AISubs v3.5
[Music]
Hello, everyone. I'm Risa Watanabe.
This is the beginning of "Nabe Talk Vol. 1."
[Music]
Beyond Card Presents! Nabe Talk!
The era of "Morita Club" and "Tamura" and the "second generation MC" series have continued for a long time,
but "first generation" is about to set an example, so I'd like to lead it.
I don't know why it's me, but I'd like to enjoy it without thinking deeply about it.
It's nice that it's started, but it's a little different from usual.
I'm a little nervous.
There's a lot of food prepared.
Since "first generation" will be the MC, I tried my best.
Did you like it?
Oh...
I feel like I'm being played with, but I really liked it.
[Laughter]
Huh? I can hear something.
I can hear something.
It's big.
I'm going in.
Excuse me.
Wow!
Excuse me.
Wow!
That's weird!
Wow!
It's totally fine, but...
It's totally different from "first generation" and "first generation" for me.
It's a little extravagant, isn't it?
Please have a seat.
She is a sheep.
Please prepare some juice.
What did you say just now?
What did you say?
I said "dojima".
She is a sheep.
Please introduce yourself.
I'm Sakurazaka46's Yamasaki Ten.
I'm Ujiyoshi Karin. Nice to meet you.
I'm 6th generation Tamura Hono. Nice to meet you.
I'm Abenizuho. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
How did you feel when you hosted "Hono-chan"?
In my room, it was like "mannequin" and "at home".
It was like "us" as always.
But, this time, this concept...
It draws me in.
I wonder how Risa-san will host "Hono-chan".
I'm wearing "Hono-chan" as a reference.
Really? Is it like this?
Yes, it is.
I hope we can have fun and talk together.
It's a great house, but...
The scenery is beautiful and the location is nice.
It's expensive, isn't it?
The flowers are amazing.
It's very luxurious.
I'll explain the rules of "Hot Pot Talk".
According to the topic on this tablet...
We will talk together.
Was it a tablet?
When we saw it, we thought it was a card.
This time, it's a tablet.
She's hiding it.
I will stop her.
Suddenly?
Can you say something?
I will start with Ten-chan.
She used to be nice to me.
She has grown up a little.
I feel lonely.
She has grown up.
Maybe.
She is older than me.
I have never called her "older sister".
She is like my little sister.
She is cute.
I am called "older sister".
She is cute.
She is really cute.
She is cute.
She is like a jewel.
She is shiny.
How do you like it?
I want you to say it.
I am embarrassed.
I want you to say it.
She has grown up.
We eat together.
We get closer.
I am happy.
I am scared.
I am happy to be your woman.
I will say the next one.
Okay?
Okay.
What is it?
Oh! I wonder what it is!
something something
When you move, a sound comes to you.
When you change clothes, you can hear it as you walk.
sho sho sho sho sho sho sho
sho sho sho sho sho
If you do that, you can change your clothes much faster.
You can walk while you talk.
It's powerful.
Please try it out and see if you can walk that fast.
It's common between two students, and you realize it because you're close.
It's a habit you often do.
Karin-chan, you say "hmm" a lot, don't you?
How many times do you say it a day?
It's true. I want you to say it.
It's true.
I don't know...
I can't keep up with my head spinning.
I think about it once in a while.
I can't say anything random.
Because you're a hard worker.
Let's move on.
Since you're young, please say anything you want to Risa-san.
But you look good in today's clothes.
Thank you.
It suits you.
Thank you.
It suits you, doesn't it?
It suits you better.
It suits you, doesn't it?
But you know that it suits you, doesn't it?
And it's a famous story.
It's a famous story.
It's a love story.
Recently, you look like Kira-chan.
Kira-chan is cute.
She says "right?"
It's annoying.
But you're cute, too.
You don't like the weather at all.
You're making me angry.
You don't like it at all?
I like it.
I'm scared.
I like it.
Let's do something like this in the future.
Cute.
Next, please.
Is there anything else?
This is also a famous story, but Lisa is a little bored.
I'm in the middle of being bored.
I like it at all.
It's not good at all.
I like it at all, but I regret going too far.
I'm sorry.
Are you bargaining?
No.
I'm not bargaining, but I'm shortening the distance.
I'm sorry.
Why don't you say something more bluntly?
Then I'll say what I think.
Oh, I see.
On the contrary, you're bargaining.
I'm sorry.
Then I'd like to bargain a little.
I'm looking forward to it.
I often hear that.
I'm looking forward to it.
Next, please.
I'll stop it.
Next, please.
Wow!
It's cool.
It's Lisa's Tawamure.
Tawamure.
Is it Tawamureru, Lisa?
Dojima?
Dojima.
This corner is...
A certain topic chosen on the tablet...
The members must do it.
If it's interesting, you'll get a reward.
However, if you think it's not good enough...
We have a penalty game for you.
I'll stop it.
I'm scared.
I'm scared, too.
Of course, you can write the members' names.
Write their full names in kanji.
Write the full names of the members in kanji in the sketchbook.
Everyone will try and whoever writes it correctly will clear the game.
Is this a one-time penalty game?
That's right.
This is rude.
It is.
I'm scared.
I'm going to write it.
I think you can write it, but I'm going to ask you to write it in kanji.
I don't have confidence.
Okay.
Utemoto and Yui-chan.
Okay.
I think I know what it is, but I don't know which kanji it is.
I think it's a one-line kanji.
Is it difficult?
I think it is.
Wait a minute.
Which one is it?
I don't know which kanji it is, but I don't know how to write it.
Yui-chan.
Which one is it?
No, I can't.
I'm sorry. I'll give up.
I'll give up.
Are you ready?
Yes.
Let's write it together.
Go ahead.
Ta-da!
I thought it was something else.
I know it's the only one.
She was introducing herself.
The correct answer is Hono-chan and Karin-chan.
I knew it.
That's dangerous.
It's dangerous.
Yui-chan was writing kanji at the beginning.
She was great.
She loves her members.
I'm getting confident.
The correct answer is Karin-chan and Hono-chan.
We'll give you a reward.
Is it OK?
You're really good at it.
Here you are.
Thank you very much.
It's like jewelry.
Thank you for coming here.
That's great.
For Ten-chan and Habu-chan who made a mistake,
Dojima special drink.
Dojima-san.
You were so kind, but you laughed.
It's like cheesecake.
Dojima special drink.
It's a drink juice.
Dojima-san.
Dojima-san, you are scary.
Noni-san, nice to meet you.
Thank you for the drink, Dojima-san.
Thank you for the drink.
It's good.
That's great.
Here is an announcement of Sakurazaka46 cards.
Karin-chan, please.
We will introduce the benefits for those who have Sakurazaka46 cards.
In the future, Sakurazaka46 will hold a live pre- booking.
During the pre-booking period, you can apply for lottery purchases from ION WALLET AFRICA.
In addition, you can line up in advance at the event goods store.
That's great.
For more information, please search for ION CARD SAKURAZAKA46.
We have no choice but to search for it.
In addition, Sakurazaka46 members only can see the unpublished scenes of this hot pot talk.
Please check out ION WALLET.
ION WALLET?
And for ION MARK members who watched the video until the end, we have an announcement of a special gift campaign.
What is it?
What will it be?
You will receive a member's autographed check that you just took.
How to apply is...
Use the above and select a keyword from the Clash's Money Site campaign page.
The application period is July 2nd to September 10th, 2021.
Since the keywords are different for all four times, if you look at it four times and apply for it four times, you will have four times the chance of winning.
The keyword this time is "one-generation insect".
For more information, please search for "four-card campaign".
Thank you very much.
Thank you.
You were cute.
You are sweet, Karin-chan.
You are sweet.
This is enough.
That's all.
Thank you very much.
"Nabe Talk".
Which members will come next time?
Please look forward to it.
Thank you very much.
Thank you.