AISubs v3.8.2
One, two… AKB48's WOW!
I'm kenkyuusei's okamoto kaori.
I'm 18-year-old sako yumi.
I'm 18-year-old narita kohina.
Today we are at COENGE's IMAGINERS.
What is this place ?
Suginami Science Lab which creates the future
When you say science, you think of chemistry, don't you ?
How was your chemistry and science performance ?
I couldn't do it at all. I was hiding my eyes from my teacher so that I wouldn't be found out.
I'm not good at it.
You couldn't do experiments, either.
I didn't do experiments, either.
You couldn't do it so that you wouldn't be found out.
I'm not good at it at all.
You're not good at it at all.
I have a science problem and I can't memorize everything.
I hope I can do it today.
I'm looking forward to science.
I'm also a newbie at science.
I stopped studying science when I was in high school.
I'm worried about you three.
I'm worried about you.
I'll do my best.
AKB48's...
Bang!
In this bag...
The members of AKB48 are...
Shokuri Pop, Daiken Doke, Machi Bora, etc.
They challenge various projects that are popular in variety shows!
This is a show that trains the ability necessary for a doke program!
Hello!
I'm Kobayashi, the captain of the team.
Nice to meet you all.
She used to be in elementary school and got married.
But she renovated her school and was born as a scientist.
This is a science school where you can debut as a scientist.
I hope you can debut as a scientist.
I hope you'll wear white.
I'm happy!
Will you get smarter?
What are you doing?
We just look like it.
Shall we jump?
Let's transform and come back.
One, two...
We changed our clothes.
When you were doing your research, I feel like you've become a scientist.
You are smart.
Are you sure you are smart?
I don't know about that.
Just by looking at you.
Today, you are doctors.
Doctors?
Are we doctors?
Dr. Hakase is also a doctor.
Oh, really?
Then, I'm a doctor.
The first place they went to is...
Wow, what's this?
Wow!
In the science room!
This is a room called the professor's laboratory.
Laboratory!
It's not normal, but it's a room with interesting research and inventions.
I have one thing I'm curious about.
Can I see it?
It's morning, by the way.
I'm hungry and I've got bread in my eyes.
Really!
What is it?
This is Murphy's law.
It used to be popular in the past.
But if something bad happens, it always happens 100%.
It's a sarcasm, but...
One of them is...
When you drop a toast covered in jam or butter,
the side that is covered with jam or butter will fall towards the high-class carpet.
There is such a sarcasm.
Actually, some people have studied it seriously.
You can study it?
So we'd like you to drop it from here for the display of this reproduction.
Can I?
Yes, please.
I'll do it.
Go!
Bye bye!
I often drop it from the jam, too.
I thought I was just unlucky.
I didn't know there was a law.
Awesome!
There is a bath.
I chose it.
Please come in.
If you don't come in, you'll feel rich.
What is it?
It's a domino.
What is it?
It's a wooden board.
It's hard to breathe.
What? What?
What is it?
It's a country called Zimbabwe.
What?
What is it?
Zimbabwe?
There is a country called Zimbabwe and you can become their money.
How much money do you feel you are spending?
One hundred million.
The correct answer is fifteen yen.
What?
Do you spend this much money?
Is it fifteen yen in total?
Yes.
Wow.
It suddenly became valuable.
In 2000s, they printed lots of bills.
Then, value of money decreased.
This 10-chome jimbo medal is only 0.03 yen for 2 pieces.
It's getting cold.
I felt warm, but I'd like to go out.
Okumoto-san has an interesting exhibit!
It's white.
Watch out for the back.
I'm scared. I'm scared. I'm scared. What is it?
Wow! There are people!
No way! No way!
I can't see anything. What's going on?
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
What just happened?
Someone is trying to attack us.
Who? Who is it?
Who?
What's going on?
What is it?
It's a ghost.
This is dangerous.
We can't see anything.
Maybe it won't lie.
It's not a lie!
I'm not sure about this.
Wait, I'm scared, I'm scared, I'm scared.
WAAAAAAH
WAAAAAAAH
What's going on!?
Eh? Eh? Eh?
What's going on?
Yes, that's right.
What's behind you is the TV and this is the mirror.
I'm scared!
I don't think you can see it when you look directly at the TV.
It's my first time seeing a zombie through a mirror.
Why? What's going on?
What is it?
Actually, a variable film is used to control the light.
That's scary.
LCD TVs use two of these variable films.
One of them is stuck there.
It's pasted on this mirror.
Oh, I see.
That's why you can watch it from here.
That's right.
The mirror and the TV behind it are connected and it's finally working.
Wow!
Why did you fight with it earlier?
I thought I could defeat it.
That's scary!
Is it a maternal instinct?
Maternal instinct?!
No, no, no!
Maternal instinct?!
A battle instinct?
But it's really fun.
You can defeat it with a mirror and combine the invention with it.
Oh no, Kairi-chan is being fixed.
No, no!
What a wonderful world, what a wonderful world!
While the three of them are enjoying the exhibition...
Everyone, hello!
Everyone who came here today is super lucky!
You can participate in the incredibly amazing and rumored public exam that will begin soon!
How is it? Are you looking forward to it?
We're looking forward to it!
Then, please follow me!
They will experience a popular science show at IMAGINUS!
Thank you for coming to this weird experiment at the NATTY laboratory today!
Then, shall we do our usual pose?
Experiment show! One, two...
Life Experimental!
Remember this. Everyone, please do it.
Today, we have Professor Meat's...
...Cast Away! Escaping from an uninhabited island!
Thank you very much!
You little...
The most powerful science show!
Awesome!
Three people in this room!
Experiment!
Experiment! First experiment!
From now on, all three of you will participate in the experiment!
First...
Can you tell me your name?
I'm Okumoto Doctor!
Okumoto Doctor!
Doctor Okumoto is fun, so let's do an experiment!
One, two...
Let's Experiment!
Yes, OK!
What an originality!
Thank you very much!
Thank you!
OK, let's get started with the experiment!
OK, so Dr. Okumoto will push this pump.
One, two...
Ten!
Nine!
Ten!
Eight!
Seven!
Yeah!
You're very slow.
1, fire!
Mission success!
Super cool!
You did it!
Next, Narita-san will participate!
Let's do an experiment!
One, two...
Let's Experiment!
Great! Thank you very much!
Let's start the experiment!
Dr. Narita, hold both ends of this bag with a chuck and open your mouth.
Stretch your elbow and put it on the tray like this.
Okay, I'll put in a slushy in this bag.
It's a bomb, you know.
An explosion?
Are you going to explode it?
I'm going to put in the dry ice.
Here we go. Dry ice!
Please tighten it well.
Tighten it so that no air leaks.
Tighten it well.
The fire phenomenon has begun.
Hold both ends and hold it above the fire.
amazing
That's a wonderful reaction.
Finally, Sako will participate in the experiment!
Thank you, Sako!
She's wearing gloves and goggles.
Are you scared?
It's huge.
Thank you. Let's do the experiment!
Leg experiment!
OK! Wonderful!
Thank you! Let's get started!
Doctor Sako, you play an important role.
You play an important role.
You close the lid with the chimney.
It's important.
It may be difficult to do it at the right timing.
So, you and Linda will practice together.
I'll pour boiling water into the bucket.
Are you ready?
Lastly, I'll use a lot of dry ice.
Are you ready?
Ready? Natty 3, Natty 2, Natty 1! Experiment!
Rescue team, will you notice me? Rescue team, notice me!
It's a rescue team's plane! Everyone, wave your hands! One, two!
They noticed me! Experiment success!
The three people enjoyed a very exciting science show and went to...
Hello!
I'm in love with you.
Thank you for coming to kenkyuusei.
Thank you.
This is called an experiment room, but it is a place where you can do experiments using elementary school science rooms as they are.
It brings back memories.
We would like you to do three science competitions and decide who is the king of science.
King of science.
Are you confident in science?
No, no.
I see.
I hope you like it.
If you win this competition, you will get a reward.
Yes!
However, if you lose again, you will have a penalty game.
No!
I hope you will do your best.
Who will be the king of science?
Science competition, start!
This is the first level.
There is a balloon and a bamboo skewer.
Wait!
If you do it normally...
No, no, no!
I think you'll win.
You think you'll win?
This time, you have to finish it successfully.
Think about it and if you're right, you'll get one point.
Right away?
Yes.
Do you have any hints?
I don't want to lose!
By the way, what is the correct answer?
The correct answer is...
What is it?
Is it bad?
Is it a bad game?
What are their ideas?
Picking up balloons and stabbing them.
It's like this.
I think we can pinch the upper part and stick it together.
I wrote to stick it on the top of the balloon.
But, when I saw the balloon, I thought it was a little thick and I thought it would work because it was thick.
I'd like to aim for this part.
I see.
I'm scared.
It's like Kohi's.
I think it's like a balloon spout.
Stop it.
Let's get started.
Please be prepared.
Yes.
I'm going to do it.
Wait! It's quite scary.
It's coming!
What's that?
You've succeeded!
Wait! How did you do it?
Stop it!
How did you do it?
Please, Narita-san.
You'll definitely crack it!
But there's not only one correct answer.
Hold it for me!
I won't let you do it alone, so hold it for me.
Can I?
Don't stab me!
How many times?
Enthusiasm is important.
I'm scared!
I'm scared! I'm scared!
Stop it!
I'm scared! I'm scared!
What just happened?
I'm sorry.
Next, Mr. Okumoto's challenge!
I'm going.
Oh, you got the first one.
What? I got pretty far.
You got one point.
I'm so happy.
It took me about three seconds.
I was like, I'm going.
I'm going.
I'm glad.
I'm scared.
You weren't wrong, but you didn't get 100%.
You were just unlucky.
I think it was fate.
Why can't it be broken if I stick it in here?
If you look at where it's bulging,
The top part and this knot part aren't bulging much.
It's still very strong to stretch and return,
When you make a hole, it presses the gap with pressure,
It's a place that doesn't break, it's hard to break.
It's like this, even if you push it out.
Please don't!
Ah!
Wow, English is...
What's wrong with you?
Wow!
Shut up!
It's not like what you said!
Sako and Okumoto succeeded and gained 1 point!
The next intermediate level is slime making!
The person who made the hardest slime will gain 3 points!
What kind of slime did they make?
I've never done this before.
What are you doing?
This is my crystal diamond.
Crystal diamond slime.
The name is...
popping sticky sticky?
It's true! Sticky!
I'm not sure if you can see it, but...
it's honey hot spring Takeshi.
Takeshi?!
Where did you get that name from?
The winner of the slime competition is...
okumoto-san!
It's hard here.
I won.
I feel really frustrated.
After this, it is finally decided who will be the scientist!
The last one is advanced level.
There are five points for this game.
Five points?! Wow, that's a lot!
The winner of this game will be the one who can make this fire the biggest.
Water, wheat flour, oxygen, and carbon dioxide. The winner is the one who can make the fire the biggest!
Ready, set...
What?
Is it a telepathic relationship?
I want to go to another dimension.
To wheat flour.
I can do physical exercises.
Nisankatansou.
I'm scared.
First, Okumoto-san who chose Nisankatansou will challenge.
Will I get sick if I write this?
I think you are writing Nisankatansou now, so it's okay.
I'm sorry.
It's okay.
It's a challenge.
Eh, again?
Try it one more time.
Eh, no way!
It's gone!
It's digested.
Congratulations!
No way!
I thought it would burn up.
When you put carbon dioxide in it, it turns into a gas that will extinguish fire.
Ah, it's gone.
Yes, that's right.
So, even with fire extinguishers, you can also use carbon dioxide.
It was the opposite.
Ah, it was the opposite.
Thank you for the challenge.
Thank you.
Then, I will count down to 3.
3, 2, 1
Fire! Fire! A little fire!
It's a little bigger now.
It's noisy.
Oxygen is a kind of fuel that helps burn things.
Oxygen itself doesn't burn, so the fire itself didn't get bigger.
But since it helped fuel burn, it burned red.
Thank you very much.
The last one is Sako who chose a squirtle.
Three, two, one.
go!
Great success!
Yes!
I will play it in slow motion.
Please play it in slow motion.
That's correct!
This is dust explosion.
When flour is clumped like this, it doesn't burn even if you light it up.
But when you blow it in the air, it expands in the air and you can touch oxygen in the air.
It's closer to an explosion than a fire.
That's correct!
Thank you!
5 points!
So, Sako-san gets a total of 6 points and becomes the Science King, and gets a reward!
We'll return with Narita-san!
Yay! Thank you!
Let's start with the reward.
Is it a reward for you?
Can you see it?
There is one more lid.
Please open it.
Can you see it?
This is a superfood which is said to save food crisis in the world.
It's insect food.
It's a bug.
It's a great hobby in the world of background music.
It's a hobby.
It's like a snack.
Have you ever eaten it?
Of course.
Let's go.
I've never been like this before.
Then, for the first time today...
Why did you do that!?
Is it ok?
No, it's ok.
It might be ok.
Let's eat it.
What is it?
It's a sea cucumber.
I'll eat it.
Really?
Wow.
Let's eat it.
It's a reward.
Yes.
It's so good.
Is it ASMR?
What does it taste like?
It tastes like grasshopper.
Grasshopper?
But it tastes like beans from beanstalk.
It's a superfood with lots of protein.
After you exercise, you should eat it.
I dance a lot, so I want to eat it.
Please don't.
Is it okay for you?
I think it's okay.
The penalty game for the grand prize winner is...
The two players will touch the static electricity bottles which they collected at the starting line!
I'll do it with all my might.
Wow!
I'm scared!
Don't do it!
Here I go!
Wow!
Ouch!
I was so surprised! I thought my joint was broken!
Are you okay?
I'm fine!
How did you like our science king's victory?
I was waiting for a reward on the internet and I lost it.
I can't believe that I ate it myself. I couldn't hear you talking about it earlier.
I'm happy. I wanted to eat it as a life experience.
You're a little unhappy.
I feel like I've been betrayed. I should have been friends with you.
I thought a delicious cookie would come out, but I was ignored.
Here is this week's director's best scene!
It's all about Sako's courage as a scientist!
I can taste the beans of the bean sprout.
Oh, it's similar.
This program is available on tver and search for it on tver!
Let's English Generation!
Thank you!
we will never let you leave our side
no one, no one will be surprised
you held my hand and said let's go home together
we started walking, friendship