AISubs v3.5
Iina Research Institute...
...begins!
This is the 30th episode of Iina Research Institute.
Are you watching?
And this time...
...we're streaming the free parts of "AKB48" live channel...
...at the same time!
Good evening, everyone watching on YouTube!
Yay!
Okay, let me introduce myself!
I'm Nozomi Hatakeyama.
I'm Eriko Fushimoto.
I'm Moca Hattei.
I'm Miyu Mizushima.
Today, we're streaming together!
Thank you!
Yay!
As we announced a few days ago...
...we'll be sharing lots of details about "iiken" original goods!
Wow!
I'm so happy!
There's a lot!
Since we're announcing "iiken" goods today...
...we hope many people will watch it!
You can also watch the free parts on YouTube!
Yes!
Okay!
It's finally time for details about the goods!
What do you think, everyone?
I'm so excited!
Make sure you watch it!
To really sell the goods...
...isn't there something like "telephone shopping"?
Oh, shopping!
Like a shopping show!
TV shopping?
Let's introduce it like TV shopping!
Okay!
Leave it to me!
If it's about goods...
I'd like to tell you about lots of charms!
Okay!
Director, please!
Good evening, everyone!
Good evening!
I'm Ina Research Institute's Director, and I'll be hosting today's program.
Thank you for having me!
Thank you for having us!
I was going to ask you about goods, but I'll skip that since you've already talked about it.
Okay!
Today we have a goods announcement, and we're also doing a segment called "○○ King" right now.
For "○○王" we have "hotechan" and in the second half of the show we'll have a real "bukkowashi queen"
We'd like to hold a "bukkowashi championship".
Also, we'd like to celebrate Ken Ken Hashimoto's birthday, which is on the 16th of the next day!
It's a little early, but happy birthday, Ken Ken Hashimoto!
Happy birthday!
It's only two days away, but we'd like to celebrate Ken Ken Hashimoto's birthday as well!
We'll talk about the rest of it when we get paid!
Now for the explanation!
Researcher for "○○ King" who will be our assistant today, please!
Okay!
Today "○○ King" Nozomi will be our assistant!
Yay!
Yes, this "iina laboratory" is a program in which 17th generation researchers of akb48 research and research various things.
Of course, people of "○○ channel" plus members can see some of it for free even if they are not members.
The second half will be a limited broadcast for channel members, so if you want to see this program until the end,
we are waiting for you to join "○○ channel iina laboratory"!
And in "iina laboratory", there is a system that the chief will cooperate with you!
Yes, that is "iina point system"!
"iina point system" will judge our efforts in the program to the chief!
Using "○○ channel" plus's questionnaire function, you can vote for the member who left the most impression,
and we will give you "iina point" as a result!
If the chief's "point" accumulates to 17 points, we will be able to get what we want and what we want!
Let's check how many "point" we have now!
Yes!
Here is the "point" we have now!
Here you are!
Now we have four people who can go to double digits.
Oh my god!
Wow!
I'm in a situation where I can't go up anymore.
I bought what I want.
Oh, you bought it?
Yes.
I'd like to know about it.
By the way, what did you buy?
Earphones without cords.
Wireless earphones?
You want to express that you don't have earphones without cords.
I want them wireless.
I see.
That may be possible.
I'm happy.
Everyone...
I might be the last one.
Huh?
Do your best to collect them.
Huh? No way!
I won't let you finish until you reach Iina Points.
I'll break through today.
You have a chance to get Iina Points today, so do your best!
Okay!
Who will get Iina Points and 17 points next?
Next, please tell us about the projects that viewers will cooperate with.
When the world is full of Chiefs, it's Iina Project!
Yes, this is it, but the number of channel members...
The number of paid channel members will increase every time a project exceeds a certain number.
Now, I would like to announce the current number of viewers.
How many people have won so far?
Here it is!
This is...
It's a little low.
Thank you!
Oh, it's decreasing!
It's decreasing from last time!
How many people decreased?
Oh, that's right, it decreased last time.
That's right, it decreased last time.
But it increased from last time.
That's right, it decreased and increased.
Well, there are limited voice-overs as well, so it decreased and increased a little.
Well, we will be announcing goods from now on, so if you are interested, I hope you will join us.
I hope you will look forward to the announcement after this!
On the other hand, there will be solo events as well, so please look forward to those as well!
Now, without further ado...
Everyone, thank you for waiting for such a long time.
From now on, we will be announcing the details of the original goods from IINA Laboratory!
Yay!
Thank you for waiting!
The sales period for these goods is tomorrow, April 15th, from 9am!
And until May 7th, 23:59pm!
Everyone, I'm going to tell you something important.
This time, only IINA Laboratory's paid plan members can purchase AKB48 goods!
You can only buy AKB48 goods!
That's right!
For those of you who don't have a paid plan yet, I hope you can get it this time.
This time, only paid plans can purchase AKB48 goods!
Yes!
And now, shall we announce the goods?
Yes! Let's go!
First of all, some of you may have noticed this outfit.
Really?
Yes! It's a parka that the members are wearing!
Ta-da!
Please explain this to us, Miss Mizushima!
Yes! This parka has a back and both sides are designed like this!
On the surface, there is a logo "IINA Laboratory" written in English.
Yes! Then, Hote-chan, show me the back!
The back is... Look! Isn't it cute?
It's cute!
It's an illustration! An illustration of 17th grade researchers is printed!
This illustration...
On Twitter, an illustration of drawing by Yuzuno- san, a popular illustrator with 180,000 followers, has been designed!
Thank you!
It's really cute!
It has a completely different taste from previous illustrations, and it's a really cute illustration.
It's really cute, isn't it?
It's cute!
Each of them has their own characteristics.
Yes, it's really cute!
It even has a name.
Yes, it even has a name.
It's easy to understand.
Also, no matter what you say, look forward.
This is like a dabot card.
What size is this?
This is "s".
"s" is like this.
It's a potato-sized "s".
Yes, it's a 152cm woman.
It's a woman!
It can be cut like this.
Also, the texture is really solid, isn't it?
Yes!
Let me touch it.
It's not flat, everyone. It's okay.
Also, it's warm, but you can wear it in the spring too.
It's perfect for this season.
It's a good feeling.
Yes, we have black, white, gray in three colors.
Ah, black.
Both of you are wearing black.
I'm wearing white.
White.
And gray.
It's cute, isn't it?
Yes!
It's available in four sizes, "s", "m", "l", and "x", "l".
I'm happy!
And the price is...
Yes, what is it?
What is it?
I'll say it.
It's a total of 7,500 yen!
7,000 yen!
It's really good. It's a parker you can use on a daily basis, so please buy it.
Please buy it.
It's really easy to use.
That's right. It's easy to use on a daily basis.
Also, it's not sticky.
That's right.
Suno-san is over 180,000 people, but Leonardo usually draws sharks and stuff like that.
She's a pretty popular illustrator, so I'd like you to visit her as well.
She drew you all for this occasion.
Thank you.
I hope you like it.
On the other hand, it's kind of cool that it's not cute.
Yes.
Let's move on to the next goods introduction.
Next goods introduction will be from Hotei KenKen.
Yes.
The next goods is an acrylic stand.
I've been waiting for it.
For this acrylic stand, we used photos we took for this goods introduction.
We chose photos we would use for our acrylic stand.
That's right.
The members' default illustrations are included in the set.
Look at this little one next to me.
It's next to you.
Yes.
It's cute.
Yes.
And...
Yes.
Look at this.
Have you noticed something?
What is it?
It's an acrylic stand.
Look at this.
There's a bump here.
Yes.
You can connect it like this.
Can you show me the bump again?
The bump.
This is it.
The bump.
Can you show us what Hotei KenKen is showing us?
Yes.
This...
There is a gap.
Here, right?
That's right. You can connect there.
Each member has a gap.
You can connect with any member.
Of course, if you have 10 people, you can connect with 10 people.
That's right.
There are 10 axtas for 10 people.
There are 10 kinds of axtas.
Including tax!
How much is it?
It's 1,500 yen!
Everyone, please get all of these.
Of course, it's not random.
You can choose your favorite member.
That's right, you can choose properly.
The recommended use of an axta is...
When you go out to eat or go to a cafe...
You can line up like this and take a picture and make it a memory.
Please use it like that.
Moreover, you can connect it like this.
For example, if you go to a research school park...
You can meet other fans, right?
You can stick it together and take a picture.
There are a lot of uses for it.
I'm sure you want one of these, right?
Right?
You can use it.
You might want one of each, right?
That's right.
Let's collect them all.
The members themselves choose the pictures themselves.
That's right.
Sato is doing a smile angel.
It's cute, right, Ai-chan?
It's like...
Yuki-tan is standing up.
It's true.
It's cute, Yuki-tan.
Sato was worried about the horizontal stand.
Shall we introduce the next goods?
Hashimoto Kenki will introduce the next goods.
Please look forward to it.
The next goods is...
A penlight!
Ta-dah! This penlight has 17 colors of 17 colors stand out.
In my hand, I'm using 17 colors of Emerald Green, which is also an image color.
Of course, you can also change the color.
There are 7 colors in all and there is also a flash!
Let's see it in action.
Flash?
The room is getting a little dark.
Flash?
Yes! Let's turn it on.
Red!
Blue!
Light blue? Light blue?
Pink? Purple? Pink?
Yellow!
Blue? Is it blue?
Flash! Flash!
Wow, Flash is so cute!
Right? It's pretty!
There's also Flash, so please go to the research park and use Flash when you're excited!
Grandmas and stuff... Grandmas are nice!
Yeah, grandmas and stuff are pretty interesting.
If you take it in the dark, it's really cute.
Yeah, you can't see it.
You can use it as a love chase.
Ah, you're right!
I want you to do it!
It's really cute.
We thought of this green, emerald green handle, and we also thought of this shining part that says "17".
Right?
By the way, you can't use Flash in the theater.
Oh!
Is that so?
That's right.
So everyone, please be careful of Flash in the theater.
That's right.
By all means.
Pote-chan, do you have a good recommendation?
First of all, the button is really easy to press.
It kind of sticks out a little and it's really easy to change colors.
It's really easy to change colors and it's really easy to hold.
First of all, I really like this strap.
It's cute!
This is a good point of these goods.
Are you a goods critic?
Yes!
Today!
This is really good!
You're a goods critic, Pote-san.
By all means, buy about ten of these and hold them all.
Really?
Ten of them?
That's quite a lot of people, isn't it?
You can put it here and there.
Eight of them!
Eight of them.
You can put it on your head too?
Ah, you're right!
It's cute!
That's pretty difficult.
Shall we turn on the lights?
Yes!
How much is it?
This penlight is 3,000 yen including tax!
At the theater...
It's cheap!
At the theater performance or concert, use this penlight and cheer for us!
Please!
It's cute, it's really cute.
Right?
It's really cute, I like it.
I think it's a long-awaited penlight, so please use it.
Now, let's introduce the next goods.
Hata-kun, please give us your opinion.
The next goods is "iiken original sacoche".
This sacoche is compact and easy-to-use size,
so you can use it when you go out or perform at a concert.
It has a clear pocket on the front,
so you can use it as a ticket holder for concerts.
You can put goods that I will introduce later,
and you can enjoy how I will show you this sacoche!
I hope it will be a great success at future talks!
I hope so!
This is actually a real thing, right?
It looks like this.
This is different, but...
It's the one from earlier...
But you can also put an acoustic guitar in it, right?
That's right.
First of all, this is the design.
The front is a flask from IINA Laboratory,
and the back is a pink wavy one.
We also chose this color, right?
Right.
And the inside looks like this.
Can you see it?
Of course you can't see it.
This is black, and you can put this one in the clear one,
and you can put Non-chan in here.
It's cute!
It's nice.
You can go out with it.
Ah, it fell.
It's cute.
You can go out with it.
You can also put tickets in it.
That's right, you can put them in.
You can also put your wallet in it when you go to the convenience store.
You can also put it in when you go for a walk with your dog.
The viewers are saying it, but you can also put pictures in it.
You can also put in a meeting ticket in it.
It's perfect for that.
That's right.
It's really nice.
You can also remove this part.
You can use it as a pouch, right?
That's right.
Some people say that pink is difficult to use,
but it's not disgusting pink or cute pink.
It's quite mature pink,
so I think men can use it without any problem.
It's a salmon pink-ish color.
I think men who have pink are fashionable and nice.
That's right.
I think it's a nice color for men.
If you're embarrassed about this one, I don't think this one is more pink.
That's nice.
How much is this one?
This one is 2,500 yen including tax.
Isn't it great?
Isn't it a good price?
This one is also affordable.
I think you can match it with a hoodie.
I think it goes well with black, white, and gray.
Please buy it.
Let's move on to the next goods.
Mizushima KenKen, please.
The next goods is...
Iiken Original Tote Bag!
This tote bag has two colors, black and white, but white is a little cream-colored.
On the black side, there is an A-shaped program logo printed, which is often used in parkers.
On the white side, there is an IINA Research Institute's familiar program logo printed.
The logo is very casually designed, so I think it is a bag that is very easy to use.
Also, since it has a latch here, you can put a lot of things in it, and I think it is also good for an eco- bag.
The fabric is also quite thick, so you can put about three 2-liter PET bottles in it.
I think you can use it as an eco-bag, too.
Also, the most important thing about tote bags is the length of this part, but if it is too long, your shoulders will get heavy, and if it is too short, you may not be able to put it in.
But look at this!
I'll stand up for a moment.
It's just right!
It's perfect!
It's the perfect size!
Look!
Isn't it really cute?
It's really cute!
I think it would be really cute if you put this parker and this together and carried it.
I think it would be good for people who come to the theater.
Do you carry a skateboard?
I do!
I saw it with my own eyes.
I have it with me all the time.
Also, do you want to put in green onions?
I do!
Just a little bit of it.
Just a little bit of the grass.
That's nice.
But it looks fashionable even if you put it in.
Yeah, but green onions...
Green onions also look fashionable in a tote bag.
Also...
I don't know if I should put it in.
Design-wise, it looks really fast even if you put a can badge on it.
That's true.
It looks good even if you put a can badge on it and design it for me.
Also, with this, you can put in the can badge you saw earlier, put it down, go to a concert with the can badge, put it in this, and go home with it.
That's right, you can put in only valuable items with the can badge and carry it around.
I think it's good.
I think it's really good.
Okay, let's talk about the price of this tote bag.
It's...
3,000 yen!
Thank you!
Thank you for buying it!
Thank you!
Thank you for buying it!
Thank you very much!
When I'm in a lesson, I also have a tote bag like this, but it's been torn down lately, so I'm thinking of buying it.
That's right, Eri-chan!
This is good!
Can I take it home?
Please do.
I'm going to use it from now on.
Everyone, let's match up with us and...
Let's all name ourselves.
Yes.
- Thank you. - It's a tote bag.
- Yes. - Yes, thank you.
Well, you can use it as a daily item.
It was also a wish of the members.
I think the viewers will be happy with it.
So we made a lot of goods.
- Yes. - There are still more, right?
- Yes. - Yes.
Then, introduce the next goods.
Please give us your experience.
Yes, the next goods is a flake sticker.
- Flake sticker. - Flake sticker.
- I love stickers. - Yes.
This goods is also used in "ACSTA".
We used this picture for this goods.
It's about...
Well...
My hands are small.
But it fits me.
It's about this size.
- It's cute. - It's about this size.
- Mizumi, please. - Yes.
It's a sticker of this size.
It's for the whole body.
The face is the main.
- The face is the main. - It's true.
It's really cute.
- It's really cute. - Default eye character.
It's a default eye character sticker that was also sold at Acsta.
There are three types of stickers.
You can put it in your phone case and use it.
You can put it in your sacoche.
It seems like you can use it in various ways.
This is an illustration.
Everyone, I think you have your favorite pair of stickers.
Please combine them as you like.
- It's really cute. - Yes, it's good.
It's good to put it in your phone.
I think you'll feel better if you put it on your computer or something like that.
I think it's good to put it on your mobile battery.
It's true. It's cute.
- I like stickers. - It's cute.
- It seems like you can combine them in various ways. - Yes.
- You can also put it on a letter. - That's right.
- It's cute. - It makes you feel happy that you bought it.
- If you put it on your face, it's good for stopping letters. - It's really good.
And the design is cute too.
- It's good. - Some people say it's a waste of money.
Some people say it's hard to use if you don't buy multiple of them.
- It's a price that you can buy multiple of them. - That's right.
This flake sticker is...
950 yen including tax!
- It's good for men. - It's good for men.
It's good for men.
I think it's easy to collect.
It's good for buying and storing.
It's good for using and storing.
I hope you can collect them like that.
There are many kinds.
You can make your favorite pair.
I hope you can try various things.
- We still have more! - We still have more!
Please tell us about the next goods.
The next goods is...
School magnet!
- Yeah! - Yeah!
School magnet!
- Yes, these goods are magnet in palm size. - Oh, cute!
There are two types of one-shot and pair versions for each member.
The pair version is the same pair as the advertisement that was posted in Shibuya as a reward for the showroom event.
You can also put it in the refrigerator, so you can line it up and make it a collection.
It also sticks to steel shelves and whiteboards, so please collect them all and line them up!
- Ta-da! - Ta-da!
- Cute! - It's stylish!
- It's white and stylish. - Right?
- We chose this white one ourselves, right? - Yes, we bought it without a pattern.
- We also decided the background ourselves. - What do you recommend, Hoti-chan?
- Well... - Ouch!
- The surface is smooth and it's printed inside, so it doesn't come off when you print it. - That's right.
- It looks like you can use it for a long time. - Yes, it does.
- The back is all magnetic, so it doesn't come off easily. - Right?
- It's really good. - You can put it on your desk. - Yes!
- It's nice, isn't it? It's small and brown. What do you call it? It's like a photo frame. - What is it?
- It's a photo frame like this, and you can put pictures on it. - Oh, I know what it is!
- What was it? - It's something you see in magazines a lot, right? - Right!
- What was it? - It's not a tripod. It's a mini one. - Can you show us?
- I don't know what it's called. - You don't know? - I don't know what it's called.
- You don't know what it's called? - I think it's a good name for it. - It's really cute.
- It's really cute, isn't it? - Yes, it is.
- I don't know what it's called. - As expected of the goods researcher, Hoti-san. - Yes, it's really good.
- What is the price of these goods? - The price of all 15 kinds is 800 yen including tax!
- It's less than 1,000 yen! - Right? - That's amazing!
- It's not random, you can choose what you want - Yes, you can choose what you like
- Why don't you buy your favorite pair or combination? - Yes, I'm sure of it
- Well, these are the goods, right? Atagiyama researcher, please - Yes, the next goods is...
- "Good opinion" original bromide! - I'm happy! - It's bromide!
The photos used in this bromide photo will be used for this photo.
We took a new location photo.
This photo is the chief.
We've had a lot of off-shot shots so far, but I didn't think we'd do a live photo shoot.
I think it's a photo full of your charm.
Let's show it to everyone later.
Let's show it to everyone.
Let's show them one by one.
Let's continue.
Okay, let's go by name.
- Okay. - Aotoyuki-chan.
- Here it is. - Ta-da!
There are three types, but we'll show you one type at a time.
- Aotoyuki-chan, you're cute! - The price depends on the type and price.
Oh, you're right.
- This one is random. - Yes, it's random.
The photos are random.
There are five photos for 1,100 yen each.
There are three types for each member, so there are 30 types in total.
Today, we'll show you one photo for each of the three types.
- We'll show you one photo for each, right? - That's right.
- Aotoyuki-chan. - Yes.
There's a situation like this.
It's like going on a date with everyone in a park or somewhere else.
- It's like going on a date in a park. - Yes, it's a live photo with that theme.
That's right. We all asked you to wear a date-like outfit.
- Like going on a date in a park. - Yes.
- Yukita. - Yukita, is it like a meeting?
- Yes, it's like an adult meeting. - That's nice. Next is Kokko-chan.
Okay, this is Kokko-chan.
- Ta-da! - She's cute!
- She's beautiful!
- She's pretty! - There are two of them.
- There's a nice breeze. - Yes.
- Shall we move on? - Okay.
- Next is Ai-chan. - Ai-chan.
Ai-chan.
- What is it? - Is it an omelet?
An omelet?
- This is an omelet. - Ai-chan, you made a lunch box, didn't you?
This is a lunch box with only an omelet in it.
There was a theme like a picnic date in Sato Prefecture.
- That's nice. Next is Eri-chan, please. - Okay, it's my turn.
This is...
Ta-da! The theme is "Meeting".
Well...
I was wondering where Eri-chan was, and when I looked back...
She was hiding in a tree.
- She was hiding in a tree. - She was hiding in a tree.
- That's cute. - Okay, next!
Okay, this is Takeyama Nozomi.
She's hiding in a tree.
- Wow! That's cute! - That's cute!
What is it? A city... Huh?
- It's like "I'm on a break". - That's nice.
- That's cute. - Okay, next!
- Is it Yuki? I'll go! - Thank you, Yuki-chan.
Ta-da! I want you to say "You're late!"
- I want you to say it. - Wait a minute.
"You're late! Let's go!" I want you to say it like that.
- That's cute. - That's cute.
- Okay, let's move on. - Next is Kote-chan.
- Kote-chan! - Okay!
- It's like this. - Kyaa!
- She's laughing a lot! - Kyaa!
This is...
We're walking in the park together...
We're eating ice cream together...
It's good, isn't it?
- Her face is like that. - It's good!
It's nice.
Her cute smile is like...
- Her mouth is like a blindfold. - Okay, next!
- What's next? - It's Mayu.
- Mayu-chan! - Mayu-chan!
- She's a really nice woman. - Mayu!
- It's an ocean! - An ocean?!
Mayu!
It's not your usual Mayu.
She's cute.
She's always cute, but she's not funny.
She's doing it properly.
- She's like an adult. - She's cute.
She's a nice woman.
Kote!
I heard you!
Okay, next is me.
Like this.
With beautiful flowers...
Wait, Sufmin!
That's nice!
I took a picture with flowers.
That's really nice!
It's like a spring date.
It's like a spring date, isn't it?
Okay, let's go to the next one!
It's the last one!
It's Sora!
Ta-dah!
She's eating churros!
She's eating something!
That's nice!
Right? The churros look delicious!
It's really cute!
It's cute!
I think this is...
Do you want it?
I think this is... "Do you want it?"
Do you want a bite?
Okay, let's do it.
Do you want a bite?
Okay, let's do it.
It's really cute!
But this time, there are other patterns as well.
There are about two kinds of patterns.
You're right, and there are three kinds.
So, well...
If you buy...
Look at it.
Look at it and enjoy it!
It's cute!
And it's random, so...
There are many kinds of expressions.
But no matter who gets it, it's all cute, so please do get it.
I didn't think we'd get a picture of it.
I think we'll be able to get a good picture of you all, so please look forward to it.
The wind was strong, wasn't it?
Yeah, it was like, "whoa!"
Now for the next...
I mean, for the last goods introduction.
For the next goods, Mizushima KenKen, please.
The next goods is...
KenKen's original book!
Original book?
Original book.
Book?
It's a photo book.
Photo book!
A photo album, right?
A photo album.
That's right, it's a photo album.
So...
If you buy a photo, you need a photo holder and a photo album to store it, right?
Yes.
In that case, you can store the first and second goods, photo holder, photo book, photo album...
Photo album, right?
Photo album.
Let's store the raw photos here.
I'd be happy if you could take good care of them.
And everyone, did you notice?
What?
Actually, the main visuals of Iina Laboratory have changed!
Yay!
Starting today, the main visuals of the top page of Iina Laboratory will also be changed!
Please check it out!
Is that so?
That's right!
Actually, when we were shooting the goods, we also shot the visuals together.
So, starting today, the main visuals will also be changed.
So, you can enjoy how much everyone has grown compared to about a year ago.
I think we've become more mature.
Yes.
It's really good.
Please check it out.
Now, the price, please.
Yes!
The price of this photo album, including tax, is 1,550 yen!
Wow!
And also, you can put a lot of things in it.
96 sheets!
Let's put them in.
What should we do?
Let's put the potatoes in.
I've put in my picture with this potato.
It's like this.
It's perfect!
I've thought of something really good while I was using it.
When you go out, there are people who take pictures with them.
Depending on the atmosphere of the store, you may be worried about whether this picture is good or not.
If you carry this with you, you can take everything with you.
You can choose a picture that fits the atmosphere.
By all means, please use it.
By the way, how many pictures are in it?
It's 95!
It's 96!
That's right, it's not a number.
It's like a special one.
It's a birthstone.
It's 96.
It's quite a lot of pictures in it, so I think you'll be able to see some of the pictures that have been released so far.
By all means, please use it.
Please check it out.
Now, we have finished introducing all of the goods.
How was it, everyone?
How about you, members?
There are too many of them.
I want all of them.
That's right.
It's definitely better to put them all up.
You'll regret it if you don't buy them.
The application period is about three weeks, so you may not be able to get them.
Everyone, I hope you'll use this opportunity.
There was a comment asking you to look back.
After this, we'll post it on the Ina Research Institute's news page, so I hope you'll check it out.
Now, as I mentioned at the beginning of this goods sales period,
tomorrow, April 15th, from 9 a.m.
And until May 7th, 23:59.
And this time, only members of AKB Ina Research Institute can purchase the paid plan.
If you haven't joined Ina Research Institute yet, please use this opportunity.
What do you recommend?
There are a lot of them.
But when I suggested these goods, I suggested a random photo taken by the chief.
And it came true, so I think a photo taken in real life is the best.
On the other hand, I'm happy that the members said it.
If you're not good at it, you can't say it, can you?
My favorite goods are pen lights.
You've always said you liked acrylic pen lights with "17" written on them.
There's also a park where you can see it.
I'd be happy if you could bring it with you at that time.
Please give it a try.
My recommendation is this parka.
I'm particular about making it an easy-to-use design.
And I got it drawn by a very popular illustrator.
It's really cute, so I hope you'll have it.
What about you, Don?
Mine is an acrylic stand.
It's a mascot character and it's cheap because it comes with it.
You can also combine it with an opera.
I think it would be good for people who like pairing characters.
It's really good. I like it a lot.
It's a really good size.
It's really good.
It's just the right size.
It also comes with a mini version.
It's not easy to get one like that.
It's hard to get one like that.
It's amazing.
As mentioned in the comments, it's limited to a limited number of pieces.
It's made in Japan.
So if you applied for it, you will definitely be able to purchase it.
We hope you will purchase it.
But everyone, you think this is the end, don't you?
You think so, don't you?
Goods related, this is not the end.
Researcher Hatakema.
Yes.
To commemorate the sale of goods, we will have a special campaign for those who purchased them.
There are three big campaigns.
The first campaign is this.
Out of those who purchased more than 10,000 yen worth of goods,
we will draw lots and give away a sign-in panel with our autographs to 10 people.
This sign-in panel will be used for the second fan meeting.
This campaign will be held once per count.
One purchase is worth more than 10,000 yen.
So if you purchase multiple times and the total is more than 10,000 yen,
you will not be able to apply for it.
So please be careful!
- But it's really the same. - Right? - Right?
- It's really the same. - It's the same.
- Cute. - But it's the second time, so it's quite a while ago. - That's right. - It's Christmas family, so it's December.
- It's like this. - It's nostalgic. - It's really the same, so please leave it at home.
- I want to spend it with everyone. - I think people who really leave it at home are really bad at this.
In the comments, people have been saying "transmitter, transmitter", so I put out the transmitter and did it.
- Fatty. - That's right.
- That's right, there's a sign too. - There's a message too.
- That's why I touch it when I write a sign. - Aha.
- That's right. - It's direct.
"What about the third time?" There's a comment like that, but I'm looking forward to the third time in the future.
- Now, there's another campaign, right? - Yes!
The next campaign is this!
Those of you who purchased more than 5,000 yen including tax for one purchase will receive an original can badge!
This is a 76mm size large can badge and there are 10 types.
When applying, you can choose a member of your choice.
This is also a one-time application for one account.
And you can apply for it at the same time as campaign one!
Okay! Now, everyone, show me your faces!
Yes, this can badge will be presented to everyone who purchased and applied for it.
However, you can apply for both campaign one and campaign two at the same time.
The purchase amount for application for campaign two is more than 5,000 yen,
but even if you purchase more than 10,000 yen for application for campaign one,
you can only apply for campaign two once.
It's 5,000 x 2, so you can't apply twice.
Okay, now, how is it?
Earlier, we talked about can badges.
If you put it on your tote bag, you can put it in your backpack.
That's right.
Moreover, if it's this size, you can put 10 people in your tote bag.
Wow!
It's 52 mm.
It looks like 2 mm.
It's 76 mm.
No, it's not.
I explained it earlier.
It's true.
It's cute.
It's really cute.
Is it cute for everyone?
It's really good.
It's really cute.
But you have to purchase more than 5,000 yen for this, right?
That's right, but if you purchase more than 5,000 yen for this, you won't get it.
You can choose.
That's right, you can apply for one each month.
It's good.
Furthermore, in addition to this campaign, there is a Double Chance Campaign.
Could you explain it in detail?
Okay.
Okay, this...
This Double Chance Campaign is...
Campaign...
Two?
That's right, it's Campaign Two.
It's Campaign Two's Double Chance Campaign.
There are two campaigns, Course A and Course B.
They are...
Ta-da!
Wow!
Amazing!
First of all, in Course A, you can get special goods and have a two-shot shooting session!
Wow!
Amazing!
Wow!
This is amazing!
Two-shot!
Yes. In Campaign Two, which we introduced earlier,
you can receive a special badge from us 17 researchers!
It will be held on Saturday, June 3rd!
The date is already decided!
Yes!
Not only will we be handing out special badges,
we will also be taking photos with members of Kibou!
We took half of it!
Wow!
The special badges are these badges, right?
Yes!
Each member will be invited with 100 members and a total of 1,000 directors!
For more details, please check out Iiina Research Institute's news article!
Iiina Research Institute?
Iiina Research Institute!
Was I wrong?
Please check out the news article!
We still have another double chance, right?
That's right!
And another double chance is...
B-course!
B-course is...
Iiina Research Institute's first program tour!
Let's watch it!
On June 9th, we will be doing a live stream of Iiina Research Institute,
and we will be inviting 100 people by lottery!
Please come and watch our daily lives live!
This campaign allows you to apply once for one Nico Nico ID.
For the Double Chance campaign, you can choose either A or B courses.
You can't apply for both A and B courses with one Nico Nico ID, so please be careful!
Yes, thank you!
We're finally doing an open stream, right?
We are!
However, we're doing an open stream, so we won't be asking you to join us.
You will be watching us.
So please be careful of that.
There might be a little bit of teasing and showing off, but you will be watching us.
We said something important, right?
You can apply once for one Nico Nico ID.
You can't apply for both A and B courses with one Nico Nico ID.
So please be careful of that.
We are currently adjusting our members.
We will announce it to you as we adjust our members.
We have too much information and I think we're full.
We have a lot.
We really have a lot.
But good information.
Huh?
Good information. Everything.
That's right.
Didn't you forget about the goods in the beginning?
That's right.
Remember? Remember?
You're stupid. Stupid.
But we will update the details of the goods after the program ends and after the stream ends.
So please make sure and think of your best plan.
Yes.
Think carefully.
If you do this and do this and do this, you might be able to get a lot of goods.
We will start selling goods starting tomorrow.
So we hope you can get a lot of goods.
Please do.
And like I said earlier, the luxurious Double Chance Campaign has been announced. How do you feel about it?
I'm really happy.
I've always wanted to take a picture with my fans.
So I'm really happy it's coming true.
I'm happy.
I'm really happy.
I'm really happy it's coming true.
I'm happy.
It's hard to see it in person. It's the same for "Check Check".
It might be possible to see us streaming on TV, but I think it's different to see us in person.
So I hope you can come and see us.
That's right.
Yes.
But it's really starting tomorrow!
Yes.
So please look forward to it!
The free part will end soon!
We have some announcements for you.
First of all, Hashimoto Research Institute will give you the first announcement.
Okay!
Then, the first announcement!
In commemoration of my, Hashimoto Eriko's, birthday,
we will hold a campaign where we will draw a autographed birthday card and give it to five people!
Only paid members of AKB48 Iina Research Institute can apply for this.
In order to apply for this, you will need to include keywords in your application,
which we will announce at the end of the show!
Don't miss out on that either!
This application deadline is April 30th at 23:59!
Please get my autograph!
We will!
But there were a lot of "we will"s.
Right? Really?
I'm happy!
Thank you!
The keyword is "a".
We will announce the keyword at the end of the show.
Everyone, I forgot to tell you earlier,
but on April 18th,
it looks like the server will be under maintenance for a certain period of time,
so you won't be able to apply during that time.
Please keep that in mind.
Please keep that in mind!
The site will be under maintenance from 8am to 3pm on April 18th,
so you won't be able to apply during that time.
Everyone, please keep that in mind.
It's in the afternoon.
Now, for the next announcement!
This is an important announcement!
Please look at this.
First, please look at this!
Good work!
At INA Laboratory,
we decided to do our first collaboration stream!
Eh?!
Who?
The collaboration name is...
"spu48"!
- Eh?! - That's crazy!
We did it!
- Oh! - Wow, that's nice. I'm looking forward to it.
- Eh?! - Eh?! - Eh?! Thank you so much!
- I think you two had a hot battle. - Eh?! - Eh?! - What is it?
- Well, it's a chance for you and your fans, so let's try our best. - Yes!
- Oh!
- Oh, I see! - I see!
- Ah... - Ah...
- Yeah! - Yeah!
- Wow! - That's why... - Wow!
"IINA Laboratory" and "STU48 Channel" will do a collaboration stream!
- Wow! - Wow!
- Thank you! - Thank you very much!
The stream date is April 20th, Thursday.
From "IINA Laboratory", Sato Airi-chan, Hirata Yuki- chan, Yamazaki Sora-chan...
From "STU48 Channel", Takao Sayaka-san, Rissen Momoka- san and Kawamata Anna-san will do a collaboration stream!
- Yes! - Yes!
- A collaboration stream! - Wow!
- I'm happy! I wanted to be in it too. - That's right.
- Actually, STU-san has already come to Tokyo. - What?!
- Thank you very much! - Thank you very much!
I didn't think you would come to Tokyo.
This collaboration stream will be a free stream.
You can watch it on either channel.
After the free part, the first half of the stream will be a limited stream of "IINA Laboratory".
Here, 17 researchers and STU-san will compete in a mini-game.
In the second half of the free part, it will be a limited stream of "STU48 Channel".
Here, we will play "Punishment Game Jenga", which we played in the first stream of "IINA Laboratory".
- Wow! - Wow!
- I want to play it with STU-san. - That's nice.
- It looks like fun. - Well, we don't know what kind of stream it will be.
- Well, maybe there will be presents for both channels. - What?!
- What?!
As for this, we will announce the details later, so please look forward to it!
- How do you like this collaboration stream? - I want to do it!
- I'm jealous! - I'm jealous!
- First collaboration. - First collaboration and first project "IINA Laboratory".
- That's right! - It's true!
- Many people have joined us. - What?!
- Thank you very much! - Thank you very much!
- I hope the number of people joining us won't increase.
- As "IINA Laboratory", we want STU-48 fans to know about us.
- Yes. - Yes.
- Please look forward to it!
- If this stream continues, maybe we will collaborate with STU-san in the future.
- What?! - What?!
- I want to do it! - You all have a chance!
- I want to do it! - Yes!
- I hope so! - I hope so!
- It's really fun. - That's right!
- The first half of the collaboration stream will be limited to "IINA Laboratory" members.
- The second half will be limited to STU-48 members.
- I hope you will join us and enjoy it! - I see!
- Yes! Please do!
I hope you will enjoy both of them.
If you join both of them, you can enjoy all of them.
- Are there any gifts? - Gifts? - Where?
Something like that!
- Yes! - Yes!
- Please look forward to it! - Yes!
- I'm looking forward to it! - Now!
It's been a long time for you, but the free part is over!
- Yes! - Yes!
While cheering for Kenki Hashimoto's birthday,
Who knows Kenki Hotei the best?
Hotechan!
And in order to release stress,
we'd like to hold a "reconstruction competition"!
- Yes! - Yes!
If you haven't become a member yet,
please join AKB Ina Research Institute this time!
We're waiting for you!
- Thank you! - Thank you!
- We're aiming for 2,000 members! - Thank you!
Please join Ina Research Institute...
Ina...
Ina Research Institute's own live performance!
Yes!
I hope you will support us!
Well, by the end of June,
if we don't reach 2,000 members, the show will end,
so we hope you will support us to continue the show!
Thank you in advance!
- Thank you in advance! - Thank you in advance!
Now! For those of you watching this on YouTube
who want goods or want to apply for benefits,
we're waiting for you to join us!
- Yes! - Yes!
I think you can read about it in the description section, right?
We hope you can purchase it from there!
Thank you in advance!
- Thank you in advance! - Thank you in advance!
Now, Ina Research Institute's free broadcast will end here,
so let's have you say one last thing.
Yes!
Everyone!
If you haven't become a manager yet, please become one!
Ah! She did it!
- Now, Ina Research Institute's turn! - Yes!
Huh? Huh? Huh?
You haven't become a manager yet?
If you do...
your luck will fall.
- No! - No!
- I'll join! - And Ina Research Institute?
Yes!
If you become a manager,
please use a lot of penlights and cheer for us!
- Please do! - Please do!
- Okay, Mizushima Ginkuin! - Yes! Please become a branch manager and buy goods... Buy... Huh?
Become a branch manager and buy goods or you'll regret it, so please don't regret it and become a branch manager! Please do!
- Please do! - Please do! - Okay, that's it for the free stream. We'll have paid streams after this. Thank you, everyone!
- Thank you! - Thank you!
Okay, from now on, we'll be streaming with viewers who have already helped us out at INA Laboratory!
- Please do! - Okay, everyone, make sure you buy all the goods!
- Okay, let's move on to the next corner! - It's hot!
Okay, from now on, let's celebrate the birthday of Hashimoto Eriko-chan, who will be celebrating her birthday on April 16th!
- Yay! I'm happy! - Congratulations! - Thank you!
- By the way, I didn't have a cracker... - Oh!
- Oh my! - I'll say "bang"! - Okay, use your hands! - Let's do it with our hands! - "bang"!
- One, two... Eri-chan... - Oh, I messed up! - Happy birthday! - Yay!
- Wow! Amazing! - I'm happy! - Thank you! - Thank you very much!
- How old are you now? - Um... in two days...
- In two days... I'll be 17 years old! - Yay!
- Amen! Chuu! - I want to touch you! - I want to touch you! - Then, then... - I'll put you in the back, okay? - Okay!
I wonder if I should put it on first.
Wasn't it first?
I'm sorry.
This is today's prize.
It's my first time putting it on.
Let's celebrate one more time.
Let's celebrate.
It's funny that you're here.
How is it?
It's good.
Let's do it again.
Eri, happy birthday!
You scared me!
I won all of them.
Wow!
Congratulations!
It smells like ramen.
Congratulations!
Without further ado, let's play this game with presents.
It's called Dead or Alive!
Please get your presents!
For Hashimoto Research, you will play a certain game with birthday presents.
If Hashimoto Research can win the game, they will give you an expensive cake.
If they lose, they will give you a broomstick.
I don't want it!
It's an expensive broomstick!
I don't want a broomstick!
The game that Hashimoto Research will be playing is, again, "Destiny's Balloon Box"!
Wow! Thank you!
Take it!
Thank you!
What is it?
This game is very simple.
It's a wide range of generations well-known fairy tale.
It's a broomstick that appears in "Urashi Matano".
There was a scene where you had to choose between a big broomstick and a small broomstick, right?
Right now, there is a big box and a small box in front of you.
One of them has an expensive cake and the other has a broomstick in it.
If you can hit the expensive cake, you will receive a present!
Yay!
Hashimoto Research, please go ahead.
I want to know about it!
Wake up!
You say that every time, don't you, Pote-chan?
Today's protagonist...
Are you okay?
I fell.
Hashimoto Research, are you ready?
Yes!
Let's go!
"Destiny's Balloon Box" presents...
Dead or Live!
I can feel the aura.
Wow!
Hand power!
I can hear words coming from behind me.
Wake up!
This way!
Let me open it!
Go ahead!
Ta-da!
Yay!
Congratulations!
I'm so happy! Thank you so much!
Now, for the researchers who guessed correctly, we will give you an expensive cake!
The cake we have prepared for you this time is the one you have been hoping for.
It is Mont Blanc!
Wow! I'm so happy! Thank you!
We have prepared it for you!
I love Mont Blanc!
Is that so?
Do you love Mont Blanc?
Please wait for a moment!
You are an adult!
Really?
When I was little, I used to call Mont Blanc "pasta".
It's like a soup.
Yes, I used to say "I want to eat this pasta".
Wow! It's so big!
It's amazing!
It's too big!
Eri-chan, please choose one!
What? Is it okay?
Yes!
Which one?
Okay, then...
Let's choose this one!
Let's do that!
Thank you!
This is Mont Blanc.
It's from Brutigala, Tokyo.
It's a cake shop in Tokyo Station.
This is Mont Blanc.
Wow!
It looks delicious!
I like it!
Does it smell good?
It smells good!
Shall we eat it now?
Please eat it!
Thank you for the food!
Shall we do a food review?
Will you do a food review for me? Thank you very much!
Thank you very much!
I'll eat it now!
Wow! It's amazing!
Look at it!
It's thin!
Yes, it is!
It's thin!
Thank you for the food!
Is it good?
How is it?
What does it taste like?
In my mouth...
a soft chestnut spreads out...
Yes!
It's like...
Yes!
In my mouth...
Yes!
It reminds me of autumn leaves...
Yes!
Taste...
You're not good at saying delicious things...
Can I eat it before it goes bad?
Yes! Let's eat!
Thank you for the meal!
It's delicious!
But every year...
For my birthday...
I told my family to make me Mont Blanc and we ate it.
Really?
Yes! Not a whole cake...
But Mont Blanc with candles...
It's nice!
It's really delicious!
Right?
How is it, Mizumi?
It's thin...
So it melts in a second!
It reminds you of something in your mouth, right?
Yes! It reminds me of autumn leaves!
Right?
I saw Mont Blanc!
You saw it?
You saw Mont Blanc?
And what is this thing below?
What is it?
It's like millefeuille...
It's hard to cut...
Bread?
Millefeuille?
I don't know...
It's like...
I took it before you asked me to take it!
It's delicious!
I took it before you asked me to take it!
I took it!
What is it? It's too fast!
Once again, congratulations!
And with that, this has been Present Dettolive!
While we eat our cake, let's move on to the next segment!
Right, researcher Hatomi?
Yes! The next segment is "Potato Chango"!
This segment is a semi-regular segment that we regularly host.
If you've spent more than half a year with each other, you should know each other's words, right?
With that said, we've asked each other various questions.
Everyone will have to guess what we've answered.
We're counting on you!
The person with the best answer will be known as "005".
Please hand it over.
I want to be "potato chango" though.
With that said, the 7th person is "potato chango"!
Please hand it over!
I've answered seriously, so I think everyone will know.
As for Eriko and Mizumi, they've been living together for about a year now.
It'll be troublesome if you don't know.
That's right.
This might be a disadvantage for you, researcher Hatomi.
But we've been spending a lot of time with "potato chango" lately.
That's right!
You might be able to guess what "potato chango" is.
Probably.
I hope you'll be able to guess it.
I'll make "potato chango" disappear.
I think that's a good idea.
"potato chango" is a mysterious person, so her answers are often mysterious.
That's not the case.
"What's that answer?" is quite common, so please be careful.
It looks delicious!
But "potato chango" is a typical answer.
Now we'll give you various quizzes about "potato chango" research.
If you answer well, you'll get one point.
In the end, the person with the most points will get "potato chango" and get one point.
I want it! I'll do my best!
Here's the first question!
What scares you the most, Hotei Moka?
I'm sorry, but this is "true", right?
Yeah.
I said "yeah", but...
Yeah.
Well...
It's normal. It's "the normal", so please think normally, everyone.
Ten questions first...
Please answer all of them correctly!
Okay!
Leave it to me!
I already wrote it down, Miyu.
Everyone...
- Did you write it down, everyone? - Did you write it down?
- I wrote it down. - I wrote it down.
Okay! Then let's look at the answers right away.
What scares you the most, Hotei Researcher, is your answer.
Here it is! Please go ahead.
Ah, I made a mistake!
Huh? Everyone's wrong.
Oh, you're all wrong!
- Uh... - I'm sorry!
- I'm sorry!
- Researcher Mishima is "bug"! - Yes!
- Researcher Hashimoto is "tree". - Yes!
Researcher Hatayageki is "money is gone".
- It's definitely scary. - Scary...
- I see! - Now, is there an answer in this?
Here is Hotei Researcher's answer!
- It's not? - It's not?
What scares you the most is...
Ghost house.
You erased it!
What do you think?
- Hotei Researcher, this is... - Ghost and ghost house.
Ghost and ghost house?
- That's enough! - Yay!
- Hotei Researcher got 1 point! - Ghost house.
- Thank you! - 1 point for correct answer!
- That's right, Ui-chan, that kind of thing... - Yeah.
- That's right. - Ghost house. Simple, the simple.
- That's scary because it's simple. - Yes.
Oh, I see...
Sad...
- I'm serious. - It's okay, you still have a chance.
That's right. Shall we move on to the next question?
- The next question is... - Yes.
What is Hotei Researcher's motivation rival?
- What is Hotei Researcher's motivation rival? - This is...
I couldn't think of anything at the time...
I thought, "Well, it's like this," and answered.
It's not like...
"It's perfect!" or anything like that...
I couldn't choose...
It's like, "It's because I couldn't choose..."
- That's true, it's like that. - Yes.
It's because I couldn't choose...
Yes, it's like, "It's because I couldn't choose..."
It's dangerous...
I'm going to fall...
- She's totally against gravity right now. - Um...
Hotei Researcher is saying in the comments, "Non- chan, it's okay."
That's right, it's dangerous! Look, look, look!
This gap...
- She's doing something amazing! - She's doing her best!
The ombre is dripping...
- So, everyone, did you write it down? - Yes! - Yes!
Is the cake okay?
Okay, let's go!
Everyone's answer is this one, please!
Now, Mizushima prefecture's answer is Erikko, Hashimoto prefecture's answer is Yukita.
Say it quietly.
Yukita!
And Hatoyama prefecture's answer is "everyone".
I see.
Is there an answer in this?
Here is the answer from Kotei prefecture.
What is Koteioka's rival of the same family?
Eh, rival of the same family...
Rival?
Kousan family.
Ah!
I was worried about that, too!
Really?
The way you said "Kousan family" is...
What was it again?
It's like...
Sorry, I forgot.
Let's do the same pose.
I'm sorry for laughing, but Kotei prefecture's answer will be uploaded later, so please check it out.
It's big, so I thought it was Eriko.
Ah! It was Kousan at the time!
Yeah.
So it's the same family.
That's right.
In short, Sato researcher, Masai researcher, and Yamaza researcher were...
Born in 2006?
That's right.
It was '04.
'04.
Yes.
'04, huh?
Yes.
Now, let's move on to the next question.
Next question.
Here it is.
What does Kotei prefecture like in a convenience store?
Kotei prefecture likes something in a convenience store.
Something in a convenience store?
Lately, I've been going shopping.
You always go shopping together, don't you?
Ah!
Especially, you go to a convenience store a lot, don't you, Eriko?
What is it?
I might have bought it a little while ago.
Eh?! A little while ago?!
Yeah.
What is it?
But this period of time is related, right?
When you took the picture.
Is it like this?
Yes, it may be a little different from now.
But is it like "again recently"?
Yes, but there are some that I usually buy.
Hmm? But what is it?
What?
But this is different.
But I don't think it's normal like this.
It's normal, it's all normal answers.
It's a fixed crisis, right?
Is it?
But I think everyone loves it.
Wow!
Everyone loves it?
Wow, but if you say "every time", it's not every time.
"mostly"?
So, everyone, did you get the answer?
"mostly"...
Huh? Wait, is it true?
Huh? Nothing... at all...
"mostly"?
I don't know...
"mostly"?
Do you buy "mostly"?
I buy "mostly".
What? I haven't seen you eating this recently.
It might be because it's sweet.
Wait, I don't know.
I don't know.
I made a mistake.
I don't know.
Oh no, it's a little sweet.
Let's look at your answers.
Please.
Here is your answer.
Nikuman...
After Game Kenki got "nikuman".
Hashimoto Kenki got "salada".
Mizushima Kenki got "sasami no ume shiso".
I see.
It must be wrong.
Is there an answer in this question?
Here is the answer of Hotei Kenki.
At first, I want you to answer with a little misunderstanding.
Please look at that, too.
What does Hotei Moka like in a convenience store?
SEVE11?
Which convenience store do you like?
What do you like in a convenience store?
I'm hungry.
I'm embarrassed.
At a convenience store, I always drink Red Bull, orange juice and water.
Orange juice.
She drank it.
She drank it, didn't she?
It's "the water".
She drank it a lot.
"the water".
What about cola?
"the water".
I drank a lot of orange juice.
I love it.
the water
I was going to write "the red bull".
It's simple.
It's okay. It's simple. I don't say weird things like that.
I think you write weird things because you think it's weird.
It's simple, isn't it?
Let's go to the next one.
Let's go. Here is the next question.
What does Hotei Moka like most about onigiri?
I don't really buy onigiri.
But I've never seen you buy only this.
But there are some that I've bought a lot.
I've only seen this recently.
Wait a minute.
Is that normal?
But you recommended it to me.
There are two of them.
You recommended it to me.
If it's not this one, I'll say "what did you recommend?"
Will you say that?
I don't really eat onigiri, but I've bought it a few times.
Is it a major?
Wait, I'm at a disadvantage.
Did you notice?
You noticed, didn't you?
I'm at a disadvantage.
I can't say it anymore.
But you ate it in lessons.
Yes, sometimes.
Did you get the answer?
I've taken it to work and crushed it.
Okay, this is it.
Ai-chan got it.
Let's see your answers.
Here you go.
Ume (plum)
Matsutake (pickled bamboo shoot)
Tanikomi (boiled fish)
Torigo-moku (chicken)
It also says "shake" and "tsumaimayo".
Oh, I said "shake" and "tsumaimayo".
Do you have an answer?
Here you go.
Wait, I got the answer.
What's your favorite rice ball topping?
Crab.
There's a crab dish on "Seven Eleven" and I love it.
It's like crab rice.
No, it's not.
It's like crab rice with shiitake mushrooms.
Huh? Shiitake mushrooms?
It's fun to say "shiitake mushrooms", but what's the answer?
It's crab rice.
I ate it!
You ate it, didn't you?
I don't know.
Wow, you got it right.
Yes, I did. I was surprised.
You surprised me.
When we were in the room in Hokkaido.
Yes, in Hokkaido. That's why you don't have it now.
Yes, I think it's seasonal.
Oh, I should have bought it.
If you buy it, you'll be shocked.
Yes, I was addicted to crab rice and bought a lot of it.
Even though you recommended it to me.
But you gave it to me.
You recommended it to me, but you forced me to eat it, didn't you?
No, I didn't eat it.
I said, "You've never eaten it, have you?" and you said, "It's delicious. Please try it next time."
I saw you eating it twice.
I also saw you buying it.
It's frustrating!
I was addicted to crab rice.
I can't forget the taste of it.
It's frustrating, so let's move on.
What did you like about your daily life?
I like cooking.
I like seasoned rice.
Yes, I like boiled rice and chicken rice too.
And I went to harvest three of them.
You were too standard.
Let's move on to the next question.
Here is the next question.
Who would you like to be if you could go back in time?
Now, who could it be?
Yeah, but...
I heard my own answer earlier, but I forgot it.
Ah, come to think of it, you said something like that.
It was a little unexpected.
It must have been your feeling at the time, right?
Yeah.
Oh, wait, there was a good line of comment just now.
It flowed, though.
Unexpected comment?
A good line. A comment with a good line.
Now, now, now!
Everyone, are you okay?
Eh, whatever, whatever.
Ah, it fell.
Are you okay?
I messed up.
Eh, I don't know anymore.
I can't do it anymore, Hotte-chan!
What's the correct answer now?
Zero!
Well, then!
Let's take a look at everyone's answers.
Everyone's answers are here.
Here you go.
Oh!
"Eri-chan", "Eriko", "Non-chan".
I see.
"Hata Keima Researcher" got one vote.
"Hashimoto Researcher" got two votes.
You said it yourself, didn't you? "Hashimoto Researcher".
I see.
Now, is there an answer in here?
The answer is here.
If you could go back in time, who would you like to be?
Eh...
I can't decide...
"Non-chan".
Eh...
Hashimoto Kenki, I'm embarrassed!
Eh, you did a good challenge.
What's wrong? What's wrong? What's wrong?
I'm embarrassed...
Eh, I lost.
Eh? Reason?
Reason is...
Style...
Because I'm tall and my style is good.
Yes...
That's it.
Eh? I thought you were going to lose.
Stop it!
Why? Why?
Don't stop me!
Miku lost.
Eh? Why did you lose?
Just now...
At first you wrote "snow" but...
You said "surprisingly" so I thought it wasn't "snow".
Ah, I see.
So I was like "is it style?"
You've been evaluating.
Yes.
That's good, isn't it?
So, Hashimoto Kenki, you answered yourself but how was it?
Eh? Did I write it? Did I write it?
Well...
Shall we go to the next one?
So, Mizushima Kenki got the first question right.
Let's continue.
Here is the next question.
What is Hotemoka's favorite effect?
Hmm, this is like...
Hotemoka's favorite effect is...
I'm sorry, I chose "intonation" instead.
I chose "intonation" because it was funny.
This is normal.
I got it.
Did you get it?
This is a pretty big hint.
But...
I wanted to see it.
There are no comments yet.
But it's a big hint, isn't it?
So!
Shall we see your answers?
Here is your answer.
Oh! P.E., P.E., homework, I see!
I see.
I didn't have anything to say.
Here is your answer, researcher Hotei.
What subject does Hotei Moka like?
Homework.
I remembered!
It's called homework!
I'm a researcher, I'm correct!
Yay!
I knew it!
I knew it, I remembered homework when I drank water.
I love sewing.
Really?
Yes.
Really?
When I was little, I used to make clothes for stuffed animals.
You did it yourself?
I didn't know.
It's easy for you to take it off if you know the answer.
It's easy for you to know the answer if you don't take it off.
I already took it off, though.
Well!
Mizushima Genki got two correct answers in a row!
I'm scared.
Here is the next question.
The next question is...
What is Hotei Moka's favorite color?
What?
What is Hotei Moka's favorite color?
I don't know why you answered it like that.
That's right.
I added it in because it sounded funny.
You don't know why I answered it like that?
I don't know why you answered it like that.
It's not a normal Hotei-chan?
The researcher Hotei at the time might have been a little strange.
Yes.
I wonder why.
I don't know, I don't know.
I only know the normal Hotei-chan.
What? Wait.
Hey, Hotei-chan.
What? What?
Mizushima Genki took it off.
What are you doing?
I didn't know.
OK.
I don't know.
Did you get the answer?
Yes.
Here is your answer.
I'm sorry, I don't know.
Black, pink, yellow.
Let's take a look at Genki's answer.
Here you go.
What is your favorite color?
Rainbow.
Greed.
The answer is rainbow.
Rainbow.
Rainbow is unfair.
But black is right.
Black and...
The answer is black.
But I like black and white.
That's right.
You knew it.
You didn't get the point, but you knew it.
Rainbow is correct.
Rainbow?
No way.
Here is the next question.
If you could time travel in the past or in the future, where would you like to go?
I feel like I've talked about this before.
If you could time travel in the past or in the future, where would you like to go?
It would be nice if you could remember that time.
If you haven't changed, you would say this.
Did we talk about it?
I think you know it.
What is it?
I sometimes ask you.
Did you say A?
I said A.
I know someone.
What are you talking about?
I'm curious about it.
If you could, we can talk about it at night.
At home?
Yes, we always talk about it at night.
Did you get the answer?
Yes.
Let's see your answers.
Here is your answer.
Past past past.
All of you are past.
Past past past?
All of you are past.
Why is everyone past?
Let's see your answers.
If you could go back in time, would you go back to the past or the future?
I wouldn't go back.
I wouldn't go back!
I have two people in my life.
I don't know what I would do.
If I could go back to my past self, I would.
I see!
The dimension looks like it's going to explode.
I'm confused!
I don't know what you're saying!
I'm confused!
I'm not going back!
It's like "hotei geek".
She doesn't want to go back because the dimension is going to explode.
Who would know that?
I wonder who bought it.
Why did you all choose the past?
That's what I asked.
I thought you'd say "past" because of your personality.
I thought you wouldn't say "future" because you're scared of the future.
Wow, it's noisy outside.
Oh no, the dimension exploded.
Hotei!
Stop it!
Okay, let's move on.
Let's move on.
Let's keep going.
Here is the next question.
What would you do if Hotei Moka was sentenced to one week in prison?
This is like "oh well, if it's like Hotei Geek, it's like Hotei Geek".
But...
You've been doing it before, haven't you?
Huh?
You've been doing it before, haven't you?
This is like "oh well, if it's like Hotei Geek, it's like Hotei Geek".
Isn't it?
- Is it different now? - Huh? I don't know.
- Ah, I'm full. - You're going to keep eating forever.
- You're not interested in it anymore? - It's my first meal of the year.
- You're not interested in it anymore? - Hmm, I think I know what it is now.
- Shall we go? - Shall we go?
- I wrote it, but it's definitely different. Oh well. - Then, everyone's answer is this. Here you go.
"Sampo, Asplatoon, Otakatsu, Shimakuru".
- I see. - I see.
- Hotei Geek's answer is this. Here you go. - Wait, I like that one.
- If Hotei Geek was sentenced to 4 years and 1 week, what would you do? - Hmm...
- Shopping. - Now, the correct answer is "shopping".
- Ah, but I'm interested in it recently. - In what?
- In walking. - Ah, I see.
- Well, it's different now, but... - It's difficult.
- Everyone's answer is "..." - What's wrong with you guys?
- It might be as difficult as when we were little. - Eh, isn't it normal?
- Eh, it might be the opposite. - But do you still shop?
- I don't shop anymore. I'm not interested in anything anymore.
- What did you buy? - What did you buy? Ah, that one...
- It had a product voucher. - I see.
- You're a man, aren't you? - Now, for the last question.
- Yes. - This is the last question. - It's the last one, everyone. Are you okay?
- If Hotei Moca were to bring only one thing to a deserted island, what would you bring? - Hmm...
- This is very Hotei Geek-like. - Hmm...
- This is very modern-like. - Certainly, it's necessary for today's society.
- Well, if you say more than this, you might know what it is.
- Ah, I like that comment!
- Wow, there are a lot of people!
- Ah, I like that comment!
- It's not Okabe Rin-san.
- The answer is not Okabe Rin-san.
- Don't take it away and give it to me. - Yes, I'm sorry for the fans.
- Well, let's see your answers.
- Here is your answer.
- "Smartphone", "smartphone", "wifi"
- Ah, I see! It's divided! - I see!
- Well, let's see your answers.
- Here is your answer.
- If Hotei Moca were to bring only one thing to a deserted island, what would you bring?
- Clothes...
- Wifi...
- Ah, but I don't have a mobile phone.
- No, the correct answer is Wifi! - Yay!
- Well done! - How did you know?
- Amazing! - Huh? Even if you have Wifi you can't do anything...
- That's right, even if you have Wifi you can't do anything... - That's why I thought you didn't have a mobile phone...
- Yes... - Earphone?
- Yes, actually, now Hatakeyama Research Institute... Ah, sorry, Hashimoto Research Institute and Mizushima Research Institute are lined up with 2 points each.
This, this happened before as well, and I think Hashimoto Research Institute also chose this, but...
Hatakeyama Research Institute, which of the two answers was closer to me than the previous one?
- But, but... - Which one is more suitable for Hatakeyama Research Institute? Hatakeyama Research Institute, please decide!
Eh? What was the answer again?
- Well... - Wifi? - They wrote "obake"...
- Yes, "obake". - You know, they wrote "obake", didn't you?
- They wrote "obake" but... - Now, now! A battle for reunification began!
- Family reunification, right? That's a wrong pronunciation. - But, but!
- Hatakeyama Research Institute is completely... - Look, look! They even wrote "wifi" here!
- Also, they probably wrote "monchan" here too! - Yes, but...
But Wi-Fi... Look, it says Wi-Fi here too!
But I also knew "homemade" which is Hote-chan's word.
But it also said "ghost".
But it's the same.
But Wi-Fi is...
It's like watching a live broadcast.
But Wi-Fi is...
The answer "I like ghosts" is...
But it was "ghost" so...
I'm a little worried.
But it's Wi-Fi.
But Wi-Fi is... Look, it's open.
But Wi-Fi is the same.
But...
This is also the same.
But I know "homemade".
Non-chan...
I know it, Miu.
That's right.
If you know it, please tell us.
Non-chan also got it right.
Isn't it amazing that you got it right?
It's amazing.
Wi-Fi...
Hote-chan...
Wi-Fi...
Wi-Fi also...
I forgot the answer until today.
Wi-Fi...
But "ghost" and "house"...
"House" and "ghost" are different.
We were talking about Wi-Fi.
Wi-Fi...
Can you stop Wi-Fi?
Wi-Fi...
Can you stop Wi-Fi?
I will go.
What should I say?
Who is Hote-chan?
Say it, Hote.
Yes.
Then you two close your eyes.
"Ghost"!
"Ghost" style.
By the way, Hote-chan...
It's your birthday.
It doesn't matter.
It's my birthday.
"Catechum"...
And her style is...
Let's decide!
One, two...
Jony drew "Mizushima Prefecture"!
This is...
I drew a haunted house based on ghosts.
Yay!
I love you, Monty!
Are you going to do something for me?
Yes!
Yay!
I'm going to look for "edamariko"!
"Edamariko"!
I'm happy!
So...
"Hashimoto Prefecture"...
Your soul has left your body. How do you feel?
I couldn't use my birthday magic.
If you haven't used it yet, look forward to my birthday.
Yay!
Are you ready?
Yes!
I understand.
So "Mizushima Prefecture"...
I'll give you 1 point!
Yay! It's been a while! Thank you!
That's all for "Hotechan King"!
The complete version of "Hotechan King" will be released at IINA Laboratory after this show.
Please check it out!
Yes!
Let's move on to the next segment!
The next segment is...
"Let's say it out loud"!
Yay!
In this segment, we examine and verify various things so that IINA Laboratory students can become great idols.
Here is our 30th subject!
Ta-dah!
"Destruction"?
The 30th subject is "destruction".
"Destruction", right?
You might remember this.
Please change the slide.
Here it is.
Everyone, do you remember this tweet?
What is it?
This is a tweet from Kenkii Hatakiama.
The first accessory I bought yesterday and broke it in a second.
It may be Hakkaishin.
Well, I'll use it, so I'll use it.
Kenkii Mizushima, what did you comment about it?
Should I give Non-chan a Hakkaishin seat?
On the other hand, Kenkii Hatakiama...
Let's form a Hakkaishin unit.
There was a tweet like this.
Kenkii Mizushima and Hakkaishin are about to overflow.
I thought we shouldn't leave it like this.
So I asked everyone to "gas out" today.
I see, I see.
It doesn't really matter, does it?
Yes, it doesn't.
So, for today's episode...
Break as much as you want.
Congratulations on Eri-chan's birthday.
Break it and celebrate it.
Congratulations on Eri-chan's birthday.
Everyone, do you know "piñata," which is used for celebrations like in Mexico?
"Piñata," I don't know.
In Japan, it's something like "kusutama."
It's a game where you put sweets like "candy" in a paper box and hit it with a stick and break it.
Can you show it to the camera?
Candy.
Yes, this is "piñata."
When you break it and see what's inside, you share it with everyone.
The action of breaking it may look like a bit of a rampage...
...but it's meant to drive away bad things and it's said to be good acting.
So even if we say "break it," we want to do it with the meaning of celebrating Hashimoto Kenki's birthday.
So today we're going to break the piñata, put sweets in it and celebrate Hashimoto Kenki's birthday!
Eri-chan will do it.
No one asked!
I'm sorry! I chose blindfolded!
I'll say it again!
Did you hear me?
I heard you! Let's celebrate!
Oh you heard me! That's good!
Now, each of you will blindfold yourself and hit the piñata five times.
The person who breaks the piñata wins in the end.
Since we're blindfolded, please give advice to the people around you.
Let's move quickly. It's an image of changing places more and more.
Today we have two destroyers.
Hashimoto Kenki and Hotei Kenki also live near the original destroyer.
I think they might have been engulfed by the destroyer.
They're being destroyed.
What do you mean?
The shelves and coolers.
Are they usually destroyed?
Coolers and shelves.
Coolers?
Did you break them?
No, I didn't. They're broken. They're broken.
That's a famous story, isn't it?
The shelves are famous.
If you touch the shelves, they break.
Is it like that?
I often break things I touch.
I break everything I touch.
If you touch the faucet in the classroom, it breaks.
I break it unintentionally.
Are you okay?
You're a destroyer.
The two of you who live near the destroyer might have been engulfed by the destroyer.
As a destroyer reserve force, please do your best today.
Got it.
If you break the pinata, you get 1 point.
Yay!
I'll do my best!
We'll do a poll today as well.
The poll is about who was the most destroyer today.
Viewers, we'll do a poll about who was the most destroyer later.
Who will go first?
Let's do rock-paper-scissors.
Can we start with the winner?
Rock-paper-scissors.
Please start with Erika.
If you touch it five times and it breaks, you can move on to the next person.
Please move on to the next person and touch the pinata.
Next is Hote-chan.
I don't know how strong she is because she doesn't usually do this.
I'm looking forward to it.
Are you ready for the first position?
Yes.
Please separate your positions.
Let's go!
Are you ready?
Yes.
Ready...
Start!
3... 4... 5...
Time's up!
That's it?
You're pretty good at it.
Let's go.
1... 2... 3... 4... 5...
Huh?
Where is it?
It's coming off.
What's next?
1... 2... 3... 4... 5...
Wow!
Let's go!
1... 2... 3... 4... 5...
You're pretty good at it.
1... 2... 3... 4... 5...
Let's go!
Time's up!
1... 2... 3... 4... 5...
You're pretty good at it!
3... 4... 5...
1... 2... 3... 4... 5...
I'm sorry! I'm sorry!
I'm sorry!
Let's go!
1... 2...
Huh?
It's coming off!
3... 4... 5...
It's coming off!
I love it!
1... 2...
More to the left!
The other way!
Let's go!
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight! Nine! Ten! Eleven! 12! 13! 14! 15! 16! 17! 18! 19! 20! 21! 22! 23! 24! 25! 26! 27! 28! 29! 30! 31! 32! 33! 34! 35! 36! 37! 38! 39! 40! 41! 41! 41! 41! 41! 41! 41! 41! 41! 41! 41! 41! 41!
Are you laughing?
A little more!
Be careful!
I'll do it again!
That's enough!
I can't stand it!
One, two, three, four...
Ah, you're tired!
Eh, why?
Three, four, five!
One...
Two...
I wasn't turning my feet that way!
How do you break this?
This really does fall apart!
I was caught off-guard!
Alright, here I go!
One, two...
Are you okay?
I'm not okay. I'm jumping.
I'm not okay.
I'm back. Finally.
Wait a minute.
Ouch!
You scared me!
Wait a minute.
Don't break it.
It's flying.
It's close.
It's broken.
From now on...
Let's do it one more time.
It's okay.
It's coming.
Wow!
It's like a dream.
It sounds like you're eating a lot of sweets.
I'm tired.
My hair is messy.
Be careful.
How many times?
One more time.
It's almost broken.
One...
The sweets are almost gone.
The sweets are falling down.
Now, Hashimoto-kin, let's do a blind dash.
Here I go.
One...
Two...
Three...
It's broken.
It's not broken, is it?
It's broken.
The wall...
It's broken.
It's falling down.
Why are you looking at me like that?
It's broken!
Is it inside?
I crushed it.
Take responsibility and eat it.
Sweets!
It's sweets!
It's pretty bad.
It's chocolate!
How is it?
Milky!
Satsuma-dono...
Can you do it again?
I want to do it again.
Can you do it again?
Don't hide it.
Can you do it again?
I like it.
I like sweets.
Milky, thank you for it.
Milky...
While everyone is picking up sweets, we'll set up the pinata.
If you don't hide it, you can do it!
If you run out of time, we'll force you to stop.
Okay!
Thank you for it.
Can we eat it?
Can I have some chocolate?
Sure, go ahead.
My arms are starting to hurt.
I'll say it just in case, but I beat up the Mizushima police officer,
so Mizushima police officer gets 1 point!
That's right!
Everyone, please watch the rest of the video and judge who is the true destroyer.
Okay! Milky! Huh? This isn't Milky.
Milky, I'll eat another one.
It's good.
It's cute! Want me to show you?
I can't show you yet, so don't show it yet.
It's so cute!
I'm going to eat a lot of it!
Everyone's going to walk on it.
That's right.
Look, you can see the chocolate clearly.
It's good!
Look, can you see it?
This.
Miyu loves hawkberries.
Hawkberry candy?
There's a hawkberry one and a non-hawkberry one.
Which one do you think it is?
I think it's a hawkberry one.
I'm a former tennis player, so leave it to me.
Is Smash strong?
I'm a former kendo player, so leave it to me.
I can't do Smash.
What about you, Non-chan?
I'm a kendo player.
There's a kendo player here!
Kendo player!
Everyone likes him.
What was that?!
You don't have to hit anyone.
But you can throw and turn it like this.
You're used to the pressure of the stick, right?
That's right.
Let's decide who goes first.
Rock, paper, scissors!
You're old!
You're always like that.
You don't know where you're at.
There's a lot of bread in here!
Eat it later and enjoy it.
Ta-da!
It came out of my feet.
I can't see it!
Oh, I see.
Let's do rock, paper, scissors.
We're preparing it now.
We're not blindfolded, so I think it'll end soon.
Don't destroy the panel you don't want to pass through.
That's right, it'll be a present.
If you destroy it, please leave a message there.
If you destroy it, you'll get scolded by Hote- chan.
If you destroy it, you'll get scolded by Hote- chan, right?
Hote-chan will get scolded?
Stop it.
Don't take it.
Thank you for waiting, everyone!
Let's set up the camera.
Thank you for waiting, everyone!
It's cute!
It's Flamingo, right, Eri-chan?
Flamingo is wearing a pinata.
Is it okay?
Please wait a moment. I'll set up the camera.
I'm looking forward to it.
Let's guess who it is.
Who do you think it is?
Eri-ko.
Hote-i?
I think it's Miho-te-chan.
What will happen to those who took off their blindfolds?
They look tough.
They're practicing.
Attack!
I'm scared!
It's harder to do it in shape than before.
That's true.
Let's do it!
Ready...
Start!
It's hard!
My legs...
It looks like it's going to fall on its own!
My legs are shaking!
One...
Two...
Three...
Four...
It's over!
The turn didn't come.
It's over!
Let's go hit it.
One...
Two...
What? Are you stressed out?
Why did you put your head in there?
Don't put your head in there!
What happened?
Everyone, what happened?
Put it down.
Let's drink!
Everyone, what happened?
It's over!
I can't say it. I can't say it.
I can't say it.
Everyone, you're stressed out, right?
It's hard!
It's over!
The bread is crumbling again!
It's true!
It's totally crumbling!
Put it back in!
In the meantime, everyone, let's do a survey.
Yes!
The survey's topic is "Who was the most destructive today?"
Everyone, let's start the survey!
Frenzy!
I have one!
What are you doing?
Thank you.
Frenzy!
While everyone is eating their snacks, let's do the survey.
Ah, I'm tired.
Wait, this brings back memories!
Well, since we're finally doing it, please let me do it.
I love this.
This looks good.
I bit it.
You bit it?!
I bit half of it.
Ah, I'm tired.
My arms are starting to hurt.
It's chocolate and powder.
When the potato becomes Kansai noodles, give me good luck.
It's always Kansai noodles!
You look like you're having fun.
- Here we go. - In an unknown state of confusion...
- Mijumi... - I can't keep up.
I'm scared.
Looks like we have the results. Everyone, go back! Go back!
- Go back! Go back! - Okay, let's see the results. Here they are.
[Mizushima Researcher 42.5%]
- Mijumi... - Here are the results.
Mizushima Researcher got 42.5% of the survey results.
- Yay! - I won't give up!
- Mizushima Researcher got 3 points today! - Wow!
- Mizushima Researcher got 3 points today! - Yay! Congratulations!
While everyone is still breathing, it's already time for the 30th stream!
- It was fun. - What did you think, everyone?
It's a good birthday.
- I'm happy you say that. - Eri-chan, happy birthday. - Thank you!
You're dressed up nicely. You're wearing a mask around your neck.
- It suits you. - Really? - Yeah, it suits you.
How about you guys?
I'm glad I didn't give up.
- There are people who made T-shirts for me. - Really?
- I'm glad I didn't give up. - Yeah. - I hope you'll keep wearing them.
- I'll give you a new T-shirt. - Yeah. - Here you go.
- I wanted it. I'm sorry. - No, it's okay. - I'm sorry.
- Let's do it again. - Yeah.
- I'll think about it. - So you're saying you're the real destroyer? - Yeah.
- That's convincing. - Yeah.
I was sad that you guys didn't give me a lot of correct answers.
- Two questions? - Yeah. - Two correct answers? - Yeah.
That's not true. There must have been more correct answers.
What was that?
Well, well, well.
How was it for you, Kenki Hatakeyama, who worked as a hostess?
Yes.
W-w-what was it?
There were a lot of chaos, right?
Yes.
It's like an announcement of goods. You've forgotten about it, haven't you?
There was more to it than that.
Make sure you check out the news article afterwards.
Thank you very much. I hope you check out the news article.
Yes.
Now, regarding this broadcast review blog,
it will be led by Researcher Hashimoto, who is a birthday girl.
Please take care of me, Kenki Hashimoto.
Yes, please do.
Of course, it will be posted tomorrow at 21 o'clock sharp,
so please take care of me, Kenki Hashimoto.
Yes.
Now, Kenki Hatakeyama, please tell us about your next broadcast.
Yes.
I already have an announcement for my next broadcast.
It's a collaboration broadcast with STU48 Channel.
It will start on April 20th, Thursday, at 19 o'clock sharp.
The cast members will be...
From IINA Laboratory, it will be...
Sato Airi-chan, Hirata Yuki-chan, Yamazaki Sora- chan.
From STU48 Channel, it will be...
Takao Sayaka-san, Risse Momoka-san, and Kawamata Anna-san.
Yay!
Thank you!
Yes, this collaboration broadcast will be a free broadcast.
I hope we can introduce ourselves and plan things like that.
After the free part, the first half will be a limited broadcast by IINA Laboratory.
STU and I will play mini-games against each other.
I'm thinking of playing rock-paper-scissors or something like that, but I don't know what will happen.
Huh?
The second half of the free part will be a limited broadcast by STU48 Channel.
For the first broadcast of IINA Laboratory, we will be playing press game jenga with STU48.
I wonder what kind of broadcast it will be.
For the collaboration broadcast, we will explain various campaigns and instructions, so please look forward to it.
Please do.
Now, let's have the researchers announce the keyword for the sign-in check.
Researchers Hashimoto, please give us the keyword.
The keyword is "Hashimoto Eriko's swamp."
What is that?!
The keyword is "Hashimoto Eriko's swamp."
Tsumahiki?
What does that mean?
Welcome to the swamp.
Please make sure to enter this keyword when you sign in.
Please give us your opinions about the show at IINA Laboratory.
Please tweet us at #akbiinalaboratory.
As always, thank you for your likes and comments.
We will be posting behind-the-scenes and off-shots of episode 17 on our official Twitter account, so please follow us there.
Now, researchers Hatakehamu, please close out the show.
See you in the next episode of IINA Laboratory!
Bye-bye!