AISubs v3.8.2
Hello, everyone!
We are AKB48's 18 researchers!
Yuna, you said you weren't feeling well. Don't say that!
I will be your light! The strongest smile!
I'm Yuna Akiyama, 18 years old from Chiba Prefecture!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Yes! "Hottohitoiki", "Hokkaido no Atahime", "Hatachi", "Kohiko" and "Narita Kohina" in your heart! Nice to meet you!
Yay!
Yes! If I ask you a question, please say "Azuki"!
Yes!
So, everyone, are you gathering around me?
Then let's go to the title call!
AKB48 Official Live Channel is now distributing the archive. If you missed it and want to watch it again, please take a look at the archive.
And for everyone watching in the archive, we usually stream live from Saturday at 6 pm every week. Please join us here as well!
This is how you can participate in the showroom!
You can use the showroom function to throw items or write comments.
The more points you get, the more your characters will appear in the front of the line, so please appeal to us!
Appeal! Appeal!
Many people came to say hello.
Hello!
We're always like this.
We're not wearing anything today.
That's right.
It's a simple vest.
Simple is the best.
It's "is the"
What?
"is the" is the best.
That's right.
That's what we're going to show you.
Adult team!
A little adult.
It's a faint team.
That's right!
That's right.
It's been a while since we've been faint.
The theater performance.
And...
It's been a while since we've been faint.
I remember you saying "faint team" last time.
Isn't that when everyone got together?
Faint team.
I did it.
That's all?
I don't think we've done it before.
I've done it before.
I'm sure it was a year ago.
Really?
We haven't done it in a year.
It's been a year.
We haven't done it in a year.
We really haven't done it in a year.
That's right.
With that in mind, the three of us will deliver it today.
Yes.
So, as a program star, I'd like to call out Sugi's ranking pop series.
Dodon.
Yes.
Oh.
To participate in the program, you need a free account registration. If you haven't registered yet, please register and participate in the comments or items.
Yes, please. Then, I would like to do a little time here so that it is easy for you to spread it out.
It will appear on the camera for 10 seconds, so please spread it out.
Please. Yes.
Yes, coffee.
Well, heart-chan, my character, Nana...
You still don't know her name.
You call her "the strongest smiletone", don't you?
I call her "the strongest smiletone", but I'm not sure about her name.
Yes.
It will appear on the camera for 10 seconds, so please spread it out and spread it on social media.
Please.
What pose do you like?
Then, let's do each of our poses.
One, two...
Ten!
The number of reposts will be closer to clearing, so please repost a lot of reposts so that you can still make it in time from now on.
Yes, I think the opening talk theme from last week is coming up, so I'd like to see it.
Yes, Ikemi Fonten and George Kinkyusei's "Kugou Kasumi" and "Sakoi Mami".
What are you up to recently?
Do you have any favorite things?
Please let us know.
Please, all of you.
"Sukira Ya!"
Who should we start with?
Questions?
Just ask us what you like.
What should we talk about?
What should we do?
Something you like?
Like what you like now.
I don't care at all!
By the way, I don't know what you're talking about.
I love AKB48.
I was addicted to 100% juice and I thought I would run out of it soon
but I wanted to drink it all the time
but I thought I would run out of it
so I bought three bottles and put 100% juice in my backpack and took it home and drank it today.
I got it, but it was really delicious.
I didn't get it, but I'll give it to you next time.
I'm addicted to drinking protein.
I drank it earlier.
Do you drink it because you like it or do you drink it because you like it to train yourself?
I don't like it.
At first I started drinking it to build up my body and I thought I wasn't good at it
but if you don't drink it for three days
you don't feel like you're starting your day.
I've been drinking it every day lately.
Protein life every day.
It's getting delicious.
I'm getting addicted to it.
That's good.
I'll drink it.
It's going to be chubby.
Leave it to me.
I'll give you both of them.
Both of you?
I don't think I can do it.
Is it okay like this?
I'll think about it next week.
Is it okay?
I'll think about it.
I'd like to start today's project.
Go ahead, Yuna.
The video is about AKB48. Please answer that.
What does it mean?
It's like a punishment.
We know what we know and we don't know what we know.
If you make a mistake, you'll be punished.
It's like a punishment.
It's not like we have to be punished.
It's like that.
It could be a famous saying.
Kumapafe from Kabu.
Thank you.
I'm looking forward to it.
You all look funny today.
You're the funniest.
You're not funny. You're all funny.
No, no.
No, no, no.
You're all funny today.
I've been thinking about it since I met you.
Really?
That's a long time.
Let's see the first one.
You know what it is, right?
It's famous.
It's famous, but it's like that.
What should we do?
I didn't know.
What should we do?
"Genius" is 1% of "earn" and 99% of "effort".
I don't know.
I forgot the answer.
I don't know.
What should we do?
"Genius" is 1% of "earn" and 99% of "effort".
What should we do?
"Genius" is 1% of "earn" and 99% of "effort".
What should we do?
Wait, I might say something that fits the answer.
Wait a minute.
I'm talking about you.
Nothing comes up.
I like this one.
I might say something that fits the answer.
What should we do?
But it's not funny.
What should we do?
Can we just do the answer?
Let's do the answer.
I think it's this.
Don't you know the answer?
I don't know because I can't think of it.
I think it's this.
Let's write what just came up.
It's Edison's song.
How is it?
Did you get it?
Yes.
I don't know what it means.
Let me see.
No, no, no.
One, two, three!
Oh!
Sparkle!
Power!
Sparkle!
What?
I'm worried!
I thought it was a sparkle.
Really?
I've heard of it.
This is the only thing that came up.
Yes.
I've heard of it before, but I think it's a good idea for rappers to work together.
That's right.
Work hard, work hard.
Yes, work hard, work hard.
Work hard, work hard.
I tried.
It's okay.
It's good.
It's really good.
Even if it's like this, I think it's good for rappers.
I've heard of it before, but I think it's good for rappers to work together.
"To reflect is to reflect, but..."
I just heard of it. I've never heard of it before.
"To reflect is to reflect, but..."
- OK? - I don't know what it is, but it came up.
- But... - Have you heard of it? - No.
- No? - No, but...
It came up more than before.
- Certainly. - Sparkle, sparkle.
- Crystal Kumar from Narg. - Crystal Kumar!
- Thank you! - Thank you!
- I got it. I got it right away. - Can I? - Yes.
Thank you.
- I won't regret it. - Cool. - I'll forget it when I go to sleep. - Even if I reflect on it
it doesn't matter. - Hang on. - This is all I can think of.
- I'll reflect on it. Even if I reflect on it, it doesn't matter. - Then you don't have to reflect on it!
- I want to know the answer! - I want to know the answer!
- I've never heard of it! - That's right.
- We were lucky. - We didn't know it.
- I was surprised. - We didn't know it.
- Let's not reflect on it. - Let's not reflect on it.
- It's time for you to reflect. - Tomorrow we will.
- Tomorrow we will. - Tomorrow we will.
I don't regret it.
You don't have it, do you?
I was reading a book.
I wasn't happy at all.
Let's move on to the third question.
You have to decide your own love.
What did you say?
You?
You have to...
Natsuko.
You have to decide your own love.
Your own...
Wait.
What should I do?
There are so many...
Your own...
This is difficult.
I should say something like a famous quote, right?
Your own...
What is it?
Say something cool first.
Wait.
Your own...
It's too difficult.
Wait. I lost my coolness.
It flew somewhere.
Wait. Why?
My own...
What is it?
Myself?
I'm crying.
You said "me" just now. Why did you say "me"?
Myself...
What is it?
It's difficult.
What is it?
It's cool.
AKB48?
I can't think of the script.
You?
Hurry up and write it down!
What should I do?
"You have to decide where you want to live."
That's right.
I'm a representative of local communities.
I see.
I'll write it down.
I'll do the same.
I'm glad you like it.
Are you ready?
"You can't eat what you want to eat."
Wait! Wait!
That's funny!
We sometimes go out for a meal.
But we're going alone and both of us are going alone.
Let's make it our goal.
Okay, let's make it our famous quote.
Famous quote, done!
Haven't you seen our answer plan?
I want to know the answer.
The real one.
I feel like I can be happy forever when I hear this song.
It's a good song. Let's treasure it.
Can we listen to the next song?
The fourth song?
Let's listen to the fourth song.
What is it?
Slam Dunk?
Wait! It's Slam Dunk, but you don't know?
What is it?
I'm sure I've heard of it, but now I don't know what it is.
Have you heard of it?
Yes, I have.
It's famous.
Is it famous? Does everyone know about it?
I wonder what it is.
Does it have any meaning?
"One day, a big fortune will come to you."
This is the only one I know. I don't know if it's right.
But I remember the scene.
What kind of scene is it?
It's quite late.
Really?
Maybe...
Is it fun?
Yes, it is.
Did you write it?
Yes, I did.
She's talking to herself.
Yes, yes, yes.
It's the director's line.
Who is it?
It's the director.
Is it Basquiat?
It's Basquiat.
But I can't remember who said it.
I can't remember their names right away.
But I do remember which scene it is.
I don't know if I'm doing it right.
Please say it.
One, two...
"Losing".
Sounds like Basquiat.
"Regret".
Ah, but...
It's really "regret".
I can only say things I don't like.
But I can't say "regret".
Ah! Sawakita? Sawakita...
I thought that the more I have, the more it will be my property.
My property is just my hair.
For instance, how much can you think about it?
How much can you think about it?
I'm looking forward to my life.
What is it? Is it a flasher?
No, no, no. A flasher is important.
Oh, I see.
The first one you think about will inevitably stay in your head.
The first one?
The first one you think about will inevitably stay in your head.
Because of your hair?
Because of my hair?
Today, you only opened about half of your eyes and you laughed too much.
I'm enjoying life.
Lupin is a strange person, isn't he?
What?
Lupin is a strange person, isn't he?
Of course, he is a strange person.
Who is Lupin?
Lupin Sansei.
Thank you.
I've never seen Lupin Sansei.
What is it?
What is life?
Everything is about hair.
The comments are all about hair.
It's true.
What is life?
What are you thinking about?
What?
It really doesn't come out.
That's right.
It doesn't come out.
Do you think about it?
It's a little thin.
How stupid you think you are.
It looks good.
Doesn't it look like Lupin?
I wrote it because I thought it looked like Lupin.
It doesn't look like Lupin at all.
That said, I wrote something like the opposite.
About myself.
It's terrible.
It came out, Azu-san.
It really doesn't come out.
It looks like this.
Azuki-san, how much do you enjoy it?
I don't like this kind of thing.
Can you think of a hairstyle?
It doesn't look like you're having fun.
It's fun.
If you say you can think of a hairstyle, you only have hair.
That's right.
It doesn't come out.
Stop it.
It doesn't come out.
What should I do?
I'm nervous.
I don't like it anymore.
Please make Azu-san die up.
Stop it.
Why don't you write something fun first?
Yes, something fun.
What do you usually think about when you are having fun?
You don't know anything about me.
(Humming)
Oh, excuse me.
It's about Anko-chans!
Who?
What?
It's a fan name, isn't it?
Yes, it's a fan name.
If you're going to write it, you shouldn't eat it.
Let's eat it.
What does AKB48 stand for?
"dorobo" (thief)
It looks like a good word.
I thought so, too.
I've never heard of it before.
Great!
Great, isn't it?
It's easy for you to get used to it.
I'd like to watch other videos, too.
It may have a protein effect.
Let's drink protein first.
Please drink five times today.
Why?
You may not have a lot of hair.
That's right.
Protein is important for hair growth.
That's right.
That's all for AKB48's famous games.
Let's move on to the next corner.
Please announce the title song.
Here we go.
"Ippachi Challenge"!
If you get 5 points, you will receive a song as a reward.
We are preparing for the last song as a reward.
Oh, it's been paused for a while now.
That's right.
We did it!
It seems that it will be released soon.
You have 2 points for clearing "Yoyosuri Silhouette Challenge".
This challenge is an additional game challenge.
This game is about how much you can evolve in 2 minutes.
The most evolved fruit will be the point.
If you get 66 points in total, you will clear the game.
You can remove one fruit before the game starts for each 30 people with specified number of reposts.
Let's check the number of reposts.
But this is pretty important.
Yeah, it was.
7 points!
Let's do it!
Go for it!
Coffee!
It's our first time playing watermelon game.
Yeah, it's our first time.
Do you usually play games?
Not really.
But you know how to play, right?
Yeah, I know how to play.
What do you mean by dropping 7 coins?
You mean you drop 7 coins in your wallet?
Yeah, you can drop 7 coins anywhere you like.
And then you can play for 2 minutes.
So you can connect everything.
Which one do you recommend?
The first one?
Yeah, go for it.
Oh, nice.
Go for it.
How many coins do you have now?
Oh, right.
1, 2, 3, 4...
No, 5.
5?
Yeah, 5.
The last one.
Let's start from here.
Ready...
Start!
Go for it!
This is...
Oh, but it's a reverse game, isn't it?
Really?
Wow!
You're good at it.
Did you learn it?
Yeah.
You can go there.
There's an apple over there.
An apple?
Oh, but you can go there.
OK, OK, OK.
Oh, good!
Wow, very good!
Feeling good!
Good!
It was really beautiful just now.
And then you put it in there, right?
Wow! You're good!
You're good!
It feels good, Kohina!
Kohina, you're good!
You're doing really well!
You're improving your skills!
You're really good!
It's over!
9 points?
Yes, 9 points!
The highest score is 9, right?
Yes, 9!
It's amazing that you wrote it and showed it to me!
If it's 4, I want it to be 8.
But it's not possible for it to be 8.
I'm glad you're glad.
We're all at the same point.
Clear!
Let's work together and create a world where everyone can do it!
Let's do it quickly!
Now is the time!
What should I do?
I think it's better to connect it as it is.
You can still do it.
Good, good.
Ringo, let's make another one.
Why did you return the iron once now?
- Why? - I've never heard you say it like that.
I know!
Where, where, where?
I don't know.
It's orange.
Look, look!
It's coming!
It's you!
I see!
It's you!
I wish it would sink!
I agree! I want it to sink and then calm down!
Let's do it!
Let's read the ranking.
Let's read from 13th place.
13th place!
I want to say that I was happiest when I played this song on the floor harmony at the end of the tour.
Oh, good.
Say it, Yuna.
Yes, OK.
I think we were doing something like that, but I think we were happy to be able to make this song the most in those two days.