AISubs v3.5
Full throttle again tonight!
Bakusao-senpai!
I'm going to confess my love for you!
Yes! That's right!
I'm going to confess my love for you! Yes! That's right!
Let's talk about good things about my hometown.
The air in my hometown is very clean.
So, when I come to Tokyo, my skin gets very red.
You said it, didn't you?
Yesterday, I came out of the mountain and took a bath.
Was it Corona? I don't know.
The air in Tokyo doesn't suit my skin.
I don't think I'll live in Tokyo.
Please support me!
And I don't want to be reborn!
I'd like to introduce the person who answered this questionnaire on Netflix!
It's Oguri, isn't it?
Who is it?
I'd like to be Kogashi!
And the reason is...
You look very happy!
Aine laughs at everything.
She laughs at everything.
I think that's what makes me happy.
I think that's what makes me cute.
You're happy because you're always laughing, aren't you?
That's right!
I'm jealous of you because you can laugh a lot!
That's because you're cute.
Yes, yes, yes. Takahashi-san, you've said that before.
It's true that I can laugh about anything.
Yes, I can laugh about this situation right now.
This situation is not funny at all.
Takahashi-san, which part of this situation is funny?
Well, I don't know. The part where I'm in it is funny.
Now, the next question is...
Who is the person that Honda doesn't want to be buried?
I'm looking forward to it!
That's right!
Who is it?
I don't want to be buried, do I?
Shall we say it together? One, two, three...
It's Yama!
It's Yama who Honda doesn't want to be buried!
How did you know about this?
What is it? Shall we say it together? One, two, three...
It's Yohguro and Ongatarashi!
You say this a lot, don't you?
It's a famous story, but it's about Ongatarashi.
It's quite famous among teammates and fans.
What is it about?
I usually take a picture with Nanami, but Nanami doesn't take a picture of me with her own cell phone.
She only takes pictures of cute things with her own cell phone.
Ongatarashi?
Yes, I've been worrying about it for a long time.
You want to be photographed?
Yes, like Naru, Yui-chan and Nagi.
They only take pictures of cute things with their own cell phones.
Don't you want to put people who aren't cute in your folder?
What?
Don't you want to put people who aren't cute in your folder?
No, I don't!
Then, let's take off your sumo shorts!
She is the most beautiful young woman performer of this century,
Ms. Erisai Hachimonji!
Please come in!
Welcome!
I'm going to confess my love for my senior who is about to graduate.
Please go ahead, teacher!
You are going to confess your love for your senior who is about to graduate.
Yes!
I got it!
Well...
I really liked you...
I like you, so we'll go to the same college, okay?
I didn't understand it well...
I'd like to call you one more time.
Really?
Yes!
I'll call you!
Okay!
Please!
Okay!
You are going to confess your love for your senior who is about to graduate.
Yes!
I got it!
Senior!
Well...
I like you, so please give me a second chance!
Did you get it?
I got it!
You got it!
I got it!
How was it?
Wow! I don't have any memory of it...
But...
I was honored...
to have Irisai-sensei call me!
That's wonderful!
I'm glad!
With a sexier pose than usual.
Thank you for coming.
Good morning.
Nice to meet you.
Do you remember the lyrics?
Yes.
Do you know the dance?
It's dark and I can't see well.
Yes, it's dark and you can't see well.
I hope you have more confidence.
That's right.
I hope you have confidence.
The chorus is difficult.
The chorus is the main part.
Yes.
With Coco.
Yes, yes, yes, yes, yes.
Your waist will definitely be shown here.
Yes.
It will definitely be shown, won't it?
It will be shown.
This is the main part.
It's been like this for a long time.
I've been editing it.
There are a lot of moves that I'm not used to, so I'm a little confused right now.
It's difficult to move my waist.
I can't do it when the place changes.
Did you practice a lot yesterday?
Yesterday, after work around noon, in a karaoke room near the lesson room, I sang a lot of songs in karaoke.
After one chorus, I stopped playing and repeated it over and over again.
So I think people who joined me next will be surprised when they see the history.
It says "Honda Mirako, Honda Mirako, Honda Mirako".
How many hours did you practice?
About three hours yesterday.
I wasn't feeling well in the morning,
but I saw the rehearsal scenery on the monitor earlier, didn't I, Rinrin?
She didn't look sick at all,
and she was working hard from the rehearsal,
so I think she can definitely do well in the actual performance.
And when we were rehearsing, we were sitting down and rehearsing,
and Rinrin was talking and moving her hands like this, and she was practicing,
and she had a strong sense of responsibility, so I could see her doing it without losing her mind over there, and I thought it was amazing.
Thank you for watching and have a nice day!
Maria Lee
Oh, it's over.
I think my voice got out of tune in the chorus.
But it's a live show.
Yes.
It's only once in front of the audience.
Yes, it's a live show.
I'm glad I did my best.
Thank you for your hard work.
Were you nervous?
I was nervous.
Let's do it again.
Yes, thank you very much.
I want to do it again.
Let's do it with a different song next time.
Yes, I'd like to try it again.
Yes.
Thank you very much.
See you later.
Yes, thank you very much.
Yes, thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.
Bakutou Sentai Mubunja
Damn it!
Let's do it!
Even if we all do it...
Yes!
There's no way we won't do it.
What is it?
I'm not used to variety shows at all.
Oh, really?
Wow!
Why?
When did you say that?
You said it, didn't you?
Why are you crying? Tell me.
I'll be surprised.
Five people together!
Bakusou Sentai!
One, two...
Five people...
Five people together!
One, two...
Bakusou Sentai Boon Boon Char!
It's not often that I'm on the ground.
I think this is my chance.
So I'm going to do a skit this time.
I hope I can make an impact on Audrey and the fans who are watching me.
I'm so nervous.
It's definitely too tight.
It's too tight. I'm scared.
Oh, my God! It really feels good, Luka!
Luka!
I'm going to do a bridge.
It's different from everyone else's.
Everyone has their top and skirt separated.
I'm the only one in a dress like this.
It's different.
It's like an apron.
It really looks like an apron. It doesn't look like a ranger at all.
If I had this, I'd want to wear a mask.
If you wear a mask, you look darker.
Horaiero, go!
Yes.
Horaiero...
Special move, Boon Boon Bridge.
Horaiero!
Manager, are you hungry?
I'm hungry.
But I feel like I can do it.
Should I go?
Where's everyone else?
They're all over there.
I'm wearing a microphone, but no one's using it.
I don't know, but I'm hungry.
Yum!
Yum, yum, yum, yum, yum!
This kimpera gobo is spicy and has a taste that I love.
And this one has a taste that goes all the way to the end and goes really well with rice!
Yay!
Are you looking forward to it?
Yes, I'm looking forward to it!
I'll do my best!
I hope we get five different characters!
Perico!
Yes!
I think it'll be okay.
Thank you!
I'll do my best on the ground.
For those of you who don't know about Eight and me,
I'm Yamamoto Ruka!
Remember me!
I'll do my best!
One, two...
Bakusou Sentai Boom Boom Chan!
Chan, Chan, Chan!
It's pretty big.
Yay!
Chan, Chan, Chan!
Wow, I'm nervous!
Oh!
It's open!
What is it?
What's going to happen?
How is it?
Is it over?
I'm not used to variety shows at all.
Oh, you're not used to it at all.
Why?
When did you get used to it?
I've been invited by the members of BOOM B8 like this.
I have to get a chance there.
I'm not good at variety shows.
I can't talk to myself at all.
Even though we're on the same page, we all talk a lot.
I couldn't talk at all.
That's why I was frustrated.
I couldn't talk to myself.
Wasn't that enough?
That's right.
I'm not good at it, so I'm definitely...
I'm looking at my teammates who aren't fans.
I wish I could leave an impact on people like that.
I couldn't do that at all.
We debuted at the same time.
I think there's a huge difference.
I don't want to say it's because I don't have much experience.
I think there's a huge difference.
I'm frustrated.
I'm crying because I'm working with all my heart.
I'm sure the fans are watching.
I want to cooperate with the members.
I hope I can find someone who can do this for me.
Everyone, you can do it!