AISubs v3.5
To the right! To the right! To the right!
Idols you can go and meet will go and meet you in your city!
It's cold! It's cold! It's cold!
Wow! The color has changed a lot!
It's very fragrant and delicious!
It's cold! It's cold!
Watch out! Watch out!
The members of AKB will be Tourist Ambassadors for one day and show you the charm of your city all over Japan!
AKB! Tourist Ambassadors!
Good evening to all of you watching "AKB Tourist Ambassadors"!
I'm Minami Takahashi, the co-director and team A captain of AKB48 Group.
It's been three years since I've been on this show!
This is the first episode of the third season.
On behalf of Minami Takahashi's group, I'd like to wish for further development of the show.
I don't know much about this, but I'll do my best.
I hope this show will be loved by many people in the future.
It's been about six months since I graduated.
I haven't had a definite day yet, but I'm getting older.
My mood hasn't changed much, but I'd like to spend more time with my members and do my best.
Also, I'd like to ask tourist ambassadors to do their best for their juniors.
The city where I got this offer is...
Ta-dah! Amami City in Kagoshima Prefecture!
I've never been there before.
I'd like you to become a tourist ambassador and see and spread the wonderful things of Amami City.
The two people who will promote Amami City as a tourist ambassador for one day are...
Team B of AKB48! Uchiyama Natsuki and Hashimoto Hikari!
Natsuki is really smart.
She has a lot of vocabulary and I think she'll tell me a lot of things.
I haven't talked much with Hikari yet, so I don't know much about her.
I'm looking forward to their new price reaction because I've always seen them having fun.
I'd like you to promote Amami City!
Let's start the tour of AKB!
It takes 2 hours and 15 minutes from Tokyo by plane!
There are about 45,000 people!
What kind of charm is waiting for Amami City, the second largest island in Japan south of Kagoshima Prefecture?
Yeah!
We've come to Amami City!
Yeah!
It's Amami City!
It's hot!
It's hot! It's summer!
It's tropical!
The sky is blue and you can't see the sea right now!
But there's a lot of nature and greenery!
Let's introduce ourselves!
I'll go first!
Yes! You always have a smile!
Lucky!
You always have a smile!
Lucky!
You always have a smile!
Lucky!
You are also the happiest person in Team B, Uchiyama Natsuki!
I'm also Team B's Hashimoto Hikari!
Yeah!
You know what?
You're in the top 3!
It's our first time!
I'm happy!
We're in the same season!
We're in season 14!
That's right!
And we can come to Amami City!
I heard you're lucky!
It's our third year!
We became a new member!
This is our autograph!
And look! We have autographs, too!
This is me and this is Hikari!
That's right!
It's our second time!
So, we'd like to make the most of our second experience and have fun today!
Our tour guide for today is Team B's 19-year-old Uchiyama Natsuki from Kanagawa Prefecture!
(Team B's 19-year-old Uchiyama Natsuki)
Also from Kanagawa Prefecture, Team B's 17-year- old Hashimoto Hikari! (Team B's 17-year-old Hashimoto Hikari)
If they're in the same generation, they should be able to do well, and this time too, Team AKB48 is in the lead!
What do you think of each other?
- I thought you were stupid. - No, why would I be stupid?
But Natsuki is too smart, and people compare us, so I actually don't like it.
- No way! I've never thought you were smart! - No, I think you are!
- Really? - You're too smart.
Yay!
- It's just that you don't know me. - Honestly, I don't know much about you, either.
You don't get along?
- But if I had to pick the best member, I'd say Natsuki. - You're mean!
- Is it your first time in the rain? - It's my first time!
- What do you think of the rain? - The sea is beautiful!
- There's a lot of sea! - It's summer!
- Summer? - It's summer!
- It's so warm! It feels like I'm in a tropical country! - Yeah, and there were a lot of black sugar!
- Even if you went to a convenience store... - There was a lot of black sugar!
It's the best!
- The mayor is waiting for you, so let's go inside. - Let's go!
- I'm going to meet the mayor! - Mayor!
Now that they know each other's relationship, they go to meet the mayor who gave them an offer!
- I'm excited! - I'm nervous!
- Who are you talking to? - The mayor.
- "Good country"? No, "good city"? - "Good city", yes.
- It says "good mayor". - Let's start with you.
- I'm not a grandpa!
Now, let's meet our special guests!
- Hello! - Hello!
- Welcome! - Hello!
- We've been waiting for you two. - Really?
- Yes. - Yes.
- Awani has a culture of cherishing nature since ancient times. - Yes.
- Now, we are working hard for the preservation of Awani's natural heritage. - Yes.
- I hope you will appeal it to you two, to the world, and to Japan. - Yes.
- Thank you for your cooperation. - Thank you for your cooperation!
- Now that you two are here, I'd like you to introduce Awani's official character... - Eh?! Eh?! Eh?! Eh?!
- Eh?! Eh?! Eh?! Eh?! Eh?!
- Um... - Eh?! Is he coming?!
- Kokuto-kun is here... - Eh?! Me?!
- ...to welcome you. - Eh?! Really?!
- Yes. - Eh?! Eh?! Eh?!
- Eh?! Amazing! - Kokuto-kun? - Yes.
- Ah! - Ah! Cute!
- Eh?! Is it okay?
- Amazing! It's real! It's real!
- Cute! - Cute!
- Amazing! It's real!
- No way... - So small!
- Cute! - Hello.
- Hello! It's Kokuto-kun!
- Kokuto-kun is... - Yes?
- ...a sweet black rabbit. - Is it a rabbit?!
- It's a rabbit. - Ah, it's a rabbit. Cute!
- And along with Kokuto-shochu... - What is it?
- ...we named it Kokuto-kun. - Cute!
- It's the only animal in the world.
- Cute! - Eh?! Cute!
- Can you wave your hand for me? - Kokuto-kun...
- ...are you wearing underwear? - Ah!
- Ah! Eh?! Why?! Why?! - Because you're embarrassed.
- Ah! A little scratch! A little scratch!
- There's a scratch coming! There's a scratch coming!
- What's wrong?! What's wrong?! - There's a scratch coming!
- Now that we know Kokuto-kun's well-known secret...
- ...director and actress, please!
- I'd like you to promote "sweetness".
- And...
- ...this precious, precious...
- ...black rabbit... - Eh?!
- ...has its own mystery. - Yes!
- So I'd like you two to solve the mystery... - Yes!
- ...and promote "sweetness".
- For Kokuto-kun's sake... - Yes!
- ...thank you. - I'll do my best! - Yes!
- Yes, let's do it. - Yes!
- Thank you! - Yes, thank you!
- That's right! In this show, "AKB Tourist Ambassador"...
- ...we don't just tour local tourist spots!
- We solve the three mysteries surrounding the city...
- ...and tour tourist attractions!
- We have to promote "sweetness"!
If they can promote all three tourist attractions, they will get self-appeal time!
However, since the park is closed tomorrow as well, they only have one day to promote!
- Shall we read it? - I have no idea. - What does it say?
- What is it? - Shall we read it?
- Hikari, please read it.
It is one of the world's largest buildings lined up with "tersha kinukera".
"Tersha kinukera" is one of the world's largest buildings lined up with "tersha kinukera".
To be exact, it is one of the world's three largest buildings lined up with "tersha kinukera".
What does this "amameshi" mean?
"Tersha" means "country", doesn't it?
Shall we ask?
I don't know.
So, let's start asking questions in the city hall.
To whom...
Wow!
First of all, let's ask this father.
What is this?
Can I introduce myself?
I'm Hiyari Yoshimoto.
I'm Natsuki Uchiyama.
We are...
"Peanuts"!
You are really nostalgic.
I really want to be friends with you.
Can you call me once?
"Tersha"... "Tersha"...
They understood how to read kanji, but...
What is the key point of sightseeing?
"Houshimatsunugi"...
"Houshimatsunugi"... "Tsunugi"...
"Tsunugi"...
They taught us a lot of kanji, but...
They don't seem to get along well with each other.
That person looks arrogant.
It's you!
It's you! I'm sorry!
Do you have time today?
One day...
When they meet each other up close...
They ask this humble staff...
Do you know what this is?
Well... I don't know...
"Houshimatsunugi"...
"Houshimatsunugi"!
"Houshimatsunugi"...
It's a specialty of Amami Oshima.
It's a kimono made in Amami Oshima.
"Kimono"!
It's a kimono.
"Kimono"!
Really?
It's big.
It's big!
Yes, it's "Houshimatsunugi".
We're here.
It's about time.
Is "Houshimatsunugi" around here?
Look!
It's "Kokuto-kun"!
Isn't it nice?
Why?
The viewers gave it to me.
You gave it to me.
I put it on.
If you're going to put it on, put it on.
Maybe "Kokuto-kun" and I will get a job together in the future.
What job?
What?
There's something.
Is it mud?
Is it "Houshimatsunugi"?
Wait, wait, wait!
There's someone with a flag!
Aloha!
Hello!
Welcome!
Aloha!
You've eaten a lot.
Yes!
Right?
That's right!
Got it!
Is it correct?
Is it about "Houshimatsunugi"?
Yes!
"Houshimatsunugi" has been around for thousands of years.
Thousands of years?
Yes.
The clothes are also mud.
Yes, the clothes are also mud.
Is it dyed?
No, it's not dyed.
It's painted.
Is it dirty?
No, it's not dirty.
It's fashionable.
It's fashionable!
The first sightseeing point is "Houshimatsunugi", a traditional craft product of Amami Oshima, which you can experience here.
- What are you doing here? - I'm dyeing "houshimatsunugi" here.
- You're dyeing it! - Yes, I'm dyeing it.
- I'd like you to show me how you do it. - Do you want to see it or do you want me to do it?
- We want you to do it! - Both!
Before dyeing "houshimatsunugi", he's going to show us what "houshimatsunugi" is.
"Houshimatsunugi" is a finished product before "houshimatsunugi" is made.
- Is this a finished product? - Yes, it is. - Wow!
This is "houshimatsunugi" made by dyeing "houshimatsunugi" with mud.
"Houshimatsunugi" has a detailed design with mud- dyed "houshimatsunugi".
- Is this a trademark of a traditional craft product? - Yes, it is. - Wow!
- This is "houshimatsunugi" made by dyeing "houshimatsunugi" with mud. - That's right!
- I'm going to show you how you do it. - Okay.
- This is "koihonshi" made of white "koihonshi". - I see.
- When you dye "koihonshi", the color of "koihonshi" changes. - Wow!
- Look at this! - Wow!
- Touch it!
- The fabric is hard. - It's solid.
"koihonshi" is made of "sharinbai" and "futsukakami".
"shainryo" is made of "sono shainryo". "shainryo" is dyed with "sono shainryo".
"shainryo" is dried and then applied to "dousa".
"shainryo" is dyed with "dousa".
- Turn it around. - Yes, I will.
- Let's play with this. - Sorry.
Nozaki-san, do you like "akb" or something like that?
- Potatoes? - Yes.
- Potatoes. - Potatoes.
- I've seen a little bit of it. - Really?
- On TV. - I call it "lucky".
Wait a minute.
- I'm sorry. - I'm sorry.
- Lucky! - Yes, please call me "lucky"!
- Lucky! - Yes!
- I'll do my best, okay? - Yes, yes! Have fun!
With the help of "my pace" Nozaki-san, the design of the heart is complete!
Next, making the flower patterns on the bridge.
Why did you want to make it a flower?
There's a picture of a heart over there.
I thought it was nice, but I was taken by "lucky" and got a heart.
It's a flower pattern that can't be helped, but they start working again!
First of all, where do you place the flowers?
Hashimoto's own layout!
But, once again, we can't say anything!
- Have you always lived in Amami City? - That's right!
- Were you born and raised there? - I was born and raised there.
- I wanted to leave the city... - Oh, really? - But I couldn't.
- Have you been to Tokyo? - I've never been to Hachioji, but... - Hachioji?!
- I've never been to Hachioji. - Me neither.
- I've never been to Hachioji, either!
Let's leave Nozaki-san's story for later!
Next, fold in the flowers so that only the flowers don't get dyed!
Use a pair of scissors to hold it in place!
Yes, like that. Fold it in four parts.
- Four parts? - No, fold it like this.
- Like this? - No, like that!
- Like this? - Yes, like that!
Do it properly!
- Do it properly! - Yes, like that!
- Like that? - Yes, like that!
- Yes! - Yes!
It was difficult.
If you can't do it, you'll get in trouble.
Next, we'll use a wheelbarrow to color it!
- Do it like this. - Wow!
- Don't twist it!
- Okay! - Don't twist it!
Just hold it in place.
Do it like this.
- This is "sekkai". - "sekkai"?
And do it like this.
- You do it, too! - It smells good!
- What does it smell like? - It smells good!
We'll apply dye and "sekkai" water alternately!
And then...
- Wow, it smells good! - What?
- He ate it! - He drank it!
- No, you didn't!
- Is it good? - It's delicious!
- It's like tea! - I see!
- You're drinking tea, right? - Yes!
- Why did you drink it? - What are you talking about?
- No, you smelled it! - I smelled it?
- No, you didn't! - You're wild!
Despite their wild nature, they're a little reluctant to do it.
- How many times have you done it? - It's my fourth time!
No, it's your fourth or fifth time.
- Is it okay? - Not yet!
- Not yet!
- Do you do it 20 times? - What?
- 20 times! - My back...
- What? - My back...
Do you have anything to do with it?
- No, I don't. - You don't?
Five minutes later...
- Doesn't it look softer? - Yes, it's different.
- The color has changed, right? - Yes, it's darker.
The next step is...
Wow, it's boiling!
- It is! - What?
It's like a pot of hell!
If you soak it in hot water, the color on the cloth will set.
- And let it dry there. - It's hot! It's hot! It's hot!
- It's hot! It's hot! It's hot!
After soaking it for 10 minutes and letting the color set, it's finally time for the mud coating.
The finishing touch is the mud coating, but they have a big problem.
- Oh, no! Excuse me. - Okay.
- Put your hands in. Put your hands in. - Wow! It's dripping!
- It's cold! It's cold! It's cold! It's cold! - You love it, don't you?
- Doesn't it feel good? - Doesn't it feel good?
- It's cold!
- What's down there? - Hurry up, Aki! - I can't get in.
There's nothing to be afraid of. There's nothing.
- There's nothing? - Yeah, there's nothing. It's just mud.
Uchiyama is having a hard time just getting into the mud.
Wow! I want you to touch it. It looks like it's going to be good.
- It looks like it's going to be good. - Oh, no! My feet are stuck in the mud.
- When you hold it... - There's a little bit of sand in there, too.
- It's like clay. - Clay! Clay!
Once they're used to the mud, they start the mud coating!
- Wow, look at the mud! - The mud is amazing!
- Is it OK like this? - Yeah, it's OK.
It smells like a rice field!
- How does it feel when you touch it? - It feels like I'm playing in mud!
- Should I squeeze it again? - No, don't squeeze it, squeeze it!
- Squeeze it? - Squeeze it!
- Do it this way! - Yes, please!
- OK!
After coating it in mud, drain it and remove the mud!
- Do it two or three more times! - It's hot!
- Wow, the colour has changed! - It's changed, hasn't it?
- It's a dark brown now! - Yeah, it's a mixture of mud and iron!
- That's why the colour has changed! - Is it a chemical reaction?
- Yeah, it's a chemical reaction! - Wow, that's amazing!
And they repeat it for five minutes!
It's already dark like this!
- How is it? - Wow, the colour has changed!
- It was different when it was red, wasn't it? - Yes!
I thought mud wouldn't change the colour,
but when I did it for the first time, it changed so much!
It was my first time and it was a great experience and I had a lot of fun!
When I was in elementary school, I used to avoid rice fields.
But this year, it's my first time entering a rice field,
so I won't forget this experience for the rest of my life!
- It was fun, wasn't it? - It was a lot of fun!
It's no use just listening to you,
but I think you'll understand the efforts of people like you,
who have painted and worked in mud.
It's not finished yet, but I'd like you to finish it up a little more here!
- Thank you very much! - I'm looking forward to it!
- Let's do it! - Yes!
We'll leave the rest of the finishing touches up to Nozaki-san!
Our first sightseeing spot PR is complete!
- Oh! I knew it! - Where is it from?
- What could it be? - Oh!
- Let's see...de-den! - Den!
- Eh? Jungle? - A dark jungle that covers the blue sea!
- What is this? - Wow! Isn't the scale huge? A dark jungle!
Jungle...
A dark jungle that covers the blue sea!
What does this mean for Amami-shi's sightseeing spot?
We came to San-Amami, a supermarket that sells special products for Amami Island!
- Hello! May we help you? - Hello!
- Are you a shopkeeper? - No, we're not!
- Are you a customer? - Yes!
- I'm Nucky! Please remember me! - Yes!
- Please say "Nucky!" - Nucky!
- Please say "pika"!
- Pika! - That's good!
- Please say it! - Pika!
- It's not like that! - Do you know where it is?
- It's in this dark jungle ahead of us! - Jungle?!
- Do you know where it is? - I don't remember the name...
It seems like there is a jungle in Amami!
And the two of them head inside!
- Oh! Hello! - Hello!
- Wow! - You're drinking something!
This is Amami's representative fruit, the can of juice!
- Wow! One drink for 100 yen! - 100 yen!
- May I? - Yes, please!
- Here you go! - Wow! I'm so happy!
- Thank you for the drink! - It's good!
- It's a little different from oranges, isn't it? - It's good!
- It's more like an orange than an orange! - It's like an orange!
Wow! I'm so happy!
On top of that...
Wow! It looks delicious! What is it?
It's rice cake powder and sugar mixed with leaves and steamed.
I want to eat it! I want to eat it!
- It's on the house! - Let me taste it!
Her wish came true!
- It's a little warm! Is it fresh? - It's freshly made, so it's warm!
- Thank you! - Thank you for it!
Let me eat it!
It's rice cake!
- Thank you for it! - It's delicious!
It's all green inside!
It has a strong aroma of rice cake!
It's delicious!
- It has a rich aroma of rice cake! - It's rich!
It's chewy and chewy!
- It's delicious! - Food report!
- Thank you for it!
Leaving the food report aside, let's go to the main subject!
Is there anything you can think of?
Jungle or mangrove park?
There's a picture on top!
- Is it this? - Wow!
- Mangrove park?
They found a picture! There's no doubt about it!
- Is this really mangrove? - I'm a little worried!
I hope there are people waving flags!
Wow!
Wow! There is a flag!
Hello!
Is this place correct?
That's right!
It's correct!
I'm happy!
I'm glad!
The second sightseeing point is Mangrove!
Here, at Mangrove Park in Kuroshio Forest, you can experience Mangrove's native people!
Is this Mangrove?
Yes, there is Mangrove and you can also experience canoes.
Canoes?!
Yes, canoes.
So, let's experience canoes in Mangrove!
Yeah!
It's perfect!
First of all, we will learn how to use the paddle.
First of all, this white part.
Hold it straight.
It's the same shape as me.
Like this.
And from above.
And make it a little wider than shoulder width.
This is how you hold it.
When you go forward, switch from front to back.
Switch.
If you raise it too much, water will fall from here.
So you don't have to raise it so much.
You are good!
The other side.
Now, from back to front.
This is how you brake.
Brake?
This is how you brake.
Yes, it's difficult.
You can do it quickly.
You are good at it!
You don't need much strength.
It's easy and you can do it like this.
Yes!
One thing you need to be careful of.
When you go forward, branches and obstacles will hit you.
So don't tilt your body sideways.
When water comes in, it will fall as you imagined.
But your body should be straight.
It's okay if your body is straight.
It's true that it's delicious for a show.
It's cute.
Is it decided who goes first and who goes last?
It's decided. The clever girl goes last.
Then, Hikari is clever, isn't she?
Yes, I'm clever, too.
I want to go first.
Let's play rock-paper-scissors.
Let's choose who goes first.
Rock-paper-scissors.
So, Hashimoto goes first and Buchiyama goes last.
Are you sure you don't want to play rock-paper- scissors?
If you keep your body straight...
My neck is gone.
I'll carry you on my back.
Then, let's go to Mangrove Monument.
Excuse me.
I'll carry you and hit you.
Let's go.
This is...
Wow, it's fun.
What is it?
The first one to go should be...
Wait a minute.
A sudden clash.
How many points did you get?
Two points.
Two points?
Are you going to bump into each other?
And...
Don't look at me.
You're noisy.
Is this really okay?
And a few minutes later...
They finally got used to each other.
This is bad.
Macky won't go with me.
Then we'll switch places.
I went with you earlier.
Their friendship is useful.
Will they be able to meet in Mangrove like this?
And 20 minutes later...
We can finally see the mangrove tree!
It is also designated as a national park special protection area in 1949.
The tree on top of your head is called "mahirugi" which is often called "mangrove tree" on TV.
This is the most famous tree anywhere in the world.
To put it simply, it's this water.
Water mixed with seawater.
The plants corresponding to this tree are called "norida mangrove".
As you can see here, there is only one plant that is different from this "mahirugi".
You can see that there are yellow leaves.
These are called "ohirugi".
Both of them have seeds and also have shells.
I want to eat the leaves!
These are "ohirugi" leaves.
The "mahirugi" on top of your head can absorb water with its roots and suck up only seawater.
Wow!
This "ohirugi" is a little weak.
If you can't remove it, you can put it in the leaves like this.
That's why it's yellow?
Yes, it's withered.
I see.
If you can't put any more salt in the leaves, you can cut it off like this and drop it.
Wow!
It's salty if you bite it.
It's salty!
Try to bite it and see how much water is inside.
It's salty! I want to eat it!
It's salty! It's always salty when you lick it.
Didn't you eat it?
It's salty!
I'm glad you ate it.
Did you eat it?
Yes.
Wow!
If you go further...
There are so many crabs!
Look!
If you look closely, "kinoboribenkeigani" is a crab that climbs a tree.
As you can see, various creatures live in the forest of mangroves like this.
I didn't think I'd be able to go inside a mangrove with a tunnel like this.
It's impressive.
I've never been surrounded by trees like this.
It's like an attraction.
It's common for people to go inside a tunnel like this, isn't it?
That's true.
I didn't know there was such a wide area like this.
I thought I was a heroine.
It's been a while since I've been this natural.
I know, right?
After enjoying the sweetness of nature...
The second tourist attraction PR is complete!
This is the next tourist attraction.
Thank you very much!
It's a terrifyingly dangerous creature that rules the top of the ecosystem!
I don't like it!
This is a dangerous one!
It's a dangerous one!
A terrifyingly dangerous creature that rules the top of the ecosystem!
What does this mean for Amami's tourist attraction?
Let's ask her about it!
Aren't you hungry?
I'm starving!
I've prepared a special dish for you.
Shall we go over there first?
Yes!
Thank you!
Before meeting a dangerous creature...
Evasion! Evasion!
We've come to Minatoya, a popular spot that Amami Oshima is proud of!
Minatoya
- Thank you very much! - Thank you very much!
First of all, in front of them is the kitchen
- Thank you very much! - This is papaya
- Papaya? - Yes!
- Is this papaya? - Yes, it is!
- Is this a specialty of Amami Oshima? - Yes, it is papaya
Furthermore, there are a lot of ingredients on the plate!
Yes, this is a standard dish of Amami Oshima!
The way of eating it is also special!
- First of all, you should lightly tilt the rice... - Yes!
- Can I tilt it now? - Yes!
- Then, from Hikari... - Thank you!
- Is this enough? - That's right!
- Oh, it's just a little... - It's better if you divide it several times and fry it
Then, you can add any toppings you like
Of course, the chicken is raised in a local chicken farm
- Is Amami Oshima's chicken? - Yes, it is!
- Oh, there is a chicken farm nearby! - Yes!
There is a cute and happy chicken!
- Then, you can add as much soup as you like - Oh, that's great!
- That's great! - It looks delicious!
Thank you very much!
- How much should I add? - Oh, it looks delicious!
- Is it too much? - It's not too much, but...
- Is it enough? - It's better if you add more soup
- Is it enough? - Yes, it's enough!
- Thank you for the meal! - Amami Oshima's chicken rice!
How will it taste like?
- It's delicious! - It's refreshing!
- It's refreshinger than I expected! - It's refreshinger than I expected!
The soup stock has a strong flavor, and the flavor of the chicken goes well with the ingredients
It's very delicious!
It's so delicious!
It's my first time eating it!
Even though there is only a little rice, there is a lot of soup stock
It's very fragrant and delicious!
It's best when you don't have an appetite for food
It's soft and delicious!
Thank you very much!
It's best when you don't have an appetite for food
I'm still a second generation, so I don't have an appetite for food
That's right!
I will also eat it with papaya
It's my first time eating it!
It's delicious!
I thought it was papaya, but it's like a little sweet cucumber
It's sweet!
Do you usually eat with your members?
We go a lot!
In the same period of time, Nana Okada is the most
I also go with Rena Nozawa
I also go with Maeda Mitsuki
Maeda Mitsuki and Miki Nishinomiki often go with the same period of time
If it's a senior, it's Oshima Ryoka
There are many people
Luckily, I don't come much when I'm invited to eat
That's not the case! I'll go!
No, I really don't come!
That's right! I don't think I'll go much!
Do you always refuse?
I go when I have a job guide, but when I'm called on my day off, I have to go
You don't come even if you have a job guide?
No, because when I'm tired and I want to go eat grilled meat, I'm very energetic!
I'm tired and I want to go eat grilled meat!
I want to go home and sleep
That's right! Even if I say I'll go before I go to bed, I always say I don't want to go!
That's right! I'm sorry!
I'm always scolded!
That's right! I'm scared of Miki-chan!
I'm always told that!
And now, the usual questions!
By the way, if you were to compare the taste you just ate to an AKB member...
Huh?!
Okay!
Takahashi Minami-san.
Like... I don't know, but it has a strong dashi flavor and you can really taste the umami of it.
Like, Takamina-san is such a wonderful...
Like...
She's such a wonderful person from the bottom of her heart and I respect her so much.
Like... She has such a deep and nice dashi flavor.
- Takamina-san... - I've found one! I've found one!
Um... It's Maeda Mitsuki, but...
It's the same period of time, but like...
It looks like it has a strong dashi flavor, doesn't it?
Mitsuki is also tall and has a strong flavor, but it's surprisingly light.
- Mitsuki's personality? - Yeah, Mitsuki's personality is like...
- But it's light and light. - Yeah, yeah, yeah.
That's why I thought it was really similar.
- Isn't it amazing?! - It's amazing!
I didn't hear it at all just now!
The two enjoyed the sweet-scented island specialty!
And so, we asked the hostess to look at it for us!
- Do you know what this is about? - Do you know what it is?
- Could it be a sweet herb? - A sweet herb...
- A herb?! - Isn't it?
- Are herbs scary? - They are scary!
- Have you seen them before? - Yes, yes!
- If you come back home... - Ehh?!
Poison...
Is it a dangerous creature?
I can't say it's a herb for sure.
I'd like to ask more about it to the person in charge of the basket.
- I have something good to say! - Oh!
- I'm going to call a person from Kagoshima... - Oh!
- And... - Who is it? Is it a guitarist?
Huh? Is it that important?
- What is he doing right now? - Yukirin is busy, so...
- This time, it's AKB48's Team 8... - Oh!
- Is it Team 8? - Do you know who it is?
- Yes! - Yes!
- Karin Shimoaoki! - Team 8 is correct!
That's right!
Team 8 from Kagoshima Prefecture will call Karin Shimoaoki directly...
And ask her to solve the mystery of the oracle house!
Hello, this is Hikari Ishimoto of AKB.
Are you Karin-chan?
I'm Karin.
Thank you very much.
What are you doing now?
I'm doing homework at school.
Oh, you're doing homework at school.
I'm sorry for disturbing you while you're studying.
I'm in Abami City now.
Yes.
Do you know what is a dangerous creature that resides at the top of the ecosystem?
I know.
What is it? Please tell me.
Can I say the answer?
Yes, please say the answer.
That is...
Yes.
A herb.
It's a herb.
Hello, Karin-chan?
Yes.
Have you been to Amamiya Island before?
No, I haven't.
Oh, you haven't.
But we're doing Amamiya Island Tourism Ambassador now.
Let's go to Amamiya Island together next time.
Yes.
Thank you, Karin-chan.
Good luck with your homework.
Good luck.
Thank you very much.
I can feel her cuteness just by her voice.
Thank you very much.
By the way...
She told me it's a herb.
As I thought, it's a herb.
There's nowhere to run.
Then, this one.
The last one.
I don't like it.
At the top of the ecosystem...
I don't like it.
Isn't it like we're going into the sea?
You're right.
I want to put it on like this.
There may be a herb.
That...
I'm scared.
Is there really a herb?
But...
Oh, I found a flag.
Oh, let's go.
Hello. Welcome.
Is this the right place?
Yes, it is.
I'm happy and sad at the same time.
So, the last sightseeing point is
a hub that you can see in this shop.
Have you ever seen a real hub?
No, we haven't.
Ta-da!
Here is the correct one.
This is a real hub.
Wow, its eyes are red.
That's right. Its eyes are red.
Wow, it has a bald head.
Yes, it has a bald head and it gets bigger.
What? A bald head?
It just lost its eyebrows.
Oh, my!
It looks scary.
Yes.
Look at this.
Wow.
This is a skeletal specimen.
Is it real?
Yes, it is.
It is a skeletal specimen of a real hub.
A snake can swallow a big one,
but its lower jaw comes off.
Oh.
Does it come off when you open your mouth?
Yes, that's right.
Oh, I see.
That's why it can swallow a big one.
It has grown so much.
There is a saying that it's scary since ancient times,
but people of the island thought it was a god
and didn't go into nature too much.
Oh, I see.
They can't go in because of the hub.
That's why nature still exists in its old form.
That's why the Toyo Garapagus is made.
That's why people say that they protected the nature of the island.
I see.
That's right.
I see.
Next, we will show you handmade goods made with hubs!
There is also a product that uses bones like this.
It is the backbone of a hub.
Since ancient times, people have said that meat protects themselves, and snakes protect themselves.
There is such a thing, so we make it in that way.
There is also a leather product.
Wow, it looks like a snake.
The beef side is a collaboration of the beef side and the hub side.
It is exactly handmade and original.
Is this the real snake side?
That's right.
Can I touch it?
It's okay.
Wow, it's a snake. It's rough.
There is also a ring.
A ring?
Why did you put it on your ring finger?
I don't know.
Is there anyone who puts this on?
Yes, there is.
A simple and rude bridge.
Next, we will go to the hub product workshop.
Hello.
They make everything in this.
This is a place you don't usually go in, right?
That's right.
You don't usually go in here.
This is how you touch it.
This is the real hub bone.
It is made like this so that it is easy to accessory.
And there are earrings like this.
Wow.
You do detailed work.
That's right.
Can I touch it?
Yes, please.
Wow.
It's a little hard and painful like this.
How do you feel when you touch it?
I can't feel the hub bone I'm thinking of.
It's like human teeth.
But it's amazing.
It does feel like human teeth.
Can I cut off the bone of a dead snake?
Yes, you can.
There is a work called "sanding".
You sand the leather.
You sand the leather so that it becomes a normal leather product.
The leather is...
Wow.
It's like it's on my clothes.
Wow.
This is how you sand it.
Wow.
That's right.
I feel more confident.
Please touch it.
No! I'm scared.
This is the real one.
There are a lot of real ones.
It looks like it has poison in it.
That's right. It looks powerful.
It does, doesn't it? It looks like it's going to move even with just this.
It gives you a sense of oppression.
And now, the real thing begins!
Now, we're going to do "Let's meet H.A.V.E."
If you want to do it, please come with us.
Let's meet H.A.V.E.
Is the snake okay?
It's no good. It's really no good.
It's really no good.
If H.A.V.E. comes out on TV or a snake comes out on TV, we're going to change channels.
So I'm worried that my mother will watch this broadcast.
What is their fate?
Hello. Welcome.
I'd like to start "Let's meet H.A.V.E."
My show will show you the real nature of H.A.V.E. on this island.
It's a very fun show.
I'm sure you'll never forget my show.
I promise you.
Was he like this earlier?
At first...
First of all, Mr. Hara, who has changed his character, will tell us about the fear of H.A.V.E.
H.A.V.E. toxin is just protein.
It's like an egg.
Now, how does an egg give you strength?
It's a toxin that doesn't give you strength unless it's mixed with blood.
In other words, it's a toxin that melts your blood vessels.
To put it simply, it tears your blood vessels.
It's very painful.
If you break your arm, what will happen?
You'll put a pair of scissors in your arm.
It's not just one pair of scissors.
A hundred pairs of scissors will jump in.
The scissors will cut your blood vessels, muscles, and nerves all at once.
It's so painful.
You'll have internal bleeding over and over again.
Your arm will swell up.
In the end, you won't have any skin left.
Get out of here!
I'm going to run away.
The two are terrified of Mr. Hara's scary explanation.
And finally...
Well, now that we've finished cleaning up, we'd like to introduce Mr. Habu.
He's very energetic, so we'd like you to come out.
Well, now, Mr. Habu will come out.
Are you okay? Are you okay? Are you okay?
Wait a minute, wait a minute, wait a minute.
I'm in trouble, I'm in trouble, I'm in trouble, I'm in trouble.
No matter how you look at it, it's just a smile, it's just a smile.
Smile, smile.
Are you okay?
I don't think you'll be surprised anymore.
You've come all the way to Amami Island.
Are you okay?
I'm scared, I can't do anything.
Are you okay?
Finally, Amami Island's Snake will come out.
This is the real Amami Island's Snake, come out!
Wow!
It's real.
But I'm not surprised anymore.
I was too surprised just now.
Apparently, the prank was scarier.
Amami Island's...
...traditional artist...
...it's called Amami Island's Snake, right?
Its representative pattern is called "tatsubou pattern", but...
...it's said that it was made in accordance with the pattern of Habu.
It's not an exaggeration to say that the Snake was born because of Habu.
Habu is a wild animal that only acts at night.
Therefore, it will stand in the castle at night.
I will actually capture this Habu and show it to you.
I don't think you'll get a chance to see what Habu looks like.
It will be dark in the castle, but it's okay.
I won't do anything to you.
You don't have to worry about me.
When it gets dark in the castle...
Good evening.
Welcome to Amami Island.
This is what Habu looks like at night.
It's like this when you go into the mountains.
It's a snake.
Here it is.
Wait, wait, wait!
It's a snake.
Once you're ready, you can catch it.
Are you ready?
I won't take much time this time.
Let's go out of the nest for a moment.
Wait, wait, wait!
I won't take much time!
It's okay.
Here you go.
I'll put it in here.
All you have to do is throw it in the bag.
Let's do it.
Now that we've come this far...
Habu doesn't have the ability to break the bag.
So you can't get out of here.
If you catch a Habu like this...
You'll get 3,000 yen.
If you say you made money and go home with joy...
Habu-taima show will begin.
Thank you very much.
Without running away, they somehow survived.
After the show, there is a present from Hana-san.
Wow, wow, I'm also surprised.
When you see this, you will be deeply moved by what happened today.
I don't like it, I don't like it, I don't like it, it's scary.
There is an egg inside, look at it, it's a beautiful egg, look.
What kind of egg is it?
It's a scary egg, it's a hyann's egg.
It's a hyann's egg with only sweet and sour.
Look at it.
Rock-paper-scissors.
I will look at it, so please open it.
I don't like it, I don't like it, I don't like it.
What is scary about it? I don't like it, I really don't like it.
Open it.
I really don't like it.
Open it, it's okay.
Open it.
I don't like it.
Look at it.
I have already achieved my reaction.
There was something like a rubber band.
I don't like it.
I'm sorry, it's just a rubber band.
Toy!
It was okay.
It was scary.
I'm sorry, I was surprised a few times.
Is your reaction always like this?
It was the best.
With a nice reaction, the last tourist spot PR is also complete!
You have cleared three of Tamami's riddles and appeared.
Thank you!
It's time for you to appear.
It's time for me to appear!
First, Hashimoto's self-appeal time, start!
Hi, I'm Team B's Hashimoto Hikaru.
Self-appeal time, start!
I'll tell you everything about me.
My favorite food is sweets and ice cream and food that's easy to eat.
Like soft serve candies.
My favorite food is vegetables and bell peppers and bitter things.
My dream in the future is to work as an actor.
For example, I want to be in an AKB drama or do gravure work.
I've done a lot of things.
I've been working hard on performances, so I hope you'll watch them.
I love listening to movies and music.
If you come to a handshake party, talk about it a lot.
I love variety and music.
I like everything.
I also listen to classical music.
I listen to classical music when I'm sleeping.
It's surprising.
It's a gap.
Please come and see my handshake party and other performances.
I'll be waiting for you.
Next, Uchiyama's self-appeal time, start!
Hi, you always smile.
Lucky, you're smiling again today.
Lucky, I want you to be happy, too. I'm Natsuki Uchiyama of AKB48 Team B.
My goal is to make you happy.
I have special skills like martial arts and studying hard.
But today, I'd like to show you that you can think positively about your worries.
Mr. Cameraman, do you have any worries recently?
I want money!
That's a great worry!
If you want money, you have to work hard and make a lot of efforts for it, right?
I think that kind of desire is wonderful!
Human desires can improve everything and connect us!
Yeah!
Isn't this special skill wonderful?
It's wonderful.
Thank you!
I, Natsuki Uchiyama, am living positively like this every day, so I'd like to give you this happy power!
Thank you very much!
I'd like to be a tourist ambassador again!
Wow! It's real!
In this way, they were able to go around the rainforest for eight hours in the morning!
They were also helped by their colleagues and were able to promote all tourist attractions!
Wow! Wait a minute!
Thank you for your hard work!
And lastly, a gift for the two of you!
We have completed the first one we went to, Oshima Castle.
I'll go there!
Wow! Great!
Cute!
A heart!
Look! They designed the center of the castle!
It's a one-in-a-world design!
Wow! It's so beautiful!
I couldn't imagine it at first, but now that I've made it for the first time, I'm very attached to it.
To be honest, mud has a dirty image, doesn't it?
However, it is impressive that such a beautiful dye can be made.
I feel warm in my heart that that old man made such a delicate pattern for me.
I want to meet you again.
Mr. Nozaki and my love.
It was a very fulfilling day.
I was able to swing an oshima-tsumugi and love canoeing.
Even when I was looking at the waves, there were a lot of them and I fell in love with it.
I've seen a lot of good things about Amami Oshima, so I'd like to visit it again in the future.
It was a lot of fun, so I'd like to continue to appeal to you about the good things about Amami Oshima in various places as a tour guide in the future.
I didn't even know the name of Amami Oshima.
Of course, it's my first time coming here, and there are a lot of attractive things.
If I have a chance to come again, I'd like to bring my family and other members with me.
And you were all so kind.
I had a lot of interviews with people from Amami Oshima, and I was happy to be able to talk with people from Amami Oshima.
And your help as a tour guide for one day may be transferred to the next member.
Next time, we may go to your city!
When I came here today, all I could think of was HUB and HUB and HUB.
Emergency announcement! The 2nd AKB Tourist Ambassador Award has been decided!
The winners are...
Iwakuri City's Rizuta Rina and Hashimoto Hikari!
As a reward, you'll be participating in the Hong Kong Special!
We'll have you promote Hong Kong's charms!
Also, just like last time, the audience will also participate!
Who will participate?!
Look forward to the Hong Kong Special!