AISubs v3.8.2
[PH] This video is a derivative work of Touhou Project.
AKB48's WOW!
I'm 18 years old Akiyama Yuna.
I'm 18 years old Yamaguchi Yui.
I'm 18 years old Fukudo Kasumi.
Nice to meet you.
I haven't seen you in a while.
I know.
I think you were like,
Huh?
You didn't let me say wow.
I didn't let you say wow?
Did you say something bad?
I don't know, but I remember that you were a nurse.
I've done a lot of training and experience in this area.
You've skated too much, haven't you?
Maybe I have.
Because you've skated?
Maybe I have, but it's been a while, so I'll do my best today.
Don't leave any marks.
I'll leave no marks and do my best.
Please leave a lot of marks.
What are we doing today?
Yes, this time we'll have you do a one-off in a big circle.
Please do your best.
If you don't leave any marks here, you won't be able to come out again.
That's right.
There's a rule like that.
It's up to me, isn't it?
I'll do my best.
one-shot love
one-shot love?
one-dimensional love
let's do our best!
AKB48 members are...
Shakripa, Saikenroke, Machibura.
They challenge various standard projects with variety!
You don't need a rocket show!
It is a program to train such abilities.
This time, teachers who will be in your care are these people.
Oh, wow!
Hello!
Wow!
I'm gochikun! Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
I am...
Can you touch it to see if it's real?
It is real.
I drank it yesterday.
I'll be back in a moment.
Awesome!
I'm Aki.
Thank you.
I am Tsunemune of Kamikini City.
I want to cut my side face in 30 seconds.
Is there anyone who can help me?
Please.
Thank you for your time.
I will cut my side face in 30 seconds with a knife called Kamikini.
Who was it?
I did it.
It's like this.
I'm Tsunemune.
Thank you for your cooperation.
This time, you will challenge to ride a bicycle.
How confident are you?
I will do my best.
I'm not confident but I will do my best.
There is only one person in three of you.
Please learn and demonstrate the great movement of saramashi and show us!
So, first of all, you have to challenge this.
Ta-dah! A stick and a plate.
Speaking of which, saramashi!
So first of all, I'd like to check if you have a sense of saramashi.
First of all, let's check your sense of great movement of saramashi with saramashi!
Let's spin the wheel and I'd like someone with sense to be in charge of it.
Really?
Yes, and there are other things as well.
Let me check it first.
Sure.
It's easy.
Easy?
Not to be confused with the past.
Just spin it.
You can spin it if you say it's cool.
Look, I can feel the sense around here.
It's difficult.
Difficult?
It's difficult.
If you turn it to some extent and stop it, the stick will automatically go to the middle.
To some extent.
Try it again.
Then put your hand on your elbow and it is difficult to turn upside down if you raise and lower it.
Draw a circle while enjoying the horizon like this.
Draw it slowly.
Slowly like this.
The teacher gives a little advice.
That's good!
You are good at it!
You can do it!
You have a good sense, don't you?
And you're a good swinger, too.
Who will be the first one to turn the wheel?
If you turn it diagonally, Sara will go forward.
So, turn it vertically.
Sara, you're the first one to turn it.
Kick it, Sara.
You were first. You have a great sense of balance.
OK, Sara, you're up.
Excuse me.
Is it that easy to spin?
No, it's not like that.
I've been spinning for 25 years.
What?
Wow!
The first one to develop Sara's spinning skills was Akiyama-san!
But I'm practicing.
I can do it.
Can you do it?
I don't know.
I've never done it before, but I can turn a ball.
With my fingers.
Good.
Very good.
Good.
Let's make it even more today.
Yes, it's very good.
Let's do it again.
Good, good. It was sympathetic.
Sympathetic with Ms. Aki.
Let's do it again.
By the way, I'm Akiyama.
You're Aki.
Double Aki.
Akiyama is a teacher of Aki.
She trains spinning a plate.
Other than that,
it's difficult today.
First one is...
throwing a scarf.
There are three different ways of doing it.
That's juggling.
And there's one more.
This one is more difficult.
It's a box.
It's a sugar box.
You knock the box.
That's what you do with a sugar box.
I saw Akki's plate and I know what juggling is suitable for.
I think you'll need a scarf, a fluffy scarf.
And you look like you can do a lot of physical work, so I'll give you a power play.
A lot of physical work?
Yeah, I think you can do a lot of physical work.
Looking at you, you can do a lot of physical work, Cigamox.
I'll do my best.
Yeah, you can do it.
Thank you.
So, we'll be juggling here.
Thank you very much.
Yeah!
Yamaguchi san will challenge this juggling using a scarf with Gochikun sensei!
I've never done it before, so I don't know, but I think it looks easier than the other two, so I'll try it once. I'll do my best.
I'd like you to name it like Akiyama-san. Do you have anything?
This is called a scarf, so I'll name it Yuinchi.
Fudo-san challenges the sugar box with Tsuremine-sensei's guidance!
I don't know why you chose me.
I guess you're full of energy.
Keep up the good work.
Really?
What's your nickname?
What's your name?
Just call me genius.
Genius?
Like amazing or anything.
Amazing...
Can you do it with a number of people?
Oh, with a number of people meeting.
After this, we'll start our 40-minute practice!
How much time can they learn?
Ah, this is hard!
[PH] After 40 minutes of practice...
To learn kendo,
You have 40 minutes.
Akiyama-san is spinning the plate.
She is practicing it and practicing it again and again.
One more time. One more time.
Next one. One more time.
Five times. Five times.
Five times?
Hacky is a sparta player.
Hacky, you know.
Five times.
Good! OK!
Good!
First one!
Yamaguchi-san of SCARF...
It's difficult to do three at once.
So, one by one.
Start from the middle.
OK.
Pass it to one hand.
Grab it from above.
Throw it from below again.
Grab it from above.
Repeat this.
I see.
Practice while increasing one by one.
Throw it from the left, right?
Take it, take it.
Throw it from the left.
Take it, take it.
It's difficult.
Yes, well...
Mr. Kudo of Cigarbox is first impressed by the feeling of making it fly.
Yes.
What's going on?
Make a wall that was straight in front of you and talk to me.
It's OK. It's OK, Kazumi.
You are the best I've seen so far.
I'm talented.
You need to exercise your abs, so it's a physical battle.
They have done basic exercises and will learn techniques.
Akiyama san will try to catch a fish by floating a plate.
OK. I'll float it in a second.
You can see that Kenkyuusei is a little bit more flexible than Kenkyuusei.
I'm done, but I'm hiding again.
You're good at teaching!
Hockey is good!
I have my own sense of humor!
Scyandco!
While Yamaguchi-san is floating her scarf, she will challenge a skill of turning her arms!
And then, one turn!
One turn! One turn!
I'm happy!
Is it right?
It's weird!
There is something suspicious about it.
There are already 3 scarfs floating in the air, so let's work hard to emphasize it.
kudo-san will take the middle box and challenge the technique of pinching it!
When you pick it up, you have to do it like this.
Yes, that's it.
That's right.
Good!
Now!
I'm sure you'll be called again.
I did it!
No, no, no! The wind is strong, the wind is strong, the wind is strong.
Stay close.
Close!
Close! OK! OK!
You did it! Amazing!
When this is done perfectly, you can do it outside.
We don't have a break.
We don't have time for a break.
We're all packed up.
Let's do our best.
Wait, let's take a break.
Break!
We should practice.
The coach said we shouldn't take a break.
It's okay for me not to take a break.
We'll do our best as long as you do it.
No one took a break.
Each of them worked hard to practice.
I'm embarrassed.
After this, it's finally time for the big performance of the same genre, hero!
Just before the show...
Good work.
How's your progress?
Well, like...
Yes, I'm getting better little by little
but if I get nervous
I won't be able to see the scarf properly
so I'd like to take a closer look at that.
Eh, but surprisingly I can only fly one scarf
but I fly two of them so it's difficult
but as I do it
I get used to it and it makes me feel really happy.
The key is, after throwing the scarf, you have to do a one-turn.
And also, I hope you pay attention to the first dance using the scarf.
I hope you enjoy the performance and show the results of your practice in the past few minutes.
Thank you for your hard work.
I can do big moves now, but I'm afraid of failing or getting nervous in the actual performance.
But I think it's the hardest of the three.
I can't do the last big move well.
I use my whole body, so I think that's the hardest.
Please watch my last big move.
Good morning.
I want to talk with you.
Let's get excited!
What is it?
You are amazing!
How is the progress?
Well, the first round is over, but...
Well...
I'm worried if I'll fail in the middle.
But I'd like to do things like throwing things or putting things on people's fingers.
Please watch it!
She adds her own arrangement and shows off her big move performance!
The first performer is yuichi!
Hello!
I'm a performer.
I'm yuichi.
Today, I'm wearing this scarf and I'm going to show you my position.
Go for it!
Could you start with your hands?
Oh, really?
[PH] Great!
Let's go!
[PH] Great!
[PH] You haven't returned it!
[PH] Bravo!
JALO!
Thank you!
Thank you very much!
[PH] Bravo!
Yuichi, thank you for your hard work!
Thank you very much!
I was really nervous.
I was sweating a lot on that scarf.
I don't like it.
But you all took care of me with warm hearts and taught me a lot of practice.
I think we were able to show you the best performance.
Thank you very much.
Thank you.
How was it?
Why are you suddenly so serious?
Your dancing was amazing.
I thought it was good including dancing.
It was difficult to spin and fly, but it was very cute and sharp.
It was good. Thank you very much.
Next, amazing number of votes.
[PH] Bye.
Wait.
No.
I'm a daido entertainer, amazing castle.
I will show you my skills.
Please, my life depends on it.
My life depends on it.
I will show you.
Do your best!
Nice!
OK! OK!
Good! Good!
Nice! Nice!
Please be quiet for a moment.
It hurts! It hurts! It hurts!
OK! Here we go!
OK! For the last one!
For the last one!
I will decide who will do the final move!
OK!
Here we go!
You're embarrassing me.
She's embarrassed.
You're embarrassing me.
Ready, go!
You're embarrassed, right?
The air conditioner is a little strong.
It's strong.
Nice!
Ready, go!
Thank you very much.
Amazing Katsui!
Katsui!
Amazing Katsui! Thank you for your hard work! How was it?
I was really nervous but you were warmly watching over me and cheering me up.
I made some mistakes because of the air conditioner but you taught me some jokes and I had a great time.
I thought I could show this in front of you, so I hoped I could do it better and better.
It's fun.
You practiced without a break, and I think you can overcome any difficulties in the future.
It's okay. It was perfect.
As expected of you.
How was it, Miya-san?
When Kasumi-nan said she would do it first, I thought it would be okay, but it was really good.
Really? I'm glad.
It was fun and exciting.
It was fun once in a while.
Every time I threw it, my facial expression was funny.
Really?
It was fun to watch.
Thank you. You were an entertainer.
The last one is Ackie of spinning the plate.
[PH] Good afternoon, everyone.
I'm Sara of BOSO.
I'm Ackie.
I'm going to show you my skills.
I'll show you.
First of all, I'll show you how to spin the plate.
Here we go.
Next, bigger!
Next, fingers.
Congratulations!
Thank you!
OK!
What are you going to do?
Kasumi, come here!
Kasumi!
Kasumi, show me your fingers!
Show me your fingers!
Are you going to give me?
I'll give you!
[PH] Thank you!
Yui, come here!
I'll say it seriously!
Let's go.
Thank you.
The last one.
I'll go.
Please.
One, two, go!
Thank you.
Congrats!
Bravo!
Well done, Aki!
Thank you very much!
Aki sensei is really here at Metch Nissin.
She taught me everything.
At first I wasn't sure if I could do it or not.
But it was so much fun.
You had a good sense of it.
I did.
Thank you.
It's been a while since I saw you have that sense of it.
It was so much fun.
Great job.
Thank you.
Juggling is actually easy at first.
But you get stuck in it.
You can't turn the plate.
You can't turn it.
So I was worried about if you could do it.
My mom is getting excited.
Great!
You were the most nervous.
I was not nervous but I was more nervous than I was doing it.
But it was great!
The performance was also entertaining.
Entertaining!
Thank you!
Good job!
How was it for you two?
How was it?
From the middle, it looked like a basketball ball.
Oh, really?
It looked like it!
It looked like it?
It was so beautiful.
It was so cool.
I think it was the most difficult one.
It was so cool.
It was amazing, wasn't it?
You did great.
Thank you very much.
It was fun.
Thank you very much.
I'm glad.
Good job.
Everyone, thank you for your hard work on your performance in such a short time.
How was it? Yuna, you try first.
I was nervous but it was really fun.
I thought we could do it too.
I thought so, too.
But all of you said,
please take a break, but no one took a break.
That's why we're stuck here.
Everyone worked hard and did their best.
Thank you so much.
I'm glad.
It was fun.
Yeah.
How was it?
I didn't think I could do it,
and I thought I could do it this much.
I thought I'd do this as a one-shot performance.
Oh, as a one-shot performance.
Yeah, I thought I'd do it as my own performance.
Oh, that's nice.
I want to be good at it. It was fun.
That's good.
I learned a lot.
Yeah, me too.
I was really nervous from practice until I didn't know which hand to use.
But, the audience's eyes were really warm and I could do my best.
I want to make good use of this motivation for my idol life.
I want to do it as a host or something.
Let's do it!
I hope you'll look forward to it.
See you next week!
Here is this week's Best Scene selected by the director!
I don't have time for a break.
You're full of potential!
I am!
I'm betting my life on it.
I'm betting my life.
Here I go!
She succeeded in the big move and won over kuno's professionalism!
Even in school, no one is noticeable
Everyone is surprised
You held my hand and said we should go home together
We started walking, friendzha!