AISubs v3.5
Hello everyone, I'm Hikaru Morita. This is the third time ION CARD PRESENTS MORITA CLUB has visited.
I paid twice last time, so it's a little dangerous this time.
Today, I'm visiting a shop in Komazawa University, NAPOLIS TAKA.
It seems that this shop's kiln has a characteristic of making napoli pizza, so it seems to be very popular.
I'd like to go right away.
ION CARD PRESENTS KOMAZAWA UNIVERSITY TAKA
Good morning.
I'm looking forward to it.
The first and second times were mixed, so I'm nervous this time.
It's okay at all.
First of all, please introduce yourself.
I'm Kobashii of SAKURA ZOKU46.
Nice to meet you.
I'm Kade Mizuno. Nice to meet you.
I'm Anna Berisa. Nice to meet you.
I'm Yuka Sugai. Nice to meet you.
I'm Kane Moriya. Nice to meet you.
Nice to meet you.
In this program, while eating delicious food together,
there will be a card with a talk theme later,
and I'd like to talk with you about this theme in a fun way.
Sounds good.
I think it's the first time for ION CARD to introduce ourselves like this.
Thank you very much.
The drinks are here, so let's have a toast.
I'm not here, am I?
I'm Morita Club's assistant, Koushi...
Are you okay?
I'm Morita Club's official assistant, Matsudarina!
You're the assistant?
Yes, I am. I'm not officially an assistant.
You're not hiring assistants in the game, are you?
It's strange, but I'm officially an assistant, so I'd like to join you.
Let's have a toast.
No, no, no.
Cheers!
Nice to meet you.
Cheers!
It looks delicious.
Thank you for it.
Wow, amazing!
It's so soft.
It's so good!
Thank you!
Is it caviar?
Really?
Isn't it caviar?
I've never had it before.
Thank you for it.
I don't know which one to eat first.
It's so good!
It's my first time eating it.
It's my first time eating caviar.
How about you?
It's so soft.
I'll give you a card.
Here you are.
What is it?
Can I go first?
Let me go first.
Tell me what you have on your menu.
That's good.
What is it?
You have a lot of first experiences, don't you?
Yes, we do.
We've never had a banana before.
We've never had a sandwich before.
We've never had a pancake before.
It's shocking.
Even when we go to a restaurant,
even when we go to a restaurant,
we always get a "this is my first time eating it"
It was a banana, wasn't it?
I haven't eaten it properly since then
That's amazing!
That's pretty common, isn't it?
It's common somewhere, isn't it?
It's common
It's a famous banana
I didn't want to eat it by myself
It was my first time eating kimchi in this Morita Club
Why?
That's amazing!
It was very delicious to eat on this occasion
How long does it take you to take a bath?
About 5 hours
5 hours!?
You're exaggerating!
When I wake up, it's bright
I go to bed at night, but when I wake up, it's morning
Are you sleeping?
No, I'm waking up
What do you do when you wake up and it's 5 hours?
I read a book or eat breakfast
It's already morning
That's amazing!
Everything is fluffy
The shape is amazing!
I've never seen this shape before
It looks delicious!
I've never seen this shape before
The ears are fashionable
You're holding a lot of food
How do you eat it?
The cheese is elastic
You eat very fast, Risa
You eat red food very fast
Let's move on to the next card
Risa, please open it
At this moment, Morita Club is...
That's amazing!
It's upside down
It's terrible!
Why is everything upside down?
What do you want to do?
It's hard for me to talk about it.
I'm not the one who goes first.
Actually, I want to talk about it.
So, I'd like to talk freely and have fun.
Let's move on to the next card.
OK.
It's pine.
OK.
This way.
OK.
The episode with seniors and juniors is...
I agree.
The episode with seniors and juniors is...
The first and second episodes were with secondary school students.
I see.
As I said earlier,
the first episode was with Ms. Habu.
It's a cool episode.
Yes, it is.
It's delicious.
Ms. Habu was the first one to go out for a meal with us.
Yes, she did.
As we were talking,
Ms. Habu went to the bathroom to wash her hands.
When she came back, she said, "Shall we go out?"
And she went out of the store.
Later, Ms. Yumi said, "Ms. Habu dressed up for us."
She dressed up for you.
It was cool.
I did it because I wanted to do it.
I see.
It's cute for you to say that.
Ms. Yumi said, "If I have juniors in the future, I'd like to do it, too."
I'm sure you'll like it.
It's fun.
It's a tradition.
It's great.
Please use it.
I'll go home happy.
It's cool.
Ms. Kisei, do you feel that you like Ms. Habu?
She gives me a lot of advice.
When she gives me advice casually,
sometimes she gives me a kiss.
I see.
She gives me a kiss casually.
She gave me a kiss.
She's cute.
She's cute. She's cute.
I'll ask you a question.
What do you do when a store clerk asks you a question?
I think I know what you mean.
I refuse. I refuse.
You refuse?
She refuses. She refuses.
You refuse?
I'm the type of person who asks a lot of questions.
I see.
What should I match with this?
I'll definitely try it on before I buy it.
You know, there are times when you try it on and wait outside.
I see.
It's a little embarrassing to open it, but what do you think?
She's cute.
I'm not good at talking to people.
I see.
I try not to talk to people.
I wear earphones and show them.
I show them.
But I don't want people to ignore me when I talk to people.
I don't play music.
I play it with a dummy.
You play it with a dummy?
I play it with a dummy.
Don't talk to me.
It's my aura that I show you.
I can definitely talk to you no matter what shop I go to.
If you don't mind, please try it on.
I see.
I haven't shopped at a store for more than two years.
I see.
You don't match with your size.
It doesn't match me.
It doesn't match me, but I still try.
Yes, it's fashionable, so I'm wearing it a lot
Next, Ms. Yui, please show us
This and...
Oh, have you seen the new commercial of IONCARD ?
Yes, I have
I've been waiting for it
I like your cheerful expressions when you are running in the sea
The last expression of Ms. Lisa
Yes, the last expression
I feel like I'm running through
When I was shooting with Yuppon, Ms. Hikaru and Ms. Lisa, I was watching it with Ms. Fab
Your faces don't collapse
Everything was OK.
I knew it, but I thought your face was beautiful.
Ms. Fab's night was very beautiful.
It was beautiful.
The shooting was in the morning.
Ideal morning.
I like Yuppon's "take out" too.
Really?
It's really funny.
Let's do it naturally and do our best.
Thank you.
I had a feeling, too.
There were many scenes like Ms. Hikaru's.
I was very happy.
We were seniors and juniors, and we were in front of the camera.
We were close.
We were like bosses.
Did you three shoot remotely?
Yes, we did.
Were you really connected?
Were you in different places and shooting?
No, we weren't.
Yes, we weren't.
When it's on TV, we react and watch it right away.
No, no, no.
We react and watch it right away.
It's fun to watch.
When our commercials and music are on TV, we feel like "Wow, it's amazing".
It's fun.
Thank you for the meal.
It was delicious.
We were happy.
It was delicious.
I've never seen pizza like this before.
The cheese was thick and delicious.
It was delicious.
It was chewy until the end.
Please pay for it.
Please.
Thank you very much.
Thank you for the meal.
By the way, in this club, someone will pay for it.
It's decided by talking.
How was it so far?
Up until now, I've never been to Morita Club twice in my life, so I'm not sure about this time.
I felt like I was going to eat here, but it's a shame that I can't eat here.
Let's say "thanks for the meal" together.
Thanks for the meal!
What? What? I'm embarrassed!
Thank you for the meal!
I'm sorry for the late meal!
You're welcome!
I can't make you angry.
That's right!
I'm sorry for the late meal!
It's getting really natural.
Well, you paid four times, didn't you?
That's right!
Thank you for the meal!
I'm surprised by the light.
I'll keep it clean.
Thank you for the meal!
I had a lot of fun talking with you.
That's right!
How was the third time of Morita Club?
I feel like I'm an emcee.
No, you're not!
I was a little nervous because I don't usually talk like this in front of my seniors.
I hope I can help you somehow.
You're an assistant, aren't you?
I hope we can do it again.
See you again!
For more information, please search for "Minion Card" on the internet!