AISubs v3.5
The class has begun again.
A.k.a. "rabbit dojo".
This time, a family with worries will appear.
A.k.a. "potato" will answer the advice of a teenage girl.
Isn't it amazing?
Isn't it a shocking photo?
My heart is pounding.
And a new corner.
A.k.a. "rabbit communication".
In class, we will solve your personal problems.
Tomorrow is my birthday.
This week, Team B's Keiichi Miyu will be in charge of it.
In that case, this is "A.k.a. "rabbit dojo" !
Youth is beautiful.
However, youth can sometimes lose balance between mind and action and get lost.
A place where you can gather such lost rabbits is here.
A.k.a. "rabbit dojo" !
Now, it has begun.
A.k.a. "rabbit dojo" !
It has begun.
Nice to meet you.
This time, I would like you to appear as rabbits in front of me.
I will call you.
Please come in.
Hello.
Are you brothers?
Yes.
Are you brothers?
We are brothers.
This time, we have come to "A.k.a. "rabbit dojo" with Ruka Tominaga, a first year middle school student, and Manaya Tominaga, a third year middle school student.
We are brothers, Ruka Tominaga, a first year middle school student and Ruka Tominaga, a third year middle school student.
We are really good friends.
Now, how are you good friends?
How are you good friends?
Yes.
We sleep in the same bed.
Oh, I see.
Yes.
We go to school and come back home together because we are middle school students and third year middle school students.
Do you do that?
No.
We don't do that.
It's not like that.
Maria.
Taking a bath together.
Correct!
Here is the proof picture of you two taking a bath together.
What?
Can we see the picture?
Can we see it?
Here is the proof picture.
What?
Isn't it amazing?
I'm embarrassed.
My heart is pounding.
Do you take a bath together?
Yes.
How do you take a bath together?
You know, right?
Before my dad comes home, we decide who will take a bath first.
Then we take a bath together.
It's fast.
It can shorten the time.
Isn't it embarrassing to take a bath together?
No, we've been together since we were little.
It's not embarrassing at all.
No, we've been together since we were little.
That's why I feel like I'm growing up.
That's right!
That's what I'm curious about!
Hinoki-shi, what do you mean by 'wind-blown' specifically?
That's...
I don't know what you're saying! What do you mean? For example...
It's not like a man can become even more masculine.
What do you mean?
Terry-san!
I don't know what you're saying! What do you mean?
I mean, there are places where it comes out.
That's what you mean, right?
Women and men also have places where it comes out, right?
That's what you mean, right?
Yes.
It comes out, doesn't it?
It comes out a lot.
It comes out a lot, doesn't it?
How is it like that?
I don't touch it that much.
I'm just like I usually am.
You're not interested in it anymore?
No.
That's cute!
You're better than me.
But you have Yuuko and Onii-chan.
Yeah, but I can walk around naked.
I'm like that too!
I don't take baths.
You're naked at home?
At home, when I'm dressed up or after I've taken a bath,
even if Onii-chan or my dad is there, I can't be naked at all.
Taking a bath is embarrassing.
Is it?
The meaning has changed a little, hasn't it?
It's a little different, you know?
Well, they're very close brothers and sisters,
but there are people who don't think this is pleasant.
Do you know who it is?
It's actually this brother's dad.
It's his daughter?
I'd like to share his worries with you here.
Ta-da!
My daughter won't take baths with me.
How can we take baths together?
I see!
That's how it is!
I see!
That's why they're brothers.
My dad used to take baths with me, but now he can't.
He's jealous.
Now, let's welcome our previous rabbit!
Welcome!
This time's Neoel rabbit is Tominaga Nobuyuki, 43 years old, an office worker.
He says he wants to get in the bath with his daughter.
If I can get in with my big brother, I think I can get in with you.
Do you want to get in with your dad?
Yes.
I don't want to.
Rika is a first year middle school girl, so I'm wondering if she can get in with her dad.
I'd like to ask the members as well.
Is there anyone who wants to get in with their dad?
I've been getting in with my dad.
Not at all.
In middle school?
I've been getting in with my dad until high school.
What?!
That's recent!
I like getting in and out of the bath quickly.
I can't wait for someone else to get in.
That's really annoying!
So I get in and get out of the bath quickly.
I don't care where I'm looked at.
I don't care if I'm naked or not.
Don't you get hot springs if you go to a remote area on a weekday?
Don't you get in with everyone?
We do!
That's not a problem at all?
Yes.
Isn't there anyone you don't like?
Director Sou definitely doesn't get in.
She definitely doesn't get in.
What do you mean?
Minami Takahashi doesn't get in even if the members tell her to go to college together.
Just one person.
She gets in her own room.
She says she's embarrassed.
Embarrassed?
Aren't you nervous?
I don't think I'm nervous.
I don't know!
Can you ask me something like that?
Are you nervous?
Are you putting it in your back?
You're the oldest here, right?
Yes.
How old are you?
I'm 13 years old.
13 years old.
What about now?
I don't get in with my dad.
I have a sister.
I'm a woman, so I can get in with my sister.
That's obvious.
But I'm embarrassed with my dad.
Do you remember how old you were?
I was about 14 or 13 years old.
That's about it, isn't it?
That's right.
How about you?
I didn't get in before I knew it.
But if you tell me to go in now, I'll go in.
Can you get in?
I can get in.
At 24?
Yes.
Can you get in on the contrary?
If you tell me to go in, I'll go in.
If you tell me to go in.
Is that it?
People who are about 18 years old can't get in.
That's right.
Is that possible?
That's right.
You know that, don't you?
When did you and your dad not be able to get in?
That's right.
When I was in fifth or sixth grade, I started to refuse.
Why don't you like your dad?
I don't like him, but...
You don't like him, but...
You think so, don't you?
I can't help it.
You can't help it?
I can't help it.
You just don't like it?
That kind of feeling?
Do you have any proper conversations at home?
I don't talk to him.
You don't talk to him?
What does your dad say?
Of course he talks to him all kinds of things.
But he doesn't say much.
You're irritating at a time like this!
What should I do?
I feel so sorry for her.
I don't want you to talk to me.
I don't like being asked that.
You don't want to be asked that?
There are times when I don't like my dad.
Oh, really?
Right now.
Right now?
How old are you?
Seventeen. Oh, sixteen.
You don't want to talk to your dad?
I don't want to talk to him.
Even if it's just the two of us, I definitely don't want to talk to him.
Since when?
For example, if your dad and Maria go out on TV and say, "Oh, you're working hard! How's it going?" You'd listen, right?
That's right. I don't like that either.
I don't like that either.
I thought you didn't like it.
It's a little gross.
But your dad, for example, is wearing a swimsuit in the photo studio, right? Your dad in love.
I don't like it.
Can't you say, "Oh, Maria, you're doing a good job?"
I don't like that either. I don't like it.
But...
I know you don't like it, but my dad is trying hard to make you like it.
What is he trying to do?
I asked my mom and put it together.
First of all, buy your favorite melon bread.
Dad, are you going to buy it?
I go to the convenience store every day and buy this and that.
Dad, I miss you.
That's nice of you, dad.
Luka, you're a good dad. This dad is not like that.
Are you eating it?
My brother is eating it.
What are you eating?
I like simple melon bread.
There's cream in it.
I didn't say such a fine thing!
And I avoid Luka's meal time and don't go straight home.
This is really sad!
What does this mean?
I don't mean to be loud or fly when I'm eating.
I'm going to ignore it and spend my time playing pachinko.
Luka, you should eat with your family and have fun.
Dad, you can't do that, can you?
If you feel like you're being taken care of because you're so weak, you'll get even more irritated.
If you're being taken care of, we'll be taken care of, too.
You should be more mature and eat with your family.
That's harsh!
Don't you want me to say it?
I feel sorry for you.
Did you know that your dad knows you're trying so hard?
No, I didn't know.
But I've been eating melon bread a lot lately.
Do you like it a little bit now?
Yes, a little bit.
A little bit?
Does this make sense?
So, you three will fly?
Yes, we'll fly.
We'll run.
Everyone has something locked up in their hearts.
Now is the time to release it and fly freely.
The time has come!
Personally, I was in middle school and I thought I wouldn't be able to come back until I succeeded.
A.K.B. Jewelry Farm
Everyone has something locked up deep in their hearts.
Now is the time to let go of it and fly freely.
The time has come!
Who would you like to say "thank you" to right now?
Thank you...
Hmm...
I have a lot of things to say "thank you" to...
but I think it would be my parents.
Your parents were in favor of you joining the entertainment industry from the beginning?
They were both against it.
But I always said I wanted to be like them in middle school.
I like singing and dancing and I've always wanted to do those things.
I succeeded in persuading my mother and she started supporting me.
What about your father?
My father was against it for a long time...
so I didn't say anything about it.
I see... so you didn't say anything about it...
I didn't say anything about it and I took it with my mother...
and I went for the final audition.
I went for the final audition that day and A.K.B. Jewelry Farm was an audition that was decided that night.
If I passed, I would go to Tokyo.
When we talked about it, I thought my father wouldn't pass...
and I wasn't there at the time...
but when my mother talked about it...
my father said it's okay if you pass...
and he said okay with a light heart.
But I passed...
and I think it was up to my father...
I wanted him to pass and I passed...
but...
I'm worried about the entertainment industry in Tokyo...
there must be weird people there...
He said that a lot...
and I've never been to Tokyo...
- Tokyo is a scary place... - Scary!
- So you and your dad are finally entering the entertainment world... - Yes...
- What did you say to your dad when you were moving to Tokyo? - When my mom was getting ready at the airport...
My dad and I got in the car and became two people...
I've never talked about it before...
I was a middle school student and I thought I wouldn't be able to come back until I succeeded...
But in the car, my dad said...
"If you don't like singing and dancing anymore...
If you think it's a little boring or painful...
You can be quiet or you can come back anytime."
My dad said that...
I thought I would be told not to come back because I was opposed...
But if it suddenly became painful...
My dad told me to come back anytime...
I thought I'd do my best...
- Let's tell your dad how you feel... - How I feel?
- Your words of gratitude... - It's embarrassing to say it in front of the camera...
- But I can't say it now... - Well...
- How do you feel? - Well...
Dad...
Six years ago...
He was opposed to taking the audition...
But in the end...
My dad was the one who supported me the most...
It's hard...
I'm busy with emails and phone calls...
I can't do it...
But my dad, who supports me from afar...
It's my strength to do my best...
More and more...
I'll do my best in this world...
I'll do my best so that I can be happy that my dad sent me off...
I hope you'll continue to support me...
Jewel Thief!
A.K.A.D.!
Toyotomi Ryoshi!
Yay!
We have received a lot of concerns from Kousaki and Chika.
The first one is this!
My boyfriend doesn't give me a date course and I'm worried about it.
There are a lot of uneducated boys and girls.
Decorative boys and girls.
Decorative boys and girls are no good, right?
Who?
I want you to lead me.
I think it's good.
I think it's good to have a boyfriend who can suggest you where you like and take you there.
I see.
So I think it's better to have a boyfriend who is more open-minded than decorative.
I understand that. How about you, Maria?
You know, high schoolers have their own ideals.
When I say "date", it's like...
What kind of date do you want to have?
I want to go to an amusement park or something like that.
That's why I think a date course like this isn't something you can decide for me.
Different from your ideals and skills.
Yes.
How about you, Luna? Do you want to decide for yourself or do you want me to decide for you?
Either is fine.
What is that?
Either is fine.
I want to end the conversation.
You can decide for me.
For example, you can say "I want to go somewhere today, so take me there."
You can deal with either of them.
What will happen if you don't decide for me?
It's not that you don't want me to decide for you.
It's like "I reserved this restaurant for you."
I found this place for you.
I think you don't like it when I can't see you thinking about me.
That's possible.
It's hard for you to decide for me every time.
Every time, every time.
I decide for you when I'm working.
I think it's the same when you're working.
To sum up our opinions,
I want you to lead the business.
Then we can decide for each other.
I think that's a good idea.
Is that okay?
Yes, I understand.
Let's continue.
Here it is.
How many days do you use a bath towel?
That's a hard one.
I know how she feels.
I know.
Don't you wash it every day?
Who washes it every day?
I wash it every day.
But you said you wash it every day.
You get out of the bath, you dry your hair, and you're all wet.
But it's really clean.
It's clean.
You just washed it and now you're drying it.
You can dry it.
I see.
I see what you mean.
Then who goes home with a bath towel every day?
Yes.
Three of you.
Three of you?
Then, two days.
Yes, two days.
Two days?
I can't say.
You can't say?
Oh no!
Two days?
I usually...
No! No! No!
You can't say! You can't say!
I usually...
Someday...
After living alone for a while, I'm tired of it.
I'm going to...
I'm scared! I'm scared!
I'm going to...
That's not it! That's not it!
That's not it!
Shibata, what about your bra?
I don't wash it every day.
You don't wash it, do you?
You don't wash your bra?
How is it?
I can't believe it, but...
You don't turn your underwear inside out and wear it, do you?
I wash my underwear every day.
I can wear my bra, can't I?
For about a week?
No, I wash it when I sweat.
I thought you didn't sweat.
I don't wash it.
You're making me look like a dirty woman.
Let's sum up our opinions.
In conclusion...
Shibata found out that she's not fun as a teacher!
But it's okay, right?
I thought it was normal, so I've been living like this.
I've learned a little.
I want you to keep pushing your dirty self forward.
AKB Jewelry Dojo!
Everyone! For the first time in a year, North Leaves' long-awaited new single "Hirigiri Sujin" will finally be released on January 16th!
We'll play that music video for everyone in front of the TV!
"Hirigiri Sujin" was released on January 16th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and
it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January 13th, and it was released on January
This time I came to the akb rabbit dojo because I can't help but like my dad, Ruka Tominaga, first year of middle school and Noyel Rabbit Tominaga Nobuyuki, 43 years old, company employee.
He wants to get in the bath with his daughter.
I don't like it, but...
My dad has something he really wants to tell you, so Ruka-chan, please listen to him here today.
Is that okay?
Well, dad, good luck.
What's going on?
Well, dad, please.
Ruka, like before, go to a healthy land with your family and let your dad's back flow again.
Yes.
Ruka-chan, what are you going to do?
She did it!
Ruka-chan, you're one step ahead of her, aren't you?
That's right.
Father, please be confident and compete with your daughter this time.
Yes, I understand.
Good luck, Father!
Be strong!
(Just use your imagination)
Everyone in front of the TV, is there anyone you like?
The person you love may be someone you are close with.
The next rabbit is a first-year middle school student who has been in love with a childhood friend who has been with her since she was little.
Will this love work?
Don't miss it, pyon!