AISubs v3.5
Ruki-san, you're tall!
You're good.
Idols you can go see will go to your city!
AKB members will be tour guides for one day and show you the charm of your city all over Japan!
AKB Tour Guide!
Hello! I'm Haruko Koji and Haruna Koji of AKB48 Team B!
Are you enjoying AKB Tour Guide?
Let me introduce the members who will promote first!
These two! Ayaka Umeda and Misato Ronaka!
Umeda is a sophomore and I'm a senior, but as a captain of Team B, I think she's become an ideal captain.
And Misato is a girl who looks like she's in a good mood, but this time she gave me an offer!
It's not my hometown, Saitama Prefecture!
It's Fujinomiya City in Shizuoka Prefecture!
Thank you!
Umeda-chan, Misato-chan, please tell everyone about the charm of Fujinomiya City!
AKB Tour Guide, start!
I want to eat yakisoba!
It's about two and a half hours' drive from Tokyo!
What kind of charm is waiting for Fujinomiya City with 140,000 people?
We're in Fujinomiya!
Stop it!
I'm Medayaka of A.K.B. Hotel!
I'm Misato Nonaka!
We've come to Fujinomiya!
Are you two close?
Do you think we're close?
No, we're close!
We're close!
We often go shopping together, right?
Right!
Look!
Huh?
Huh? Something's weird.
(Team B's captain, Fukuoka Misato)
Today's one-day tour guide is Team B's captain,
Umechanko and Umeda Ayaka from Fukuoka!
They're also members of Team B.
They're also from Fukuoka.
They're Michako and Nonaka Misato!
This time, too, if they're good friends, they should be able to promote themselves well, the AKB group has chosen!
By the way, how much do you know about Fujinomiya?
Have you ever been to Fujinomiya?
It's my first time.
Yes, it's my first time.
What kind of image do you have of it?
Well, as you can see here, the fact that Mt. Fuji has been registered as a world heritage site is the biggest news recently.
By the way, this is the viewer's building, but it's 37.76 meters high.
What does it mean?
But Fuji Mountain has 333 generations.
That's Tokyo Tower.
Wait, wait, wait.
Is that Fuji Mountain's working version?
That's awesome!
How many percent?
One hundred percent?
One thousand percent?
- That much. - Wow!
Fuji Mountain is higher than that.
That's probably it.
Wow!
They seem to be a little clumsy,
but first, let's go to the mayor who gave us the offer!
It's huge!
We've arrived at the mayor's office.
Let's go in.
My heart is pounding.
Excuse me.
This is fun!
- Good morning! - Good morning!
- Nice to meet you! - I'm Sudo of Fuji Mountain.
- I'm a tourist ambassador for AKB. - Nice to meet you.
- I'm Nanakami. - Nice to meet you.
- Welcome to Fuji Mountain. - It's my first time here.
- Fuji Mountain. - Yes.
- Fuji Mountain was disbanded the other day. - That's right!
Congratulations!
Today, we'd like you to experience the good things about Fuji Mountain.
We'd like you to promote Fuji Mountain.
- We'll do our best. - We'll do our best.
Thank you for coming.
Now that they've said their greetings, the mayor will give them a thank you.
The place you want us to go first is written in here.
Is it in here?
Yes.
There is a mysterious sentence written in here.
Please solve this mysterious sentence.
Does it mean you haven't written the place itself?
It's written in here.
Solve it.
Solve it? By your own power?
That's right.
I got it.
Mysterious, mysterious.
I got it.
I'll do my best to solve the mystery.
I got it.
But you're writing something difficult.
It's in my head.
I got it.
You don't know what's in your head, do you?
That's right.
This show, "AKB Tourist Ambassador",
is not only about visiting local tourist spots.
We solve the three mysteries of each city,
and visit tourist attractions,
and promote their charms.
If you can promote all three tourist spots,
you'll get self-appeal time.
However,
the park is closed tomorrow as well,
so you only have one day for self-appeal.
For now, I'd like to open it.
I'll do my best.
Here I go.
Ta-da!
A bird?
What is it?
I can't get it.
A bird is flying high in the sky.
A meadow surrounded by fog.
What is it?
I don't know at all.
You don't know?
Is it like this?
People of the city don't know.
A bird is flying high in the sky.
A meadow surrounded by fog.
What does this mean for Fujinomiya's tourist spots?
Can you guess?
A bird is flying high in the sky.
It means it's flying high.
A meadow surrounded by fog.
Isn't it a meadow surrounded by fog?
It's not like that, is it?
What is it?
I'd like to go and have a look.
Without knowing what it is,
they decide to ask the locals at the station.
It's a meadow surrounded by fog with people flying high in the sky.
It's a tourist attraction in Fujitomiya City.
Do you know about it?
I don't know about it, mom.
Tell me about it, mom.
Where are you going now?
Kamakura.
Kamakura is good. That's why you're early.
Do you live in Fujitomiya City?
Yes.
Do you know about tourist attractions?
Isn't it Asagiri?
Asagiri?
It's surrounded by fog.
What do you mean?
Asagiri.
Is it a place?
It's very high up.
I see.
Are there any famous things there?
Paraglider?
Isn't it?
I don't know about it.
But it's flying high in the sky, isn't it?
It's flying high in the sky.
It might be there.
Asagiri Meadow?
Is it an important information?
If it is...
It's a meadow surrounded by fog with people flying high in the sky.
Where is it?
Do you know about it?
Isn't it Asagiri?
Asagiri?
It's the same as before.
What do you mean?
Are there any famous things there?
It's said that cows are being released.
I got a good hint.
It's Asagiri.
So, they went to Asagiri plateau that a local told them about.
We're here, but where is it?
Asagiri plateau?
Is it here?
Behind me is Mt. Fuji.
Mt. Fuji is high!
The correct answer is waiting for the guide with the flag of the show, but...
Could it be...
Is it here?
Let's go and check it out.
There's someone!
There's someone with a flag!
Good morning!
Oh, you're a tourist guide!
Excuse me, but we got this hint from you.
Is it correct?
It's correct.
Yes!
Thank goodness!
Wait, is Asagiri plateau correct?
It's correct.
Thank goodness!
The first sightseeing spot is Asagiri plateau, which is more than 700 meters above sea level.
It's said that you can enjoy a beautiful view here.
Why is it called Asagiri plateau?
It's very high up here, and there's a lot of fog in the morning and evening.
I see.
But it's not like that now.
That's right.
That's amazing.
It's pretty early in the morning, though.
Is that why it's called Asagiri plateau?
Yes, it is.
What do you do here?
Do you run around?
That's a good one!
I'll give you all the hints for this.
You said paraglider earlier.
That's right.
What's a paraglider?
It's a paraglider.
I said it easily, but it's a paraglider.
Shall we change clothes?
No way!
It rang!
Is it high up there?
It's about 300 meters high up there.
Wait a minute. What's going on?
Where do you fly from?
Wait a minute! I can't do it!
I can't do it!
It's pretty high up there.
I can't do it!
From there...
It rang!
I can't do it!
I can't do it! I can't do it! I can't do it!
So, they will watch Mt. Fuji from the sky!
They will change their clothes and go to the landing point!
Are you okay?
I'm not okay.
Did you change your clothes at a high place?
I did.
You don't have this kind of experience, right?
I don't have this kind of experience.
But, do you have this kind of experience?
I did a three-person jump.
When I look at this place, I feel like I've been through a bridge.
It's very high.
You seem to be used to it.
Really?
Not at all.
Wait a minute.
I'm used to roller coasters.
But, I've done a lot of things before.
Do you have this kind of job often?
No, but...
There are quite a few members who jump high bungees in Macau.
There are quite a few members who cross bridges like you, Mimi.
I'm sorry, but did you join the Korean Marine Corps?
Yes, I did.
It must have been really hard for you.
But, I've never done it before.
I've never done it before.
So, I'm scared.
It's their first experience of paragliding.
They climb up a mountain road in anxiety.
We've arrived at the starting point.
Is it here?
It's here.
It's dangerous.
What did they see there?
It's over.
It's dangerous.
It's over.
It's dangerous.
It's scary.
Can you see everything clearly?
Mt. Fuji is very beautiful.
It's very beautiful.
Mt. Fuji is very beautiful.
My legs are shaking.
They will jump from a height of 1,000 meters above sea level and walk in the air while looking at this wonderful scenery from 300 meters below.
The order of jumping is AKB's way of doing it.
Rock, paper, scissors, right?
I'm so scared. I'm more nervous than when we did rock, paper, scissors.
Here we go. Rock, paper, scissors, rock!
I won!
I will go first.
First, Ume-chan will do a challenge because of the double of rock and fear.
But...
Let's go!
Wait a minute!
Are you going to hold me and run?
It doesn't matter.
Here we go!
Let's go on a journey of looking at Mt. Fuji from the sky!
Wow! What a view!
The take-off was a great success!
Ume-chan, thank you for the wonderful report!
Wow! It's so beautiful, isn't it?
Oh, my God!
Wow!
Wow, it's amazing!
It's so fun!
She was so nervous, but once she flew, she was like, "This is it!"
Rume-chan is enjoying her trip in the pleasant sky!
Wow, Mt. Fuji is so beautiful!
Looking at it from a distance...
It's amazing!
Wow, Mt. Fuji viewed from the sky is wonderful!
Rume-chan looks like she's having a great time!
Oh, she's going for it!
It's like I've been flying all this time!
Wow, she's suddenly turned around!
Rume-chan, are you okay?!
Everyone, don't worry!
This is not an accident, but an instructor's service!
But still, this looks scary!
Like this, in 5 minutes, Sora's journey has safely come to an end!
That was fun!
Well, the moment I jumped up was scary, but...
When you look at the scenery in front of you, it's really beautiful.
As I thought, everyone's so fun and I felt like I'd come here again and again.
Ume is very satisfied, but what about up in the mountains?!
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no!
In the wait, Koga's modified "micha" takes off!
Not good at high places, but still doing her best, please watch "micha's report"!
It's shaking.
It's amazing, but it's expensive.
I think it's amazing, but I'm still scared.
Although she is scared, she tries to convey something.
I can't speak.
It's dangerous.
We are flying now.
She managed to say something.
Fuji-san, I'm going there.
It's amazing.
Ume-chan is also scared.
Wait for me.
I'm scared...
The plane is shaking violently.
I'm sorry! I'm sorry!
I'm really sorry! I'm sorry!
She is very excited for the free time.
And five minutes later...
Welcome back!
Don't stand up! Don't stand up! Don't stand up!
Oh, good job!
Mita returns safely!
How was it?
Well...
It was scary at first.
Did you shake it?
I did, I did, I did.
That's a big service.
See?
But it looks like you had a lot of fun.
Yeah.
You said you were drooling all of a sudden.
Did you drool?
I think I said it about three times.
You said you were drooling all of a sudden.
You said it about three times.
You said you were drooling all of a sudden.
They enjoyed their trip in the morning sun of Asagiri Plateau with paragliders.
PR for the first sightseeing spot is complete!
Well, this is the next sightseeing spot.
Another sightseeing spot!
It's the same one.
What is it? Can we see it?
It won't fly, will it?
Here we go. Ta-dah!
What is it?
Once in a year, a diamond miracle.
What is it?
What does it mean?
Once in a year, a diamond miracle.
What does this sentence mean for Fujinomiya's sightseeing spot?
While going down Asagiri Plateau, they are looking for a place where they can listen to people talking.
- I didn't know. - Wait a minute.
- It's an underworld farm. - It's a farm, isn't it?
- But there are a lot of cars and people. - Oh, oh, it's good. It's here.
Let's listen here.
- This is the only place. - Let's go here.
They visited a farm in Asagiri Plateau.
Apparently, there are various animals here.
- Is there anything here? - What is it?
- There is a horse!
- There is a horse in the farm! - There is a horse!
- I wanted to meet you. - I wanted to meet you.
- Horse!
- Your bangs look like Mr. Umeda's. - They look like Mr. Umeda's.
- You're kidding me, right? - Your bangs look like Mr. Umeda's.
Hey, come here.
Their excitement for cute ponies suddenly increased.
Then, their playfulness overflowed.
Let's go!
It moved!
They forgot about their interest and started playing.
But, well, national idols don't have time for playing, so it may be nice sometimes.
- I saw a goat for the first time in AKB. - First time.
- I saw a goat for the first time in AKB. - Oh, my. This is great.
- I saw a goat for the first time in AKB. - This is great. This is great.
- I saw a goat for the first time in AKB. - Cute.
- Amazing! - It's silver!
- Cute! - Cute!
Touching cute animals, they're at their highest high tension!
Studio! So cute!
Huh? I heard a voice just now.
Huh? One more time.
Isn't it crazy?
Her voice is not cute at all.
So cute!
Her voice is crazy.
Her voice is not cute at all.
She is talking! She is talking!
So cute! So cute!
There are so many faces!
She is crazy about cute animals!
Furthermore...
There is a pig!
I love pigs!
I love pigs! I love pigs!
She is so fat!
She is really fat!
Wait a minute!
She is really fat!
Forgetting about work and becoming absorbed in it is also one of the charms of Fujinomiya!
We arrived at the farm and it took us only one hour!
Isn't it bad if we don't ask questions now?
Are you two okay?
We are out!
Amazing!
You two are having fun, but is it okay for you to go to the next tourist attraction?
What? Wait a minute!
I forgot!
What was it?
It seems like a miracle happens twice a year.
What was it?
It's like that, isn't it?
Then we have to go and ask.
That's right.
We have to go around in one day.
It can't be helped.
Then, bye-bye!
Bye-bye!
With a complete refreshment,
they are back to asking again!
Ask the receptionist.
Is there anything you can focus on
at a tourist attraction in Fujinomiya City?
Something I can focus on...
Yes, Matsumoto-san.
It seems like you are always smiling and doing your best.
Really?
Diamonds...
Yes.
Diamond Fuji...
Diamond Fuji?
Diamond Fuji...
Is it something you can see naturally?
Isn't it?
It's not like that.
That's true.
But you can only see it once or twice a year.
What do you mean?
Can you only see it twice a year?
That's right.
I don't know much about it.
That's right.
It's hard to know everything at once.
Thank you very much.
Thank you for looking for it.
It seems like a hint, but...
As they continue to ask...
Miss.
You said Diamond Fuji earlier.
Is it also something you can see naturally?
Yes.
The sun is right in the middle of Fuji-san.
It's like this.
And it's right in the lake where Fuji-san lives.
Ah!
That's how it is!
Doesn't it look like a diamond?
It's beautiful.
Isn't it?
By the way, where is the lake?
Tanukiko.
Tanukiko?
Tanukiko Lake.
Right.
It's Tanukiko.
They got a lot of useful information.
Thank you very much.
With that said,
they head to Tanukiko Lake.
Is it really right in this place?
Or...
Ah, that's right.
Is it there?
There are a few people, but...
Ah! It's connected!
It's connected!
Hello!
Yay!
Um...
Is this the right place for sightseeing?
I did it!
I ate it!
I heard it's called "diamond Fuji", is that right?
It's called "diamond Fuji", and it's correct!
Alright!
Why are you saving it like that?
The second sightseeing point is the 4km long tanuki lake surrounded by lush nature!
What is "diamond Fuji", which only happens once or twice a year?
Let's take a look!
The point we're going to show you now is...
...the most recommended place to see "diamond Fuji" from this tanuki lake.
I heard it's a recommended place.
Do many people come here to see it?
It's a tourist spot, isn't it?
Yes, we have a lot of visitors today as well.
Is that so?
Yes.
Is it really amazing to see it twice a year?
Yes, it is.
The point we're going to show you now is...
...the most recommended place to see "diamond Fuji" from this tanuki lake.
You can see it only from this deck.
If you count this area, you can see it more than twice a year.
This is the recommended spot where you can see "diamond Fuji".
Where is it?
It's finally "diamond Fuji" and "five-year anniversary"!
Where is it?
I'm looking for it.
Where is it?
Ta-dah!
Wow!
It's a tanuki lake!
I'd like to say it, but...
Today...
...the clouds are in the way!
The clouds are in the way of seeing "diamond Fuji", but you can't even see "fuji-san"!
If there weren't these clouds, would you be able to see "fuji-san" clearly?
It's right in front of you.
Wow!
Isn't it great?
I'm a little frustrated!
Seriously!
Today...
...unfortunately!
Unfortunately!
I'm frustrated!
You can see "fuji-san" from here.
In the morning, the sun rises from the top of the mountain.
And you can see "diamond Fuji" in the lake, too.
You can see "diamond Fuji" in the red sand, too.
Wow!
And you can see "diamond Fuji" from there, right?
"diamond Fuji" seen from here...
...and "fuji-san" seen upside down...
...can also be seen as "diamond Fuji", so it's double "diamond Fuji".
Wow!
It's unique!
When can you see "diamond Fuji" in real life?
Around the 20th of April.
Around the 20th of August.
I see!
It's my birthday!
Congratulations!
Isn't it good luck?
Yes!
It's great to see "diamond Fuji" even on your birthday!
It's the best!
That's right!
The reservation hasn't started yet, but please...
The reservation hasn't started yet?
Yes, for your stay.
For your birthday?
Yes, that's right.
Please make a reservation for your birthday.
But it's wonderful! I hope I can see it!
As expected, it won't end like this!
Viewers, let's take a look at the twice a year miracle, the Diamond Mount Fuji!
Here it is!
If the weather conditions such as no wind are met,
you can see this wonderful double Diamond Mount Fuji with the sunrise!
This is truly a miracle of scenery!
I would like beautiful women to come and visit us many times.
I've been using it many times until now.
It's a side story, so I'll keep it a secret.
We couldn't see it in person, but now that we know the charm of Diamond Mount Fuji...
Our second tourist attraction PR is complete!
Let's go to the next tourist attraction.
Here it is!
Ieyasugatsukurishi, sanreiomatsuru, toutoki roukaku
Isn't it the most difficult?
Is it a word?
I don't know.
Ieyasugatsukurishi, sanreiomatsuru, toutoki roukaku
What does this sentence mean for Fujinomiya's tourist attraction?
What is "toutoki" and "doukaku" in Fujinomiya?
Do you know about this? Is it famous in Fujinomiya?
You are kind.
Am I kind?
Yes.
Am I kind?
You are kind.
Ieyasu made it.
But if Ieyasu made it, it must be an old item.
Ieyasu is an old person.
What is "toutoki" and "doukaku" in Fujinomiya?
I've been doing this since this morning.
I'm hungry and I can't fight.
Are you hungry?
Yes, I am.
I'm hungry and I can't think of anything.
Is there any good restaurant around here?
Well, if you say Fujinomiya...
I know Yakisoba Baba is famous.
I know.
What else?
Yakisoba Baba is famous.
I know.
What else?
It's a fish grown in the river in Fuji.
Is it grown in the river?
Yes, it's grown in spring water.
I recommend "nijimasuga".
I know "nijimasuga".
It's a fish from Shizuoka Prefecture, isn't it?
No?
No? It's a fish from Fujinomiya.
Yes, it's a fish from Fujinomiya.
Please show me where you can eat "nijimasuga".
Let's go.
Yes, yes.
It's a great job of a one-day tourist ambassador to tell local cuisine.
So we have to go.
And they are going to a "nijimasuga" restaurant nearby.
Moreover, they can have a valuable experience here.
I'm hungry.
Wait a minute.
Yes.
It's good that you can easily eat "nijimasuga" in a restaurant here,
but if you don't mind, would you like to go fishing?
What?
I can't do that.
But you know, we are in the middle of a mountain.
It's said that you can fish "nijimasuga" behind the restaurant.
I want to do it.
What?
Can we eat "nijimasuga" caught in the river?
Let's go.
Where can we go?
They can't eat "nijimasuga" caught in the river as it is,
so they are going to a "celebrity" behind the restaurant.
Oh, I see.
How can we catch fish here?
First of all, you need this fishing rod.
This is an alligator.
Oh, I know it.
You tear it a little and put it on your teeth.
And you put it on your chin.
I've done it before with my dad.
You roll it up like this and put it on your chin.
This is also an experience unique to Fujinomiya where there is a lot of nature.
Good luck with fishing, you two!
I went fishing with my dad when I was little and caught a lot of fish.
But I don't think I've ever gone fishing since I joined AKB.
What do you like about AKB?
I like fishing.
You like fishing, don't you, Suzura?
Oh, yes, I do like fishing.
I have a fan who likes fishing.
But I don't think there are people who like fishing in earnest.
They have little fishing experience.
Will they be able to catch a rainbow trout?
Let's go!
So, let's start fishing for rainbow trout!
And...
Oh, it's coming! It's coming! It's coming!
I'm scared!
How do you catch it? How do you catch it? How do you catch it?
Une-chan caught it in the first 10 seconds!
Hurry up! I feel sorry for you!
But wait a minute!
I caught one!
Ta-dah!
I caught one!
My hands are wet!
Will Une-chan's unexpected talent be rewarded in the rainbow trout fishing shop?
And...
I got one!
Oh, my!
You got one in only 3 minutes!
You're amazing, Une-chan!
I got one for each of you!
I got one!
I'd like to eat it now!
Now, let's eat the rainbow trout sashimi set meal!
Look at this vivid color!
It's a recipe that can only be done because it's rainbow trout raised in beautiful spring water of Mt. Fuji!
It's a taste unique to Fujinomiya! This is precious!
Furthermore, this is a special menu related to world heritage!
Rainbow trout shabu-shabu!
The special soup stock and the rainbow trout that you can eat right away are the deliciousness of Mt. Fuji!
Let's eat!
First of all, let's eat the rainbow trout sashimi!
It's a vivid color!
It's so beautiful! It's orange!
Oh, but it doesn't smell like river fish at all!
Then, can I eat it only with vinegar and miso?
It is said that eating sashimi with vinegar and miso is a common preference!
How does it taste like?
It's delicious!
It's plump!
It's plump and bouncy!
It has a lot of elasticity!
It's delicious!
It's sweet!
It may be the first time for me to eat sashimi with vinegared miso.
No, it may be the first time for me to eat sashimi with vinegared miso.
I can feel the sweetness more than usual.
I enjoyed it!
It's plump!
It looks delicious!
You said "plump", didn't you?
Yes, I did!
The next one is "shabu-shabu" of rainbow moss.
How does it taste like?
Let me try it!
Wow!
How does it taste like?
It's delicious!
It's good!
It's been a while since I ate it, so it's still soft.
I can taste the taste of fish.
It's my first time to eat "shabu-shabu" of fish.
It's quite rare.
It's delicious!
You can eat it by yourself!
You're mean!
I'll have sashimi.
It's plump and bouncy!
Who can we compare it with in AKB?
SUZURAN?
SUZURAN is known for its bouncy dance.
How about you, MONAKA?
"Shabu-shabu"?
AKB?
They know it, too.
MISAKI?
YUBA and MISAKI?
The members of YENKA?
Yes!
They know it, too.
I can taste my own taste.
The sashimi of rainbow trout is excellent, and the shabu-shabu is excellent too.
Did you know that?
Tourism is important. I don't have time for work today.
I don't have time for work today.
Now that they are very satisfied with their stomachs, they want to go back to work.
But it seems like Ume-chan has some regrets.
I haven't eaten it yet.
You haven't eaten it yet.
I ate lunch, but I'm still hungry.
Now that we are here, I want to eat it.
Then...
Are you okay?
Wait, wait, wait, wait.
It's written a lot.
Let's eat yakisoba.
Yakisoba, yakisoba, yakisoba.
Let's eat yakisoba. It's okay if we get a little closer.
Even though you didn't ask me?
You just ate.
Yakisoba is a different story.
Let's eat Fujinomiya Yakisoba.
This is a hint, but is there anything we can know?
Is there anything we can know?
This is a declaration of allegiance.
Declaration of allegiance?
What is it?
In front of you.
In front of me?
What is it? Is it like a shrine?
Is it like a declaration of allegiance?
This is the main shrine of the declaration of allegiance.
This is the main shrine of the shrine.
The main shrine is behind me, but this is the main shrine, so it's called "taishatsu".
Declaration of allegiance.
Is that where Ieyasu made it?
That's what it's about.
It's definitely there.
I'm glad you said yakisoba.
The answer is right there!
Ume-chan's quiz is successful and she gets the information.
She got it!
With this, the two of them can afford to order more world heritage menu, 30 kinds of noodles for one day only.
I'm happy.
I ignored the question and ate it again.
Even if it's there, it's right in front of you.
The result is right in front of you, so you can eat it.
Shall we eat it now?
Thank you for the meal.
It looks delicious.
Oh no, it's this way.
It's delicious.
I can finally eat it.
It's my first time eating this. It's chewy.
It's my first time eating Membrant.
It's delicious.
It's delicious and it smells amazing.
By the way, the Membrant that Mi-cha is eating is a version of Fujinomiya Yakisoba with French bread.
It's here!
It's good!
What would it be like if we ate it with yakisoba?
The taste is...
It's like yakisoba bread.
Yes, it is!
What if we ate it with yakisoba bread?
How about the sauce?
Here you are.
Thank you for it.
Yakisoba bread...
Yes! It's like yakisoba bread!
It's good!
As a one-day tour guide, they enjoyed Fujinomiya's classic taste.
Then, they went to the shrine in front of them.
Is the answer right here?
Huh?
I think it's right.
What if we look away?
What do you say?
Then, they found Mr. Goose in the back!
You run a lot today!
Huh?
It's Mr. Goose!
Hello!
Can I catch my breath for a moment?
Excuse me!
I'm giving you a tour spot with this tour guide's hint.
Is it right here?
Yes, it is.
Wow!
Yes!
We're here!
The last tour point is the shrine dedicated to the famous Tadashiki Fuji.
It's a brilliant answer!
Let me show you around.
First of all, please wash yourself with water.
Please go over there.
Okay!
First of all, let's learn how to worship.
How do you do it?
I don't know how to do it. I always don't know how to do it.
There is a way to do it.
First of all, please take off your hijab.
Please scoop up water.
First, from your left hand...
From my left hand...
Put it in your left hand.
Next, put it in your right hand.
Okay.
Next, put it in your right hand.
In order to meet God, he washes his hands and mouth and cleanses himself.
Again, from your left hand.
You wash your hands quite often.
Yes, I do.
Also, there is a way of doing it in a shrine.
When you pray, you put your left hand first.
Wow!
Yes.
Can't I go through the middle?
You can't go through the middle. It's God's way of doing it.
Oh, I see.
Finally, they enter the shrine.
I did it!
Now, Miko will practice worshiping.
Oh, I see.
Over there.
Yes.
In the middle.
Yes.
Next, there is an important way of worshiping in a shrine.
There are two ways of worshiping.
Okay.
First, bow twice.
Okay.
Next, clap twice.
Lastly, bow again.
This is the official way of visiting.
I see.
Recently, I went to a shrine alone.
I went there for meditating.
But I didn't know how to do it.
I didn't know how to look at people.
Are there two ways of doing it?
Or is it common all over the country?
Yes, most of the shrines use this way of visiting.
In the first place, this declaration is from a shrine that has been confirmed by a fortune- teller.
This is the main shrine of about 1,300 shrines around the country that consider Mt. Fuji as their god.
By the way, this shrine is also registered as a world cultural heritage with Mt. Fuji.
Since its history is old, this is also available for visitors.
What is it?
The one in the back is Mt. Kazanda.
This is a stone from Antarctica.
When Mt. Fuji erupted, Mt. Kazanda flew and froze in the air.
Is it that big?
It's huge!
It's not easy to find a stone that is round and beautiful like this.
It's huge!
Wouldn't it be dangerous if it fell down?
That's right.
How much does it weigh?
I think it weighs about 100 kilograms.
100 kilograms?!
That's crazy!
This means that there is a shrine here so that it doesn't erupt, right?
That's right.
In addition, this is a souvenir stone brought back by the Antarctic Observatory, which prayed for safety.
This stone is very large.
It is said to be Antarctic stone.
Is it different from ordinary stone?
No, it doesn't change much.
The shape of the stone around it is a little distorted, but it doesn't change much, so it's Antarctic stone.
This building is about 400 years old.
Is it 400 years old?
Yes, Tokugawa Ieyasu.
Isn't it rebuilt?
It is repaired, but it is not rebuilt.
It's been 400 years.
Next is...
Next is what you are looking at.
This is a double-floored building.
I don't think you've seen it before.
No, I haven't.
This is a double-floored building in Japan.
It is called "Sengen-tsukuri" and it is a unique building dedicated to Sengen.
I see.
Certainly, shrines are only double-floored, right?
That's right.
Isn't there a double-floored shrine in Japan?
No, it's only here.
That's great.
Why is that?
I think it was made like that because Mt. Fuji is high.
How high is it?
It's about 18 meters high.
It's definitely more than 37 meters high.
I'm looking forward to it.
But it's higher than a normal shrine, isn't it?
That's right.
I see.
Now that we know how great Sengen-tsukuri is...
I know it's sudden, but I have a question for you.
Yes.
Has it always been like that?
Yes.
"Unchiku Quiz" about Mt. Fuji!
Whose summit is Mt. Fuji?
Whose summit is it?
Is it someone's summit?
What?
Is it the summit of Mount Fujinomiya?
What?
Is it everyone's summit?
What?
Is it everyone's summit?
That's wrong.
This is Mount Keidaichi of Sengen-taisha.
What?
Does this place have Mt. Fuji's summit?
That's right.
That's amazing!
It's higher than the 8th.
Mt. Fuji's Funka Lake is up to the 8th.
It's believed that God resides in Funka Lake.
So, Mount Keidaichi of Sengen-taisha is higher than the 8th.
That's amazing!
I learned it for the first time!
I didn't know that.
That's amazing!
Did you understand it well?
I understood it well. I learned more about Mt. Fuji.
Let's move on to the next question.
Is it the next one?
Isn't it the first one?
Yes.
What can you do at the summit of Mt. Fuji for only one month of summer?
Barbecue.
Let's have fun!
Sunscreen! Sunscreen! Sunscreen!
Sunscreen! Sunscreen!
You can sunbathe with sun oil.
It's summer.
But there is no pool.
You don't need a pool.
That's amazing!
You can have a barbecue for only one month of summer.
Barbecue.
Fireworks.
You can make fireworks.
You can say, "Throw it away and come back."
That's right.
You can get involved in it.
And you can camp.
You can stay at your own place.
Please let me know.
You can have a wedding ceremony for only one month of summer.
Wedding ceremony?
Can you do it?
I've never heard of it.
Yes, from early July to late August, you can have a wedding ceremony at Mt. Fuji's summit.
There is a shrine at Mt. Fuji's summit, and people have a wedding ceremony there.
It's about 20 weddings a year for one month.
Isn't it more expensive in Mt. Fuji?
It's registered as a world heritage site.
It's about 100,000 yen.
It's cheap!
It's amazing!
Mt. Fuji is at the summit.
I'll do my best.
But it's amazing!
You can do that for one month!
That's it for Mt. Fuji Literature Quiz!
Next, they will go to Mt. Fuji's Yukari Lake, which is located in Keidai.
The water is cleaner and clearer than normal lakes.
This is Mt. Fuji's Yukidoke Lake.
Can we drink it now?
Yes, you can drink it.
It contains vanadium, a mineral.
It's good for health. Have you heard of it?
It's also good for women's skin.
How big is it?
3.6 kilolitres in one second.
3.6 kilolitres in one second?
Doesn't it look like it's going to explode?
Yes, it does.
It's hard to understand.
There is another place like this.
It's called Misogi Castle.
People used to go up Mt. Fuji to cleanse their bodies.
Do you wash your body?
Yes, we simply wash it.
Do you get drenched here?
No, we don't.
Do you get wet?
Yes, we do.
Really?
Yes, we do.
I didn't know.
Until ancient times, Mt. Fuji was a mountain of God.
So you can't go up without getting drenched.
Yes, we can't.
Do you have any rules before you go up?
Yes, we always start the engine first.
And we have to pick up things quickly.
I didn't know that.
It's gone in a second.
I forgot about it.
It's gone in a second.
That's about it.
I see.
Now that we know the charm of the declaration company...
The last tourist attraction PR is complete!
You've been able to visit all of them!
Yay! I'm so happy!
You've been able to visit three tourist attractions in just one day,
so you're ready for your self-appeal time!
Yay! I'm so happy!
Then, Ume-chan's self-appeal time...
Start!
Hello, everyone! I'm AKB48's Ayaka Umeda!
Thank you for having me!
As a bonus point for today, I'd like to talk about myself!
My dream is to be a talent with a long life,
but recently I've been wanting to go on a variety show.
The person I admire is Akane Osawa.
I'd like to talk about serious things,
and I'd like to be active in variety shows, and I'd like to be good at air-wiping,
and I'd like to aim for those things,
so today I'd like to do my own self-appeal...
Self...appeal...
and do air-wiping!
Here I go!
I'd like you to focus...
Here I go!
When you have a delicious-looking meal...
Wow! That's amazing!
When you see a scary video...
Wow! That's amazing!
When you're surprised...
Wow! That's amazing!
Like that, I'd like to aim to be a variety talent who can do air-wiping independently!
I'm Umeda Ako! Thank you for having me!
Bye-bye!
Yay! Yay!
Next, it's Micha's self-appeal time!
Start!
Hi, I'm Misato Nonaka, 22 years old, from Team B of Umeda.
My dream in the future is to become a singer.
I like singing and while I'm singing, I'm not nervous at all.
That's why I decided to quit singing and start playing baseball.
I like baseball and my favorite position is shortstop.
Shortstop...
But if I were to try it...
...it's a second base.
I just want to see it in a short form.
The place I want to go most recently is...
...the batting centre.
Also...
...I like dinosaurs.
I like dinosaurs...
...and out of all dinosaurs...
...I like Triceratops the most.
It's got a lot of momentum...
...and it's really cool.
It's definitely strong.
So one day I'd like to meet a dinosaur.
We talked about baseball and dinosaurs...
...but...
...please come and see me...
...singing!
Thank you!
Like this...
...we walked around Fujinomiya city for 9 hours!
The locals helped us...
...and we were able to promote...
...all of our sightseeing spots!
Ume-chan, Micha...
...thank you for your hard work!
What a view!
So...
...today was really fun, wasn't it?
It was fun!
We flew in the sky...
...met animals...
...and unfortunately we couldn't see Mt. Fuji...
...but we were able to see Taimond Mt. Fuji...
...and pray to God like this.
All of Fujinomiya's good points...
...we were able to enjoy today...
...for one day...
...and we were really satisfied.
We'd like you all...
...to go and see...
...the Mt. Fuji we couldn't see...
...for one day!
So...
...please come and visit Fujinomiya city!
We'll be waiting for you!
We won't be waiting for you...
...but we'll be waiting for you!
It's a really good place!
And...
...as a tour guide for one day...
...Tasuki will be pulled to the next member!
Next time...
...we might go to your city!
It's amazing!
I want it to sell fast!