AISubs v3.5
Let's go!
Wow!
It's packed!
It's like a carnival!
Idols you can go and meet go and meet you in your city!
Wow! It feels so good!
Wow!
Members of AKB will be tour guides for one day and show you the charm of your city all over Japan!
AKB Tourist Ambassador!
I've always wanted to meet you!
Hello! I'm Rarino Sashime of HKT48!
This is my fourth time as Tourist Ambassador of AKB!
My goal for this time is...
That's right! I'm the Tourist Ambassador of AKB!
I'm Ms. Oita!
Thank you for your offer!
Speaking of Ms. Oita, she has a lot of charms!
For example, she has hot springs...
She has a lot of delicious food...
I can't count how many delicious foods she has...
She has good atmosphere...
She is a very kind person...
Anyway...
I don't think there is anyone who can promote Ms. Oita more than me!
But today...
I would like to specially introduce you to these two!
Ms. Shizuka Ohya and...
Tani Manika of HKT48!
As for Ms. Shi...
I don't know why, but...
My parents...
My father and mother...
And Ms. Ohya and Shizuka...
Went to hot springs together...
Ms. Oita and Ms. Shizuka Ohya...
I think there is a deep connection between them...
So I can leave them to me!
I think they know everything!
As for Tani...
I'm a little worried about Tani...
I think it's impossible for Tani...
I think so...
I don't even know him on TV...
I'm worried about him...
I would like Mr. Kugimiya...
To say this to you...
Are you OK? Do your best!
Then...
"AKB Tourist Ambassador" starts now!
3 hours by plane and car from Tokyo!
The population is about 500,000!
What kind of charms does Ms. Oita have?
I'm in Ms. Oita!
I'm Ms. Shizuka Ohya of Team B of AKB48. Nice to meet you!
I'm Ms. Marika Kotoha of Team Oita. I'm 17 years old and I'm from Kokagin. Nice to meet you!
You look energetic!
Thank you!
I'm going to introduce myself more and more!
Do you know each other?
Yes, we do!
We're really good friends!
We just started talking today!
That's right!
I hope we can get along from now on!
Today's one-day tour guide is Ms. Shizuka Ohya of Team B of AKB48. She's from Fukuoka and she's good friends with Sassy's parents!
She's also called Sassy's successor! She's a researcher of AKB48!
She's Marika Kotoha of Team B of AKB48.
If Sassy is replaced by these two girls, AKB48 will win!
By the way, how much do you know about Ms. Oita?
Have you heard of Ms. Oita?
Ms. Oita and I have met once.
When I was little, my family and I met once.
What is your image of Ms. Oita?
My image?
She is the manager of HKT48.
Are you Ms. Sashihara Rino?
I am from my hometown, Fukuoka Prefecture.
I am from Fukuoka Prefecture.
I have an image of being next to Fukuoka Prefecture.
Next to Fukuoka Prefecture?
Yes, I am next to Fukuoka Prefecture.
You two are daily tour guides.
Yes, we are.
You are cool, aren't you?
We are cool.
We will appeal about Ms. Oita.
It's almost their first meeting, so they are still searching for each other.
First of all, they go to the mayor who gave them an offer.
But there are a lot of those people there.
Is it the city hall?
I've been there a few times.
Wait a minute.
It's Ms. Sashihara.
Isn't that Ms. Sashihara?
That's amazing.
There are so many Ms. Sashihara.
There are a lot of them.
There is one more.
Yes, Ms. Sashihara is a tour guide of Ms. Oita.
Anyway, she is Ms. Sashihara.
She is Ms. Sashihara.
It's been a year.
What do you think about being a tour guide?
Well, it's really troublesome.
I have dry lips.
I was worried about it at that time.
What should I do? My lips are going to dry up.
When I asked her, she said, "Yes, what is it?"
She said, "If you put this on, it will heal."
When I put it on, my lips became plump.
It's a pain in the ass.
What about when you were in AKB?
When I was in AKB, I was already famous.
I'm one year younger than her, but we're about the same age.
We're the same age.
You two switched places for a day.
That's right.
You're more active now.
I think so, too.
I hope you two won't lose to Sassy and switch places for a day.
Let's meet the viewers.
Excuse me.
Hello.
I'm Shizuka Oe of AKB48.
I'm Tani Maika of HKT48.
Nice to meet you.
You're Sassy Hara Rino of HKT48.
That's right!
Sassy Hara Rino of AKB48.
She came here last night, too.
Really?
She also reported that she won first place.
I see.
I hope you two won't lose.
I hope you won't lose.
I'm going to tell you a lot of good things about AKB48.
I feel like I'm going to take over AKB48 from Sassy Hara Rino.
That's good.
That's good!
I'll do my best.
I hope you won't lose to Sassy Hara Rino of AKB48.
I'll do my best.
I hope you won't lose.
Okay.
Now that they've said their goodbyes, please give them a round of applause!
There is an encyclopedia in this book, so please solve it and go there!
Can you solve it?
I'll do my best!
Do your best!
Thank you very much!
Don't lose like me!
Yes! I'll do my best!
Don't say "sister" like me!
Yes!
This program "AKB Tourist Ambassador" is not only about visiting local tourist spots!
While solving the three mysteries of this city,
they have to go around local tourist spots and promote their charms!
If they can promote all three tourist spots, they can get self-appeal time!
However, since the park is closed tomorrow as well, they only have one day off!
Let's have a look!
Wow!
Ta-dah!
Huh?
With sharp fangs that resonate with high direction, it's a wild sign
Huh?
With sharp fangs
It's difficult!
With sharp fangs that resonate with high direction, it's a wild sign
What does this word mean for Oita City's tourist spots?
Can Si-chan and Mari-ka figure it out?
What's this, senpai?
I have no idea!
I know "noble"
It's a noble sign, right?
That's right, senpai!
What about "high direction"?
High direction
It's not "direction"!
High direction
"High direction"?
High direction
It was "high direction"!
Please be patient, senpai!
Can these two really figure it out?
Not knowing what's going on, these two go to Oita station to ask questions to the locals
And there are...
Wow, there are a lot of things
Wow!
Is this a voice of a photographer?
It's a voice of a photographer!
Hello!
Wow!
I'm from Oita prefecture
When I was walking in the city, I felt like I was going to see a lot of "sashihara"
Mr. Sassy, you're amazing!
The two who were stimulated by Sassy's touristic enthusiasm immediately started asking questions
Then, all of a sudden...
What do you think of when you think of Oita city?
When you think of Oita city...
Monkeys!
Monkeys?!
Oita city is famous for monkeys
Hello!
It's a famous place
Takashimiyama!
The place is Takashimiyama!
There are monkeys in Takashimiyama!
It's quite a tourist attraction
Isn't it there?
And...
Is there a monkey that is famous in Oita city?
It's Takashimiyama
Takashimiyama?!
Takashimiyama again!
This is suspicious!
There are a lot of monkeys, and you can hunt them
You can do it?
Yes
Wow!
It's a tourist attraction in Oita city
Wow!
Is it there?
Yes, it's there!
According to the information of the press, they are going to the famous Takasaki Mountain in spring.
Is it really here?
If we are wrong, we don't have much time today.
We don't have much time.
But there are a lot of flowers.
Are you waving a flag?
Oh!
Wow!
According to NTV tourism...
Oh!
Is it here?
Is it correct here?
Yes, it's correct!
Wow!
It's correct!
I'm so happy!
The first sightseeing point is...
Takasaki Mountain, which is famous for wild monkeys living there.
These cute characters welcomed us.
Next to us...
This is a character of Takasaki Mountain.
Yes.
It's called "Takamon".
"Takamon"!
It's "Takamon".
It's a character of Takasaki Mountain.
It's "Takasaki Mountain Monkey".
Oh!
"Takamon"!
"Takasaki Mountain Monkey"!
Yeah!
You can shake hands.
I'm afraid of people wearing dolls.
Are you afraid of dolls?
I'm afraid of them.
Wow!
You have long arms.
I'm sure this person is stupid.
Don't break my dream!
I'm afraid of them.
"Takamon"!
In addition, that person is...
Oh!
Again!
Are you here?
Again!
In addition, these people are...
Oh!
"Nogisaka"?
Oh! "Nogisaka" is here, too!
Why?
What?
"Nogisaka" has become a special tourist destination
It became a special tourist destination because there is an emperor
What?
We were even in second place
Moreover, there are so many of us
Oh, we are going to be a narrow road
While being surprised at the emergence of "Nogisaka",
for now, they will aim for the blessing of monkeys on the monorail
Takamon
Don't you go to "Takamon"?
"Takamon"?
You can't get on "Takamon"
"Takamon" is for adult reasons
Even here?
"Takamon"? "Takamon"
Even though we had such a hot feeling
Because of the excessive heat, they say goodbye to "Takamon" here
Wow!
Wow! The scenery is good
And the two of them are wearing huge "beppu" coats which spread out in front of you
Even here in Hashihara-ri
While looking at Sassy's autograph, they climb up four steps
Then,
It's about time for monkeys
Are there monkeys?
There are monkeys now
In "Takasaki-yama", there are more than 1,300 monkeys
They have arrived in the middle of "Takasaki-yama" where more than 1,300 monkeys live
They are walking in front of us
They are walking normally
Ah! They are so small!
But, it's been a year since they were born
This year's babies are smaller and closer to their mothers
Can I touch them?
Yes, you can
Can I get a little closer?
They are so cute!
She ran away
They are so cute!
They are monkeys!
They are real monkeys!
I didn't know it was like that
I'm sorry
It's like a cautionary tale, isn't it?
Don't touch monkeys!
Don't look monkeys in the eye!
I think they had a fight
That's right!
These monkeys are wild monkeys
Please be careful not to look monkeys in the eye!
By the way, two groups of monkeys are living in this Takasaki Mountain
They have a fight in the morning and in the afternoon
May I say something?
There was a wild monkey
It's sleeping
Until now, it was in the center
That's right!
It has an aura
It's this person
It's sleeping
It's walking
It's amazing!
This group's number one wild monkey is called "Benz"
Benz
This group's number one wild monkey is called "Benz"
Benz
It's luxurious, isn't it?
It's amazing!
How old is it?
It's been living for 34 years
34 years!
Is it like a human being?
It's about 100 years old
100 years old!
It's said that Japanese monkeys live for 25 years in Takasaki Mountain
So, it's very old
It's very old
It's in its prime now
What does this monkey look like in AKB?
In AKB?
What does it look like in AKB?
It looks like Akimoto Saeko
Akimoto Saeko!
It's not about its appearance
In terms of its sense of humor, it's Oshima Yugo
It's in the center
It's sleeping!
You can swim, monkeys!
Can you swim?
Yes, you can!
Doesn't it get cold?
It's warm, so I think it's okay
The temperature of this day is 34 degrees Celsius
Wild monkeys are also enjoying bathing in the water
Now, let's have you two experience something special!
Since you're a one-day tour guide, we're going to have you two feed the monkeys
Is it okay?
Yes, I think it's more fun
Since you're a one-day tour guide
Now, let's have you two experience feeding wild monkeys!
But!
After this, something happens to you two!
It's getting more and more!
What's going on?
Go, go!
I'm scared!
The two are involved in a fight between monkeys!
It was a close call!
What? Me? Really?
I'm scared!
This is bad!
Is this monkey okay?
They're starting to run away!
What?
This is bad! I'm scared!
Now, let's get back on track and feed the monkeys with feed!
It's not scary, so it's okay!
If you hold it in your hand, it might jump at you, so please roll it up as soon as you can!
This is definitely scary!
Roll it up in various places!
It's not scary at all!
This is what the zookeepers usually do!
I'm scared!
But I'm alive!
It's okay, it's okay!
Roll it up, roll it up!
I'm scared!
Roll it up, roll it up!
Then, the monkeys started to gather!
It's okay, it's okay!
I'm sorry, I'm sorry!
Roll it up, roll it up!
As a result...
This is bad, this is bad, this is bad!
Hey, isn't this amazing?!
There it is!
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
It's okay! It's okay!
What's with it?! It's getting really strong!
It's getting really strong!
Wow! Wait! Wait! Wait! Wait!
Get it up! Get it up!
There it is! There it is!
It's food, everyone!
One, two, three, four, five, six, seven, eight...
I can't do it anymore!
Five!
Wow!
It's amazing!
It looks like it's eating it, but it's not eating it.
Why is it hiding it?!
There's a cheek bag under its chin.
It's just picking it up now.
Oh, it's hiding it!
It's hiding it!
That's right.
It'll eat it later.
Wow!
When a hardworking monkey hides under its chin...
It's easy for a small monkey to tell, but...
It's hiding under its chin.
A cheek bag!
It looks like a chair!
That's right! It's like a chair or a hamster!
And with that, our "Feeding Experience" is over!
And now, we have an emergency project!
Yes!
We will now begin the "Takasaki Mountain X Quiz Tournament"!
This is the X!
Yes!
This is the X!
Can you see it?
Yes!
The highly popular "Takasaki Mountain Quiz Tournament" is being held right now!
Since this is a one-time tour,
the winner will receive a reward!
We will announce it later!
Now, the first question!
What is this?
The monkey hiding in Takasaki Mountain...
is a Japanese monkey!
Is it X or Y?
Y!
Really?
Huh? Is it wrong?
Five seconds before the end.
Four, three, two, one!
Zero!
You can't move anymore.
The answer is...
Y!
Wow!
Correct!
Japanese monkeys!
Good for you! All of them are Japanese monkeys!
I've only heard of Japanese monkeys.
There are also squirrel monkeys and Taiwanese monkeys.
There are various types of monkeys.
But, Takasaki Mountain has Japanese monkeys.
Correct! Well done!
Then,
Although the quiz started suddenly, we still have 5 minutes.
The second question!
We still have 5 minutes?
The second question!
Do you know the height of the Tokyo Sky Tree?
385?
365?
Mooser Sea, 634!
634 meters!
Is Takasaki Mountain higher than the Tokyo Sky Tree?
Is it correct or incorrect?
634 meters!
Is it higher than the Tokyo Sky Tree?
Higher!
Is it correct or incorrect?
It's divided.
The correct answer is...
What is it? Isn't it something big?
Wow!
The correct answer is...
Incorrect!
Wow! You're correct!
Good for you!
That place is 628 meters.
You lost 6 meters.
Oh, it's not much!
628 meters!
And now, we'll give you a special prize!
The last quiz is...
"Sashihara Quiz".
I don't like it!
The person who answers this quiz correctly...
will name their baby.
What?! Really?!
Really?!
Yes!
The correct answer is...
the name of this baby.
Then, here's the question.
Yes!
Rino Sashihara's famous quote...
When the hurdle gets higher...
you should do ____.
Now, what should you do?
When the hurdle gets higher...
Is that a famous quote?
When the hurdle gets higher...
When Sashihara hears "when the hurdle gets higher"...
what does he do?
Break it? Break it?
Yes!
What should I do?
I know!
When the hurdle gets higher...
you should go through it.
Correct!
It's very ordinary and simple.
It's very simple.
You got it right.
You are a baby monkey.
I did it!
That's great!
You won!
It's very simple, isn't it?
Now, let's have Si-chan give you a name.
A name is important.
That's right.
Our life is about to be decided.
Can I give you a name as well?
It's Si-chan.
"Si" as in "sea".
It's a mountain, though.
It's a mountain, but it's like "Si-chan".
It's "Si-".
"Si" as in "sea" and "chan" as in "chan".
Now, the baby's name is Si-chan.
When you come to Takasaki Mountain, please look for it.
Having enjoyed the charms of Takasaki Mountain,
our first sightseeing spot PR is complete!
Now, let's move on to the next sightseeing spot.
See you later, everyone.
Go ahead.
Shall we go?
Yes.
What's next?
Ta-da!
A message from the ancient people engraved on the cliff.
A message from the ancient people engraved on the cliff?
What does it mean?
I have no idea.
Me neither.
A message from the ancient people engraved on the cliff.
What could it be?
A message from the ancient people engraved on the cliff?
It's hot, isn't it?
Look, it's the sea!
The sea!
We've come to the sea!
The sea is really nice, isn't it?
What they visited is a park near the sea, which is also a favorite place of locals
In order to get acquainted with it, they went to a fashionable cafe in front of the park
Excuse me
Yes, please
Excuse me
Hello
It's a cafe!
It's fashionable!
Oh, hello!
Hello!
Excuse me!
Can they get any useful information?
It's hot, isn't it?
Is there a cliff?
In Oita city...
However, even for locals, it looks quite difficult!
Is it a message engraved on the cliff?
Speaking of cliffs and cliffs in Oita city...
Either way, it's a miracle, isn't it?
Oh, yes!
That's why Buddha engraved it on the wall and some letters are still left
A hundred!
Speaking of a hundred, isn't it?
A hundred!
A hundred messages have been transmitted!
It's called "Takio's Hundred Bloods"
Oh!
Is there such a thing?
This "hundred" doesn't exist
Takio's
That may be it!
Takio's Hundred Bloods
It looks like it!
It must be it!
This is "Takio's Hundred Bloods"!
Oh, is it?
Yes!
Is it?
I just remembered it by "hundred"
Oh, is it?
Yes, "Takio's Hundred Bloods"
Wow!
It looks like it!
It's amazing!
In order to be sure of it, the two continue their enquiry
Then...
Wow!
There is a very round person on the boat
They discover a luxurious cruiser that is white
What are you doing now?
Are you going on a cruise or something like that?
We're going fishing
Fishing on a luxurious cruiser, what wonderful people
Hey, what do you think of this?
Isn't it over there?
Where?
Isn't it a waterfall?
A waterfall!
It appeared again!
A waterfall appeared!
It looks like there's a message engraved all over the wall
That's right
Again, the same message
We have to go!
But, here, Marika has a terrible request
Captain, I have a request
Could you put me on the cruiser?
Sure
Is it okay?
Yes
You're so kind
Is it okay?
Yes!
Is it okay?
You don't have much time
Yes, I don't have much time, so just a little
Thank you very much!
The two are excited about the cruiser
This is also a valuable experience for them
Can I look inside?
Wow!
Wow! It's wide!
It's like a house!
Is it a ship?
Yes
It's really wide, isn't it?
It is!
Is this really a cruiser?
It's a cruiser
Wow!
The cruiser is about to depart, but...
The excited captain is...
Shall we go?
Is it okay?
He invites them on a cruiser!
Captain, you're really fat!
I'm not fat!
With that, they set off on a luxurious journey
Bye-bye!
See you!
Wow!
Let's go to the sea of Oita!
This is also a privilege of a daily tourist captain!
That's right! By the way, in Oita's sea, sometimes that popular person appears!
If you're lucky, you might be able to see dolphins
What?!
You might be able to see them
Dolphins?!
In Oita, you can see dolphins?!
Yes!
Dolphins?!
Sometimes they come in
Sometimes they come in?!
Inside the bay?
Inside the bay
What?!
Dolphins are often found in those ponds, right?
Yes, in those ponds
No way!
Wow!
Whether you can see them or not depends on your luck!
How lucky are they?!
Wow! It feels great!
Wow!
No way!
I didn't think today would be such a fun day!
It's a wonderful day!
I'm having more fun than I expected!
No way!
On top of that, there is such a popular person!
What?!
Really?!
No way!
What?!
They even gave us the latest local sweets!
Is there such happiness?!
What is this?
What is this soft and fluffy thing?
Thank you for it!
It's delicious!
Is it caramel?
Wow!
It's delicious!
It's fluffy!
Wow!
It's really like that! It's soft!
Could you bring me a swimsuit?
Swimsuit!
Do you have it? Do you sell it?
I'm happy!
20 minutes from departure
No way!
They are very satisfied with their best cruising!
There are no dolphins, right?
No dolphins!
Dolphins, dolphins...
Someday, I really want to show you something.
There's something you want to say, Tanishi-san.
I'd like you to go to the sea.
Dolphins! Dolphins!
There are no dolphins!
It seems like it, so she goes back.
And on her way back, she gets this service, too.
To the right.
Actually, Shi-chan, who has a second-class small ship license, allowed her to drive, too!
It feels so good!
It's the best feeling!
On such a big ship!
And so, the two returned to the shore.
Thank you very much!
It was fun!
To their destination!
But, if they make a mistake, they'll lose a lot of time.
Will they be all right?
A flag?
Is this the right place?
Over there?
What's that?
It's a middle school!
Is it a middle school?
A school?
It's here! A flag!
Is it here?
It's here!
Yay!
This is a message from the school.
So, is this the right place?
It is!
Yay!
It's so hot!
I'm so excited!
It's so hot!
It's right in front of you.
This is it.
This?
What's this?
Is it open?
The second sightseeing point is the ruins in the middle school, "Takio Hyakketsu".
But, what is this hole in the wall?
What is this exactly?
In fact, this is a grave of a family from the Kofun period.
A grave!
From top to bottom, basically each one is a grave of a family.
That means it is buried in the hole.
However, there is a hole like this since ancient times,
but unfortunately, there is nothing left inside.
Can we see inside?
Yes, let's take a look inside.
Can we go inside?
It's hard to see inside.
I'm a little scared.
Is it hard to see inside?
Well, it's not in a good condition.
It's hard to see inside.
It's a daily health hazard.
Oh, I did it!
So, let's go inside of the hole.
The idol entering the grave, HAKADORU!
This kind of appearance is precious!
Wow!
It's really cool in here!
Excuse me.
Wow!
So, you didn't do anything to the grave, but you buried it here?
Yes, I buried it here.
Are you OK?
Yes, I'm fine.
Somehow, you can see the shape of the house.
Oh, you're right!
You're right!
But, you were conscious of the house and buried it there.
It's very realistic!
Yes, it is!
It's very realistic!
The shape of the grave is like this.
The Kofun period is a long time ago.
The number of graves is three digits, isn't it?
Yes, it is.
Three digits?!
Do you know what it is?
Yes, it is.
What was it?
SEIREKIZEN?
What?
SEIREKIZEN?
SEIREKI is three digits, isn't it?
SEIREKI is three digits.
I didn't know it was so clear.
Yes, and it's in middle school.
Wow!
This kind of side hole stick is available in other countries,
but in middle school schools, you can only see it while playing baseball.
You can only see it like this.
But, it's rare, isn't it?
Yes, it is.
Anyway, it's a must-have.
Wow!
I'd be happy if I could hit a baseball ball and get in.
Really?!
I'd feel like I'm at a batting center and I'm about to hit a ball.
Wow!
It's a grave, isn't it?
After learning about historical ruins like this,
PR for the second sightseeing point is complete!
Here is the next sightseeing point
Here it is!
What's next?
I'm scared. What is it?
Ta-da!
"Q" and "4", when you wish for "two", eyes will open to the sky
It's suddenly very difficult.
What is it?
The sky!
Are there eyes in the sky?
"Q" and "4", when you wish for "two", eyes will open to the sky.
What does it mean?
Isn't it here?
Before that, they go to a shopping street in Oita city for a meal.
It's a job of a one-day sightseeing ambassador to convey famous dishes.
Marika ordered "Toriten", a chicken tempura eaten with vinegar, which is now a famous dish in Oita city.
And "C" ordered "Ryukyudon" with vinegared rice topped with soy sauce and mustard.
Here, they want to do their best not to lose to "Sassy".
But, both of them are not good at "shokuripo"
Will it be all right?
Wow! It's crispy!
Are you nervous?
Your hands are shaking.
"Shokuripo" is...
Your hands are shaking.
Look!
Your hands are shaking.
Is it a skill to shake it like this?
I'll eat it now.
What is the taste of the specialty chicken shop?
It's delicious!
But, it's very fatty.
Fatty?
It's very fatty.
Fatty?
It's like a candy in my mouth.
Does it mean that there is fat dancing in your mouth?
Is it?
The outside is crispy and the inside is soft.
Is there any difference from fried chicken?
Then, I'll share it with you.
I'm sorry.
Let's eat it again.
It was too ordinary, so let's eat it again.
Will it be "sashigo" ?
It's soft.
It's the same.
It's soft, isn't it?
How about you, Oya-san?
I can't do "shokuripo" at all.
"Shokuripo" is difficult.
I can't do it at all.
Since she is a senior, she'll ask for a sample.
It's full of fish.
I'll eat it now.
I'll eat it in one bite.
It's good.
It's very refreshing.
It's best to eat it with vinegared rice.
My mouth is watering.
The vinegared rice is also refreshing, but it's not too saucy.
No matter how many pieces of fish you eat at once, you can't get enough of it.
You can't get enough of it.
You can't get enough of the taste of fish.
When you dip it in the sauce, it's like "sauce" but this is like "fish" at once.
Nice to meet you.
It's delicious.
And what's delicious is this voice.
What is it?
Perilla?
It's like perilla.
It's refreshing.
The green taste is like...
It's like boiling deep in the forest.
It's full of deliciousness.
Is it?
It's delicious.
It's difficult to record food.
Anyway, both of them are delicious.
Let's go to the next one.
The next one is...
Sassy also went to the shopping street where she spent a lot of time when she was a student.
I want to eat a lot.
It's delicious.
It's a shopping street, isn't it?
This is Engiyo-kochou.
Engiyo-kochou.
This is Engiyo-kochou.
There is a fortune-teller.
A fortune-teller?
Don't pull this.
Let's test their luck.
For AKB members, luck is also important.
How lucky are they?
Wow, there are a lot of letters written on it
Where?
"Kichidai"?
You are stupid. You are stupid.
"Kichidai"? "Kichidai", right?
Yes, "daikichi"
What? Me? "dai"? I am "daikichi"
"daikichi"?
Negai goto nozomi no mama desu
Hitono kotoba ni mayou na
Machibito otozure nashi
Hitono kotoba ni mayou na
Machibito otozure nashi
"Kuru" "usemono" "beruga" "temadoru"
"There are only good things" "There are only good things"
"Arasoi" "kachisiri" "zogari" "love" "kono hito yori hoka ni nashi"
Wow, is someone there now?
"Yautsuri" "sashitsuka" "yautsuri" "sashitsuka"
And what about "shii-chan"?
"Nanto" "Jean" "daikichi"
That's right, both of you today.
Isn't this all "daikichi"?
It's not like that.
"Negai oto" at first is not pleasant, but after that it's definitely good.
After that...
"Akinai" means "Don't get bored", "Asette" means "Don't rush", and "Renai" means "Answer sincerely".
- Is "Renai" prohibited in JKB? - It's prohibited.
- It's not allowed to answer sincerely. - That's right, it's not allowed.
Surprisingly, both of them are in first place.
- It seems like it's going to go well. - It's done!
- Wow, it's amazing! - Are there people who know this?
Oozurai no me ga hirakarenu
Oozurai
- However... - That's right.
I am Japan like a bunny
- That's amazing. - For some reason, she asked a foreigner.
- I speak a little Japanese. - You speak Japanese?
- I speak a little Japanese. - You speak very well!
- I speak a little Japanese. - Do you know?
- Yes! - As expected of a high school student.
- Could it be that you are good at English? - Yes!
I thought so.
- Nine and four! - Nine and four!
- My daughter? - Yes!
- Is her English okay? - Wow!
- Is her Japanese okay? - Wow!
The conversation didn't work at all and it was over.
- Thank you! - Thank you!
- I didn't understand anything! - Wow!
- Pretty face! - Yes!
After that, they asked the locals, but they couldn't get any powerful information.
- Is it difficult? - It's difficult.
Then, there was a flash in a quiz show.
- Is it Shikoku? - Isn't it Kyushu and Shikoku?
- Wow!
- I got it! - Kyushu and Shikoku?
- I totally got it! Kyushu and Shikoku is what you're looking for, so is it about the Kanmon river bridge?
- Kanmon river bridge? - It's Oita city.
- Oh, I see. - But isn't it Kyushu and Shikoku?
- Wow! - Now, will this flash come out someday? Will it come out today?
- This is Kyushu and Shikoku, and where you can see it... - Is it Kaisei?
- Kaisei? - Kaisei river.
- Isn't it there? - Have you been there?
- I haven't been there, but I often go there. - So it's like a sightseeing spot in Oita city.
- Wow! - Kyushu and Shikoku...
- There's a ferry to Shikoku. - Wow!
- Is it Shikoku? - Yes, Kyushu to Shikoku.
- It's definitely there! - That's right!
- I got it! Thank you! - Thank you!
- Let's go! - Let's go!
- Finally, they got some useful information! Is it really there?
- I went to the place you told me about, but... - It's really there!
- I went deep into the mountains, but if I'm wrong about this, it's not good.
- Huh? - Isn't it stuck?
- There's someone standing there. - Oh!
- Did you get it?
- It's here! - Oh! It's a flower!
- A flower! - Oh!
- A ponky! - Ouch!
- A head! - Ouch!
- Ouch!
- Are you doing it here? - Yes, we are. - We did it!
- Thank you for your hard work. - We did it! Kaiseikan! - Yes, this is Kaiseikan. - We did it!
- It's tough. - We did it! - We did our best.
The last sightseeing point is Kaiseikan.
But when you wish for Kyushu and Shikoku, you can only see it. What does it mean?
- Let me show you around. - Thank you for showing us around. - Thank you for showing us around.
- It's quite chilly in the mountains now. - Yes, it is. - It's chilly. - There's a little breeze now.
- Wow! - Wow! - Wow! It's the sea! - It's the sea! - Wow! - Wow! - This is the most scenic place in Oita Prefecture.
- Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - It's beautiful! - It's so beautiful! - The sky and sea!
This is the biggest point of Oita city!
It's rare to find a place where you can see the sea more than 180 degrees from all over the country!
It says "kyu" and "yon" and "kyushu" and "shikoku"
- It says "kyu" and "yon" and "kyushu" and "shikoku" - Yes
- What does it mean? - This is "kyu"
- Oita "kyu" - Yes
- Is there "shikoku" over there? - It's "yon"
- What?! Is that "shikoku"?! - Yes, that's "shikoku"
- Is that "shikoku"?! - What?!
- That place in "shikoku" is called "ehime prefecture" - Wow!
- It's right next to it - Oh, it's "ehime prefecture" over there!
- Is it "ehime prefecture" over there? - Yes
- Wow! It looks like you can go there by swimming! - It does!
- It looks like you can go there by swimming! - Yes
- Ehime! - Ehime!
- I see! - Tottori!
- I don't think it's "tottori" - No, it's not!
- But... - Wow!
- I'm sure you've eaten it before. "sekihari" and "sekisaba"
- That's right! - That's right!
- That's exactly what we're doing right now - Wow!
- Is it right in between?
- The fishing line is stopped over there, right? - Yes
- They're fishing over there - Wow!
- Is that for real?! - It's "ipponjuri" (one - handed fishing)
- Wow! - Wow!
- This is spectacular! - Wow!
- Wow!
- It was delicious! - Your family!
- Thank you for the food! - Thank you for the food!
- It's a spectacular view, but...
- Actually, it's not just a place with a nice scenery
With that said, the two of them head inside of "taisei-kan"
Wow, they're so excited!
What? What is this place?
Wow, seriously, please let me go further in.
I'm serious.
"Taisei-kan" is, as its name suggests, one of the best observatories in Japan.
And now, the two of them will be looking at...
Wow, is it here?
Now, you'll be looking at the sun.
The sun?
If we look at the sun, will we be able to avoid it?
Let's try it out and see if we can do it.
Wow, amazing!
What is this?
It's huge!
It's like a rental apartment of a bankrupt company.
It really is.
It's this big.
Now, let's look at the sun with a perverted telescope that costs about 80 million yen.
This room has windows behind it.
Wow, amazing!
It's like a space station!
It's so bright!
Yes, this is...
Wow, amazing!
And this is the sun's dome.
It's like a movie.
Wow, you can control everything with this?
That's right.
Wow, it's so bright! I can see the sun!
Do you peek from above?
Yes, you can peek from above like this.
Wow, amazing!
Huh? I'm going to peek.
Huh? Is it here?
Yes.
And you can see something red.
Wow, it's red! What is it?
That's the sun.
Huh? Is this the sun?!
Yes.
Huh? It's red, though!
That's right.
Yes, you can see a lot of red there.
Huh?!
Wow!
It's like...
It's a little vague, isn't it?
Is it real?
Yes, it's real.
This is the first time for Shi-chan to see the sun with a perverted telescope.
This is what the actual sun looks like.
The sun is a star of gas, so we can see it moving.
Wow, it's red.
If you look closely at the surrounding area, you can see it jumping out of the sky.
It looks so real.
That's what we call "prominence".
It's a magical gas that blows up from the sun.
It's so cool!
The surrounding area is so buoyant.
Wow!
This is a cluster of hydrogen and helium gas.
It looks like it's red and burning, but it's not burning at all.
Wow!
Is that so?
It's a cluster of gas.
Wow!
Now, let's take a look at the fantastic starry sky that we were able to shoot because it was a sunny day.
This is a fast-forwarded video of the constellations rising in the eastern sky.
Countless stars' light combined with the light of the ship is emitting a fantastic light.
Xi and Marika also want to continue shining with their dreams.
So...
Actually, you can fly a rocket.
Why don't you fly a rocket with your dreams?
- Wow! - Isn't it huge?
- I didn't expect it to be such a small one. - Me, too.
- This is a small rocket. - Wow!
This water rocket is also unique to the constellations.
They write their wishes on the rocket's body and fly it.
What kind of wishes do they have?
Mine is...
I hope the sofa I want now can re-emerge as soon as possible.
I've always wanted a sofa like that.
It says "re-emerge" on it, but it doesn't re- emerge at all.
Even if it re-emerges, it sells out immediately.
I want you to tell me when it will re-emerge.
The first wish is...
I hope I can earn a lot of money.
How many wishes do you have?
The second wish is...
I hope I can become cuter and cuter.
The third wish is...
I hope I can aim for the center position.
The fourth wish is...
I hope I can become more well-known.
You write something very ominous.
Is "well-known" okay?
Well, well, well.
And the last wish is...
I hope I can become a tourist ambassador for many years.
You have a good background.
No, I don't.
How far will their sincere wishes reach?
It's finally time for the launch.
Let's fly to space and make a wish!
2, 5, 4, 3, 2, 1...
Launch!
Wow!
It fell down!
Launch!
Wow!
It fell down!
Wow!
It doesn't stop!
My wish fell down, though!
It's moving a lot!
It's amazing!
Shall we take it off?
No!
It's more like...
Actually, it's natural for it to fall down.
Real ones also fall down.
Oh, really?
And the bow went up.
In an instant!
The bow went up.
It's too fast!
It happened in an instant!
I'm glad you didn't dream of a realistic future!
It was a little embarrassing for me, too.
Of course, it's natural for it to fall down due to the water's thickness.
But it's okay!
For now, since it went up about 20 meters,
I'm sure your dream will come true!
Maybe!
Since it went up, let's believe it will come true!
It will come true!
Even though it fell down.
It fell down!
Having enjoyed the beautiful scenery and the charm of space like this,
the PR for the last sightseeing point has been completed!
Both of you have successfully obtained three sightseeing points,
so you've earned a self-promotion time!
We did it!
We've never had such benefits before!
We did it!
Wow, we're getting 100 points!
I'm happy!
We've only been thinking about getting 100 points, so I'm glad!
We did it! I'm happy!
Now, it's time for See-chan's self-promotion time!
Start!
Hi, I'm Shizuka Ohei.
Actually, I'm a weather woman.
So, I'd like to tell you about the weather here.
Could you turn down the screen from the sky, please?
This is the current state of the bed.
Clouds are out today, but the sun is strong and the current temperature is 33 degrees Celsius.
Now, I'd like to tell you about the latest forecast announced at 11 a.m.
First of all, today's weather.
There will be strange rain from Kyushu to Shikoku.
Please be careful about your laundry.
Tomorrow's weather.
It's sunny all over the country.
It's hot.
Please be careful of heat stroke.
See you tomorrow! Bye-bye!
Next, it's time for See-chan's self-promotion time!
Start!
Hi, I'm Marika Tanima, 17 years old from Fukuoka Prefecture and a daily researcher of HKT48.
What should I do?
I'd like to do a helium voice of my charming point.
Then, I'd like you to do a voice of a woman surrounded by mosaics.
Well, I went on a debt recently.
I thought about what I should do with 8.5 million yen.
I don't know anything about it.
Well, I don't know anything about it.
How was it, everyone?
Oh, I'm embarrassed!
Anyway, I'd like you to know about Marika Tanima.
Anyway, I'd like you to know that a woman with helium voice is Marika Tanima.
What should I do?
Thank you very much.
In this way, it took us nine hours to go around Oita City from morning.
We were able to help both locals and people and promote all sightseeing points.
C-chan, Marika, thank you for your hard work.
It was fun.
There were a lot of things.
Mountains.
We went to the mountains.
There was a cute monkey on the top of the mountain.
Let's give it a name.
Right, C-chan?
C-chan.
Thank you for your hard work in spring.
Yes.
We went cruising in the sea.
We did.
The cake was delicious, too.
We wanted to meet Yuka.
But there is a possibility of meeting her.
That's true.
It's amazing, isn't it?
And we also went to a grave.
We went in a grave.
It was cool, wasn't it?
Yes.
And this observatory.
There are a lot of famous fish and mackerels swimming in it.
We ate delicious mackerels, too.
There is no such fun thing like this.
So, the sea, the mountains and the grave are a lot of places, aren't they?
Thank you for your hard work.
It was fun.
I want to go there again.
And the help as a daily sightseeing ambassador is passed on to the next member.
The next member may go to your city.
Have you heard of Ms. Tashihara?
Yes, I have.
I think we will be a tour ambassador next year.
And we will win the election again next year.
Do you watch it, Ms. Tashihara?
Thank you for your support.
Ms. Tashihara looks like she has a viewer.