AISubs v3.5
One month, one day...
Once again, without any notice, the six little sheep are gathered.
And as always, a message from that man...
Wow!
Everyone, are you ready?
Yes!
Play it again!
Good morning, everyone.
I'm Ogihagi's Ogi Hiroaki.
Hello, hello.
Your real name? Your real name?
Why can't you even say hello?
Oh no, he found out.
He's angry.
What the hell is that?!
Say it properly!
Good morning.
Okay, you! Say it again from the left in order!
He said in order.
Good morning!
Next!
Good morning!
Next!
Good morning!
Next!
Good morning!
Okay, next!
Good morning!
Next!
Good morning!
You can't do it at all!
You can't do it!
Hey!
If I were a producer like you, I would never use it!
Really?
Hey!
Ogi, thank you!
Thank you!
Yay!
What? What? What?
Can we do it again next time?
Please do it later!
Thank you!
Yay!
And with that...
Hey!
What is it?
This season, new social workers are busy with their training.
It's fun, isn't it?
So greetings and manners are very important.
And with that, I will announce today's order!
Today's order is...
Being an idol and being a social worker!
Learn the basics of being a social worker today!
See you later!
And with that, this time...
It's the rebellious new workers' training to become great adults!
What do you mean?
You're great social workers, right?
Most manners are...
Let's show them the other way around.
They think we can't do it, don't they?
Don't forget that!
- What's going to happen? - What's going to happen today?
Hase and her tears.
"Fighting Idol" "Crazy" Emaki.
"NEMOS" TV Season 6.
"NEMOS" TV Season 6
"Ara Ryoji" who teaches mature members about mature common sense.
That's NEMOS-like social training.
They're the three princesses of the manner society who actually do various kinds of training.
People call them "AKB-III".
You guys, prepare yourselves!
AKB-III
"NEMOS" TV Season 6 "Crazy" Emaki.
The members who arrived at the first training site.
The first princess "A" is waiting for them there.
- Good morning! - Good morning!
- Yes, please! - Sorry for the delay!
It's okay. I'm not scared.
The first woman is...
Ms. Kondo Tamami, who teaches manners of greetings.
She is a good mother of the society of manners, who has a record of teaching manners in various companies and TV programs.
Then, let's start the "Nemostic Socialist Fairy Project"!
Are you all idols?
Yes, we are.
You are idols, right?
Even if you are idols, you are social people.
Yes, you are great social people of idols.
If you don't behave like social people, you will be embarrassed in the future.
When you become social people, you absolutely need manners.
Do you understand?
Yes.
Then, what is manners?
Yes, Ms. Miyazawa.
What do you think?
Please think about it.
Is it manners?
What is manners?
Manners are...
Greetings...
Respect...
I see, Sumire-chan.
What should we be careful of?
Why should we be careful of it?
Because we are human beings.
Wow, you said it well.
Manners are kindness.
Kindness of thinking about others.
If you want to work properly,
if you want to survive from now on,
if you think like that,
it is important to learn manners properly.
Then,
from now on,
I would like you to introduce yourselves.
Brainful Social People Training Project Lesson 1
Master Social People's Interest - Adults' Self- Introduction
Self-introduction includes everything.
Words, way of speaking, gaze, bowing...
All of them are included in self-introduction.
Self-introduction includes everything social people need.
You guys, this is important.
OK, you are the best batter.
Please try it.
OK, next is you.
Top batter is Miyazawa.
You, senior, show them what you can do.
Top Batter - Miyazawa Sae
Hello, everyone. I am Sae Miyazawa.
I like communicating with people.
I like talking with people.
I think my strength is that I can get along with people I meet for the first time.
On the contrary, my weakness is that I hate myself.
My goal for this year is to like myself.
My dream for the future is to be an actress who is loved by many people.
Thank you for your support.
Yes, I understand.
Wait a minute.
Hey, don't run away. It's a lesson from the teacher.
Your smile is very good.
The way you speak.
However, you have a rhythm like this.
That's right.
And your feet are a little rough.
Yes.
Next, Sumire Sato will introduce herself.
What should I do?
You have no choice but to do it anyway.
Yes, it's good.
Yes, I'm Sumire Sato, 17 years old.
My strength is that I can say my opinion to anyone.
On the contrary, my weakness is that I am a little selfish, so I would like to fix it.
My dream for the future is to write a novel someday. Thank you for your support.
Yes, I'm Sumire Sato.
Your name is very important, so make sure you use it properly and pronounce it well.
Yes.
You have to like your name.
Your name will follow you around for the rest of your life.
Say it again.
Everyone is very kind.
Stop there.
Raise it up and smile again.
This is important.
That's right!
Raise it up and smile.
This is good.
This is what makes you smile.
It's called the smile of the year.
Remember the smile of the year.
Now, Komori, use the smile of the year you just learned.
May I?
I'm Komori Mika.
Yes.
Well, my condition is...
Hey, hey, which way are you looking at?
I'm not angry with you no matter what you say.
It's just that you don't look like you're in a good mood.
You don't look like you're in a good mood.
You look like you're in a good mood.
Do I look like I'm in a good mood?
You don't look like you're in a good mood.
Your eyes look like you're in a good mood.
Say "nice to meet you."
Yes, nice to meet you.
When you say "nice to meet you," you look like an elementary school student.
Yes.
You're a little older than me, aren't you?
Well, you're right.
You're right, aren't you?
Yes, you're right.
When you do this...
Yes.
When you say "here you go," don't go this way.
Here you go.
Nice to meet you.
Next up is Amina. Go!
You're already in the fourth place.
Good evening.
I'm Misato Amina. Nice to meet you.
Yes.
My dream in the future is to become a great radio personality in front of everyone.
Nice to meet you.
It's very easy for everyone.
That's why I'm going to say my name and say "here you go."
Yes, bye.
You can't say "here you go" to everyone.
I'm counting on you, Kitahara.
Hello, everyone.
I'm Kitahara Rie. Nice to meet you.
My strength is that I can recover quickly.
My weakness is that I can get depressed quickly.
Nice to meet you.
You have a wonderful dream.
It's a little deep.
Here you go.
Stop.
Raise it up.
Smile.
Don't you think this smile will make you very special?
Last up is Miyazaki.
My name is Miyazaki Miho.
Nice to meet you.
My strengths are that I'm passionate about one thing and don't give up easily.
My weaknesses are that I get hot and cold easily and I'm worried easily.
Nice to meet you.
I'm often like this.
- Really? - Yes.
- You become like this? - I laugh a little.
You laugh, don't you?
Don't you think there's something wrong with you?
That's why you laugh.
That means you have a weird manner.
Look at me carefully.
- Okay, Miyazaki? - Yes.
- How are you? - I'm fine.
If you stare at me too much, I'll be embarrassed.
So, look at me.
Yes, yes, yes!
Look at me!
Yes!
What's wrong with you?
You're popular.
That means you have your own personality.
Thank you.
Their self-introductions have ended.
But they're going to review their bad bowing.
I'll tell you a tip.
Please think of my body as a clock's hand.
You should bow politely at 6...
12 minutes.
- 12 minutes? - Do you understand?
10 minutes is enough.
But you're still young.
So you should be polite for 2 more minutes.
That's 12 minutes.
Are you ready?
Let's do it.
6 o'clock.
12 minutes.
Stop here.
Your hand should reach your thigh.
Relax your elbow.
Okay?
Raise it.
Smile.
That's right. Okay?
Then, this is the end of the first class.
Yes, thank you for your hard work.
Thank you very much.
Stop.
You learned it well.
With that, lesson one cleared!
Yes, it was fine.
And lunch break.
And a heavy night.
Ah, you scared me!
I'm sorry!
Many trials continue.
This time, you can't let your guard down!
Lunchtime for a while.
Look at the energetic idol's real appetite.
Is it going to overflow?
Doesn't it look like it's going to overflow?
Thank you for the food.
Is it there?
Yes, it is.
But I don't know how to do it properly like this.
This?
I don't know, but it was really fun and it ended like this.
Wow, it's open!
Oh, it's the teacher.
Teacher, are you still teaching here?
You're still a child, right?
Ah, you scared me!
You can't do that!
It's break time, you can't do that!
Then, teacher!
Please teach them how to eat.
Go ahead!
What do you mean "go ahead"?
Yes!
What?
I asked you and you didn't listen.
Why?
I was really curious about how you eat.
That's right, you don't have break time.
The teacher was watching you all.
If you eat like that, people will think you're growing up.
That's right.
Yes, you can grow up by eating like that.
Lesson 2.
Learn how to eat like an adult.
When you eat with an adult, it's important to eat like an adult in order not to ruin the taste.
Who was it?
Ah, that's right, the curry girl.
How did you open this spoon?
Huh?
You didn't do this? You didn't do that?
Thank you for the meal.
It's pretty wild, but of course, manners are not allowed.
This kind of thing has a cutout like this, right?
Then, if you're a girl, you can cut it in a cute way like this.
And if you can get out of it, you can take it out like this.
Most of them do it like this.
What is this dirtiness? It's too deep.
Use it cleanly. Don't do it like this.
Fold it and put it where you can't see it.
How did you cut chopsticks?
We cut it normally.
You can't cut it upright.
Cut it up and down like this.
If you cut chopsticks upright, it can hit people next to you.
So, it's an adult's right manner to cut it horizontally and up and down.
If you can, you can turn it around and put it where you can put chopsticks like this.
If you do that, you can put it here and it won't be dirty, right?
That's amazing.
If you do that, hold it properly.
You can do it. You can do it. You can do it.
Yeah, yeah, yeah, she's a little suspicious, too.
But you can't do it, can you?
It's almost hopeless.
What?
By the way, Ms. Kitahara, you can't get most of the details out of beans.
What?
See?
So, how does Ms. Kitahara eat it?
Her mouth goes like this and she eats it like this, right?
I usually grab it.
You don't usually grab it.
I usually grab it. Look at me.
Look at her strange way of grabbing it.
No, this hand.
If Ms. Kodetsu teaches Ms. Kitahara how to use chopsticks correctly...
Look! You're getting really good at it!
Wow!
You can do it like this, so do it properly!
Look! You're getting it!
- Right? - Yes.
- I'm a little moved. - You're moved, I see.
I'm sorry about that.
Why do you eat from the middle like that?
Wow...
It's because it's delicious!
Yes, yes.
It looks like an animal ate it and scattered it around.
Look!
The way you eat is...
The reason for this is...
You shouldn't limit the appetite of the person you're eating with.
When you eat, eat it so it looks pretty and looks delicious!
- Yes! - Thank you for today!
In the end, they say goodbye at 6:12.
Thank you!
I'm glad you didn't go home!
The first woman, Ms. Kondo's training is complete.
Next, the second woman is waiting.
What kind of training will it be?
- Excuse me! - Wow!
- So cute! - What is that?
- It's so cute! - It's so cold!
The second woman is waiting in a fancy space.
It is...
- Wow! - So cute!
- It's a mannequin! - So cute!
The third woman in the mannequin world, AKB3.
The second woman is...
Ms. Nishide Hiroko, who teaches cute behavior.
It's hard to imagine from this princess fashion,
but she was a charismatic manner consultant with a brilliant career,
such as teaching manners in the drama "Ryomaden" last year,
and announcing the first Japanese manner book in China.
From now on, I'd like you all to practice being loved princesses like this.
- Yay! - Are you happy?
- Yay! - Yay!
You have to be happy like a princess, right?
- Yay! - Yay!
- That's it! - Yay!
- Can you cut this? - Yay!
You've gotten good at it.
But let's leave it at that for now.
It's very important for you all to become loved princesses, right?
- Yes. - Yes.
Demonstrative Social Discipline Program Lesson 3
Demonstrate the cute and mature behavior of adults
"used in "After 5" to be loved."
Actually, I have a letter for you all.
I'd like to introduce it.
You guys!
Looking at me,
you must have thought I was cute and you wanted me to wear it, right?
In my usual lessons,
I have my students wear dresses and learn how to dress up.
But you guys...
- What is it? - What is it?
You'll learn how to dress up as you are.
Okay, teacher.
I hope you'll teach me how to dress up as a bad girl.
Prince Ogiyori.
- What is it? - What is it?
- It's hot! - It's hot!
But it's okay.
Today, we'll have a lesson together.
If you think you're suitable for being a princess,
you can become one of these princesses.
Now then, beloved society, let's begin our training for becoming princesses!
The first lesson is...
...smile, a smiley face lesson.
We've done that before too.
Yes, we have.
Right?!
A smile is essential for society.
Princess Smile, I'll show you how to do it!
Where do you pay attention to when you smile?
Raising the nose bridge.
Raising the nose bridge!
Yes! You're still too naive!
You won't become a princess!
For some reason, the members were given masks!
A princess's smile...
...doesn't have to do with raising the nose bridge.
You can't open your eyes.
That's right!
Well done!
Let's see if your own eyes are smiling!
Miyazawa-san...
...please evaluate whether the princess's eyes are smiling or not!
Are they smiling?
The princess's eyes have to become heart-shaped.
Are they smiling?
Are they cute?
Cute!
Cute?!
You thought you were cute too!
Yes! That's okay!
Yes! They're smiling!
Yes!
They're opening their eyes more and more.
It's difficult!
It's difficult, isn't it?
Miyu-chan, I like your smile!
I'm smiling a lot right now...
You're smiling a lot?
Yes!
Yes! Kitahara-san, please evaluate!
Yes! Kitahara-san, what do you think?
Oh my! She suddenly changed! That's great!
Oh my! Isn't that great?!
Her expression changed in an instant!
She's quite grasping at the tips!
Okay!
What do you want me to do for you?
The most impressive thing about a smile is the expression on your chest!
Now that you've learned it all, let's move on to the next Princess Lesson!
As a princess, it's important for you to beg and be spoiled by many people!
That's why we're going to do a begging pose!
What's that?
Next up is the begging pose of a princess!
Being good at begging is a key point of success!
Begging?
Okay, pose!
Oh, that's good!
Okay, pose!
That's not cool at all!
Okay, pose!
That's not begging!
Okay, pose!
That's cute!
And last, Amina's begging pose!
Wow!
Both people who know the point well and those who don't know it well are very excited!
Can we find out who doesn't know the point well?
The begging pose of a princess is...
First, put your hands together!
Put it on the table like this...
And then, use your upper body a little...
I want you to hug me...
You're not cute at all!
I'm sorry! I'm sorry!
I was forced to do it!
I want you to hug me!
That's right!
I want you to hug me!
The princess' request has increased...
But there's another challenge!
Next time on Nemoth TV...
A new trainee, Kouhen, from AKB48!
You're too serious!
I like you too much!
It's just love!
Why are you here?
That's up to you!
I want you to say it!
After completing the training of the three princesses...
Will the members be able to become respectable people?
You can do it!