AISubs v3.5
One month, one day...
Is it breakfast or breakfast?
Dog!
Oh no, oh no! I'm surprised!
There's a dog!
Oh, it's so cute! There's a dog!
For some reason, in a room with a cute puppy, the six children are gathered.
I know what it is!
What is it?
I'm going to take care of it for a day.
Oh, a dog?
Yeah.
I know what it is!
I'm sorry, you got it wrong.
Here is the correct answer.
Hello, nice to meet you.
I'm Yahagi of Ohi Yahagi.
Huh?
It's not Yahagi-san.
Where is Yahagi-san?
There's a reason why I'm here instead of Ohi.
Everyone, what do you think?
I don't know.
I got a cold and left.
I'm a little tired.
Also, next week, August 16th, is Ohi's 40th anniversary birthday!
Wow!
40th!
So, I'd like you to produce Ohi's early birthday party.
Wow!
It's a big deal!
Please make Ohi cry for sure!
Hey, I'm listening!
Well, making Ohi cry is quite difficult.
In the first place, Ohi hates tears.
Well, to be honest, I've never seen Ohi cry before.
Wow!
This project is Ohi's early birthday party 2011.
Make Ohi's tears appear on TV in a moving party!
By the way, Ohi says he got everything he wants with what he sells.
Wow!
I think it's better to make Ohi cry.
It's 10 o'clock now.
Ohi, who doesn't know anything, will deliver everything by 5 p.m.
The budget is 10,000 yen.
When Ohi arrives, Ohi will surprise Ohi.
Ohi will aim for Ohi's tears at the party time.
40 years old is quite memorable.
It's important after 20 years old.
It's like a dream.
I want to make Ohi cry.
I want to make Ohi cry in my life.
Will Ohi, who made Ohi cry in his life, cry?
Make Ohi cry. Set up, start!
Sweetness, mildness, hyper-chewy variety.
"KKB48" NEMO'S TV SEASON 7!
This is it!
What will come out? What will come out?
Basically, it's like "I'm happy to have my eyebrows done"
Do you draw it on paper?
Yes, I do
I'm really curious about this
What is this?
Ogi
It's written in great detail about "Ogi"
Like "I like blue"
"Ogi" said "I love dogs"
"Ogi" is not good at talking about dogs and animals
Let's decide on a name
OK, let's decide on a name
What is it related to "Ogi"?
OK, "Ogi"
"Ogi" is OK?
Ogi
OK, "Ogi"
Ogi
In addition, you can get valuable information about "Ogi's favorite foods" such as pasta, locomoco, and wasabi.
Why did you write "maedaatsuko"?
It's Acchan's test.
I see.
Should we call her?
She said she's not interested in any members other than maedaatsuko.
Should we go home?
Let's go home and compete.
Calm down, Maa.
"Ogi's favorite foods", "maedaatsuko", how do you use it?
Wait a minute. Let's use "namida karami" for all the foods.
Let's suck tears one by one.
What do you have for 30 yen?
A cracker...
No, no, something like food...
A cake!
We need a cake.
40 minutes and candles.
No...
We only have 10,000 yen.
Let's write down the price before we buy it.
We don't need decorations anymore, do we?
There are balloons and things like that.
Can we do what's in here?
We also need a letter set and balloons.
Let's play our mother's role.
Your mother's role?
Yes, yes, yes.
We used to do that at birthdays.
Thank you for being born.
P.S. Sato Natsuki Yuripe.
We used to do that too.
Why is Sato Natsuki Yuripe?
It's a different material.
Oh, you like blue.
Let's make it all blue.
Let's imagine the sea.
Inside of this?
Decorating it with my favorite sea of Y's.
Handmade food and cake.
And a fake letter from my mother.
It's a plan to make me cry.
And...
Let's send a message to Maeda-san too.
Let's eat something at a birthday party.
Let's get something from Aty.
My favorite noodles.
Maeda and Atsuko will also join in and decide who will go out to party!
From here, the cooking team and the editor team will split up and decide what to do.
The cooking team will immediately go out to buy things!
After that, we have to make a corner, don't we?
- A corner? - Like a letter corner...
- It's better to make it in order, right? - Yeah.
- We have to mail it to Maeda-san too, right? - Yeah.
- We can ask him to do it for us. - Oh, we have to ask him to dress us up, right?
- Yeah, that's right. We have to start with a Hawaii-like outfit. - I'm looking forward to it.
Thinking about what to buy, they go out to buy things.
The cooking team has half of their budget. They can use up 5,000 yen!
- We'll start with pasta first. - Pasta and pasta.
There are various kinds of pasta.
- We can make two kinds of this. - Yeah.
- There's a lot of it in general, so let's buy a lot of it one by one. - That's right.
Let's do that.
Wait, what I'm buying right now...
How much is this?
- Here you go. - How much was this?
- This is probably about 300 yen. - It looks like it's less than 5,000 yen at all.
Oh, excuse me!
There's also a corn cake.
- Oh, yes, here you go. - Thank you.
I'm sorry.
Oh!
- Oh, it's not like that... - Um...
- Do you want a cake? - Yes, I do.
- Didn't you use a fork? - I used a fork!
I have to use a fork! Oh, no!
- Let's make a lot of balloons. - Let's make a lot of balloons and buy a lot of them.
- What about water balloons? Should we put water in them? - Water balloons?
- Oh, is that a water balloon? - If it doesn't float...
- Let's put water balloons in them and make them float like they're floating. - That's right.
- We're very planned. - I know, right?
- It's not working. - It's not floating.
I don't know!
- Water balloons. - How do you do it?
- Like this? - I can't make water balloons, so I won't do it.
- What? - I can't make it. It's just wet.
- I thought it was for water balloons. - Really?
- I think it's for water balloons. - Really?
- If you squeeze it, it will float like a dropper. - Really?
- I thought it was for water balloons. - I'm scared!
- Ume-chan, let me inflate water balloons. - OK.
- What is it? - I don't know!
- I can't do it. - What are you doing?
- It's cool! - It's amazing!
- Oh, no! I might have noticed it! - You can do it!
You put water in it, and half of it in it, and close it, and it inflates! It's perfect!
- It's done! - Wow! It's done!
- Isn't it good? - It's good! It's inflated!
- I'm doing my best. - So far...
- I wonder what the director team is doing. - I think they are struggling now.
- What are they doing? - They are looking for materials.
There is no strawberry!
- Ume-chan! - Yes!
If it's not strawberry season and it's sour, use a different one.
But isn't the cute one on top of it a strawberry?
- In terms of appearance? - That's up to you.
- I should put sugar on top of it, right? - A little.
- Well... - For now...
- I went to a greengrocer outside, so I'll go and have a look. - Okay!
- I'll be back soon. - I'll go and have a look. - Got it!
Ah, there's watermelon! There's watermelon!
Also, I think I have to buy a hamburger. This is bad.
It's okay to grill it as a side dish, but I don't think it's filled with love.
Ah, I found it! There's a delicious way of making it!
It's a delicious recipe for a luxurious hamburger.
Let's use this.
Kana-chan! Can you eat one of these?
Can you eat seven of them?
- No, you can eat one of them with bread. - Really?
- Also, bring bread. - Bread!
- I'll bring onions. - Okay.
Here are the items purchased by the cooking team.
It's a good amount of money, but will it be enough for the budget of 5,000 yen?
Please! 5,000 yen, please!
But do you really need that much money?
No, I don't think you need that much money.
You know, there was a budget like 5,000 yen.
Well...
It's like 10 yen for a color copy.
It's more than enough.
But isn't it confirmed for 7,000 yen?
7,000 yen...
Who are you talking to?
Senkai.
Is it okay for me to join you?
It's okay, it's okay.
I'm crying...
8,000 yen...
It's a lot of money.
Thank you.
It's 7,000 yen for a color copy.
Well, well, well...
I'll be scolded.
I'll be scolded in advance.
970 yen...
It's impossible for me to join you.
970 yen...
Is it really okay for you?
Yes, it is.
We'll do it.
Yes, yes, yes, yes.
We'll think about it.
We'll do it.
We'll experiment with the three of us on what would surprise you the most.
Oh, I see.
What will you do?
That...
Hey, Kumori, is there a mistake in the meaning of "surprise"?
Oh, no!
I think it's amazing.
Yes.
More like...
What?
Make-up!
You're leaning over.
It's heavy.
Is it heavy?
But my luggage is always this much.
Thank you, Kumori.
That's how it is.
What will you do?
But...
I bought wasabi, but it's not octopus wasabi.
I only bought wasabi.
It's not octopus wasabi?
It's not octopus wasabi, it's wasabi sauce, but since you bought it, don't waste it.
Should we put wasabi only in the octopus?
Let's put a lot of wasabi in the hamburger.
Should we put it all in?
Let's put it all in.
Let's make it really thin.
I wonder what they're doing.
I wonder how much they've decided.
There's a lot of time.
I'm surprisingly good at cooking.
Are you good at it, Komori?
Yes.
Then, let's write your birthday and birthday.
What is this?
This makes it darker.
It's not like this, it's an ink.
When you do that, it gets darker.
The color changes.
It's the same color.
Where?
It gets darker.
Show me.
Did it get darker?
Let's give it a try, Komori.
Don't write kanji.
What is that?
What are you trying to buy?
Wait, wait, an ogi...
Wait, wait, it's too heavy.
It's an ogi.
Ogi is a small tree.
It's a hand.
It's not a hand.
Ogi's "o" isn't like this.
It's not a hand, it's "ke".
"Ke" is like this.
It's "kogi".
Is "ogi" like this?
Yes.
I didn't like "kogi", so I made it "ogi".
Next, Watanabe's trying out of "ogi".
It's good.
It's really good.
Did you do it right?
At the same time...
It's coming back.
I'm back.
You haven't apologized yet.
First of all, I'm sorry.
We have to apologize, too.
Why?
You go first.
Well,
I bought a lot of stuff.
It was about 5000 yen.
But, I spent
1900 yen on savings.
What?
Oh my god!
What did you get?
What did you do?
We didn't do anything.
Look at this.
It's full of balloons.
I drew a picture of a fish, too.
Isn't it too thin?
What's wrong with you?
What?
You are so bad at drawing.
But, there is one more important thing.
What about a present?
What are you thinking about?
I'm not thinking about it.
Let's make misanga.
That's a good idea.
Misanga. Blue misanga.
That's a good idea.
The decoration team is looking for misanga ingredients.
At the same time,
the cooking team is cooking.
Well...
Are you sure you can do it?
Put it in the middle.
It's my first time cooking as a child.
What are you going to do?
Here?
Cut it into small pieces?
Are you sure you can do it?
I've been thinking about it for a while.
She said she can do it.
Are you sure you can do it?
If you have a recipe, you can do it.
Then leave it all to me.
Don't say anything.
You can't laugh.
But Amine and V often bring me sweets.
It was amazing on Valentine's Day.
When I'm stressed out, I make it right away.
Why?
With Nelma Monsen.
I make it with Nelma Monsen.
On the other hand, the decoration team has arrived at the grocery store.
It's a stationery store.
Tape.
It's around here, isn't it?
It's wide.
Thank you for everything.
It's the second floor.
Since it's the second floor, there are a lot of stationery.
I can't reach it.
You didn't touch it, did you?
You touched it, didn't you?
I didn't touch it.
You didn't touch it, did you?
I didn't touch it.
No one touched it.
I didn't touch it.
You didn't touch it, didn't you?
I didn't touch it.
It's the second floor.
It's terrible.
Since we don't have a tea tray, we have to look for the necessary materials.
Isn't it down there?
It looks delicious.
It's nostalgic.
It's origami.
Someone said that.
It's good.
Origami is cheap.
Origami is good.
It's the cheapest.
Isn't it cheap?
It's cheap.
You can buy it.
It's shiny.
It's good.
Let's buy it later.
Misanga string.
She couldn't find a string for misanga.
She asked the store manager about it.
Hello.
We don't have it here.
I'm curious about it.
What should we do?
On the other hand, Kobayashi is good at cooking.
She's good at using a kitchen knife.
Do you enjoy cooking?
Cooking?
Well...
When I cook...
I often give it to Sayaka Akimoto.
What does she say?
Sayaka?
She says I'm a good wife.
Miyazaki is reading a letter from his mother.
Can I read it?
Yes.
I'm sure you'll laugh.
Listen to me.
OK.
Here we go.
To Kiroaki.
Happy 40th birthday.
It's been 40 years since Kiroaki came to my house. I'm surprised.
Don't laugh!
If your uncle is laughing, you are his uncle.
I am...
At that time, the decoration team went to a new grocery store for Mishanna's string.
Then...
Today's set.
This and...
They found the necessary materials.
The budget is tight due to buying too much.
I'm worried about the accounting.
There are books, too.
Oh, I know! Do you know that?
Books.
I'll buy this.
I've seen it.
Do you want to go upstairs?
There are books, too.
Wow.
Can we buy books?
How much is it?
Well...800 yen.
Are books that cheap?
Oh, I found it.
Green beads.
Embroidery. Mishanna! Mishanna! Mishanna!
800 yen!
I can't buy it.
I have no choice but to look at it.
While finishing up, the cooking team is waiting for their friends' return.
It looks delicious.
It's been about an hour and a half, hasn't it?
Do you have that much to buy?
If you have that much...
I'm back!
You are late!
What were you doing?
Wow!
Didn't you buy that, too?
But...
Well, never mind.
Yes, origami and...
It's amazing!
It's amazing, everyone.
It's serious.
It's amazing!
The theme now is to surpass the chef of Kawagoe.
Oh, Kawagoe.
And there is one hour left until their return.
The cooking team and the designer team work together to prepare for the final preparation.
I'll put it in a place like this.
It's hard to be cute if I put it on. It's like a sea creature.
Are you going to bake it or not?
I'm going to bake it.
It's starting to look like an avocado.
Then, Sato, who is busy making handmade candles...
Who contacted you?
No one did.
Then you should write a letter to me, too.
Okay.
It's going to be a mess.
It's full of letters.
It's finally finished.
As the love of the members is woven into the handmade candles...
The final preparation for the birthday party is progressing steadily.
I wrote it.
Read it.
To Mr. Ogi...
Mr. Ogi!
Happy birthday!
Thank you very much!
Since I have a shoot today...
I absolutely wanted to participate in the shoot!
I thought about it, but...
I couldn't go because I didn't have time.
I'm really sorry.
I'm sorry.
I love Nemo's TV.
The reason is...
because of Ms. Ogi.
That's new.
Isn't there anything more moving?
Can we be moving, too?
Let's make it a storm of emotions.
I like it so much that tears come out of my eyes.
I like it so much that everything comes out of my eyes.
I like it so much that everything comes out of my body.
I'll confirm today's flow.
First, I'll meet up with Ms. Ogi on the roof and bring her here.
It's good to confirm everything, but the goal is to make Ms. Ogi cry.
Don't forget it!
I'm eating rice, but I'm running out of wasabi.
Where?
Ms. Ogi's hamburger.
First, make Ms. Ogi cry with wasabi in it.
Hey, is this strategy okay all of a sudden?
Then, eat the cake Ms. Ogi made.
I get it, but it's better to make it look like it's over.
Like, "It was really fun."
Next is the handmade birthday cake.
Can it make her cry with a straightforward celebration?
I think it can, but it doesn't look like it.
There are a lot of celebrations.
Then...
There's more wasabi.
Do you want me to put the wasabi somewhere?
You can put it in as much as you like.
So, she changed it to a wasabi-filled cake.
Putting the same data on top of it must be entertaining.
After that, a handmade misanga as a present.
Are you done?
I'm done. There's a yellow envelope and...
The third qualification is handmade misanga.
Will the members' efforts shake Ms. Ogi's heart?
Lastly, a letter from Acchan and her mother.
That's over there. It says "Mother" on the back of green.
Then I'll read it from silver.
Ogi is Acchan.
The last letter is a fake letter from an important person.
If you don't contact me now, you will lose.
Is it like this?
I'm jealous of you, Occhan.
I've been reading it for a while now.
I'm jealous of you.
And finally, the target, Ogi, arrives.
Ogi thinks it's his usual command video shooting.
A six-year-old boy lies there.
Will the members be able to release Ogi's tears on TV for the first time?
And what happened to the series that no one could have predicted?
Next time, everything will be revealed!
Don't miss it!
Ogi search!
Start!