Moina.
I'll do my best.
During practice, they were even suspicious of doing a forward or backward turn normally.
Can they do smooth movements in reverse playback?
Are you ready?
Yes!
Ready...
Start!
Atecedo!
[The two girls are laughing]
Usamiki!
[The two girls are laughing]
They somehow cleared the whole thing.
But I'm curious about what they were saying.
Usamiki!
They were so cute.
Let's watch it again.
Here we go!
[The girls are laughing]
It's cute!
That's amazing!
They're getting there!
Wow!
They're doing it the right way!
[The girls are laughing]
That's great!
That's amazing!
They did it!
[The girls are laughing]
That's cute!
They did it!
I think that "they did it"
I think that's the next point.
I'm glad I cut my arm.
I can do it.
You're getting the hang of it, aren't you?
I can do it.
So, the last one is...
Yeah!
Obstacle relay.
It's the hardest one.
But I think it'll be a relay even if you cry.
Yes.
The last one is a relay of obstacles with victory and defeat.
Will it be a difficult back-facing dribble or a nip slip smoothly?
What will you do?
As you can see...
I'll overcome various obstacles.
That's cool.
I'll overcome them.
Let's do it.
Ready...
Start!
Wow.
It's difficult.
This is the most difficult one.
Go for it!
Go for it, Miki!
Cut!
Have you heard of it, Alfredo?
What?
It's your second time today.
I'm so happy!
I was confident in my skills.
Me, too.
But I didn't think I could do it well.
I didn't think I could do it well.
You looked fine, didn't you?
She looks like she did it well, but...
Here I go!
You're doing great!
You're cute!
You're cute! You look like an athlete
You're doing great!
You can do it!
Cheer for her!
You're doing great!
The ball is...
The ball is stuck
You're cute!
Why are you screaming?
You're cool!
I couldn't see behind the hurdle.
And I couldn't see behind the net.
I was worried about that.
But you did a good job.
I feel like you're getting better and better at reversing.
I think you have a good sense.
Don't you think so?
She said she could do it fast.
I think you have a good sense.
She's studying hard.
Where is he?
Hello, this is Ogi Ogi Nogi!
It's about time you learned how to reverse play, right?
That's right!
Then, this is where this project takes off!
For you guys, I wrote a script last night!
Please complete it with Inna right now!
Of course, it's all reverse play!
With this project, you guys will be able to do a lot of things like V-cinema, right?
Why are you talking about V-cinema?
When it's season, it's amazing!
You're talking too much!
It's okay!
It's amazing!
If you can do that, it's really reassuring!
Everyone, do your best!
Miyagishi!
I can't go to the set, so you can be the director!
I'll make you do it!
I understand!
Then, Inna, do your best!
You're talking like you think it's reverse play!
It's not like that!
That's why...
Reverse play drama "Introduction"
On September 20th, 2011, it was held at Budokan.
In the final match of the rock-paper-scissors tournament, I played the role of Ika and reproduced that scene.
The role of Ika is Fujii Rena.
Shino's Mariko, Sato's Amina.
Am I Yama-chan? Why me?
Yes, the introduction of the drama is this famous scene!
You guys can do it, right?
It looks difficult from the beginning, doesn't it?
Like "I won!"
Like "I know the result!"
Like "Ahh!"
Like this...
I see, I see...
So...
From where Amina's tears are coming out...
Ah, I see, I see...
I see!
Should we take it out?
Take it out?
Take it out and then put it back in?
That's right.
Now, are you ready for the reproduction?
Now...
Like the paper that was handed out earlier...
We've made you wear the "defeated" outfit!
Well, you can say whatever you like about it.
You can say whatever you like about it.
It's true.
It reminds you of the old days, doesn't it?
It does.
Well, Amina...
This is the representative, Mariko Shiroda.
That's right.
Well, we've put together the paper and put Mariko- sama's conscious...
Elegant?
Checkered face...
Mariko, you can't do something like that!
It's fine!
As long as you can convey the atmosphere!
Also...
You're wearing a checkered outfit, right?
Also, it depends on your acting.
Especially...
It's just a table tennis club outfit!
What is this?!
It's a "yama-chai" outfit.
Well, you can see this "kappa" on your glasses.
It's a feature of "yama-chai".
You can see the "kata-chai" that Demos has worked hard for.
That's right.
Today, we'll continue with this quality...
That's right.
...until the end.
Yes.
Cover the quality with your acting skills!
Now, let's think about the opposite of reproduction!
First, we'll confirm the lines.
Do we say it, too?
Yes, we do.
The audience says it, too.
One, two...
Shall we do it from the beginning?
One, two...
- Oh, wait. Oh, I see. - I didn't say "lady".
Oh, you didn't say "lady".
- "Lady"? - What's wrong with my hand when you say "lady"?
- Wait... - Put it on and say "lady".
- Put it on... - In front of "konkon".
- It's like this, right? - Touch it.
- I'll show you again later. - It's like this, right?
- "Lady". - She was talking.
- I'll give it a try. I'll record it. - Okay.
- Okay, then... - Okay.
Ready... Start!
Love... Make... Nice!
Good job!
Wow!
No. Me. Nice!
Wow!
No!
I won!
Hey!
Don't make fun of me!
You made a mistake once.
I made a mistake once.
No, you made a mistake at first.
OK, let me see.
You must have mixed up a lot of things.
Oh, oh, oh!
It's a messy trick one, but let's check it out.
Wow!
Ready!
Oh!
Wow!
Oh!
One, two, three, four!
As expected, it didn't work at all.
It's so hard!
I can't remember the timing of rock-paper- scissors.
The first one was better.
So...
Dan, dan, dan, like that.
Like thinking about the rhythm.
Rock-paper-scissors is not good.
But you were still late for the second time.
But I got it little by little.
What's missing.
But once you do it, you can see the trick of rock- paper-scissors for the first time.
Wow!
Rock-paper-scissors!
Nice!
Wow!
In order to reproduce the happiness of rock-paper- scissors selection,
it takes another hour to stack up flying tags.
Wow!
Stop! Neck! Match!
Oh, that's good.
Time is running out, so it's finally the last challenge!
Ready! Start!
Run away!
Ooooooh!
Not. Look. Like. Nice!
Ooooooh!
Iieder!
I did it!
If only I could do it! If only I could do it with this!
It's a convincing performance, but will she be able to do it?
Ready!
Rock-paper-scissors!
It's close! It's close!
If it's like this, I'll forgive you.
She did it! She did it!
This week's rock-paper-scissors competition will be played backwards.
The complete version will be shown later!
Rock-paper-scissors!
It's not over yet!
It's not over.
It's an introduction.
Well, there's a lot, but I'll explain the next cut.
Yes.
It's a girl and Amira.
Yes.
What is it?
Finally, the main story of the drama begins.
The story is about heroes.
The first scene is when the girl is kidnapped by the villain and until the three heroes realize it.
Amira inflates the balloon.
Yes.
Then, two villains appear.
Which one is the villain?
Then...
Which one is it?
Then...
"Help me," they say.
No way!
When the three of them say something, they come forward and...
Oh, I see. From the next angle, it's like this.
And from here...
Go down and...
Moeno and Amina come in from here.
This is the reverse playback version.
They come in from here...
And then...
Do we say "stay"?
Which one?
Then, Amina...
Oh, I see. Moena says "stay" and...
Amina starts from the part where she opens her eyes.
OK?
Yes.
Are you OK?
Yes.
Donito-san, do it badly.
Yes.
I'm sorry.
I'll use my coach's guidance.
Yes.
If you're ready, then...
With Minaishi's direction decided, it's finally time for action!
OK, first cut. If you're ready, then...
Yes!
Please.
Here we go.
Ready...
Start!
Tentei-kun-satsu!
Wait a minute!
Acting is no good!
Acting is all about emotions!
Actors are all about emotions!
So, you three have to rush to save this little girl!
Don't rush like "shall we go somewhere?"
And you!
To make this balloon inflate is not an ordinary thing!
Be aware of that!
You are evil!
So, you have to act more!
You have to play your role better!
Yes!
Do you want me to do it one more time?
Of course!
Director Minegishi's "demon performance" has started!
We don't have much time!
So, let's do it one more time!
Start!
Tentei-kun-satsu!
Thank you for watching.
That's a long one!
It's a little too long.
She takes it back due to unexpected trouble.
Ready!
Ayukane kusachi!
Ah, I can't do it!
E-tei kusachi!
It's good
I did it!
It's good
Looks good
Do you want to see it?
No!
I don't have time
If you play it back, it looks like this
The final version will be released later
Take it off from where you are wearing it
Take it off and say a line
After you say a line, you wear it and transform
Do I have to wear it?
Suta! Transforming costume!
Suta!
Do I have to wear it here?
Santa Claus is ugly
I'm sorry
It's low budget
Why do you have to wear a skirt?
If you make yourself stand out, you can make a better movie
Really?
Do your best
I believe in you
Director Munegi, award winner
First, make a determined face
Ready, start!
1, 2, 3
I won!
I got caught!
It was perfect until now!
It hurts so much
I'm so happy!
Let's go until the line
Will it be a success next?
Ready, start!
1, 2, 3
1, 2, 3, 4, 5
Azulim Izumihe
Alatta Roku
OK!
Thank you!
That was a good scene!
This is director Minegishi's particular transformation scene
Is it as the script says?
Next up is the scene where she uses the car
I want it to feel like I stopped it
I want it to feel like I'm driving
At that moment, Amina says...
Is it OK?
Even if the car moves, please don't hit me in the face!
What kind of scene is it?
Start!
Etamu!
Sumire didn't use her ring finger.
This one.
No, I did.
Then you might be weak if you use it.
Yes.
Don't kick me!
I'm sorry!
She kicked him.
Start!
Etamu!
Etekusa! Etekusa! Etekusa!
OK!
Let's watch it!
Is it real?
It's real!
Wow!
I thought it was a test.
It's real!
It's real?!
Is it real?!
Of course it is!
I thought it was a test.
Then watch it and say you want to do it again.
Yes!
I watched it and said I want to do it again.
Let's see what kind of scene it is.
Help me! Help me! Help me!
Help me!
What?!
What did you say?!
By the way, was it a girl and evil?
No, it wasn't.
I can't tell.
Help me!
How do you like it?
It's cool.
If you say it's real, you won't be able to do it like this.
Then...
OK!
It's scary.
She really prayed for it.
I'm so glad you helped me!
Next time, we'll film a reverse playback drama and put it up for screening!
We did it!
Finally, they'll cramp up their filming!
And, for some reason, they won't let go of that ring!
Fate's Reverse Playback Drama
Will it be a success?!
It's a success!