AISubs v3.5
Iina Laboratory...
...begins!
This is the 36th episode of Iina Laboratory.
Is everyone watching?
- Are you watching? - Are you watching?
It's exactly 19 o'clock.
Okay, let me introduce myself.
Okay, I'm Oota Yuki.
Okay, I'm Hashimoto Eriko.
Okay, I'm Hotei Muka.
Okay, I'm Masai Mayu.
Okay, we'll be having you four today!
- Yay! - Yay!
- Your hair is down today, too. - It's down, isn't it?
- It's rare. - It's been a while.
- Thank you.
It's gotten hot lately, so...
- Yes. - It's almost...
I mean, it's already summer, but what do you think of when you think of summer?
Ice cream, of course. But we've been eating ice cream a lot lately, haven't we?
Like, ice box?
- It's good, isn't it? - It's good!
- It's good! It's really good! - Also...
- Earlier, when we came in today... - Yeah.
- Um, Eri-chan gave me peaches. - Oh, yeah! She gave me some!
Um, earlier, my mom sent me a LINE message.
She sent me two pictures of peaches and said, "I got my first peach!"
- It was just when I gave them to Eri-chan. - That's true!
Yeah, she sent them to me, so I got one, too!
- I got one, too. - www...
- Eh? Are peaches summer? - Yeah, they're summer.
- Oh, I see! - I didn't know.
My mom gave me three, and since I have two mothers...
- Yeah! - Can you make it look like the Olympics?
- Okay, okay! Let's make it look like the Olympics and give it to her. - Yeah, give it to her!
- What did you get? - Peaches.
- What about you, Eri-chan? - Me?
- Ice cream. - Ice cream.
Lately, I've been eating a lot of ice cream boxes with grapefruit flavors.
- That's a staple! - Normal.
- I always eat it. - Is there anything else?
- Summer. - Huh?
- Um... - Yes?
There's a ghost in the theater.
- They said it came out yesterday, right? - I got a call from Misumin today, and she said there's definitely one.
- Yeah. - She called me and said, "Come to the theater!"
She said, "The curtains shook," and I think she said it yesterday, too.
Um...
- The other day, with Yuki and others... - Yeah?
- They said there's a ghost in the theater. - Yeah, we talked about it.
Apparently, it's on standby.
Yesterday, Non-chan was waiting for someone, and I thought someone came.
- Wasn't it me? - It wasn't there!
- Scary... - Wasn't it you?
- Scary... - Are you kidding me?
Because it's on standby.
But Misumin said it came and moved when she was alone.
- Even though no one was there? - Yeah, even though no one was there.
- That's not true! - We like to talk about that stuff.
- We always hear about it. - On the Internet...
- It's scary. - I don't really believe in ghosts.
- I don't believe in ghosts. - I don't have a speaker, so...
Wait, wait, wait! She says she doesn't believe in ghosts, but the other day, she said there's something in the elevator, and she can't go home by herself, so she's trying to take everyone home.
- Which one? - She can't get in the elevator by herself.
- Mayu? - Yeah.
When you go to a friend's apartment, you can't get in the elevator by yourself, so you have to go up the stairs...
- The stairs are scarier! - ...up to the 10th floor.
- What if someone chases you? - They won't!
When there's a ghost, when you do it like this, if your index and little finger stick together, there's a ghost.
- No way! - My fingers really stick together.
- They don't? - You can even tie them together.
- They stick together. - They don't.
- So that's what it is. - So it's a ghost.
- I thought so. - Anyway, let's do our best today!
- Yes! - I'd like to invite that person as well!
- Who? - That person!
- That person!
- It's Reina! - Yes, it's Reina.
- Thank you for coming. - Thank you for having me.
- I'm Yakiniku's president, Mayu Shinkotsu. - Thank you for having me.
- Thank you for having me.
- There's a famous story about a ghost in a movie, right? - Yes. - I hear it a lot. - Yes, there is.
- I once grabbed Yuki Hirata's leg right before the show. - That's...
- What's that? You're doing horror yourself. - That's scary. It's scary.
- I scared her once. - That's just a prank, right? - That's right. - It has nothing to do with ghosts, right?
- Have you ever felt a ghost? - No. - You haven't? - No.
- Then, that finger thing you mentioned earlier is just a decoy, right? - That's right.
- You haven't felt one? - Is there anyone here who has?
- No one. - No one. - But I've tried to see a ghost. - You've tried?
- If you try, you can't see a ghost? - I've talked about how you can get sad. - You can get sad?
- Really? - It happens all the time. - Are you okay? Are you tired?
When I first got sad, it was bad. But now, when I get sad, I sleep.
- When I sleep, I get better. - Don't you get sad when you're sleeping?
- When do you get sad? - When you're sleeping. - That's right. - Then you sleep. - You suddenly fall asleep.
- You get sad. - You get stronger. - That's right. - You're in a state of sadness. - Yes. - That's amazing.
- Well, we know about that, but thank you for your opinion today. - Thank you for your opinion. - Thank you for your opinion.
- First of all, we would like to ask for your cooperation in providing guidance for the project. - Yes, it's a project that would be great if it became full of quality.
- Yes, this is a project where various projects are underway every time there is a certain number of channel members at the IINA Research Institute, including NicoNico Channel.
- Yes, with that said, we would like to announce the current number of viewers today as well. Here is the current number of viewers.
- Wow! - Wow!
- Well, well, uh, various applications have been completed, so I wonder when it will be like this.
- Well, but everyone, we announced it the other day, but we announced a project that surpassed 3,000 people, didn't we? - Yes.
- Masayuki Research Institute, what was it again?
- I-KEN-sai. - Yes, that's right.
- I completely forgot. - Yes, this is I-KEN-sai, but it's a super large-scale school festival-like design.
- Well, for example, there is a member-produced shop, there is a free mini-live, there is a premium hat that you can only see there with a fee ticket, and so on. - That's right.
- Yes, it's a very special project where you can feel IINA Research Institute like a very fun festival-like feeling, but
- Yes. - Well, if you surpass this number of 3,000 people, it will move a little, so
- I hope you will join IINA Research Institute and have fun with 17 researchers. - I-KEN-sai.
- I want to make takoyaki. - Certainly. - I want to make it.
- Well, it's not like making it, but for example, it's like a member-produced takoyaki produced by HOTEGIN-KEN. - Collaboration. - Zerosian Takoyaki.
- Oh, it's scary.
- But it's like that. - Yes.
- Something like that will come with it. - Ah.
- I see. - Please produce the taste and everything.
- Russian Takoyaki. It's an honor. - Isn't it good?
- No, it's sweet for six people. - Ah.
- But that's it. Oden is extremely spicy. - That's right.
- Ah, then it's perfect. - I'll put in habanero. - Oops.
- What should we do? - Habanero ramen.
- There's a lot of other things lined up, but there's nothing for Oden. - Everyone, eat it.
- Habanero Takoyaki. - Habanero Takoyaki.
- It's scary. I hope we can do something like that. - Yes.
- We don't know when we'll be able to hold it, but we'd like to ask for your support for 3,000 people. - Please do.
- Yes, this is it, but once the chief has reached 3,000 people, we would like to announce the details. - Yes.
- By all means, those of you who have recently been interested in our 17th Research Institute,
- wouldn't you like to make fun memories with this 17th Research Institute? - Let's do it. - Wouldn't you like to do it?
- Yes, we're looking forward to your entry. - We're looking forward to it. - We're looking forward to it.
- Yes, and now we'll continue with the announcements.
- First of all, as we announced and told you on social media during yesterday's viewing-limited voice,
- the general 2 o'clock ticket sales will start on July 13th, yesterday's Thursday, due to the limited number of viewers exceeding 2,000 and the opening of the 17th Research Institute.
- Once again, we would like to inform you of the concert information and the information about the tickets. - That's right.
- First of all, please give us the details of the information about the tickets. - Yes, first of all, regarding the training,
- the general 2 o'clock is a guide only once you stand up. The fee is 8,800 yen.
From here is the sales schedule.
Many people can also purchase from general 1 o'clock sales.
Therefore, please note that you will apply at the ticket center.
The reception period is from 18:00 on Thursday, July 13th to 23:59 on Tuesday, July 18th.
The result announcement will be after 16 o'clock on Thursday, July 20th.
In order for people who come to the venue this time to enjoy it more, we have prepared four gorgeous prototypes.
The first one will be sent by junior high school students.
I'm really looking forward to seeing your faces after the first live.
- Really? - Yes, I'm looking forward to it.
You're like a cheap idol.
Next, we will give you all a message card in your own room.
- Thank you. - Thank you.
For this live show, we will draw new illustrations and send you an original message card.
We, 17th grade researchers, will write messages in our own rooms.
However, this will be random, so please understand.
I'm looking forward to seeing which members' messages will be received at the venue.
- Yes. - Oh, you actually saw it?
- We saw it. - We decided it just now.
- Oh, you decided it? - We decided which is better.
- It would have been better if it was just above. - Above it.
There were five votes below, and then Eric chose the bottom one.
- Oh, it's been decided. - It's been decided.
- I see. - I'm looking forward to it.
- Everyone, please look forward to it. - Cute.
- It's cute, isn't it? - Yes, it's really cute.
- It's even... - It's getting longer.
- Did you forget what it is?
- It's getting longer. - It's getting longer.
Is it "la la la"'s "la"?
- It's "la la la"'s "la". - Yes.
- Yes. - Yes. - Yes. - Yes. - Yes.
- Me? - Yes.
We're going to draw lots and give 17 students the opportunity of taking a group photo with all 17 researchers.
Yes, once we pass the closing ceremony, we will be able to take a group photo with all 17 researchers.
It's our first time taking a group photo with just you and us ten people, so it's definitely a memory that will stay with you.
Yes, and more and more!
A lottery for ten people!
We'll give away merch T-shirts with all of our autographs on them!
Wow!
It's amazing, isn't it?
Amazing!
Yes!
The winner of the lottery T-shirt with a group photo will be announced at the concert on the day,
so whoever comes will be the winner!
Please come and watch our first solo concert!
Please do!
Not only will you be able to see our performance, but you'll also be able to enjoy our concert as well!
For more details, please check out the Iina Research Institute news article!
Yes!
We really want you to come, so we've prepared a lot of things for you, so we hope you'll come!
We hope you'll come!
Now that we've talked about it, what are you most curious about?
It's our first time being able to see you off like you do after a concert, so...
Ah, I see!
That's true, isn't it?
Yes!
We've done it at Fanny and such, but...
The scale of it is different!
It's about 2,000 people, right?
That's right, it's about that for Zeppi Okamoto- san.
I'm looking forward to it!
I'm looking forward to it a lot!
Also, I'm really looking forward to taking photos and such!
That's right, we're always ready for photoshoots!
I'm looking forward to it!
I'm looking forward to various things!
There's also a photoshoot center and such, right?
Also, competitions and such!
I think it'll be fun from the time you've already guessed, so...
That's true!
Please come!
I'd be happy if you could come and talk to us!
Concerts are usually different at venues, aren't they?
That's right!
It really is!
You don't know until you come!
It's our first time!
That's right, it's only our first concert!
It's our first and last!
Definitely!
It's our first!
That's right, it's our first and last!
It's our first and last!
You can't say it's our first and last concert!
It's our first and last, right?
It's our first and last, that's right!
It's only our first and last, right?
It's really...
It's fun, isn't it?
I really want you all to see it with your own eyes!
You're all doing your best, right?
Yes!
We're taking cute videos from the rehearsal, so...
Once the concert is over...
We'll upload them!
You won't know until you come and see it with your own eyes!
That's right!
We'd love for you all to come and see it!
Please do!
What should we do? Should we go and see it?
If we happen to go and see it...
Eh, are we going to be able to take a self- defense photo?
Then we'd be really lucky!
That's right!
I want it to happen!
We're loved by God!
It's true!
There's a chance of it happening!
There is! If you apply now...
There is a chance of it happening!
Urebashi
Why do you call it like that?
Urebashi concert
Urebashi
You say "urebashi" a lot, don't you?
It's "urebashi"
I'm happy!
Urebashi
You say "urebashi" a lot, don't you?
Urebashi
#urebashi
Please do!
We're waiting for you!
We're looking forward to it!
Now, Masaya and Genki are coming to the concert!
They're coming, but...
That's right!
We're doing it many times, but...
Yes!
We're doing it many times!
Please let me do it many times!
Yes!
Genki, please!
Yes!
There are four kinds of goods we prepared for the concert!
Yes! The first one is this!
It's an original concert T-shirt!
It's fashionable!
There's a concert logo on the front and...
On the back...
It's a fashionable T-shirt with all 17 members' names written on it!
Fashionable!
Yes! There's white and black!
It's cute!
The size is...
M, L and XL?
Yes! That's right!
There are three versions of it!
Please get it and wear it on the day!
L is...
We're wearing L right now, aren't we?
We are...
Are we the only ones?
That's right!
L is about this big!
L is pretty big for a woman!
It's like a one-piece!
You can put it on top of each other, so you won't have to change clothes!
That's right!
Please get it and wear it right away!
Yes!
The next one is...
This!
It's a scarf towel!
It's cute!
Yes! This is...
Eri-chan, do you want it?
I'll take it!
It's a concert logo!
It's long!
The logo is...
Which one is it?
It's on the right!
It's a concert logo on this side...
And here...
There's a design with a lot of Genanuki researchers' names on it!
It's pretty!
Yes! It's an image-colored emerald green!
It's a really pretty color!
It's pretty!
It's really pretty!
We all decided on the design!
I think it's a deeper color than in the video!
I think it's a really pretty color!
It's like the color of the ocean in Okinawa!
That's right!
Just buying one of these will make you feel like you're on a trip!
It's really good!
It's a color that will make your eyes look better!
That's right!
It'll make you look like you're tired on your phone!
You'll probably look at your phone alternately!
Yes! The next one is...
Ta-dah!
Here it is!
It's a penlight!
Here it is!
It's a resold goods.
Yesterday, we were in a park where you can only see it in the market, and you brought us a lot of it.
It's our first time seeing it.
This penlight...
Yes...
Aren't you going to turn it off?
I think you should explain it first.
We talked about it in a mysterious way, but it's our first time seeing it.
It's a design with a blue hole that stands out.
We used Emerald Green, which is our image color.
It's a cute color.
Otakenki is showing us the color now.
If you darken it a little, it will look more beautiful, so I think you should darken it a little.
It's like a planetarium!
It's been a while since we bought a planetarium, hasn't it?
That's right!
It's easy to understand if you flash it when you're excited!
It's easy to understand, isn't it?
Only when you're at a concert.
That's right! If you flash it when you're excited at a concert, it's easy to understand that person is also excited.
Yes, it's easy to understand.
It's a game with seven colors.
Please come and support our concert with this!
Let's do it!
If you're excited, flash it!
Lastly, this is the acrylic keychain.
This is our original goods with our own faces on it.
Yesterday, for the last emergency live stream, I put it on my glasses and did it.
Yesterday, at the entrance of the studio,
there were a few people who did it like this.
- That's right! - That's right.
- But you were able to do it in order, weren't you? - Yes!
But I couldn't see what was in front of me, and when I came back, the staff got mad at me.
- That's terrible! - I couldn't continue.
- That's right! You should be able to see what's in front of you. - That's right.
So... What was it?
Even if you have superpowers and there's something in front of you, only people who can see it
can use it like that. My recommended way of using it is
- decorating your Christmas tree. - Eh? That's amazing!
- That's great! - Let's do it!
- Hey, it's summer! - Let's put on a short-sleeved shirt.
- Short-sleeved shirt? - We have to put it on for half a year.
- We have to do it. - I brought a short-sleeved shirt.
Like this.
Yes, there are a lot of nice and cute things,
- so I really hope you can get them. - Yes.
- Ta-dah! - By all means, our recommended acrylic keychain...
- These are random goods. - That's right, they are random goods.
What was it again? What was it again?
- What was it again? - Recommended goods are...
- One by one? - One by one? - Until you do it? - Until you do it?
- Buy! - Buy! - Buy!
- Yes, that's the basic. - Is it the basic? - It's the basic.
- Buy it. - Buy ten and draw one each.
- If you like it, please open it. - If you like it, please open it.
- Please open it, Pote-chan. - Let's do it!
- Everyone, please open it. - Thank you. - Thank you. - Let's do it.
From now on, there will be important news about goods, so...
- Masa, KenKen, can you do it? - Yes!
- Yes, please. - Basically, goods will be sold during the concert period.
The concert period is from August 4th to August 6th.
Basically, it will be sold at the concert venue, so please be careful.
There is also online sale, but it will be delivered after the concert, so I recommend you to sell it locally.
We will announce the details later, so please wait for it.
As Masa and KenKen just said, it will be sold locally, so...
- Pote-kun, what's wrong? Can you use it in the bath? - Yes, you can use it like this.
- You can use it in the bath. - Can I bring this hot spring with me?
- Emerald Green? - It's too expensive!
- No, it's not good. There are 18 researchers in Emerald Green hot springs. - 18?!
- It's a problem! - It's a problem!
- This is... - What is it?
- It's reality! - It's simple, right?
- Masa and KenKen, who are written as 18 researchers, are in a pretty bad situation. - Yes.
- They might find out that it's me. - That might be the case. - I'm embarrassed.
- In the sauna? - Yes.
- 5 yen. - Are you going to the sauna? - I'm not going to the sauna. I'm only going to the hot spring. - Oh, I see.
- I hope you can bring a keychain, an acoustic guitar, a towel and a T-shirt with you. - I'm looking forward to it. - Thank you for your cooperation. - Yes, please get it.
So, here's the next announcement.
As we announced on social media the other day, applications for the 9th special limited park have begun.
Since we couldn't hold the special limited park in June, we were planning to hold it twice in July, but that second date has been decided.
- We'll announce it again. - Yes.
The 9th special limited park will be held from 18:30 on Wednesday, July 26th.
The members are Sato Airi-chan, Atagiyama Nozomi- chan, Hashimoto Iriko-chan, Hirata Yuki-chan, Hotei Moka- chan, Masai Mayu-chan, Yunoshima Miyu- chan, Yamazaki Sora-chan.
- Will Hote-chan be there? - Applications start from 23:59 on July 19th.
Please come and see the 2nd special limited park in July.
- Yes, please get it. - Yes, please get it.
- Yesterday, the 1st special limited park was held on July 1st. - That's right.
- The 2nd one will be held on July 26th, so please get it. - Yes, please get it.
- It's already the 9th special limited park. - That's fast!
I thought we'd be doing more, but...
- Well, it's been a month. - Oh, I see.
- It's been 9 months. - Yes, it's been 9 months.
- That's fast. - It's thoughtful.
- It's September, right? - Yes, it's our first anniversary.
- Anniversary. - Yes, it's our first anniversary.
- I hope you'll come and see it. - Yes, please do.
- Next announcement. - Yes.
In celebration of Shato Airi's birthday...
We're holding a campaign where we'll choose five people with autographs and birthdays and give them presents.
- Kawaii... - Kawaii is... - Kawaii is Ai-chan.
- This is AKB48 IIDA Laboratory's... - IIDA Laboratory...
Only IIDA Laboratory's paid members can apply.
In order for you to apply, you need to include keywords in your application.
Keywords will be announced at the end of July 2nd's stream...
So please include keywords in your application form and apply.
This deadline is July 17th, 23:59.
- So please get Ai-chan's autograph. - Yes, well...
- It's three days from now. - Three days from now. - Yes, it's three days from now, 23:59.
So there's a chance you'll get Shato Airi's autograph.
- So I hope you'll apply. - I'm looking forward to it.
And there's a system where you can ask viewers for help in the IIDA Laboratory.
Yes, that's the "Like Point System".
The "Like Point System" allows viewers to judge our hard work on the show.
You can vote for the member who left you the biggest impression...
And we'll give you "Like Point" based on that result.
If you get 17 "Like Point" points, you can get things you want and things you want us to do.
- "Like Point"! - "Like Point"!
Let's check your current points. Here you go.
- Wait, I already have 7? - That's right.
- But you have - 13. - No, that's...
- Let's go with Maruina. Because Maruina has 4 points left. - But I only have 12 points left.
- I have 13 points. - That's right.
Hashimoto and Kenyan achieved 17 "Like Point" points.
- How about you, Rola and... - Nomihi and Akeme.
It's been really hot lately and the sun is strong, so I've been drinking Nomihi and Akeme.
But I feel like I've gotten really white.
- White? - Don't you get white?
- I don't get white. - White...
- Akeme and Nomihi... - I feel like I've maintained it. - You've maintained it, right?
And Hadouken and Yamazaki and Kenyan also achieved "Like Point" points in the last stream.
- What will we get? - What will we get?
- I'm curious about it. - I haven't heard of it yet.
- But it's a close game. - That's right.
- 4 points left. - It's a close game.
- Who will be next? - Let's go for 17 points today.
- Shall we go for it? - Let's go for it!
- 5 points and 4 points left.
- Let's go for it! - Let's go for it!
- Let's play a board game. - That's right.
- Yay! - What will we play today?
- There are two games we will play today. - Yay! - There are two games we will play today.
- Goblet Gobblers and Word Trap. - Okay.
- Let's start with Word Trap.
Word Trap is a conversation-type party game where you can mix up designated words in a conversation.
Parent players must say a designated word randomly for 3 minutes during the talktime.
Other players must guess the parent's topic word.
If you don't have a topic word, parent players...
I made a mistake.
If you don't have a topic word, parent players win.
This is hard.
Words are hard.
I hope you can understand me.
Since it's hard to say a word in a conversation by yourself, parent players have one support player.
This game is divided into parent teams and discussion teams.
- It's divided into parent teams, right? - Yes, it is.
The word that parent players must say is the number written on the next card.
For example...
I'll draw this card now.
Ta-da!
If you draw this card and the number on this side is 6,
number 6 on this side will be your topic word.
- Lawyer? - Lawyer!
- This is hard. - Yes, lawyer.
You have to hide this card in a conversation.
This is hard for a lawyer.
Lawyers are hard to find.
If you show this card to your support player,
you can start the game by counting 3 minutes with a sandglass.
When the game starts, you can talk freely for 3 minutes.
Free talk.
However, you have to start talking from the discussion team.
That's right. If you start from your parent team, you have an advantage.
That's right.
The support role is the one who leads the conversation so that the parent can drop the word well.
Yes, three minutes later, the parent player will announce whether or not they dropped the word in this talk.
If you dropped it, guess what other players dropped and guess.
The answer team will consult and guess what the word was.
After consultation, we will announce three words as answers.
If there is a parent's word in it, the answer team will win. If there is no word in it, the parent team will win.
Finally, we will take a questionnaire. The content is "Who was the best at words?"
This time, only those who won the parent team will be the target of the questionnaire.
In other words, if only one person wins, that person will be forced to receive one point.
If two people win, they will take a questionnaire.
The player who won when he was in the parent team will be the target of the questionnaire.
Then, I would like to play "Words Drop".
The first parent is very important.
Oh, that's right.
Who will be the parent?
Let's play rock-paper-scissors.
Yes, let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Me first?
Who will be the parent?
Support, support.
What about the support member?
Me.
The one next to you is better.
The support member is Masai.
Shall we announce it?
Shall we close our eyes?
Please close your eyes.
Please draw a card.
Here we go.
Wait, Mayu. Mayu, wait.
Mayu.
It looks like a difficult word.
But this is the word.
Here we go.
It looks difficult.
No, but...
Can you do it?
I will win.
Mayu, I'm counting on you.
I'm counting on you.
Let's open it.
Please open it.
Three minutes from now.
Here we go.
Let's go.
Go ahead.
What did you do in the morning?
After you woke up.
In the morning?
Wash your face.
Wash your face?
I played a game.
I...
I ate rice.
I ate onigiri.
Onigiri?
Let me see.
Grilled kalbi.
It looks delicious.
Grilled kalbi.
It looks delicious.
It looks good for your health.
Is it good for my health?
It looks delicious.
Is it good for your health?
Did you play a game?
I woke up in the morning and looked up the train.
I see.
It's normal.
There's something you need to be careful about when you wash your face.
First of all, you wash your face, but you don't wash your neck, do you?
It's funny.
You wash your neck and rinse it off, right?
After you wipe it off, you use lotion or something like that, right?
At that time, you massage all over your face and collarbone.
With old waste?
That's right. You rinse off old waste.
If you rinse off your collarbone, you can get rid of swelling, right?
That's right.
So I always do it like this from here.
You do it, don't you?
Do you all do it?
I turn my ears.
Yuki often wears rubber bands around her ears.
I did.
I used to wear it, too.
I heard you can get rid of swelling if you do that.
That's right, you can.
So I wear it, but it hurts.
It hurts a lot.
Recently, I've been getting rollers and massages.
There was a head spa.
There was a head spa in front of the park.
You said, "It's itchy."
I stopped it.
It's early.
I only went once.
Why did you stop?
She said it's okay.
Really? She praised you a lot.
It's okay.
You got this, didn't you?
Yes, I did.
I heard massage is good for you.
Massage is good for you, isn't it?
Yes, it is.
What did you do today?
What did you do until you came to school?
I played a game.
What did you play?
Pokemon.
Pokemon?
I played Pokemon. Oh, Tetris!
What?!
Can you play Tetris?
Yes, I can.
You seem good at it.
I can play Tetris!
I'm not good at it.
You're not good at it?
I'm not good at all games.
But you don't use your brain for games, do you?
I'm not good at cards, boards, and electronic games.
I know what you mean.
I love them.
I know what you mean.
I'm not good at games.
I can only play Animal Crossing.
I know what you mean.
I can only play Animal Crossing.
Animal Crossing is fun.
When I was a kid, I didn't play games.
Time's up!
You're right. You're fast.
Okay, everyone.
How was it, parents and students?
Were you able to drop any words this time?
This time...
We dropped some words!
Since you dropped some words,
please guess and answer three of them.
Three...
Guess, guess.
You said it was difficult, so...
"Futsu"?
"Futsutsu"?
That's definitely wrong.
"Kenkou"?
"Point"?
"Kenkou" and...
"Futsutsu" it is.
"Kenkou"...
Hmm, what could it be?
How was it?
It's difficult to talk about it like this.
It's difficult, isn't it?
This is what people say when they come back from a live show.
It was so much fun!
Wasn't "urebashi" live show the best?
I know!
I didn't think she would sing that song.
It was crazy!
I want to see it again!
I want her to play the piano or something.
No, I'm serious!
Send it! Send it! Send it!
How was it?
It's decided!
Please say three words for us.
"Ro-hai-butsu"...
"Kenkou"...
"Sengan"...
Now!
Team Oya, what is your word?
One, two...
It's "sakotsu"!
Team Oya won!
You said it!
Did I?
You said it!
Really?
It was amazing!
You went all the way to the end!
You drew a good line!
That was close!
Mayu, you did a good job!
You're a great assistant!
I'm pretty good at assisting.
Assist?!
Yes.
Mayu, I want you to win.
I want you to win.
Now, the modern researchers have obtained the data for the survey.
That's unfair!
Mayu, I'll assist you.
Okay!
I'll assist Team Oya with liquid support.
Please close your eyes.
Mayu...
Which one is it?
I'm getting excited.
- Which one is it? - This one?
- This one, right? - This one, this one.
Excited, excited, excited.
- You... - This is...
- Okay. - It's a word, right?
- It's a word. - Oh, you have to put it back.
- Yeah, you have to put it back. - Okay.
- Which one? - Okay, then.
- Okay. - Okay, then.
- Here we go. - Okay.
- Ready, start. - Okay.
- Can you use your favorite food? - Favorite food...
Oh, I like eating curry in the winter.
I like eating hot pot.
It's summer now, you know?
No, it's already summer, but I want to go somewhere cool.
Recently, I've been wanting to eat a lot of fruits.
I gave Mayuri-chan and Yuki-tan peaches today, so I went home and bought them.
- Peach party! - Peach party.
Yeah, I was just thinking about buying some peaches and going home, so I was really happy.
But I heard from my mom that there are a lot of thorns around the peaches, so you have to wash and eat them properly.
- Yeah, you have to rub it on your cheek. - Oh, I've seen it!
- I saw it on Japanese news.
- Yeah, I heard it hurts a lot. - Huh?
- I want to try it. - Do you put it on your cheek and take it off?
- Do you just take it off normally? - Do you put it on?
- Like gloves... - No, you can touch it.
- Can you touch it? - Yeah.
- Oh, you can touch it. - Oh, you can touch it.
- But when you do it like this and close it, it's a little prickly. - Really?
- Really?
- But it smelled really good. - Yeah, it smelled really good, so I was happy.
- I'm really looking forward to it. - Yeah.
- Do you have a place you want to go? - A place you want to go?
- Huh? - A place you want to go?
- Didn't you say you wanted to go to Australia? - Oh, I did.
I want to go to Spain or Australia or somewhere overseas.
- Why? - Huh?
Because it's stylish.
- Because it's stylish? - Because it's stylish.
- Because it's stylish? - I want to buy a lot of stylish souvenirs.
- What kind of souvenirs? - Huh?
- What do you want? - Something with a strange design.
- Like a scarf... - A scarf?
Like gloves or kimonos.
- Ah! - Huh? But I really want a kimono!
- Something like a red beko. - Huh?
- Something you can only buy overseas. - Far from Japan.
- Something a little... - Matryoshka?
- Something weird. - Right?
- I want to go to Egypt. - Why?
- Huh? - Like...
- I want to see that pyramid once. - Pyramid?
- But isn't it hot? It's hot in here. - Pyramid?
- Don't you want to go in? - I want to go in.
- Like... - Huh?
I heard that modern technology can't reproduce it.
- Like... - Really?
Like... If you don't see it, you can't doubt it.
- Huh? - Someday.
- Someday you'll be able to see it. - Yeah, I want to see it.
- You want to see it, right? - Yeah.
- I want to see it. - It's such a pleasant dream.
- It's nice. - Ei-chan, do you have anything?
Also...
- But... - I want to go in the winter.
- Oh!
- You said it yesterday. - I did say it yesterday.
- I talked about it yesterday. - Really?
Like yesterday...
It's summer, so...
- I want to escape to the southern hemisphere. - Like...
- Yeah. - Because it's the opposite now.
- The southern hemisphere... - Australia is exactly like that.
- Yeah, it is. - It's cool now, right?
- I don't know about the world. - Yeah, it's hot, so...
I want to bathe in a cold wind.
- You want to bathe in it. - In the winter.
Right? Coolers... Coolers are the best.
- Right? It's nice in the sky. - The best!
- In the winter. - I don't like heat.
- In the winter... - Yeah, I like both of them.
- It's over! - I bought them both.
Alright!
Team Oya, did you be able to drop any words this time?
- We did! - We did!
Now, the answer team, what words did you drop? Please guess three of them.
- Human eye. - I thought of something. - Alright!
- Please tell us three of them. - Winter, scarf and pot.
- Now, the Oya team, what words did you drop? - The words are...
- Gloves! - Gloves!
- I thought of something. - I definitely thought of that.
- I mean, scarf and gloves don't really feel like souvenirs, do they? - That's right!
- I was just going to let you know that I normally wear gloves when I take pictures. - Yeah, Motogenki passed, but she missed it.
- She was taken by surprise. - Ah, but I'm glad you did. - I'm glad you did.
- That's too bad. - You did a great job. - I want to go back.
- Alright, which one should we go for? - Before we go for the next one, let's do a free part. - Is that so?
- I'm curious about the rest of it. - It's sad, isn't it? - It's after you become a member. - That's right.
- If you become a member, you can watch the rest of it. - That's right. - Please watch it.
- You can watch past episodes 37 times, as well as training camps and emergency broadcasts. - You can watch all of it now. - That's great.
- Alright, paid members only...
You can also see all of these past comments, so please check them out!
We'll be waiting for you!
- Please do! - Please do!
And with that, our free broadcast ends here!
- Thank you very much! - Thank you very much!
- Yes, thank you very much! - And with that...
- We'll start playing rock-paper-scissors! - Yes, let's go!
- And we'll continue with our conversation! - Eh, it's not you!
It's true!
Too bad.
First up is Gou! Rock-paper-scissors!
- Yes! - I'm Gouya!
- Zoumo-kun, will you support me? - Yes!
- Please do! - If we end up being the same, will you switch?
- Ah, it doesn't matter! - We'll end up being the same pair!
- Then... - Eri-chan and Mayuri, right?
- Yes! - Shall we do that?
- Then, um... - I'll be your support role!
- Are you okay?! - Are you okay?!
- I'm starting to get worried... - Yui-chan, then do your best, Yui-chan!
- I'll do my best! - A little...
- You can go up the charts! - I'm fine! I'll support you!
- Yes! - Then, first up is Odaio, right?
- Please do! - Then, please close your eyes!
- Yes! - I'll close them!
- Are you closing them? - Yes!
- Oh! This one... - How is it?
- It's number 4! - Mmm, number 4!
Number 4! Ah, number 4! I think I saw that one!
- Everyone, did you get it? - Hmm...
- It might be difficult to guess... - That's true!
- Isn't it difficult to guess? I've been doing it for a while now... - It's difficult...
- It's like... - It has a nice line...
- Right? I've been doing it for a while now... - I want to say about 10 of them...
- That's true... - It's fine! - It's fine! - Yes!
- It's bright... - Then, I'll start!
- Ready... - Ready... Start!
- Hmm... - What do you like?
- What do you like? What is it?
- No, as a whole... - As a whole!
- What do you like intuitively right now?
- There are videos where you make it into audio and play it for me... - Do you watch it a lot?
- I do watch it a lot. - I see...
- You shouldn't say things like that. - Ah, really?
- Also, what is it...
- Things you like? Things you like? That's difficult, things you like...
- Are there any on the contrary? - On the contrary?
- Things you like, like food or something like that.
- Water. - Water. - Water.
- Aren't musubi senbei food? - Musubi senbei, water and American cherries.
- Really? - Yeah, really. - Ah, but...
- You know, recently...
- You know...
- I see a lot of accounts that introduce food...
- So I contact you and stuff like that. - Yeah, you do.
- Like, "Shaved ice has been flowing in my eyebrow"...
- Eyebrow? - Eyebrow...
- Like, "I liked your eyebrow"...
- Shaved ice has been flowing in my eyebrow... - It's been flowing in!
- Shaved ice has been flowing in! - Like, "It looks so good"...
- And when I saw it...
- It said, "Masayu Masayu liked it".
- So I wanted to go there, but...
- But like...
- There are three places I want to go in my life...
- But like...
- I want to go to Spain and Australia, but...
- And like...
- Hokkaido...
- I want to go to Hokkaido, but...
- And like...
- I want to go to a movie set too, but...
- The place I want to go the most is...
- A garbage collector? - A garbage collector?
- A garbage collector's day... - Please help me with this!
- I want to see a garbage collector's day. - I don't want to go!
- Don't you burn garbage? A lot of garbage.
- I think it's really nice to see that. - Ah, but I...
- Um, like, Toy Story... - No, no, no, no! I definitely don't want to go!
- What about you, Mayu? - There's something I want to do...
- A garbage collector? - I want to be a garbage collector too, but...
- Um, I... I want to go to that. Like...
- Recently, um... How do you say it? Old fashioned shops are popular, right? - Mmm...
- So, I've been interested in those old clothes lately... - Mmm...
- Also, I like going to recycle shops a lot... - Mmm...
- My cousin often takes me there in Tokyo... - Mmm...
- It's like... It's really... How do I say it?
- They sell antique things... - Eh, I really want to go...
- They introduce me to places like that... - Mmm...
- I want to go there too, I think... - Mmm...
- Um, there's a reason why I want to go to a garbage collector's shop... - Mmm...
- The reason is... Um, Toy Story's "Two or Three"... - It's over!
- Hey, what is it this time? - It's over!
- You're starting it up! - You're starting it up!
- So! Team Oya, did you be able to drop any words this time?
- I dropped it! - She dropped it!
- So, Team Kaito, what words did you drop? Please tell us three of them!
- Um, by the way... - Antique...
- I think you're misunderstanding "genius" YouTube, right? - Ah, I made a mistake!
- Um, it's not like that... - Ah, um...
- YouTube... - It's official!
- Ah, right! The management is like watching an anime... - Ah, yes, yes, yes...
- It's really interesting... - Sorry, sorry...
- Please watch it! - Antique...
- It's about how the world is supported by insects... - It's difficult...
- And there's also "Mischievous Hunter"... - Yeah...
- It's about eating insects... - I still can't remember what it's called...
- Um, yes... - I think you should definitely watch it!
- Do you want to talk about it? - It's kind of...
- Also, there's a voice actor in a manga... - Ah, that's right!
- Um, I think only my dad can talk about it right now... - I'm sorry...
- Tsutsu-san, please talk about it! - I'm sorry...
- It's "Human Bug University"...
- If Mayu-chan says she likes it right now, I think she'll watch it at a talk show or something...
- Ah, that's right! But a lot of people are watching it right now... - Really?
- Mayu-chan, you should watch it too!
- I won't watch it! - I won't watch it!
- That's a "watch it" face. - That's a "watch it" face, right?
- Can I ask you something? - Huh?
- Are you worried about something? - Mayu-chan, wait up.
- Today's concert was really fun, wasn't it? - It was fun!
- How did you like it, Mayu-chan? - It was really amazing!
- I'm glad that a girl named Masai Mayu-chan is doing well. - She's my relative, right?
- She was called by her relative today. - Is that so?
- It's true. - It might be similar.
- It's like blood connecting. - Is that so?
- Huh? Let me hear you say something. - It's decided!
- She was talking in a hurry.
- What is the word you expected, Kaito-chan team?
- "Antique"! - "Antique"...
- Also... "old"? - "Old"...
- Also... "introduction"? - "Introduction"?
- She suddenly introduced me.
- I see. - "Introduction"?
- Then, Koya team, what is the word?
- One, two... "recycle"! - "Recycle"!
- Oh, you said it! - I said it earlier.
- Oh, that was close! - I lost my memory in that moment.
- I was talking about something. - Oh, really?
- If you're talking about something, you'll lose your memory, right?
- Didn't the garbage collector take it away?
- I was so excited that I said "nice"! - On the contrary!
- I'm happy! - I think you were really excited! - But I really want to go!
- She really said it! - She said it!
- I want to go! - She said she wants to go!
- You want to go, right? - I want to go!
- Then, the garbage collector will tell us about her job. - Please!
- I'll draw a card, so please close your eyes. - So, you're the parent of the garbage collector, right?
- Yes! - The garbage collector will support you!
- So, you're the parent of the garbage collector, right? - Yes!
- Please keep this in mind, because if the parent says it, it'll be a clear.
- If the parent says it, it's clear, so you'll be supporting her role.
That's all for today's words.
- Yes. - Yes.
- Yes, go ahead.
Please open the door.
- Go ahead. - Door.
Please.
Yes.
- Jo. - Jo.
- What is it? - Recently...
- Hey! - What is it?
- It's really hot, but... - Yes.
Everyone, do you apply sunscreen properly?
- Yes. - Of course we do.
I bought UV sunscreen.
- You did? - Yes.
- With long sleeves? - Yes, with long sleeves.
- Isn't it hot? - But it's hot.
- It's hot. - It's true.
I also bought a good sunscreen with a little more powder.
- What? - What do you think of that one?
- I don't know. - You don't know?
- Well... - Yes.
Is it something like cream?
- Or something liquid? - Milk.
Oh, it's milk.
- That's nice. - I apply it a lot, but I like it to be sticky.
- Smooth. - Oh, I didn't apply it today.
- I didn't apply it today. - I see.
- I applied it until it was sticky. - I see.
- Where I want to go. - Where you want to go.
You're talking too much!
- It's hot, isn't it? - Yes.
- What I dream of in the future. - What you dream of in the future?
Not in the near future, but like 80 years later.
- What you want to be when you're 100 years old. - 80 years later...
I want to sleep quietly.
- Do you want to sleep? - Do you want to sleep?
I don't want to be too tired 80 years later.
- I see. - I don't like it.
- I don't want to sleep. - I...
- I want to stay like this forever. - I...
- I want to live in a mountain range... - Yes.
- With pigs, ducks and birds. - This story is funny.
- I want to live with birds. - Do you want to live?
I wish I could live in a world with proper food and clothing.
- I don't want to live in Mars. - I don't want to live in Mars.
- Then let's live in Japan. - I don't like water running out of nowhere.
- I don't like it. - Right?
I might be overseas.
- Egypt? - Where? - Egypt.
- Will you live in a pyramid? - Yes.
- I'll build a pyramid on top of a pyramid. - Isn't it hot?
- Let's build a pyramid three times.
- It's hot, but it's your home. - It's your home.
- Even if you bring a plastic bottle, it might melt. - Right.
- It might melt. - It's dangerous if it melts.
- It's dangerous if a plastic bottle melts. - Right, I don't like it.
- Will it turn red? - You know...
- Is it red? - It'd be nice if it turned red in a cup.
Plastic bottles are dangerous.
I'd like to put it in a water bottle or a pot.
What did you make a mistake of?
I made a mistake.
Of what?
Of nothing.
Time's up!
I made a mistake!
You made a mistake and it's over!
So, this time...
Team Eoya, were you able to drop a word?
I was able to drop one!
Oh!
Since you were able to drop one...
I was able to drop one.
Then, Team Answerer...
Please guess three words!
Kote-chan suddenly...
said she made a mistake of something...
No, it's not like that!
I was going to say it, but...
I didn't have much time.
No, it's not like that!
In the future...
In the future 80 years from now...
When you start talking about it...
Suddenly...
Oh!
You're spending a lot of time.
It's 80...
It's 80 years from now!
I made a mistake!
Oh! It's decided!
Then, Team Answerer...
Please say the words you guessed.
Okay!
Plastic...
Then, Team Answerer...
What are your words?
One, two...
It's water bottle!
No, I'm really sorry!
Seriously!
Then, Team Answerer...
wins!
I really didn't know how to do it!
It's like...
I started talking about 80 years from now...
Oh, I definitely can't put anything in it...
I thought...
Suddenly...
I thought of saying "plastic bottle" or something...
But I got it!
Great!
Then, Team Answerer...
What did you do?
It's like...
I really didn't know how to do it!
You really barely screwed it in!
I screwed it in!
It was about 10 seconds left!
You pulled out a cup or a pot or something...
I tried hard to deceive you!
I really didn't know how to do it!
Wow! Everyone won!
Everyone will be the target of this survey!
Now it's time for the survey!
Who was the best speaker this time?
For example, what you said when you were a parent or when you were a supporter.
In many places, please vote for the members who you think are good at speaking.
Viewers, are you ready?
Let's take a look at the survey!
Who was the best speaker? Survey, start!
Ah, I'm not good at this.
A plastic bottle.
This concert was really fun!
It was fun!
What did you like?
Who did you like?
I liked...
Yamaguchi-san.
Huh? Not Yamazaki-san?
Yeah.
Huh? Yamazaki-san?
It was Yamazaki-san!
Oh, it was Yamazaki-san!
That's close.
It's a little close.
This is hard.
It's hard, isn't it?
Yeah, because it's powerful.
Masai Mayu-chan was really cute.
Yeah, Masai Mayu-chan!
That song was hot.
Yeah, it was hot.
It was hot.
The theater voice was really good.
It was cute.
It was really powerful.
It was powerful.
It was really good.
I think Hashimoto Yuko-chan was good.
Right?!
Hashimoto Yuko was good.
I'm glad I participated.
Some kind of producer.
Hashimoto Yuko was good.
You know it, don't you, Ari-chan?
Ari-chan, you know it.
Now, we'll announce the results of the poll.
Maybe we'll delete the poll based on the results of the poll.
What?!
Okay, then let's announce the results of the poll.
Here it is, please.
How is it?
Oh!
Well done! 42.4%!
Ohta Research Institute has won!
Thank you!
Well done!
The last 10 seconds might have been decisive.
Well done!
It's -13 to -14 now.
That's right! Masaya Research Institute's round points are now -14!
We're getting closer and closer to bungee jumping!
It's scary!
I don't know if it's bungee jumping or not.
Personally, I haven't been to a relay team or a bungee jumping team yet.
I haven't been there yet.
Last time, I made a contract like "Ah, Yuki-tan, Yuki- tan, I'll win!"
I'm happy I was able to do it.
Ah, I see! That team is like that!
That's right!
Last time, Non-chan and Sarah did a double goal.
We've already won this round and we've only come this far.
I see! This is also team play!
Team play!
Congratulations! Ohta Research Institute has won 1 point!
Thank you!
Congratulations!
Now, we have one more game!
They're preparing it right now.
What will it be?
She has a funny face.
It's "goblet goblers".
Yes, it's "goblet goblers".
"goblet goblers" is an evolution of "maruubatsu" game that everyone has played before.
The rule is simple. Just like "maruubatsu" game, you win if you line up three pieces in a straight line.
But "goblet goblers" can't easily line up three pieces.
You can hide your pieces against your opponent's pieces.
Or you can move your pieces back on the board.
So it's important to line up your pieces carefully.
It's a game with a lot of rules.
In "maruubatsu" game, you can't do anything after you line up your pieces.
But "goblet goblers" has small pieces.
You can hide your pieces against your opponent's pieces.
Or you can move your pieces back on the board.
You can move your pieces back on the board.
So it's a game with a lot of strategies.
"goblet goblers" can end in a blink of an eye.
Or you can't win easily.
So it's a game you can't do anything about.
This game will be played in a tournament match.
Let's play rock-paper-scissors.
"hotei research institute" versus "hashimoto research institute" will be the first match.
I'm sorry.
Can you move back a little?
Yes, Masai research institute, please move back a little.
I'm sorry about the water.
"hotei" looks strong.
I don't know about that. Is it okay?
"hotei" said "shoku" (shock)
Oh, is that so?
shoku
Then, let's start the first match.
"hashimoto research institute" versus "masai research institute".
No, it's "hashimoto research institute".
Oh, I'm sorry. What did you say?
"masai research institute".
Oh, it's "hashimoto research institute".
I'm sorry. I made a mistake.
Then, let's decide who will go first.
Yes, "hashimoto research institute".
I won.
Then, let's start with "hotei research institute".
Yes.
It's fine.
Oh, I knew it.
The big one is in the middle.
hotei
Oh, what should I do?
You can cover the big one like this.
What should I do, "hotei"?
Is it a psychological war?
Then, I will put it here.
It's over.
It's a quick win.
Yes.
There was still a chance for "hotei" to defend because "hotei" was still in the middle.
"hotei" is a scary girl.
I won.
Then, "hotei research institute" won.
I won.
"hotei" and "masaru".
Yes, this is for "yuki-tan" and "orin".
Yes, next is "hotei research institute" and "masaru".
Do you want to do it here?
Can you come a little closer?
Go ahead, go ahead.
Rock, paper, scissors, shoot!
We're good friends!
Rock, paper, scissors, shoot!
Why?
Rock, paper, scissors, shoot!
Cute!
If you let your guard down, you'll lose right away.
You have to think.
It's difficult for me to think.
Yes, there are various patterns.
That's right.
You're the only one who can think.
Well, somehow.
Look.
Oh, you're going over there.
Now, I'm going to put a small one.
Asu-chan, if you put this over there, it's going to fly away.
What do you see?
That's right.
The angel in Masai's heart is talking to you.
Certainly, I feel like I've been done a little.
Eh, isn't this it? Am I not loaded?
It's okay, it's okay.
It's okay?
Somehow, it'll work out.
It won't work out, will it?
Somehow, it won't work out.
It definitely won't work out.
Somehow, it won't work out.
It definitely won't work out, will it?
Eh, it definitely won't work out, will it?
I'm sorry, Asu-chan.
It's unfortunate, but what should I do?
Then, I'll lose quietly, okay?
Yes!
Yes! Masai's hospital's victory!
Potato massage.
Eh?
Didn't you say you'd cooperate with me?
Eh, this is...
If we're playing against each other, I definitely don't want to lose.
That's right.
Yes!
I see.
Then, next...
Yes! Let's move on to the third round.
Yes.
Then, you two...
There's a lot of time, so let's play the second tournament.
Me and you?
For now, please treasure this second tournament.
Yes!
Rock, paper, scissors!
Maybe you're weak at rock, paper, scissors.
Then, I'll go.
Please do.
Recently...
Or rather, in the past, I was addicted to rock, paper, scissors,
so I'd like to do it with that in mind.
Let's do rock, paper, scissors!
Yes, I'll put it here.
I put it in the middle.
Yuki-tan, you do it too.
I'll go quietly.
Quietly...
Then...
I will...
I will put it here.
Go for it!
(laughs)
Silent confrontation
I see.
It's a very nice match.
Yes, it is.
If I win, I will sell your eyes for 200 million yen.
You said something scary.
What should I do?
She said "what should I do?"
I also said "what should I do?"
Here.
It's a very nice match.
Isn't it?
Wait a minute.
Yuki-tan.
Stop it!
Don't talk to me.
Sorry, sorry.
I was meditating.
Wait a minute.
Oh, you're here.
Then...
Oh, no!
The winner of the research institute is...
I made a mistake!
My eyes!
Your eyes are...
Your eyes are bad!
Your eyes are small!
I... What was it?
Who was it?
I'm Kakegurui.
I'm Jamami Emeko.
You're Eriko, right?
I'm Jamami Eriko.
You're Eriko Jamami.
What will you do if you win?
If I win, I'll rely on the snow in New York.
You'll be sold in New York.
It's an auction.
From New York.
I'll start from New York.
So, the third place goes to...
Yay!
It was a good match.
It was a very good match.
Yes, it was a heated match.
Then, it's the final round.
Masai-chan and...
Kotei-chan and...
Masai and...
Ready, set...
Rock, paper, scissors!
I'll go with blue.
Here I go.
A single leaf.
It's a selling bridge.
You're right. I'm so happy I'm crying.
You look happy.
Does that mean we're live?
I think we're live.
I see.
I left it here.
I left it here by mistake.
Maybe it's a connection.
Maybe it's not.
Maybe it's psychology.
Psychology.
Masu-chan, did you make a mistake?
We're live.
You don't know anything.
I made a mistake.
It's a different song.
I made a mistake, Masu-chan.
Can you hurry up and put it down?
You look happy, Yumeko.
What do you think, Yumeko-chan?
Your hairstyle.
What should I do?
You look happy.
You're right.
Hang in there.
Hang in there, Masai-chan.
What will you bet on me, Masai-chan?
If you win, you'll be first place.
What will you bet on me?
You're in my way, Poteco.
I'm sorry.
Stop it!
She's thinking about it a lot!
Masai-san!
Hurry up!
Hang in there!
I don't want to use this anymore.
No, it's fine.
I'll make you move.
It's boring, isn't it?
It's boring!
I'll make you move.
My face is getting really excited.
What are you doing now?
You're going that way!
Step forward!
What will you bet on me, Masai-chan?
Love.
If you do that, I'll be very happy.
That's right.
I feel like I've won a little though.
Really?
Potei-san, Potei-san.
Yes?
Eh, did I lose?
I don't know.
It's difficult.
I don't know.
Masai-san.
It's over. I'm done.
I'm really done. This is a sin. I'm really done.
I'm not done.
I'm done.
Then leave me alone.
No.
I'm really done.
It's over.
Go ahead with the game.
Temptation!
Go ahead with the game.
Oteko-san's temptation!
Oteko-san is scary!
I'm really done.
I'm done.
Is it over?
It's not over.
You're scary!
It's not over.
Then put on eyelashes.
Put on eyelashes?
That length.
How many beds do you have, Oteko-chan?
Ten.
No!
Do your best, Masai-chan.
I'm really sleepy.
I don't know what's going on.
I'm sleepy, too.
Really?
It's over. It's over.
What? I'm not angry.
Don't say anything.
Do your best!
Ah! I made a mistake! I made a mistake!
I made a mistake!
But I can't win no matter where I am, right?
Eh? That's not true!
It doesn't matter where you are, right?
Eh? Can I move?
Yes, yes.
Can I move?
Wait, wait. You didn't understand the game.
Eh? I didn't cover it up.
Can I move?
Wait!
Can I move where it's open?
That's...
Seriously...
I wanted to know as soon as possible.
I said it about three times.
I recognized it.
I said it about three times.
You said it a lot during rehearsal, didn't you?
I said it.
Eh? Can I win no matter where I am, right?
I made a mistake. I can't get angry now.
Eh? But...
Isn't it still a mistake?
As expected...
It's important that your brain is working but it's not working.
It's like...
Do it.
I'm already...
Shhh!
I said it a lot, didn't I?
Shhh!
Mushi-chan...
Let's do it.
Let's do it!
Both are...
Right?
Yeah.
It's boring no matter where you are, right?
You always say "ponpon" without thinking much so...
Did I make a mistake?
Either way, right?
So...
Isn't it impossible?
No matter how you think about it...
You always realize it, don't you?
That's right.
Eh? Then is this also a mistake?
Eh? Why?
The end!
Eh? Just now...
If you move this, you win.
And Muka...
Eh? Really?
Before that...
It was like this, so you won with this.
Really!
And Muka...
If it was like this...
If you win with this...
Eh? It's not like this.
This, this, this.
Yes, move it over there.
I was only thinking about this.
If you move it over there and go back, you win.
I didn't think about anything.
Masai Researcher was about to lose.
Before that, he was winning, but Masai Researcher didn't realize it and...
Masai Researcher...
Masai Researcher, seriously...
I'm going to take your eyelashes.
And so...
The winner is Masai Researcher!
Amazing.
Masai Researcher.
Masai Researcher has won by a point.
Yay!
Congratulations!
But we have some time, so let's do one more tournament.
One more tournament is a bad idea.
Then...
Let's do it.
Who did you do it with?
I did it with everyone.
What should we do?
Then, again, let's do rock, paper, scissors and the two who win...
Rock, paper, scissors!
Ah, we lost.
Rock, paper, scissors!
Thank goodness the viewers noticed the fun of it and came.
This place is deep.
One more time, it's here!
Then, shall we open one more round?
Let's open it.
Rock, paper, scissors!
One, two...
Rock, paper, scissors!
Then, Masai-chan, please go first.
She's doing it really well.
No, but...
I got carried away.
What is this game?
There are viewers who have never seen it, right?
Goblet Goblet.
It's a very interesting game.
Even if you worry about it, the result is the same.
Yes, it's the same.
Whether you win or lose is up to you.
What about Javami Eriko?
Javami Eriko.
Did you notice?
Well, I have two songs now.
No.
Sing it.
It's that song.
What are you saying?
You can do it.
I can do it. I can still do it.
You can't do it yet.
You can do it, right?
Yes.
I think I'm taking a lot of credit for it.
I don't know what I'm doing.
You can do it!
Gawazawa Mori is stubborn, right?
Hmm...
Where should we go?
Where do you think we should go?
Hey, I don't know where we should go.
I don't know either.
Are we being tricked?
It looks like you're a little flustered.
You're the center.
Cute.
How is it?
Let's continue.
Go for it!
I feel like I'm stuck.
There's nothing I can do.
Surprised.
Where should we go next?
Hmm...
Where should we go?
I don't know.
Here?
Wow!
Oh?
Wow, it's like an orange light.
It's lit up.
Alright!
Yay! We did it!
Yay!
Masahiro Kenki won!
Yay!
She won even before the second round.
Oh, really?
Yeah, she said it.
Earlier, Hashimoto Kenki was making the same scene as me.
Oh, that's kind of hard.
She said she would win if she did it before the second round.
Oh, I didn't notice.
You didn't notice, huh?
Alright, me and Eri-chan.
Okay!
Next up is Hashimoto Kenki and Odrin.
Rock, paper, scissors!
Why do I always lose?
I always lose.
You're weak at rock, paper, scissors.
I'm weak at rock, paper, scissors.
Like this.
That was fast.
I lost.
Like this.
Like this?
Hmm...
That's it!
Oh, I see!
Hmm... Wait...
It's fine, right?
It's not good, but...
Um...
Fu-fu-fu-fu-fu-fu...
How is it?
Ah, I see.
Um...
Oh?
You fell for it, didn't you, Ota-san?
You fell for my trap...
Your voice is exactly as planned, Ota-san...
You fell for it, didn't you?
Fu-fu-fu-fu-fu...
Oh no...
You fell for it, didn't you?
From now on, Ota-san is my dog.
Yay!
I'm not good at this...
You're not good at it...
I'm happy!
So, the final round is Javameiriko versus Masayuki.
Here we go, Masayuki-san.
Oh no, I'm not good at this...
Ah, it's already been decided, right?
Ah, that's right.
Mote-chan and...
Yuki-chan.
I won.
I won, but...
Hmm... where should I put this?
You're right.
I don't know anymore...
I don't know either!
*giggle*
Hmm?
Where should I put this?
This is a little difficult.
Where should I put it?
I forgot where I put it!
Wait! This is hard!
Matsuwa?
I put it here.
I sang it at karaoke a while ago.
How do you know?
How do you know where I like it?
Where should I move it?
Hm?
Because you're here...
Didn't you have anything here?
You're going to forget, right?
I don't remember at all!
Lady Yodan is amazing.
All of a sudden.
That's right.
It's like you read it first and then read it out.
If you put this here...
That's true.
If you put this here...
It's fine.
Wait a minute.
I'm really bad at this!
I sometimes get snacks in my mouth.
Oh no, I hate it.
The feeling of tension.
It's like having something like curry.
I like it.
You like it.
I believe you're not here.
I often see you in the news.
Wait, you're here.
But I've been stacking it for a while.
If you touch the one that was here, I can't let go of it.
But I feel like I'm saying it myself while I'm already feeling guilty.
Feeling guilty?
I'm not good at it.
- Huh? - I'm not good at it.
- Really. - Yes.
I'm really not good at it.
- Okay! - Hey, why am I so bad at it?
- Okay, the last one was Hokkien KenKen. - Yes!
- It was deep. - A lot of things came out of there.
- It was Matryoshka.
- It really was Matryoshka. - A lot came out of there.
- Oh no! - Okay!
- The final round! - Here it is, Masai-san!
- Masai KenKen! - Masaigurui?
- Masaigurui. - Masaigurui VS...
- Erigurui? - Jabami Eriko.
- Masaigurui VS... - Rock, paper, scissors!
- What's Masaigurui? - Okay, here...
- Masaigurui VS... - Prophecy! Prophecy! Prophecy here!
You'll probably put it in the middle, right?
- Masai-san? - Masaigurui VS...
- You can put it there! - You don't have to put it there!
- Masaigurui... - If you put it in the middle, I'll put it in!
- Can I really put it in there? - Yes, you can.
It looks like it'll come out in the middle.
One by one...
It's here, right?
What is it?
Eri-chan, you won!
It's me!
It's itchy!
The winner is Masai Kenken!
Masai-san, you're strong!
You'll end up like a kitten, Eriko.
You'll end up like a kitten from now on.
It's not a dog, it's a kitten.
You'll end up like a dog.
Now, with Eriko Jabami's feet becoming like a dog...
It's over!
It's already over?
That's right, you have a little more time.
As a result, the winner is...
Regine-san!
It's already time for our 36th stream.
How was it, everyone?
I used my head a lot.
When we were rehearsing for "Kodomo wa Doshi" and "Hoteito mo Sarezu" as well,
I used my head a lot to memorize it.
It's been a while since I've used my head so much.
It was really difficult.
It's really difficult.
It's pretty deep.
"Kodomo wa Doshi" and "Hoteito mo Sarezu" as well.
It's a game you can play in a fun way.
Everyone, please try it out. It's a really fun game.
So, how was "Kodomo wa Doshi" this time?
Rock-paper-scissors was just weak for me.
It was so weak that I lost everything.
You lost to rock-paper-scissors?
I think it's because of rock-paper-scissors.
I think it's better to put it in the middle.
Is it better to put it in the middle?
It's better to put it in the middle.
Even if it's not in the middle, I can still win.
That's right.
You can move it.
It's better to put it in the middle.
Even if you put it in the middle, you can still win.
You can win with one mistake.
Please try it out.
Let's see...
This time, we will also have a comment section.
This time, it's Otakegui.
- Yes. - Yes.
- Thank you for joining us. - Thank you for joining us.
- Let's do our best! - Let's do our best!
We will announce it in the next broadcast.
Yes, the next broadcast will be on July 21st, Friday at 7pm.
The members will be...
Kohama Kokone-chan, Hashimoto Eriko-chan, Hatakeyama Nozomi-chan, and Hotei Muka-chan.
- Yes! - Yes!
See you again!
These members are...
Beautiful Four!
Yes!
That's not it.
Four idiots.
In B4, four idiots will do a challenge to switch seats.
It's an important general knowledge quiz competition.
Is it a quiz?
No, it's general knowledge this time.
It's something to do with switching seats.
She's excellent at switching seats.
Alright!
What's up, researcher?
It's finally my turn to switch seats.
Actually, Kohako won last time.
That's right!
Actually, Kohako won the last B4 quiz.
That's right!
So you challenged researcher Hashimoto, didn't you?
Yes.
How was researcher Hashimoto?
I won because I couldn't compete with him.
That's right.
You beat him up, didn't you?
That's right.
I feel sorry for you.
Among four of you, I won first place this time.
Yes.
Who do you want to challenge?
It's Yuki Hirata.
She's the original researcher.
Yuki Hirata is actually the lowest level of general knowledge last time.
It's been a while.
That's right.
General knowledge is okay.
She's a former B4 researcher.
I want to switch seats with her.
I see.
But you challenged her this time.
That's right.
If you want to switch seats with researchers of Kokohama and Hashimoto,
we uploaded a video of it.
Please watch it.
If you have any comments or opinions about the band, please tweet us at #akbresciencelab.
Also, please tweet us with expectations of the live performance and information about the live performance.
Thank you for your comments as always.
Then, please end the audio research.
Then, we are waiting for you at Iina Laboratory next time.
Goodbye.