AISubs v3.5
Wow!
I've always been happy here.
It's amazing!
Idols you can go see go to your city!
Wow! What's this?
Ta-dah!
Wow!
Hello!
Wow!
Members of AKB will be tour guides for you all day and show you all the charms of your city all over Japan!
AKB Tour Guide!
Good evening, everyone watching AKB Tour Guide!
I'm SNH-48 and SK-48 team S leader, Sayo Miyata!
Recently, even if you become a China SNH-48 member,
two years will soon pass and you still can't speak Chinese!
And since I recently became an SKE, I changed my catchphrase.
I changed my word "temasaki" which is my recent favorite word, to a catchphrase.
Yeah! Temasaki!
Anyway, my story is big.
Again, I got an offer from a city where I'm a tourist ambassador for AKB.
Thank you so much! I'm so happy!
The city I'm going to promote is...
Chiba Prefecture, Sakura City!
I've never been to Sakura City, but I heard it's a city with a lot of nature.
It's nice to have some greenery and you can see better.
These two will promote Sakura City!
A.K.B48 Team A's Matsui Sakiko and...
S.N.H.48 and A.K.B48 Team K's Suzuki Maria.
These two are in the same generation.
I've been in the same team as Team K for 2 or 3 years, but Sakiko and I are the same age.
Sakiko and I know each other very well.
She's good at playing the piano and she's pretty and smart.
But she wants to do something funny.
She wants to do something funny.
She wants to say something funny.
She has unexpected gaps like that.
As for Suzuki Maria...
Well...
She has an interesting existence.
I don't know what's wrong with her.
I'm curious about what's in her head, but I don't want to be like her.
That's how she is.
Anyway, Suzuki Maria likes to eat.
When she's promoting, she says, "That looks good. That looks good."
When she's eating, she says, "I want you to stop me!"
Otherwise, she'll get fat!
I'm happy that Sakiko is doing that job for me.
I'd like you to promote Sakura City well!
Let's start "AKB Tourist Ambassador"!
One hour by train from Tokyo.
About 180,000 people.
Sakura City is located in the north of Chiba Prefecture and has excellent access from the city center.
What kind of charm is waiting for you there?
Chiba Prefecture has come to Sakura City!
I'm Kiko Matsuri, who wants to sing AKB48 Team A's "Anata no Doremi"
AKB48 Team K and SNH48 Team S2's "Sanji no Oyatsu" is Maria Nuu aka Maria Suzuki!
So...
This is...
Sakura City's...
Civil Assembly?
Mayor's Office!
Tourist Ambassador!
I go there with my team a lot.
I've always wanted to go there with Maria Nuu.
I'm so happy!
I'm looking forward to it.
When I got this job and schedule...
You emailed me right away, right?
I didn't know about it.
I was like "What's up with her?"
Yeah!
Right?
I've been looking forward to emailing you since yesterday.
Are you two close?
We are...
What? We are close!
We are close!
We are from the same period of time.
We are about 2 months older.
We are about 4 months older.
We are 4 months older!
Do you know each other's age?
December...
16!
No!
We've been together for 6 years!
December...
3rd!
No! Not today!
Where are you from?
One, two...
Saitama!
No! It's not like that!
It's not like that!
I've never seen you like this!
Today's one-day tour guides are Team A's 23-year- old Sakiko and Sakiko Matsui from Saitama Prefecture!
SNH-48 and AKB-48 Team Kei Kenrin!
Also from Saitama Prefecture, 23-year-old Marianne and Tsuzuki Maria!
This time as well, AKB's group has decided that if they're good friends, they'll be able to promote themselves well!
By the way, how much do you know about Sakurashi?
Do you come to Chiba?
Yes, we come here a lot!
Why do you come here?
There's a big theme park here.
We want to go there.
Also, we met at the handshake party.
That's right, Chiba is very kind to us.
That's right, it's our first time coming to Sakurashi.
What kind of image do you have of it?
Ah, but I know one piece of information.
Ah!
I heard it from my manager that I'm from Nagashima.
Ah, is that so?
I have an image of it that there are a lot of cherry blossoms in bloom.
I know! It looks like there are flowers in bloom. It's a gorgeous image.
That's what I thought, but it doesn't feel like that at all.
That's right! There are still a lot of greenery here.
That's right!
Let's know a lot about Sakurashi today!
That's right!
Let's go and promote it!
Yes! Let's go!
Now that they somehow understand their relationship, they go to the mayor who gave them an offer.
I'm going now!
After passing through the meeting room, they wait for the mayor for 5 minutes!
Good morning!
Nice to meet you!
Is it your first time in Shiba Prefecture?
No, I come here often!
Oh, is that so?
Sakura City has always been a place of great history and culture.
Today, I hope you will fully experience Shiba Prefecture and deeply understand its charm.
Thank you in advance!
By the way, this picture is amazing!
It's not a picture!
I drew it myself!
Is it a picture?
Yes!
Is it a self-portrait?
Yes!
Can I see it a little closer?
Can you see it well?
Can I see it?
Wow!
You're using good ink!
I knew it!
It's ink praise!
After the greeting is over, the mayor asks them to do the following!
Well, first of all, I'd like you to go there.
Yes!
It's written in the document, so...
Yes!
The document has gone somewhere, so...
Yes!
Hey!
Please bring me the document!
I was surprised!
What?
No way!
You can do it!
Did you bring it for me?
This is the image character of Sakura-shi, Kamuro- chan!
You're cute!
Hello!
Your footsteps are loud!
You're cute!
Thank you!
I'll take it!
Thank you!
In this document...
Yes!
There are mysterious words written, so...
Yes!
I'd like you to solve them and...
Today, Sakura-shi's...
enjoy the charm of AKB Tourist Ambassador.
- Yes! - Yes!
- We'll do our best! - We'll do our best!
That's right!
In this show, AKB Tourist Ambassador...
it's not just about visiting local tourist spots!
While solving the three mysteries surrounding the city...
we'll visit tourist attractions...
and promote their charm!
If you can promote all of the three tourist spots...
you'll gain self-appeal time!
However!
Since the park is closed tomorrow as well...
you'll only have one day off!
- What does it say? - What could it be?
- Wow! - Ta-da!
An ellipse formed from a flower that fell to earth.
An ellipse is long, isn't it?
Yes, it's longer than a circle.
An ellipse formed from a flower that fell to earth...
- What could it be? - Isn't it a seed?
- A seed? - An ellipse formed...
from a flower that fell to earth.
Isn't it a seed?
- I know the answer! - A seed?
- It's a seed! - No way!
A diamond crystal born from a flower that fell to earth.
What does this mean for Sakura?
Let's go to earth!
Is it a seed?
Let's ask the city hall!
Do you know what a diamond crystal born from a flower that fell to earth means?
I thought it might be a seed.
Well...
The most famous one in the market is a diamond crystal.
Oh, you're right!
It's a flower that fell to earth, right?
Oh, it's a diamond crystal!
That's what it said!
Did she get the information?
And...
I thought it might be a diamond crystal.
- I think you're right. - Really?
- I think it might be a diamond crystal. - Really?
Thank you very much!
I'm sure it's a diamond crystal!
They're going to a diamond crystal shop, which is famous in Sakura city, for sightseeing.
If you find a person with a flag, you'll know the answer.
That's why it's so noisy now.
Oh, wait!
- Isn't it a flag? - Isn't it a flag?
If it wasn't a flag, what would it be?
Oh, I got it!
- Good morning - Good morning, A.Q.D. Tourist Ambassador
- Good morning - Is it true that you were born from a flower that fell into the earth?
- Yes, it's true - Oh, I got it!
The first sightseeing point is Rakkasei, which is also a prefecture food of Chiba Prefecture
Let's have it at this specialty store
The most famous one is karatsuki.
I'm going to eat it now.
It's so good.
I can't stop eating it.
Wow!
It's been a while.
It smells good.
Like this, right?
With your thumb and index finger,
like you're holding sushi.
Like this, right?
I'm going to push it like this.
My grandmother taught me.
This is correct.
It's not?
You hold it like this.
And you push it like this.
Wow!
It's beautiful.
It's different.
This is how you do it.
I'm learning a lot.
Like this.
Yes.
Do you break it with one hand?
No, I break it with both hands.
Wow!
I broke it!
It's my first time to break it like this.
It's like an illustration.
Wow!
It's like an illustration.
Can I eat it?
Please eat it.
It's a natural taste.
It's so good.
It's sweet.
I eat it while watching TV.
Do you know how it's made?
Is it a flower?
A yellow flower blooms.
It's a flower.
This is how it's made.
Is it a tree?
It's not a tree.
It's bigger like this.
Yes, it's a flower.
After the flower fell down,
it was said that it was born in the water.
Does it become a flower?
When you pull it, it becomes a flower.
Wow!
By the way,
Peanuts are general.
Now that we know how to make peanuts,
we're going to have summer-only new products.
It's refreshing.
It's a little sweet and refreshing in summer.
It's delicious and cool.
By the way, it's very effective in beauty.
It's rich in vitamin B2, which is called "beauty vitamin".
It can moisturize the skin.
I'm getting nauseous.
In addition, you can eat peanut ice cream, which you definitely want to eat in summer.
It's amazing.
The aroma of peanuts spreads a lot.
It's amazing. It's a new texture.
Peanuts give you a good accent.
It's amazing. It's delicious.
Please show it to the camera.
Are you interested in it?
Is it delicious?
What's this?
After enjoying delicious rakkasei,
they continue to the manufacturing factory
Wow, amazing!
This is the shell we broke earlier
It smells delicious
It looks like this
Wow, amazing!
Wow, scary!
It smells good!
It smells really good!
Rakkasei is raw, isn't it?
Yes, it is
Wow, amazing!
This is the inside of the shell
which has been salted in advance
and left overnight
This is called "ibai"
Is it salty?
Yes, it is
Is it done by hand?
No, it's a machine
It can be peeled off by machine, too
Now, it's all done by machine
With a fragrant smell,
they are craving for food
At last, they will try how to eat it
Wow, amazing!
Pure 100% raw squeezed peanut butter
Wow, amazing!
Is this that sweet peanut butter?
Yes, it is
It looks like peanut butter
Don't you put peanut butter and sugar in it?
We put sugar-free peanut butter in it
Oh, you put sugar-free peanut butter in it
But, you use the raw peanut butter
Yes, we do
Wow, it's a luxury!
Then, let's put a lot of peanut butter in it
Wow, amazing!
They put a lot of peanut butter in the bread and eat it
Let's eat!
What does it taste like?
It's warm
Yes, it's warm
And...
The water in my mouth...
It's all warmed up!
It's like...
I'd like it to be a little smoother
I put honey in it and baked it myself
The peanut butter was very delicious, of course
But it's my first time eating it fresh like this
That's right
It's not mixed at all
I used the material as it is
It's dry on the inside
But the taste is very delicious
I was very happy to be able to eat this peanut butter the most
Thank you very much
Now that they were able to enjoy Rakkasei...
The first sightseeing point PR is complete!
Now for the next sightseeing point
Here you go!
Thank you very much
Have a safe trip!
One, two...
North and south, separated by two
Double water turtles?
It looks difficult!
Isn't it north and south? North and south?
North and south
Oh, I know!
There are north and south turtles
I think there is such a legend
What!?
North and south
I've never heard of it
North and west, divided into two parts, "w" water turtle
What does this mean for Sakura city's sightseeing point?
Then, let's go
Yes, we'd like to go
Let's go
Wait a minute
Yes
Actually, the mayor still has a request for us to promote
Yes
He wants us to plant seeds in the field
In the field?
But, if we go alone, we won't be able to go all the way
So, Matsui-san will go alone and Suzuki-san will ask questions
Yes
It will be different
Yes, it will be different
I think it will be difficult for you to ask questions alone, so I'll hire you for a part-time job
No way!
A part-time job?
Yes, I'll hire you for a part-time job
Please take a look at this
Are you two working hard for a day of sightseeing?
We are working hard
This time, we heard rumors that you two don't have much time
Actually, we found a perfect girl for you as skaters
We found her
Yes
What kind of girl is she?
Yes, she is cute
She is very cheerful
She doesn't look shy at all and talks a lot with us
I think you two will get along well with her
Actually, this is a collaboration project with a new show
Since there are many places where Sakura-shi will do PR, she scouted members who will do a part-time job for her in the city
We've been looking for you since morning
Please cooperate with us so that Sakura-shi will do PR for you
Yes
What is her part-time job?
I'm Masaki Riho, 18 years old. I'm here for a part-time job.
Today, Masaki Riho-san, 18 years old, will do a part-time job.
Her dream is to be a cabin attendant.
Of course, it's her first time filming a TV show. Will she be able to do it well?
Do you like TV?
Yes, I like it.
By the way, do you have a nickname?
My nickname is "Kitahara Rie-san".
I'm sorry about today. Are you OK?
Yes.
Are you OK?
I'm sorry.
Today, as an AKB member, you will do a part-time job for one day.
AKB members have certain rules and regulations.
I would like to confirm it.
Do you have a boyfriend?
Yes, I do.
AKB members broke up. Will you break up for one day?
Yes, of course.
As Kokoroe will tell you more and more, they will break up as they don't have much time.
We are in front of the station. Are you OK?
I'm a little worried.
By the way, it says "part-time job" here.
Yes, it does say "part-time job".
You have a part-time job today, don't you?
Yes, I do.
Let's start asking questions in front of Sakura Station!
First of all, I will ask you like a model.
I see.
If you have any questions, please ask me.
Do you know what "double water turtle" means?
I'm sorry. I don't know at all.
I wasn't raised here.
I see.
I'm sorry. I didn't see it well.
I see. Thank you.
This is a human rights violation.
I'm sorry.
This kind of thing happens.
I see.
I'm sorry. I don't know at all.
I see.
It's hard to get information.
What is it?
Don't you hear "water" in a very famous place?
What is it?
Yunbanuma Village.
Yunbanuma.
It's not "new you".
Yunbanuma.
Is there two of them?
Yes, there are two of them.
Oh!
Not two of them, but they are connected.
They are connected.
Oh!
They are connected.
Connected!
Now they are in one piece!
They got connected information!
Thank you!
They are now in front of Yunbanuma Village!
Next...
A crescent moon.
Crescent moon?
It's a crescent moon!
Oh!
It's a crescent moon!
OK.
Here we go!
Hello!
- Good afternoon! - Good afternoon!
Is this Inbanuma?
- That's right! - That's correct!
- Yes! - Wow! It's like I'm in a dreamland!
- I did it! Really! - Wow!
- Thank you very much! - Wow!
The second sightseeing point is Inbanuma, a natural lake with an area of 26 km.
This is Nishi-Inbanuma.
- Oh, that's Nishi. - Yes, Nishi-Inbanuma.
- Nishi-Inbanuma. - Yes.
The area you can see now is about one-third of it.
- One-third of it? - Yes.
And look at the shape of it.
- Wow! - Look!
- It's like a snake! - Yes!
- Snake! - Snake!
- It's shaped like a "w". - Yes!
- I see. - Yes, yes.
- That's right. - That's right.
Inbanuma used to be one big lake.
But after the war, it was divided into north and west.
Inbanuma...
Does this lake become a water source?
How wonderful!
- I know, right? - I know!
Chiba, Funabashi, Narashi...
Anyway, many cities and towns use this water as a water source.
In fact, it's also used for agriculture and industry.
So, Inbanuma is said to be the first water source in Chiba Prefecture.
- I see. - I see.
- Let me introduce you to Inbanuma's symbol. - Symbol!
Can you find it?
First of all, in this direction...
- Yes. - There are four poplars.
- Did you find it? - Yes!
On the left side of it, there is something like a X-sign.
- Hmm? - Oh!
Is it difficult?
Oh, it's small!
- Is it lower than a mountain? - Yes.
That's Inbanuma's symbol.
It's a Dutch windmill.
- Oh, windmill! - Windmill!
And over there, there is a cherry blossom town square which is like a Dutch city.
- Shall we go there? - Yes, I'd like to go there.
- It's like a nice place. - Yes.
- What do you want to do in Inbanuma? - What do you want to do?
- Well... - Can we walk there?
- Yes, we can.
- A boat? - A boat!
- A boat!
- I'd like to go there. - Since we're here, let's go by boat.
Oh, no!
It's complicated!
In order to ride a windmill, let's have them try riding a decoy boat.
- Here you go. - Wow!
There is a woman behind you, so be careful.
If they go smoothly, they can ride a windmill for about one hour.
However, they don't have any experience of riding a boat.
Let's go over there.
Be quiet, be quiet.
- Go to Otome District. - Okay.
Yes, over there, yes, over there.
- Is it okay? - It's okay, it's okay.
- Since we're here, it's okay. - Oh, no!
- Lift it up once and go over there. - Over there?
- Here? - Yes, yes, yes, yes.
If you can't do it, let's do it together.
- Lift it up and do it together. - Let's do it together.
- Slowly, slowly, slowly.
- Oh, no! - Oh, no!
- What will you do first? - Yes, yes, yes.
They're excited about their first experience of riding a boat.
Meanwhile...
There seems to be a lot of bugs. I'm not good with bugs, you know.
One person, dressed like a farmer, goes into the field to pick up the seeds for the fallout.
It's right next to me like this, isn't it?
These are the fallout seeds.
If you pick up the fallout seeds before they fall, you can make fallout seeds again.
Isn't it amazing? If you plant this, you'll get this again.
With an empty can, they make a hole and plant the fallout seeds, but...
From what I've heard, it looks like it's easy.
Matsui looks relaxed, but...
Can I just push it in?
Go for it.
One, two...
What? It's not working at all.
One, two...
You need a lot of strength.
Yes, working in the field requires a lot of strength.
This time, they'll make about 130 holes in four rows of soil and plant the seeds.
Are you sure it'll work?
I think it'll work.
This is bad.
Moreover, this task is difficult and very simple.
How long does it usually take you to finish it?
Well...
Maybe one hour...
What?
I don't know...
One hour...
Meanwhile, 15 minutes after the start,
the two of them are finally moving forward.
What do you think this is?
This?
Is it moss?
Moss?
Actually, you can catch small fish, shrimp, and even eel.
I want to eat eel!
Let's go and catch eel!
Yes, let's go!
As usual, they were having fun at their own pace.
How do you like the boat?
The boat is very relaxing.
It feels good, doesn't it?
It's very fun.
Yes, it's fun.
You have a serious look on your face, but...
Is it true?
It's a little sunny.
Yes, it is.
But isn't it correct for the two of you to do it together?
Yes.
Right? If you do it alone...
It must be hard for you, too.
Right? It must be hard for you, too.
Wow, it's morning already.
Just by doing this...
Are they having fun doing it together?
They must be having a lot of fun doing it, right?
Like this...
I don't hate it, I don't hate it.
Bye!
I feel like it's too deep. Is it okay?
It's frustrating that we couldn't get much out of it.
As the staff rushed to do it,
Matsui started to say negative things about her lonely farm work.
The setting is very surreal.
Please use it properly!
I worked so hard for it!
In addition, it seems like she noticed something about this plain work.
It's definitely early in the morning, isn't it?
No, it's definitely like that!
Correct!
It's not like it's 5 times faster, is it?
Unfortunately, it's 10,000 times faster!
My body hurts!
At that time, the two of them were too relaxed and an hour passed!
We're going all the way to Fusha, right?
That's right! It's about 2.7km!
But we have to go a little faster, don't we?
Yes, that's right! At this rate, it will take 2 hours!
No, it may take longer! The sun may set!
That's right! At this rate, the sun may set!
Moreover, the weather has become suspicious!
Then, without knowing it, the guide became anxious!
It's a little dangerous to go out where there is a flow, isn't it? With the power of the two of you!
I want to end it here!
What! No way! Give up!
Certainly, Fusha is far away!
Even if there is a wind, it is dangerous at this rate!
Please help me!
The staff asked for help on the boat!
Thank you for your help! Get off! Get off!
We have arrived!
Well, it seems like they enjoyed the boat, so let's say it's okay!
It's easy!
Amazing!
In 10 minutes, they arrived at their destination!
This is the symbol of Imba Numa, the Dutch-style leaf!
The wings are 27.5 meters long.
27.5 meters!
It's bigger than I thought!
It looks different up close!
It was built 20 years ago,
in commemoration of the 40th anniversary of the death of Kokosakura,
and it was made by a Dutch carpenter as a symbol of Imba Numa.
I'm exactly 20 years old now.
20 years old!
It looks heavy!
They lower the wings and go into the windmill!
Wow!
It smells great!
It smells like wood!
Then, as soon as they enter the windmill...
Wow!
I'm glad we entered it early!
It's amazing!
It suddenly started raining,
and the windmill is spinning fast, too!
It's like a storm!
Are you doing it outside?
That's right!
It must be wet!
I feel sorry for you!
This is...
It's funny, so it definitely won't work!
It's like a storm!
Do you know the purpose of wind turbines?
In my imagination, it's for wind power generation
Of course, recently, it's for generating electricity
This place is an old building, so it hasn't generated electricity yet
Originally, it was made of wheat flour
This wind turbine is used for collecting water
It's called "pompu" now
This wind turbine is used for draining water
Actually, it's the first Japanese wind turbine made of water
But, why is there a Dutch wind turbine in "Sakura"?
Actually, the relationship with the Netherlands started in the Edo period
Since Hans died of cancer at the time,
Sakura is said to be the western Nagasaki and eastern Sakura
20 years ago, it was built as a part of international exchange
Then, they went to the exhibition space on the second floor
This is a living room
In the case of the Netherlands, this space is a residential space
Can we live here?
Yes, you can live in the wind turbine now
This is the room
I long for living in a wind turbine
It's different from people
It's not possible in Japan
Yaho!
The rain has stopped, and they look relaxed
When the PR for "Rinba-numa" ended, she also...
Just a little more
Cute
OK
I hope you have a delicious summer vacation
It's delicious!
Finally, put up a sign for each team in each row and it's safely finished
It's done! It's finally done!
My falling field
They were able to brilliantly promote the difficulty of seed rolling work
Wow, sense of accomplishment!
In this way, they were able to enjoy both falling field and seed rolling work
The second sightseeing point PR is complete!
This is the next sightseeing point
Thank you very much!
Ta-da! One, two!
Except for the life of our ancestors, a time slip to primitive times
What is it?
Except for the life of our ancestors, a time slip to primitive times
What does this mean for Sakurashi's sightseeing point?
What is it? Is it a temple or something like that?
A temple? Isn't it a temple in primitive times?
In primitive times, there was nothing
And there!
It's raining! It's not raining!
What are you doing, Saki-chan?
I'm planting seeds for unknown musicians
Was it that hard?
It was very hard! What were you doing?
It's not wetter than I thought
I was expecting it to be wetter
There is a distance
Finally, Matsui has gathered
When Saki came, it started raining
It's always raining
It's raining a lot
When we were in high school, you were a rain woman
In the rain
All three of them are here, so let's have a lunch for today
Today's lunch is barbeque with shiitake mushrooms
I did it !
You have a strong voice
In this vinyl house, they will do barbeque with shiitake mushrooms
Wow ! It's amazing !
Can we eat it ?
Yes, you can eat it
It looks like a fake one
Wow !
I bought two of this shiitake kit and raised it last year
I covered it with cloth like this
Were you able to make mushrooms ?
Yes, I was able to make dozens of them
How many did you make ?
Some of them became big
Really ?
Some of them became very big in a few days
You are a mushroom expert
I love mushrooms that much, so I'm happy
How do you like it ?
Shiitake mushrooms raised in water raised from 50 meters below ground are exquisite
Let's pick them up immediately
They are fluffy
Are they real mushrooms ?
Yes, they are real
Wow !
It's my first time to see shiitake mushrooms
Wow !
It's big !
Ta-dah !
It's big !
It smells good
All three can't stop picking up shiitake mushrooms for the first time
Ten minutes later
We picked up a lot of shiitake mushrooms
A lot of thick shiitake mushrooms
Let's eat them now
How do you eat this?
You eat shiitake mushrooms with salt
Sprinkle salt on it
It's not a barbecue sauce, is it?
It's a lot of salt
Salt is the basic
Try it
It's overflowing
It's delicious
I'm happy here all the time
Are you happy here, not here?
It's delicious here
The scent is amazing
Let's eat
It's really delicious
It's more flavorful with soup than with shiitake mushrooms
The soup of shiitake mushrooms is amazing
It's delicious
To be honest, I'm not good at eating shiitake mushrooms
But, it's the best shiitake mushroom I've ever eaten
Not only that, but you can also eat shiitake mushrooms as sashimi
Yes, but you can never do it
I don't know what it is, but it looks like a fish
I don't think it's possible
But I think it's delicious even if you hold it like sushi
It has a different texture than when it's grilled
What's this?
The raw one smells like shiitake
How can I say it?
Is it here?
The smell of shiitake is so strong that I want perfume
I want shiitake perfume
This is a new discovery
I like the raw one better
I want it
Sakura's shiitake
If you compare it with AKB?
If you compare shiitake with AKB, it's Matsuri Sakiko
Shiitake doesn't come as a main item
It's not a prominent existence
But when you feature it, it has a very good taste and smell
The more you eat it, the more you chew it, the taste comes out
It's like Matsuri Sakiko
Matsuri Sakiko who wants to be a shiitake
You said a good thing
I actually wanted to say Matsuri Sakiko, too
It's not a lie
It's true
I thought you were Matsuri Sakiko, too
I made you care about me
I've been watching you for a long time
You look like a great shiitake
Do I look like a great shiitake?
Sakura's shiitake like Matsuri Sakiko
Please try it, too
OK, let's go for the third hint
It looks like there are a lot of people here
The weather has recovered, and the three of them are back at the local store
I think it's a place where you can see historical things
Why don't we go to the historical museum?
There are a lot of things from the past
I think it's because it's historical
Thank you very much
Can they get important information right away?
Furthermore, at the store across the street
"Bekihaku"?
Is this the last tourist spot?
It's very big
Wait, don't you have a flag?
It's too far
I think it's here
You're right
We did it!
We found it!
The last tourist spot is
National Historical Folk Museum
It's a time slip of human history!
What kind of place is this?
This is the only national historical museum in Japan.
It was built about 30 years ago.
30 years ago! It's the only one!
Yes, it is.
Wow! It looks fun!
Fashion from the end of the war to now!
This is Meiji's military camp.
Ah, Meiji!
This is from the Taisho era.
People called them "mobo" or "moga".
Ah! "Modern girls"!
Yes, yes!
And on the far right is your grandfather.
He was in his prime.
I see!
Wow!
I see!
Where do you think it is now?
I think it's at the end of this white wall.
No, it's not.
The mirror behind you is the mirror.
Wow!
There was a mirror in such a place!
Wow! I just got goose bumps!
Right?
Wow!
Is that so?
Yes, it is.
Wow!
After modern fashion, it's time for modern fashion!
It's fun to learn social science
This is the room where they exhibited the Jomon period
Amazing!
Is it real?
Most of them are replicas
Some of them are national treasures
This is Venus from the Jomon period, which came out of a field in Nagano prefecture
Originally, the tools were used to model women, and to pray for the protection of Anzan and life
The appearance of such Jomon women is...
What is this? Is it a human?
Yes, the bones behind are replicas of bones of people in the Jomon period
Is there any difference from now?
The biggest difference from now is...
First of all, it's the nose
This part of the nose is...
People of the Jomon period had their noses pointed forward like this
So, their noses are very high
I feel like it's similar to my nose
It's like a Japanese-like nose
This person is Japanese, isn't he?
He is one of the people who became the original foundation of Japanese people
Who has the darkest face?
Yes, it's here, in the middle of the shoulder
Because, in fact, people of Jomon period, compared to people of today, their chin became quite square
In the way of saying "ancient style", yes
If you only look at the skeleton, it is a little similar to Jomon people
In addition, it seems that the average height at the time was quite low
There are a lot of Jomon people
But I'm almost the same height as this person
Yes, you are a male
I'm wearing a little heel, but I'm about 159.9 cm
Yes, you are a woman
I don't have a penis
Isn't it bigger than this person?
Yes, it's big
Well, people of today are tall
And the Yayoi period began to make rice
Since then, a war has also begun around the farmland
But it's pretty defenseless for your feet
At that time, bow and such stone swords were weapons
You made it yourself, didn't you?
That's right
After that, times have passed, and countless conflicts have occurred, but the world of war has ended and we have finally reached the Edo period
This is what it looked like at that time, depicting the whole of Edo
Please look for Akihabara
Is it written in Japanese?
The person who finds it first will win
There is Japanese in it
What does it mean?
What was Akihabara called?
Akihabara?
Isn't it around here?
Around here?
Yes, it's around here
Was Akihabara busy during the Edo period?
Then, they found a popular person at that time
Some people are upside down
Great !
This person has a great sense of balance
What is he doing ?
Karu-waza
Karu-waza ?
It doesn't look like Karu-waza at all
Circus !
The hair is down, isn't it ?
Yes, it is !
The hair grows little by little
What !
Is it this doll ?
Yes, it is
What !
I'm scared !
Is it right or left ?
It's a doll
Only right ?
Why do you think so ?
Is it because it's alive ?
Sometimes, bad customers pull it
Oh, I see !
It's bad !
It's an exhibition item
Be careful not to touch it
I see !
It's not a scary story, so don't worry
Who is it ?
Hello !
Finally, they challenged to sign a popular person's signboard
They challenged to sign a popular person's signboard
Can I do it ?
It means "look at me and imitate me"
I can't do it at all
In Edo style
In Edo style, like this
It's difficult !
Do you usually think of your own signboard ?
Yes, I do
How much do you practice ?
I didn't practice it
But, I'm very particular about this signboard
It's amazing !
You are particular about it, aren't you ?
Did you draw a diamond ?
It starts with a tone symbol
Yes, it starts with a tone symbol
Like a diamond, it's very detailed
For example, we sometimes draw hundreds of signs
Even in such cases, you draw them one by one
It's amazing !
There are various decorations
Yes, it's flashy
Two people who are confused about their first signing event and a part-time worker who is signing for the first time in her life
Here is the result
Ta-da!
Everyone is signing in the same order
It doesn't change much
Yes, Matsui hasn't changed much
It hasn't changed much since Matsui
Yes, it's pretty much the same
Her first signing event, what is her evaluation?
Suzuki-san, all of these are new, right?
Yes, it's my first time signing all of them
But, you often sign events like this in Edo
Really? I'm happy!
You signed the "KONZI" sign like this
You're doing well
I did it!
I'm happy when people praise me like this
I think you're signing "KONOJI" and "RIHO" for the first time
You're doing well
Thank you very much
Surprisingly, all three of them signed in the same order
It's fun!
It's really fun!
I want to sign "KON" too
I want to sign "KON" too!
She's satisfied with her first "KUZUSHI"
I want to sign "KUZUSHI" too!
This is the end of your part-time job, Ms. Masaki.
Is it over?
This is my part-time job.
Thank you for your sudden part-time job today.
Thank you very much.
After saying goodbye to her part-time job like this,
PR for the last tourist attraction has been completed!
Both of you have successfully obtained three tourist attractions.
So, you have gained self-appeal time.
Then, let's start Matsui's self-appeal time!
I'm AKB48 Team A's "Anata no doremi wo kanadetai" Matsui Sakiko.
I've been playing the piano since I was four years old and I still do.
A lot of people listened to my piano solo album "Kokei suru piano" and realized what kind of person I am.
I appeal a lot on my favorite radio show and I have a lot of dreams.
I'm working hard every day as AKB48 to achieve my dream of being an assistant MC next to a show that entertainers are doing.
Today, I had a new dream.
I was assigned the role of "falling star" and the moment I did it, I decided to aim for "falling star prince".
From now on, I will go to the cherry blossoms to play and do various things like the moment when the eyes come out and the moment when the flowers bloom.
I will do my best to become a "falling star prince"!
Everyone in the "falling star neighborhood", thank you for your work so far!
Please continue to support "falling star neighborhood"!
Next, Suzuki's self-appeal time, start!
Hello, I'm Maria M.
Hello, I'm Maria Suzuki.
I'm also active in a Shanghai group called "snh48".
I'm a member of "akb48" team "k".
I love cooking and have a license for food sanitation.
I also love gel nails, so I recently got a license for gel nail certification.
Not only "falling star neighborhood" in Chiba Prefecture, but also come and visit me!
I'm waiting for you!
In this way, they were able to walk around "falling star neighborhood" for 10 hours in the morning.
They were also helped by local people and part- time workers, and were able to promote all sightseeing points.
Thank you for your hard work, both of you!
It's changed, hasn't it?
Sakura, you enjoyed it, didn't you?
Yes.
What was the most difficult thing for you?
Do you want me to tell you what was difficult for me?
Maybe you don't know this, but it was very difficult for me to plant seeds.
Is that so?
Really?
Was it difficult for you?
It doesn't sound difficult, but it wasn't difficult for me.
But it was fun.
Yes, it was fun.
What was the most fun for you?
It's hard to say, but I learned history at the end.
I had a lot of fun.
What did you make with shiitake mushrooms?
Of course, shiitake mushrooms were delicious.
I was very impressed and valuable experience that I could eat freshly made peanut butter for the first time.
Peanut ice cream was very delicious.
It was delicious.
If there is an online sale, I want to buy it.
Is there an online sale?
I want to buy it.
I learned a lot about cherry blossoms city.
Let's tell everyone about it and make it exciting.
Let's go.
Everyone, please come and visit cherry blossoms city.
As a daily tourist material, Tasuki will be pulled to the next member.
Next time, we may go to your city.
The hourly wage is also rising.
How much is it?
It's 1,000 yen.