AISubs v3.5
I've been holding back my tears for a long time, but I wanted to say it with my eyes.
I'm sorry.
At first, AKB was really rivals.
There is so much potential, but there are few times when you can show it.
AKB Gold Dojo
Happy New Year, everyone!
Well, this time, Gold Dojo will have a pure maiden's heart.
Now, the most evil charao circle in Shibuya has appeared.
In front of them who seduce girls with their own theories, what will happen to AKB?
Wow, it looks nice.
That's right, that's right.
Everyone, are you okay?
This week's narration will be done by Takeuchi Miyu of Team B.
Youth is beautiful.
However, youth can sometimes lose the balance of heart and action and get lost.
The place where such lost jewels gather is here.
AKB Jewel Dojo
The Jewel Dojo has started, but Minami, you're angry, aren't you?
I'm really, really angry.
What's wrong?
I want you all to hear me out.
Recently, there is a charao group that manipulates girls with their own words and plays with their pure maiden's heart.
Where is it?
It's in Shibuya area.
Wow, in Shibuya area!
I heard girls' voices today, so I'd like to tell you about it.
Here it is!
Ta-dah!
First of all, Enuko-san.
Even though you asked me to stay with you forever, you rejected me the day after our first date!
That's terrible!
Isn't it terrible?
That's terrible!
Waimi-san!
No matter how long it takes, you'll never say my name!
Is it because you've said it too many times?
You don't know?
I don't know.
And there's more.
Yuko-san!
Me?
Yuko-san?
I'm not Yuko-san.
Even though you're dating, you won't tell me your real name!
Why is that?
Why would you date someone who won't tell you their real name?
Isn't that a little old-fashioned?
Yeah, it's a little old-fashioned.
In any case, I've heard you're good with words.
I definitely won't get caught.
What is this "charao group"?
Do you want to see it?
I want to see it!
I'll show you.
Here it is.
"m-group".
What?!
There's such a thing?!
This is "m-group", which is said to be the biggest force in "charao group".
Is "m" also an initial?
This time, we also obtained photos of "m" group's hideout.
What?!
Photos of their hideout?
Here they are!
Please look.
What?!
I don't like it!
What's wrong?
I don't like it!
It's a little dirty, isn't it?
It's dirty!
They're caught!
I don't like this kind of information!
It's scary!
Let's sweat our ears out. I don't like it.
As for these amazing M. Group members,
They say their own good words, and it makes me angry!
We're just giving our usual happiness to Shibuya's HONEYs.
Are we cool?
If you say we're cool, you mean we're skilled, don't you?
You're giving her "happy" all of a sudden.
She's saying "happy" all of a sudden.
It's not "happy" all of a sudden, it's "a little happy".
But girls say "happy" all of their lives, don't they?
If you really love someone, it'll be hard for you.
I'm sure you all have many good points.
So, today, in this M-group,
the so-called "gothic" leaders
will appear in this studio.
They are these people! Please come in!
Wow!
What do you think of this?
Wow! Wow! Wow!
What? What? What?
It's not bad at all!
Wow! Wow! Wow!
I don't want to get close to people like this.
But 1 meter is fine. 1 meter is fine.
This distance is fine.
No, this distance is fine.
I think it's about 80 cm.
I want you to stop.
You sang it for me.
But it doesn't mean you sang it for me.
Wow! Wow! Wow!
It's a nightmare! It's a nightmare!
Murigishi!
What did you say?!
You were angry earlier!
I mean...
The smell and breath are amazing!
Smell! Smell!
First of all...
What is "m-group"?
The official name is "mikado",
but we mainly do activities in Shibuya.
"m-group", the official name is "mikado".
Shibuya, Tokyo is the main area for activities.
It is now the most popular circle in Shibuya.
It is said that more than 1,000 people belong to it.
Hey, pull over!
How old are you?
Please tell me your age!
Does it look like 18?
Is it the opposite?
It does look like 18!
It's about 18 or 19, right?
But...
It's about 22, isn't it?
It's 22?!
It's been 1,190 years?
That's right!
1,190 years?!
But if you look at it now, it's dangerous.
1,190 years?!
You said it, didn't you?!
Earlier, you said that you're giving out your breath on the spot, right?
That's right!
What do you mean by that?
Well, like...
Actually, we want to make one woman happy, but...
We're being asked for it.
We're in dire need of it.
From girls.
So, if we limit it to one woman, only she can be happy.
She's saying it in a good way, but this much damage has reached her.
First of all, even though you confessed you wanted to be together forever, you were dumped the day after your first date.
What does this mean?
After all, you can't spend time only with one woman.
After all, you need a group of people.
What kind of group are you talking about?
Well, isn't it good for her to be happy even for a moment just because you said it like that?
Isn't it ridiculous?
It's ridiculous.
Well, but that's not the way it is.
Even if you're unhappy at that moment, you'll be happy again.
Why?
I'll think about it like that.
I know, I know.
Wouldn't it be better to eat something bad first than something good?
So you know you're bad, and then you give her something good.
That's right, that's right.
Because...
Next, no matter how long you stand, you won't say your name.
But this is...
Like "koneko-chan" or "honey".
By unifying how you call her...
What does it mean?
After all, rather than being told, "nietzsche", "honey- tan", "come here" is better for girls to be happy.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
No, no, no.
If you have a space like that, and you feel like you're like that, girls will be happy.
What do you think, Miyata?
We have a name, so I want you to call us by it.
When we're together, we want to create a "merhen- like" atmosphere.
"ng", "merhen".
Disgusting!
Lastly, "they're dating, but won't tell you their real names".
Isn't this the most suspicious one?
You said "tt" earlier.
"tt", "tt", right?
What do you think? A man with a nickname looks cooler.
Isn't a nickname easier to remember?
Isn't "ts" a really lame name or something like that?
What?
What's your real name?
My real name is "sakashitato".
"ts"?
Wait a minute! "ts" is wrong.
I felt something close, so I couldn't say anything.
"sakashitato", "sakashitato", "sakashitato"
"sakashitato", "sakashitato", "sakashitato", "sakashitato"
By the way, do you get that many girls?
I get a lot of girls.
If I were a magnet, I'd get "s" and girls would get "n".
It's like this.
Today, you're sitting here.
What's the easiest thing for you to drop?
Before that, can I ask you a question?
I'm sure you all do blogs and social media.
How much do you update a day?
Who's the most updated member?
I want to know!
I think it's me.
For me...
For me, it's fast. It doesn't even take a second.
On the contrary, it's already dropped.
It's not dropped!
Why do you update blogs?
Blogs are updated by "kamatsu".
"kamatsu"?
"kamatsu", "kamatsu", "kamatsu"
Don't you know "kamatsu"?
Do you know "kamatsu"?
No, I don't know "kamatsu".
Then tell me what "kamatsu" is.
"kamatsu" is the opposite of "chou".
No, "kamatsu" is "chou daizu".
"kamatsu" is "sabishigari yameko" which is "sad and lonely girl who wants "kamatsu" so much, right?
Yes, that's right.
Isn't that a little...
T.T., how do you actually get this?
Well, in my case, it's "gap".
"gap"?
Oh, "gap".
"gap".
"gap" is common.
There are many girls who are weak at "gap".
Basically, everyone can drop it, but...
I'm confident in myself.
I'll wash my hands.
Here it is!
Can you drop it?
Do you think you can drop it?
I'm weak at "gap", so I wrote it in a magazine.
You wrote it in such ordinary information!
How did you...
Well, we pass each other in the middle of the city, or we walk together...
Have you ever been picked up?
I have, but...
Have you ever been picked up?
Everyone has something locked up deep in their hearts.
Now is the time to let go of it and fly freely.
The time has come!
So...
I'm sorry.
Everyone has something locked up deep in their hearts.
Now is the time to release it and fly freely.
The time has come!
Where in Kanagawa are you from?
I'm from Yokohama.
Oh, I see.
What were you like as a kid?
As a kid... I don't know...
I was surprised that my parents and friends would enter this world.
I couldn't even meet people. I hid behind my mom all the time.
I kept looking down so I wouldn't hit school during class.
When my teacher looked around, I'd turn around and disappear.
I was really bad at talking in front of people and I didn't like people.
If you could turn back time...
Yes.
When would you like to go back?
If I could turn back time...
I'd like to go back to the end of last year.
What do you mean?
At the end of last year, my grandmother passed away.
The biggest reason is that I want to see her.
At the end of last year, I did a lot of work.
My grandmother was at an orphanage, but it was normal.
When they told me it might be dangerous...
I practiced white light.
I had a schedule from morning to night.
When I got home, the hospital visitation time was over and it continued every day.
My mother told me that my grandmother had passed away.
I was on my way to the orphanage.
She told me that.
I'm sorry.
I was very happy to get an answer.
I was happy and at the same time I wanted to see my grandmother.
It may be rude, but I couldn't shed tears of emotion.
I was very happy to be on that stage, but I wanted to see my grandmother.
As soon as the stage ended, the confession began and ended.
I was on a different program at midnight, and before my turn, my grandmother passed away.
I left the news, but I had to leave because I was thin.
When I went home and met my grandmother for the first time, only my cold grandmother was there.
It may be late to say it now, but I wanted to talk more with my grandmother.
Please tell your grandmother what you want to say now.
I couldn't see my grandmother for the last time, but I have always loved my grandmother.
I believe that my grandmother is watching me and I will continue to work hard because it is the job I chose.
I will do my best to reach my grandmother, so please continue to watch over me with your grandfather who has gone to another heaven in the future.
I'm sure you're singing for me.
What kind of poison do you have hidden?
First of all, I will verify that technique with my own hands.
Is your place in Shibuya?
Shibuya is in Shibuya.
It's outside of the center.
Outside of the center.
Can I?
Then I'll ask you.
Oh, it's been a while.
It's been a while.
Do you remember?
I didn't drink at that time.
It's been a while.
You don't remember, do you?
But I've disappeared.
Can you tell me again?
You told me that time.
No, I don't remember.
You don't remember?
Oh, I see.
You don't remember, do you?
You're right.
I didn't know you were like this.
No, it's like making fun of me.
Oh, I see.
I'll say it again.
Actually, it's not funny.
It's not funny, but the point is...
Well, here.
Where your legs are stopped.
That's the point.
Oh, I see.
First of all, the technique's point is to stop your legs.
If your legs don't stop, it doesn't start, so it's important to stop your legs.
Oh, that's right.
No, wait, Umi-chan.
What is it?
Umi-chan, stand up for a second.
This is also...
I did it because I wanted to be picked up.
Don't bite me! Don't bite me!
Don't bite me!
Can I use another technique?
No, can you give me a chair?
A chair! A chair!
When did you go to a bar for the first time?
When did you go?
Well, first of all, we're talking here, right?
We talk about various things.
Well, first of all, we're friends, right?
Because we haven't been together yet.
Well, from there, how you two can be lovers...
Well, we haven't been together in terms of form, but...
It's important for you to be in a form like lovers.
When you think you're here, you come to the right.
And people will pull you from the right and leave a lot of ears.
Wow!
I didn't know that!
And you enter the right side and say, "Wow, your hair is really pretty."
And you get a little closer.
And you get closer and look at the distance.
And you check if it's okay.
And you say, "Wow, you're so much cuter than I am."
And you touch each other's hands.
And you start to like each other.
And you say, "Wow, your ribbon is really unique."
And you go like this.
Well, when we're doing it here, people laugh.
But when we're doing it together...
That's right.
When we go to a bar or a bar, the background music is playing.
And it's dark and you two are a little drunk.
Isn't it perfect?
Well, even if you touch each other's hands, you can't pay for it.
You can't pay for it?
I think you'll lose to the atmosphere.
You'll lose!
You'll lose to the atmosphere.
No way!
Then, next...
Papisque!
Then, can we start the meeting?
No!
What's papisque?
I don't know!
I don't know.
Um...
When you go on a date like this or when you play at home like this...
What you usually do is talk like grandmothers.
No, no, I don't like talking like grandmothers!
I don't like it!
You talk like grandmothers.
Yes, I talk like grandmothers.
Girls like talking like grandmothers because it's fun when you're little.
But you don't do it at this age.
It's fun because you do it at this age.
Then, let's try it.
Then, I'll talk like Yuta.
Mama.
Yuta... Mama?!
That's right!
There are various situations, but for now...
Mama.
That's right!
If you do this, girls will enter your world.
Okay, Yuta and Mama, okay?
Yes, Yuta and Mama.
Ready, go!
Mama, I got bullied by a detective and came home.
I got a cold and got hurt.
Where did you get hurt?
My legs were cut off.
Your legs were cut off?!
I got caught and got bullied a lot lately. I don't want to go to kindergarten anymore.
Yeah, let's talk to Kenji for once.
I'm scared of Kenji, so I don't want to see him anymore. I don't want to go to school either.
But you're a boy, right?
You're a boy, so...
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
You're scared, you're scared, so you can't go...
No, no, no, no, no, no!
This is...
No!
What are you talking about?!
That's not how you do it!
How about now?!
Huh?!
You scared me!
I'm scared!
If it's just you two girls, you can go into this world.
It's like I'm like, "What's up with this guy?" and the girls end up going into that world.
No, no, no, no...
This approach is still...
It's innovative, but...
But I think about half of you like me, right?
I like you.
Then...
If you had to choose...
Oh, it's these three girls.
I don't like either of you, but if you had to choose...
I like you!
Are you sure you don't like either of us?
I expect you to choose me.
Okay, okay.
Now, then...
Then...
Oh...
Okay!
Then...
Oh, wow!
Wow!
Seriously?!
Really?!
Now, then...
Lastly...
Nope!
No! No! No!
Who doesn't want to give up?
I don't know if I should give up or quit AKB.
You don't like it that much?
When will you leave this group?
Do you have a graduation or something like that?
I do have a graduation someday.
But I do have a future in mind.
What is it?
I was born in a faraway place, so I'm confident in many things.
But I'm actually a victim.
How should I say it...
I want to develop a clean energy environment.
So for now, as a first step, I'm going to get a second degree in electrical engineering near my hometown.
Really?! That's amazing!
It's this gap!
It's G.A.P. after all!
It's this gap!
So you're going to say it?
I'll definitely talk about my dream.
Girls are weak when it comes to talking about their dreams.
They're weak when it comes to talking about their dreams.
And you have a license and everything, so you can't talk about it.
I don't have anything special.
I'm studying psychology at Hosei University right now.
I'm trying to get a counselor's license.
But isn't psychology hard to go to at first glance?
Even though there is a psychiatric clinic, only 20% of people can go to a psychiatric clinic.
If you ask me what 80% of people are doing, they can't go.
If you ask me what I can do for myself, I think I can save as many people as possible by making good use of the human veins in Shibuya.
It's new if you can do that.
What do you think?
It's amazing.
I'm starting to like it.
A.k.a.b.48 member and only solo singer, Wasamin's second single "Moshimo Watashi ga Sora ni Sundeitara" will be released on January 9th!
I'll let you know a step ahead of everyone in front of the TV!
When you look up at the sky, please remember Wasamin!
@wasamin_
Suddenly, a girl in front of the TV
Are you getting along with your dad?
Next time, a rabbit who can't get along with her dad will appear
AKB48 will think about problems that only teenagers can think about
Don't miss it!