AISubs v3.6
Abema! Boat Race Space!
Kuro-chan and Kuru-chan Second!
Queen's Special!
It's starting now!
Member Voters Space Kuro-chan and Kuru-chan Second!
Queen's Special!
No!
This is in the way!
It's too big to see!
MC Kuro-chan and Shinyo!
It's started!
And...
I'm Renya Tanaka! Nice to meet you!
I'm Kabirin of AKB48! Nice to meet you!
Ben-chan!
I'm the new announcer, Nishizawa Yuka! Nice to meet you!
Nishizawa Yuka!
And the commentator is...
Hi, I'm Cherry Fukuda! Nice to meet you!
You said it yourself!
You know it!
Cherry!
Cherry Fukuda knows it!
Cherry and Kaito know it!
Nice to meet you!
And...
They fought for four months...
And came here for this special match!
These girls!
Six of you!
Nice to meet you!
It's been a while, hasn't it?
Now...
You don't have any self-introductions, do you?
No, we don't.
You don't, do you?
Now, the six of you are here like this, but what kind of special edition is this?
Ms. Anna, please explain!
Yes!
To liven up the current "Queens Climax",
six crew members will battle for the position of "crew queen"!
Today's winners will be decided in the "VTR Quiz" or "Race Prediction".
In addition, for the purpose of the quiz, Kuro- chan will go on location and compete!
In the end, the "crew queen" with the highest points will receive a tiara and 30,000 yen worth of grilled meat!
Grilled meat!
I want grilled meat!
You're happy about the tiara, but you're not happy about the 30,000 yen, are you?
30,000 yen, I want it!
It's not "chari-chari", it's "chari-chari"!
By the way, this is in the way, so I'm going to put this down.
Are you serious? That's too fast!
It's in the way!
And you know, it's kind of orange, so the staff might see it.
So, how is it, everyone?
"She's a She's" is in first place this time, but how do you feel?
I'm happy!
First place!
But after that, I didn't get that many points, so I'm not sure if I can stay here.
Well, at first, you suddenly said about 100,000 yen.
Oh, I see.
But I'm happy that I can come back.
You're happy that you can come back?
Yes!
Well, do your best and stay in first place.
Please let me get 30,000 yen!
I can feel the relief.
And you know, you're in second place now.
Yes!
Mimi, how do you feel?
Well, it's my first time being in this special edition.
The number of staff members is different from usual.
It's a little cold.
Yes, it is.
I'm worried if it won't happen.
You said you wanted to be in the special edition because you wanted to ride a taxi.
Were you able to ride a taxi?
I was able to ride a train today.
What's with you?!
I wasn't able to ride a taxi.
Now, let's take a look at the results of the 12 members who fought for four months from August.
Yes, as you can see, Kokoro is in fourth place.
She should have been able to be in this special edition, but she had other things to do.
The 7th place, Kaji, is in first place.
She did it!
She's lucky.
She did it!
As I said before, Kaji was able to ride a taxi a few times.
But please don't talk about it too much.
Why not?!
I barely made it.
You won't be able to be in this special edition.
Even if I can't be in the special edition, I'll make it through security and come back.
I'm glad I was able to come back in one piece.
I'll do my best!
Yes, do your best!
You did it!
Thank you, everyone!
And it's not just in the studio that it's hot.
In the boat race as well, women are battling it out.
So, this time, everyone will have to guess the "Queen's Climax" that is currently being held.
Queen's...
That's right.
Ms. Cherry!
"Queen's Climax" is an amazing race, isn't it?
That's right.
"Queen's Climax" is a woman's race.
Her voice...
I went to record yesterday and my voice was gone.
Why all of a sudden?!
I'm sorry, I'm sorry.
"Queen's Climax" is a race where women racers top out.
The boat race "Tamagawa" is currently being held until December 31st.
The conditions for entering are that women racers win 12 prizes and win 16 million yen for each race.
16 million yen?!
That's a lot of money!
Now, let's take a look at the top 10 prize rankings for women racers who will participate in "Queen's Climax".
Here it is!
Yes, so...
The first place is...
Endo Emi won 5,037,000 yen.
Wow!
She's an amazing racer who became a model for Kyoko Hasegawa, who plays Kyoko in the current commercial.
I'm sure everyone knows her.
Let's ask Merin.
Is there a racer you like?
The fourth place is...
Yumi Watanabe.
Oh, Yumi Watanabe.
Yumi Watanabe.
She's so attractive.
I thought she'd be cool because of her blonde hair.
That's true.
She's a very strong racer.
Really?
She drinks a lot of alcohol, too.
Really?!
Does she drink a lot?
Yes, she's very strong.
Let's ask Chanmi.
How about you?
Let me see...
The first place is Endo Emi, of course, but...
The ninth place is Hamada Arisa.
I heard about her at a Christmas event and asked her what kind of people she likes.
Looking at her makes me like her.
Maybe you're one of them, too.
Am I?
Yes, you are!
Yumi, you're crazy!
This year, Kuro-chan Girls will announce the top 10 racers for 2024.
That's what we're looking forward to, so please look forward to it!
We're not looking forward to it!
How about you, Haruti?
Is there a racer you're interested in?
Let me see...
How about you, Moriya Miho?
What are you interested in?
When I was trying to guess, I thought it was you at first.
I was wondering which one of you was Hamada.
What kind of racer is she?
It's you, Moriya Miho.
Wait a minute!
What is this?
Is she an actress?
Isn't it amazing?
I can't see your whole face.
I didn't know it was going to be sunny.
I'm really sorry.
Reina was standing over there and said it was sunny and bright.
That's right.
That's why my position has changed.
I know.
To protect you.
When I was in that position, I felt my age.
I thought I was old enough to be treated like that.
But I was here today, so I'm relieved.
She's coming this way.
Which one is she?
Please wait for a moment.
I don't know.
Let's switch.
Here's a present for you.
We'll be giving away our autographed "BOAT RACE 2024" calendar to five people.
The deadline is from today at 2 p.m. to January 5th at 11:59 p.m.
To apply, follow @abemacoshikinex and put in the hashtag #kurokuro and submit it within the deadline.
We're looking forward to seeing you apply!
Is it this way?
It's hard to see.
It's really hard to see.
Here's the race.
We'll close at 3 p.m. and start the 11th race of Tamagawa.
Please guess the next two races.
The points you earned in four months will be reset.
Oh, I see.
You'll each get 10,000 points for each race.
For each race, you'll have three years to guess how many points you'll get.
Please use up all of the 10,000 points you earned in the first two races.
However, you can guess how many points you'll get today.
Yay!
The crew member with the most points will be the crew queen.
She'll get a tiara and 30,000 yen worth of grilled meat.
Good luck, everyone!
Grilled meat!
Let's start with this corner!
Quiz! Kuro-chan and Joshi Racer's trip to Harlem!
Harlem!
Harlem? What's that?
Joshi Racer and Kuro-chan went camping in Yokohama the other day.
What?
Let's go next time.
You always tell me to go next time!
You're a man!
Let's go next.
You too, Melissa.
I feel like I'm being followed.
No, you're not!
You're not going anywhere!
I'll take you with me.
This corner is called "VTR".
I'll give you three questions.
If you get them right, you'll each get 5,000 points for each question.
Good luck, everyone!
Please!
I'll do my best!
With that said, "VTR"...
Wah-wah!
Kuro-chan is meeting up with a certain woman at Yokohama Kushi's date spot, Osanda City.
The person who came there is...
Hello!
I wasn't waiting for you at all!
I'm Hamada Risa of Saitama Branch 4546.
Nice to meet you!
I'm Seino Shoko of Saitama Branch 4738.
This day, two girl racers and Kuro-chan will go on a trip in Yokohama.
Why?
Kuro-chan and girl racer will go on a trip!
Let's go!
I'm so happy!
Oh, I'm sorry.
They seem to have something to ask each other.
Are you married?
Yes, we are.
What?
By the way, who is your husband?
I'm Risa Nakada of Saitama Branch 4547.
Does that mean you are both boat racers?
Yes, we are on the same boat.
Are you on the same boat?
Wait a minute!
Don't do that!
I'm surprised.
By the way, are you a racer?
No, I'm not.
I'm surprised!
You look like a racer when you race.
Kuro-chan suddenly asked Seino who is a racer if she wants to race with him.
Can I say something I want to say?
Yes, you can say anything you want.
Can I say something I want to say?
Yes, you can say anything you want.
I'm a boat racer.
When it's windy, I check how many meters it is today.
I know what you mean.
By the way, how is the wind here?
The current wind is from the back of my right hand.
From the back of your right hand!
She tells me where it is.
I'm going to take you to many places.
Let's go!
Follow me!
Let's go!
Kuro-chan and a woman racer's trip to Yokohama.
Let's go!
We're in a Chinese restaurant.
Is there anything you want to eat?
I want to eat Chinese food.
It's a Chinese restaurant, of course.
First of all, they eat in a Chinese restaurant.
Before that...
I was wondering how we should call you.
People call me "Alissa".
"Alissa"?
Can we call you "Alissa"?
Yes, of course.
"Alissa".
If you go to the next place, you can call me "Alissa".
What should we call you?
People call me "Sei-chan".
"Sei-chan"?
I'm Kuro-chan. I'm Sei-chan.
Let's go!
I'm Kuro-chan.
I'm Sei-chan.
Wow!
Alissa! Alissa!
Don't make me do weird things.
I got it.
Kuro-chan is excited.
For some reason, she announces her favorite food.
Then...
Strawberry and strawberry.
Is it a good start or a bad end?
Kuro-chan's favorite strawberry candy shop
They make them use their energy
Meanwhile, they found Kuro-chan's favorite strawberry candy shop
What's this? Mascot candy? Mix candy? There's strawberry candy here
Let's do something about it, Kuro-chan!
Well, I'm starting to like you two a little, so I'll treat you!
This is One Food Cheese, which has four stores on Chudanai main street
Although this shop is famous for their candy,
fruit candies like strawberries and mascots are also very popular
Kuro-chan gets a strawberry, Seino gets a mascot, and Hamada gets a mix of both
Mascot!
Oh, and I'm sorry! Mascot candy!
So, what does it taste like?
First of all, cheers!
Well, it may be necessary for boat racers in the future.
Would you like to try it yourself?
It's juicy, thick and sweet.
I thought it would be meat until you said "sweet" at the end.
How is it?
The candy is crispy and the strawberry is sweet.
They go well together and they are delicious.
You are serious.
Now, Kuro-chan and Okabe-san will show their love for candy.
Thank you for it.
It's delicious!
Tanaka-san and Okabe-san, how did you like Kuro- chan's candy?
Well...
It's juicy.
Didn't you say it before?
No, I didn't say it before.
I didn't say it before.
I wanted something new.
This is the only candy I want.
Next shop!
Isn't it difficult for racers to limit their meals?
It's difficult.
Difficult?
Yes.
How do you limit your meals?
Well...
I don't eat too much.
I'm careful.
When I debuted, I weighed 50kg.
I lost it to 48kg.
When I had a baby, I weighed 46kg.
You lost it?
Yes.
But now, I don't care about my meals.
Isn't it difficult for you, too?
Wait!
Here!
I was going to go here!
I'm sorry. I thought you were talking.
It's been 27 years since it opened.
It's very popular.
"Dosei".
The menu is big and long.
There are other menus, too.
Wow! There are a lot of menus!
There is also "Ebichuri-man".
What would you like?
I like this one.
"Fukahire".
"Ebichuri-man".
Excuse me!
One "Butaman" and one "Ebichuri-man".
One "Ebichuri-man".
And "Fukahire".
"Fukahire".
Thank you very much!
Here you are!
Thank you!
Thank you for your money!
This is Kuro's treasure!
It's 1,600 yen!
It's getting cheaper!
It's not going to happen!
What are you talking about?
Please don't say that!
What are you talking about?
It was a waste of money!
It's time for food review again!
First of all, Hamada chose "Fukahire".
The soup is clear and...
It's clear and...
It's delicious!
You were worse than before!
Next is Seino!
He shows the inside of "Ebichuri-man" and...
It's getting better!
Thank you for it!
The shrimp is...
delicious!
Kuro chose "Soprano Voice" of "Aomori".
Kuro, can you show us how strong you are?
Thank you for it!
The meat is juicy!
Here is the quiz!
What did Kuro-chan say when she was moved by the juicyness of pork buns?
If you know the answer of this quiz, please answer it with your hands!
Harumi-nyan!
Nikumamama!
No.
Unfortunately, Jamire!
Butamama!
Not enough. Nenemaru!
Umawawa!
No, it's not a repeat.
Himemi, please!
Utadadada!
Then, Himemi, please!
Fuwawawaa!
No.
Is it correct?
Majikakakaaaa!
Nikujuu da!
Juwawawawa!
Nikujirupushaa!
Juicy first!
Juicy first?
Juicy da!
Juwaa! Juwa juwa juwaa!
Juwa juwa da!
Jujuwawawaa!
Juwawawaa!
Jusinantoka!
Janmire, are you ready?
Ju... Ju... Si... Nanana?
Go for it!
Kaji!
Jusisisisisi!
The number of "shi" is different.
Let's go, Harpies!
Jusisisisi!
Juwawawaa!
Juwawawaa iranai!
Juwawawaa iran!
Jusisisisiwaa!
Juwawawaa iranai!
Jusisisisisi!
The number of "shi" is different.
Jusisisisi!
One more time!
Jusisisisi!
Minemaru is correct!
Now, everyone is excited, right?
I will show you the correct answer.
Start!
I will eat it now!
The meat is juicy!
Jusisisi!
Minemaru is correct!
The correct answer is "jusisisi"!
Minemaru gained 5,000 points!
Did you get it?
I didn't get it at all.
Everyone's hints gave me the answer.
You don't look happy at all.
It's a new joke.
It's "jusisisi"!
This atmosphere is weird.
Well, we filmed a lot of things.
Kuro-chan and Rei-san, how was it?
Minemaru, how was it?
Everyone was happy.
Rei-san was happy, too.
I was happy, too!
We were excited.
Kajii, how was it?
It was fun!
Don't say it like that!
I was excited, but I shouldn't have said it like that.
I didn't say it like that!
How about you, Rei-san and Nyanmo?
I learned something new from Sei-no-senshi.
Thank you!
I should have been more polite.
That's good.
How about you, Yume-mi?
I'm starting to like Sei-chan.
We look like we're having fun together.
When Boatracer Arar said it, I said I liked it right away.
Wow!
You can't say it like that even if you're an entertainer.
I'll learn from you.
How about you, Shizushi?
I realized I need a receipt.
I'll cut it for you.
You don't need it.
The entertainer told you to keep all of it.
I don't need a receipt.
That's scary.
How about you, Yume-mi?
"Jujutsu Kaisen" is too simple.
It's hard for me.
You don't like it?
"Gama Guchi Zaifu" wasn't cute.
It's quite dull.
Do you like that kind of stuff?
It's cute at one point.
It looks like red beans.
It's not black.
It's red beans.
It's not red beans.
The color...
How about you, Merin?
Only Kuro-chan is excited.
Really?
It's not like that.
It's not like that at all.
You two seem to be taking care of Kuro-chan all the time.
Sei-chan and Arisa.
It's not like that.
You two seem to be taking care of Kuro-chan all the time.
Kuro-chan isn't the only one enjoying this show.
Let's all have fun together.
Don't give me a problem definition.
They're having fun.
They're having a lot of fun.
"Chokuri Potokon" was fun too.
How about you, Reina?
Next time, I'll go with Merin and Rei.
Wait, wait.
You're not going with me?
That's right. Good night.
It's not good night.
I think you're busy.
Please take a break.
No, no, no.
You're too excited.
No, no, no.
I'm not going to a fun place.
I'm not going to a good place.
I'm doing my job.
Let's go together next time.
I think you've said it a lot of times.
Let's go next time. Let's go next time.
I'll tell Matsura P.
She's there.
Next time, we're going on location.
We're going.
You're so cute, Kurochan.
Are you okay, Kurochan?
Now, we have news from "Boat Race."
"Present Gacha" will be held at "Boat Race" in Tamagawa.
It's the 12th "Queen's Climax."
From December 26th to December 31st, you can participate once a day for a limited period of time.
You can get a laser image and the luck of the day.
Among those who participated, there will be a raffle and a total of 600 people will win.
You can win autographed boat race trainers and tournament muffler towels.
You can win a house with a logo of "Present Gacha."
You can win luxury goods such as Amazon gift cards.
For more information, please visit the campaign page.
Now, let's start the race.
Here are the participants for the 11th "First Round" race in Tamagawa, Tokyo.
First place, Hikaru Takada.
29 years old, A1, Mie Branch.
His prize money for 2023 is 32,173,000 yen.
Second place, Chika Hirayama.
38 years old, A1, Kagawa Branch.
His prize money for 2023 is 3,557,000 yen.
Third place, Arisa Hamada.
35 years old, A1, Saitama Branch.
His prize money for 2023 is 3,337,000 yen.
Fourth place, Moriya Miho.
34 years old, A1, Okayama Branch.
His prize money for 2023 is 4,548,700 yen.
Fifth place, Ootaki Asuka.
44 years old, A1, Aichi Branch.
His prize money for 2023 is 2,874,000 yen.
Sixth place, Miura Erine.
40 years old, A1, Shizuoka Branch.
His prize money for 2023 is 3,496,800 yen.
You guys aren't laughing as much as usual.
What's going on?
No, we're having fun.
This isn't the time for fun.
We're introducing you.
But it's nice.
It's always remote like this, so I don't know what you're doing, but don't laugh if you're next to me.
I've never seen you like this.
I always try to show it off next to me.
I don't want you to say it like you don't like it.
Kuro-chan, there's Alissa-san, isn't there?
There is.
She's in room 3. Alissa.
Is Alissa-san the one you're most interested in here?
Well, Alissa's hair is like it came out of the bath.
It's a little wet, isn't it?
I think it's a little rude.
Why?
It's like that for girls, isn't it?
I don't like it.
It's a little rude.
I think you should apologize.
Wait, wait, wait.
You're outside looking at your fans, and you're apologizing?
Isn't it weird?
Moria is also in 7th place in 2020 without Kuro- chan, and in 6th place in 2022.
I'm curious about that.
So, Kuro-chan's prediction is that Alissa is in first place, right?
Let me think about it for a second.
If we don't get Manchuria, we'll have to get Kuro- chan's box.
Kuro-chan's box hasn't arrived yet in Manchuria.
It's not there.
What?
It's not there.
It really hasn't arrived yet.
Well, since it's a mistake by Mr. Nishikodansu, can you show it to us?
Now?
Oh, you did it!
No, no, no.
You did it!
You said you didn't like it, but you still did it.
If you're so happy about it, I'll do it.
Please do it.
Here we go.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
With a count?
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
What's this?
This is a disco dance.
Really?
How was it, Reina?
I'm not shy at all today.
I'm not shy at all.
Okay.
Let's ask you some questions.
Write your guesses in the comments.
Viewers, please write your guesses in the comments, too.
This is not a time for you to laugh.
Here, Takada, number one, hasn't finished yet.
So, it's a matter of whether he can escape or not.
And, of course, Alissa.
Alissa.
Hamada is in good shape, so I'd like to aim for her.
Okay.
For now, we have numbers one and three.
One, three, three, one, and then two, four, six.
And, of course, Chika Hirayama is a pretty amazing player.
She's also a player who has won the number one title before, so I'd like to warn you about that, too.
I'd like to aim for number two as well.
I see.
Now, everyone, please guess, too.
Viewers can also participate in the prediction.
If you search "teleboat application" on the Internet, you can find a member's registration site where you can purchase a boat just by registering for a bank account.
You can vote easily from your smartphone or computer, so please register and enjoy the prediction with us.
Okay.
Now, let's take a look at the current predictions.
Here they are.
1, 2 and 4 are the most popular, but they are also 11.5 times more popular.
1, 4 and 2 are 15.1 times more popular.
1, 3 and 4 are 16 times more popular.
Now, let's take a look.
I'm not sure.
Viewers, do you have any predictions?
1, 2 and 4 are popular, but they are also 11.5 times more popular.
1, 3 and 4 are 16.1 times more popular.
Viewers, do your best not only to get 10 points, but also to get more.
We will do our best.
Now that I think about it, "nyan" and "minimaru" have been appearing a lot of times.
Thank you.
It's amazing, isn't it?
It's amazing that they are here with their abilities.
Thank you.
"nyan" will win.
Now, wait a minute.
I really want to get "manashi".
How can I get it?
So, did you get "budjinsan"?
Oh, really? How many points did we get?
Of course, you can get as many as you like.
Oh, we can get as many as we like?
Not at all, not at all.
That's not good.
Not at all, not at all.
I'm sure you'll get it.
I got "ko".
"otsu" was really high, but I guessed "chou" as "box" of "ichini san" and "ichini ni ichi zen".
Yes, "box" is good.
Now, let's move on to "yumemi".
Yes.
This round I spent a lot of money.
Look, it's this one.
"Ichi san ori kaeshi" of "ichini sand" and " Nichani san ori kaeshi" of "ichini san".
So I spent 100 yen like "machaku cha hiyo" at "ooana".
Oh, so she can't keep up the points.
I spent a lot of money because I'm gonna change my scooter.
Yes, we secretly sensitive "gougou" and "rokugou" too.
Let's go with "kaji".
Yes, here it is.
"kaji", Please.
Well...
I had a lot of things in my hands, so I didn't have to bet too much on one thing.
But I was probably 7th place today, so I'll win here and do my best not to make people think I'm glad I got out of the special round.
You're lucky today, aren't you? I'm glad you're here, Ms. Kajishima.
I was doing a live broadcast!
Ms. Kajishima, you don't look like you're in school at all!
Sister!
What's up?
I'll do my best to keep my distance from you today.
Let's do our best!
Now, let's go one by one.
Yes, please.
1, 2, 3 boxes.
And...
Um...
Ali... Alissa-chi?
Oh, no, Alissa.
I was interested in Ms. Alissa, so I bought 3, 1, and 4, 5.
And 2, 3, and 4, 5.
Wow, Ms. Alissa.
Boxes are possible.
Yes.
Now, let's go with Chanmi.
Yes.
2, 3, 4 boxes.
2, 3, 4 only get you 800 points.
The rest get you 400 points.
2, 1 of 1, 2 fold it back, 3, 4.
2, 3, and 2, 3, 4, 3, 4, 6.
You can use up quite a lot of points.
It's a challenging box.
I chose 2 as my axis this time.
Yes, yes, yes.
Now, let's go with Nenemaru.
Yes.
Yes, I bought a lot of things.
1, 2, 3 boxes.
2, 4, 6 boxes.
1, 2 fold it back, 4.
I see.
Did you put 6 in the box?
Yes, I did.
But I didn't use up a lot of points.
When you win, you get a lot of points.
Yes.
Now, let's go with Harpis.
Yes.
Mya is like this. One head, two heads, three heads. It's kind of like that.
Certainly, you're holding down three heads, aren't you? Yes.
Then, Reina-san, please. Yes.
I am one, two equals three, two equals three before.
What did I say? I forgot. It's dangerous.
Don't forget. I'm already past the end of the year.
It's not past yet. It's like this.
Yes. That's good. Three heads before is possible.
That's great. Thank you.
That's great, Reina-san. I knew you'd get it.
If you don't get it, do something about it.
I can do it. As long as you say it.
Now, Kuro-chan is... She's using LINE. No, I'm not!
I'm buying it on a teleporter. I can see it from me.
I'm buying it on a teleporter. Stop it, will you?
Hey, you just changed it to "shu", didn't you?
I'm buying it on a teleporter!
I'm buying it, so hold on! Then, I'll go first.
No, are you going to do it, too, Nishiko?
Yes, I'm one, two equals two, two equals one before, four equals six.
And I was finally interested in four, Moria-san.
I was wondering if you'd get it.
And five equals six... I'm also interested in four, like Miura-san and Nenemaru-san.
I put it in there because I thought it was pretty common to see their names.
Now, Kuro-chan, you've already put it in, haven't you? I've been putting it in for a while now.
You're such a liar. Please put it in.
Here it is. I put it in first.
Wow, you're good at this.
Two, three, four, two, three, four, two, three, four, five... That's twelve points.
Wow, you did it.
It's not my preference, but Anissa and Moria- san...
They're both pretty strong, even if it's my preference.
That's right.
So, at this timing, at this show's timing, they're here.
They're definitely coming.
That's why I chose this.
And of course, there's Manchuria, too.
But we don't have a box today.
So, I'll say it out loud.
Out loud?
I'll say what I want you to say out loud.
Scary! So you're going to say it right away?
For now, it's "Suddenly Shirimise" or "Yakinikegaeritai".
"Yakinikegaeritai" doesn't have to be a box.
"Suddenly Daishikuhara".
This is really tough.
Now, it's almost time for the deadline.
Viewers, please hurry up.
Are there any comments?
That's nice. There are a lot of comments, too.
Kuru-chan, you're graduating this year.
I'm not graduating!
It's your first time graduating.
Thank you for everything you've done for us.
It's weird for me to say thank you.
Thank you for everything you've done for us.
I'm always here.
It's weird for Kuru-chan and Kuru-chan not to be here.
Kuru-chan's favorite show.
Kuru-chan's show.
It's weird for Kuru-chan only.
Let's make it Kuru-chan's regular show.
I'm not getting in a taxi.
Can you get in a taxi?
I thought I could get in a taxi, but I can't.
I thought you could get in a taxi.
Last time, I could get in a taxi because I had work.
Last time, I couldn't get in a taxi because I had work.
This time, I didn't have work.
I got on a train and went home.
She got on a train and went home.
That's too bad.
What's going to happen?
In terms of points,
Nenemaru just won.
She has 15,000 points.
I can still afford it.
Also, Ms. Cherry's voice hasn't improved at all.
Was it okay?
It's getting worse and worse.
Poor Ms. Cherry.
Yesterday, we were on location together.
I went abroad for a week.
I couldn't speak at all in the middle of it.
Do you have a reason for that?
Did I talk too much yesterday?
No, you didn't.
I was outside.
I talked too much.
By the way, Aokon isn't here today.
But Aokon said she's lonely because she's not with Cherry.
But Aokon isn't here today.
Can you say something to Aokon?
Aopo Aopo
I'm waiting for your next special edition.
I forgot everything I wanted to say.
Which one was it?!
I'm waiting for it.
It's not "waiting" it's "waiting."
But next time it might not be Cherry.
It might be Mr. Kurosata.
It's more expensive to say "Mr. Kurosata"
You're still missing it.
Well, it's a good start.
Well, what will it be?
There are quite a lot of bets, so I think someone will win.
I want to win.
Please.
I've always been watching the race at night, so watching the race at dawn is fresh for me.
That's true.
How is it? Do you like it brighter, Kambirin-chan?
Yes, I like it brighter.
I thought it was bad to shake it myself.
I don't care.
Make up your mind!
Is it better to be dark?
You're so shy!
It sounded like a cherry.
It was a mosaic!
I'm glad you like it.
The sound flew away.
It sounded like a cherry.
It was a mosaic.
It sounded like a cherry.
We've been doing the first few bets many times.
I think the first bet was really nerve-wracking.
Everyone...
Isn't there no one left now?
That's not true!
You said it so many times!
It's a good thing!
I feel like it's coming together.
I feel like I'm getting old and I'm not getting excited.
I shouldn't say things like that when I'm not busy with work.
You shouldn't say it!
I shouldn't say it!
I was surprised!
I was surprised that you said that on a trip!
I think you're a great senior.
I'm a great senior!
It's special! It's really special for you!
It's okay! I'm excited!
Oh, it's you!
Yes!
Wow!
Thank you!
It was a dark month for me.
December.
Oh, it's already December.
Yes!
That's why I was alive!
It's started!
Wow!
Oh, number two is attacking!
Wow!
Three?
It's 3-1.
Wow!
Three?
What?
Three?
One?
Orisa!
One, two...
Bourne, one, left.
It's not Bourne, one and left...
But I'm right!
You're right!
I'm completely confused!
Isn't it two?
Huh?
Who is it?
It might be four or five...
Oh!
It's Sportive!
No, it's number two!
The first one is number two.
You can do it, Number Two!
For girls, Number Two is a better option.
Go, go!
We don't know yet.
We don't know if we have to go right?
Ah, we are in harm's way again.
It bloomed already?
Oh my god!
I'm sorry.
Oh my god!
I'm cheering for you.
Thank you.
Thank you very much.
Oh my god!
I'm eating meat.
All of them are meat.
No, no, no.
Amazing!
Wow, amazing!
Wow.
Yeah!
Wow!
Wow.
That's amazing!
Wow.
Wow!
I'm artist.
Yes, it's a 3-strawberry.
Wow.
3-strawberry.
So, you got a hint.
Congratulations!
Wow!
We did it!
You got 500 points for 3-strawberry.
And you got nothing but 3-strawberry.
What a shame!
Is it really 3-strawberry?
I'm a little worried about your answer.
You got it, didn't you?
It's common for individuals.
We're number one!
Wow!
What's going to happen?
We got it!
Wow!
I'm so happy!
Wow!
How much did we win? About 55,000 yen.
Wow!
I'm glad we won.
Thank you so much!
The prize money is 30,000 yen, so we won 30,000 yen.
That's great!
Wow!
Thank you!
But I don't think it's because Alissa and I went on a Yokohama date.
Yeah, maybe.
No, no, not that one.
Don't feel sick.
So, Mr. Kuda, the game was full of games.
Yeah, it was so great. I didn't think Alissa would come and play with me.
No. 2 and No. 1 played with each other.
So, No. 2 was considering whether he should go for it or not.
And Mr. Hamaa didn't miss it.
He went for it.
But, Mr. Takada, you left it quite often.
It's a pattern where both of them fly away, but this is where it often pops up.
Then number three came and left number one behind.
Then number four swung in a little and number five came in.
So it's 3-1-5.
It's amazing to go on location and win first place on a show like this.
Is it really because it was a Yokohama date?
That may be the case.
I'm happy.
But Hamada-san, you won second place yesterday, so you won first place today.
If you win first place tomorrow, you will be closer to winning first place tomorrow.
Wow!
I wonder if it was better to have a deep fin.
It may have been the same as the water surface.
It's not like that.
It's cold!
Is it cold?
It's cold!
Wow!
It's amazing!
So, Shizu-shizu, congratulations!
Thank you!
You did it!
This is the result of the race so far.
Yes, Chanmi!
You got 60 points!
Thank you!
This is a big difference, isn't it?
I want to do my best as it is.
Why are you stammering?
I'll do my best!
Thank you!
Other members don't look like they want to do it.
If you don't want to do it, you can go home.
We just need to pass this, right?
We can do it!
Kajii was the least energetic.
Shizu-shizu, can you show your happiness to the camera?
Thank you!
Thanks to everyone's support, we won first place in Manchuria!
Let's aim for first place and do our best!
Cherry!
Cherry's nose is sticking out.
Why are you pulling me out?
I don't know if it's because of Cherry's expression.
What about you, Genko?
It's funny.
You pulled me out in an instant.
Genko!
Don't pull me out in an instant.
We can do it!
And now...
Quiz! Black Chance!
Girls Racer's Harlem Trip!
Now, let's move on to the second question.
This quiz is relatively easy to understand,
so please answer correctly from the chance scene.
Yes!
So, let's watch the video.
Wow, wow, wow, wow!
Heart!
The three who finished eating headed for...
I think the food is delicious and good,
but let's go fortune-telling next!
Do you like fortune-telling?
I like fortune-telling.
Oh, you like it? Do you go often?
I've been to a fortune-teller before.
What did he say? Did he say something nice?
I forgot about it.
You forgot about it?
You seemed like you went quite often just now.
Aristo, what was that just now?
Now, we've arrived where we were walking!
This is it!
This is Kisshomtennyo Exchange Shop,
where you can try out a unique fortune-telling shop.
The fortune-teller is a cute teacher.
She'll pull out a card she's been following closely and tell you a message.
Could you tell me what it says?
Thank you.
The fortune-teller, Omochi-chan, will tell you what it says.
And then, Omochi-sensei will pull out a card...
Omochi-sensei?
Yes, it's Omochi-sensei.
Omochi-sensei?
Yes.
So, what should we do?
First of all...
Should we start with Aristo?
Yes, please.
Is there anything you'd like to ask?
Well...
If I can do well at work...
Yes.
Next year?
I'll come back next year.
Next year!
What kind of card will Omochi-sensei pull next year?
Thank you!
Wow!
What's this?
Wow, it's perfect!
Next year, this...
Emperor.
Oh!
It's an emperor.
I'm going to win.
Wow!
Amazing!
I'll do my best!
"Emperor" means "top presence".
It's a good card for acting, which means you win the game and stand at the top.
I don't always have confidence in myself.
Oh, you don't?
No, I don't.
Oh, you don't?
No, I don't.
But you have a lot of confidence in you.
Yes.
So I'm a little less confident.
Yes.
I'm going to do my best.
Alisa's strength is that she doesn't give up.
Last week, she was chasing me around.
The person in front of me.
I was able to catch up.
I think that's amazing.
Hamada seems like she has high expectations for her future activities.
Next up is Seino.
I'm going to end up working with Alisa again.
I'm scared.
I'm going to quit my job for next year.
Like Hamada, Seino is also looking forward to her next job interview.
The result is...
Thank you. Well done.
Wow, amazing.
They're a couple.
Earlier, it was an emperor.
Now, it's an empress.
They're a couple.
Wow.
Emperor's wife, empress.
It represents abundance and happiness.
It seems like it means that next year will be a fruitful year.
And the couple's card shows that they get along very well.
Alisa-san and her couple.
Alisa-san is a girl from Saitama Branch and a senior who pulls me a lot.
We've been watching that for a long time.
I feel like I want to keep up with her.
She's like a guide for me.
And I think it's amazing that she does it well.
Their chemistry is very light.
I'm happy about it.
Can you tell me about it?
Next is Kuro-chan.
What is she going to tell you about?
This is a very important thing for me in the future.
Richie.
I've been dating her for a year now.
Can you really go to the goal with her?
About their future.
Which card will Richie-sensei pull?
Can you tell me about it?
Can you tell me about Kuro-chan's future?
Can you tell me about Kuro-chan and Richie- sensei's future?
Here it is.
Here is the quiz.
What kind of future did the following cards represent for them?
If you know the answer, please raise your hand.
Dreams come true quickly.
You'll be happy for sure.
Let's go hunting.
I don't like booze, either.
That's what it was like.
It was like a child's life.
Can you raise your hand?
What could it be?
You can get married properly.
Nenemaru, you're amazing!
You're amazing!
You have to say it with words that are pretty solid.
I'm glad you said it.
Then, here's the correct video.
I'm glad you said it.
You're rich and I'm poor. What's wrong with you?
Tell me about your future, Maro.
Tell me about your future, Miro.
Oh, here it is.
It's a marriage card.
Wow!
Is this the correct card?
Yes, it is.
It's a marriage card.
Wow!
But...
It's just right, isn't it?
You're lucky.
Although Mr. Omochi's luck has arrived,
this card shows a happy future where you can build a happy family with your destiny and be blessed with little treasures.
Wow!
Let's get married!
Wow!
I love you so much.
I love you so much, too.
I really want to get married to someone who loves me for free.
I'm so happy.
I've been married for more than 10 years.
Before we got married, I thought we weren't cooperative.
I wasn't worried about anything.
More than that, I like you.
I like you.
I want that, too.
With this, your fortune-telling is over.
Of course, you have to pay for it.
How about this one?
What is it?
This is for next year's New Year's Eve.
All of a sudden, I feel like we're doing business.
And so, the correct answer is "marriage"!
You've earned 5,000 points so far!
5,000 points? That's a lot of points.
The correct answer is "marriage"!
That's 10,000 points, isn't it?
That's amazing!
I'm sorry to say this, but you have to say it in detail.
I can't say it in detail...
You can't even get in a taxi.
I'm sorry about that.
You thought about it seriously, didn't you?
Yes, I did.
I drew "marriage" by pinpointing it.
But you don't know it yet, do you?
No, it's okay.
You've been saying "it's okay, Bellin-chan", "it's okay, Reina-chan" in a low voice for a while now.
It's okay.
You don't know it yet.
You don't belong to anyone yet, so don't worry.
Then I'll ask you in detail.
No, my eyes met.
Your eyes met.
Fortune-telling probably has cards like "dead god" and so on.
I was a little nervous about that.
But I'm a little happy and relieved.
By the way, when you asked me "are there any cards you're worried about?", I drew two of them.
One of them was a card that looked like I was holding my head down.
So it's not just good cards, but there are also many good and bad cards.
So you're saying it's not a joke, right?
Yes, it's not a joke.
It was a shock because it came out at the time I drew it.
That's right.
How about you, Gimemi?
Fortune-telling is good.
I want to go, too.
It's a good song.
And Omochi-sensei said that you should first go to the person you're going to fortune-tell with.
And you should know their part and then go.
I want to go, too.
How about you, Ninomaru?
Omochi-sensei is amazing.
Alissa-sensei got one right away in the previous race.
I'm glad you all got happy results.
How about you, Gimemi-chan?
I like fortune-telling, too.
I want to go to Omochi-sensei's place next year to pray.
To pray?
You're going to pray, right?
You're not going to go to a temple, are you?
Am I wrong?
You're a little different.
Am I wrong?
How about you, Nyan-chan?
I want to go to a court, get married, and finally get married.
I want to get married and live a happy life, Nyan.
That's what I thought.
I'll make sure you say "Nyan" without forgetting it.
Is it okay for you to go first?
Why? I was preparing the recorder.
Recorder?
I'll ask Kuro-chan.
Hehehe.
Congratulations!
I was getting excited in the middle of it.
I was getting excited.
I'm a little like Cherry-san today.
Cherry-san, Cherry-san.
Don't call me that.
If you call me Cherry-san, I'll get scared.
Good luck.
How was it, Rei-chan?
Well, I think some people think that I'm doing only good things because it's TV.
Did I say that? Was my head in a weird angle?
Your head.
Like you're worried about something.
Like I'm worried about something.
I didn't believe in fortune-telling.
But I'm going.
Please give me your address.
No, not yet.
You'll know it as soon as you see the production of the show.
I think everyone wants to go.
Everyone wants to go.
But there's still a lot of fortune-telling.
There's fortune-telling where you pick up rice.
There's a lot of things like that.
There are other fortunetellers who do it, too.
There are many different fortunetellers.
Merry-chan, what do you think about it?
I wanted to do it, too, but Kuro-chan has already done that fortune-telling and her will is firm.
Well, well, but you still have a chance.
Me?
I still have a chance.
You're still energetic and you can approach it after you graduate.
By the way, I'm sorry to say this, but I really don't have one.
How many times have you said it in such a short time?
I really don't have one.
You don't have one?
Well, there's a lot of fortune-telling, too, but I'd be grateful if you could be confident about it.
That's right.
Well, you know, it's fun to go around Chukagai.
But there's still more VTRs to come, so please look forward to it.
Yes, I'm looking forward to it.
Now, here's an announcement from Vautrens.
The Challenge Cup held in November and the Grand Prix and Queen's Climax triathlons held in December will be held this year.
"Who is the strongest this year?" triathlons will be held at the end of the year and triple bonus campaigns will be held in winter.
Until December 31st, you can apply for campaigns for the current Queen's Climax.
There are three major ways to apply.
Campaign site, post on X, X's official account's holo and campaign posts will be reposted.
#A chance to win gorgeous prizes tailored to each campaign, such as air purifiers, vautrens, and uno original quart carts!
For more information, please visit the campaign page!
Now, after the commercials, it's finally time for the second round of race battles!
Now, Reina-san and Merin-san, please do a cute commercial for us!
C! M! Here we go!
Let's start the race! This is the second round of the Tokyo Tamagawa 12th race.
First place, Mei Kawano, 37 years old, A1 Fukuoka Branch. His prize money for 2023 is 34,018,000 yen.
Second place, Yumi Watanabe, 31 years old, A1 Fukuoka Branch. His prize money for 2023 is 36,984,000 yen.
Third place, Endo Emi, 35 years old, A1 Shiga Branch. His prize money for 2023 is 53,700,000 yen.
Fourth place, Terada Chie, 54 years old, A1 Okayama Branch. His prize money for 2023 is 3,065,000 yen.
Fifth place, Nagashima Maki, 42 years old, A1 Shizuoka Branch. His prize money for 2023 is 4,367,400 yen.
Sixth place, Taguchi Setsuko, 42 years old, A1 Okayama Branch. His prize money for 2023 is 3,472,700 yen.
You're all raising your voices! Who is it? Who are you?
We're all raising our voices.
You're all raising your voices, right?
Okay, we'll ask you one by one. Is there anyone you're interested in?
I'm interested in the third place, Endo. His prize money is over 50 million yen, so I'd like to include him in my purchase this time.
I'd like to win next time, too!
What kind of racer is he?
Yes, Endo Emi is a female racer, but he's in the top of his class right now.
But he won the top of his class race, which is called "sg".
That's too much!
There's a female racer in commercials who's really strong, and he's a model of her.
Oh, I see!
Wow!
Okay, Nenemaru!
Is there a racer you're interested in?
Yes, Kawano in first place.
Endo is in third place, so I'm interested in how Kawano will be in first place.
What do you think?
I think Endo will go all out from the third course.
Kawano has fixed his engine a little bit, but I'm not sure if he can keep up with it.
Thank you.
Okay, Yumemi! Is there a racer you're interested in?
I won against Terada a little while ago, so I'd like him to go because I have feelings for him.
Oh, how about today?
Yes, Terada is also a very strong racer, and he's been in A1 class for a long time.
But his engine is a little bad this time, and he's fixing it a lot today, so I hope it gets better.
Oh, I see!
But is there a possibility of it getting better?
There is, but everyone's engines are good, and it's the last race.
Okay, Kaji! Is there a racer you're interested in?
It looks like Kawano in first place is going all out.
I'm sorry about that at the end.
No way!
I'm sorry if you couldn't hear me at the end.
No way!
I was wondering how much you should be aware of how strong your engine is.
How about you, Kawano?
I'm not interested at all.
I think he's a racer who can go all out even from the inside.
It's just that his legs aren't doing well.
Oh, I see!
Yes! I'm sorry.
Thank you!
Okay, Janmire! Is there a racer you're interested in?
Please tell me!
Oh, this is hard!
But you were in 5th place earlier, right?
So I think you're going all out this time.
How about you, Nagashima in 5th place?
This engine is really good.
And Nagashima is a woman's racer who does her best turns.
For me, this course is a course where you can do those turns the best.
There's a pool called "Tamagawa" but there aren't any waves.
If you get it right there, you get a one-shot one- kill.
No way!
Wow!
How about you, Harpisnyan in 5th place?
Oh, that's right.
How about you, Yumi Watanabe in 2nd place?
Watanabe!
What kind of racer is he?
As I said earlier, he's an offensive type of racer.
I think it would be interesting for Watanabe to race like this.
Let's have everyone make predictions.
By the way, how about you, Kuro-chan?
There are a lot of things.
In 2022, Kuro-chan girls will be in 8th place.
So I think...
And she's strong.
And the reason why I chose her at this time is...
I thought she might give me some money.
That's terrible.
That's the worst.
It's a money-minded quarrel theory, so I think she might give me some money.
By the way, it's not good to remember people who were in the rankings in the past.
No, it's not!
It's a total loss.
I have to add more people in the future.
That's right, but...
Top 10.
It's scary to remember people who are in 8th place.
It took me 2 or 3 hours to choose.
That's right.
It's a mess.
Are you happy with the person you chose?
I'll say it, but...
Are you happy with it?
I'll say it, but...
Do you know why you're so happy?
It had something to do with Nishibi.
Oh, really?
Yes.
And when you were lying next to me in Kotatsu last time, you got your feet in mine, right?
What are you talking about?
I didn't like it, so I made a rainbow.
I'm serious.
It wasn't me who got my feet in yours, but Kuro- chan got her feet in yours.
Really?
No, no, no.
Thank you.
I was really surprised.
I didn't think you'd do something like that.
People will think you got your feet in it, so don't do it.
You really believed it, didn't you?
Even in the comments, there were a lot of voices saying "unfortunate" instead of "kotatsu".
Everyone was asking for it.
Now, everyone, please write your predictions in the three-liner.
Viewers, please also let us know your predictions in the comments of Boat Race Channel.
Now, teacher, what do you think of this race's points?
As I said earlier, Kawano's "in".
What do you think of it?
"In"?
Well, Endo-san wants to go, too.
1, 3, 3, 1.
Yes.
And, well, Nagashima-senshi also wants to hold down 1, 5, 5, 1.
And Endo-san wants to aim for 3, 5, 5, 3 when Endo-san runs out of breath.
3, 5, 1, 3.
I think 5th place is the best.
Oh, is that so?
Yes.
I'm curious.
Now, viewers, please also try predicting the race on the boat.
You can easily vote from your smartphone or computer.
Now, let's take a look at the current results.
Here are the results of the three-liners.
It's split up.
1, 3, 5 is in first place.
1, 4, 2, 1, 3, 2, 17.3 times.
1, 3, 6 is coming in.
17.7 times.
Even 25 times is pretty popular.
It's going to be 25 times.
Now, let's take a look at Shizu-shizu first.
Since it's the end of the year and it's a huge service,
60,850 points will go to Shizu-shizu!
Shizu-shizu, you're such a gambler!
I'm not a gambler!
0 is 100, right?
That's right.
But you can only use 50 from 100.
So I'll leave 50.
I'll leave it at 6,800.
That's amazing!
So you knew you couldn't use 50.
I've learned a lot from this!
Thank you.
It's like this!
That's great!
If you hit it, it's a big one!
But if you don't hit it, it's 0.
That's right.
Even though you can win, you're amazing!
That's great!
It's a huge service!
Shizu-shizu, you like her, don't you?
I do!
Let's move on to Yumemi!
I'll use up all of my points!
I heard what you said, and I used up all of them.
I see.
She said "oh", but I'm sure you're right.
You didn't spend all of it, did you?
No, I didn't.
If you don't go with this, I'll lose points.
Zero points.
I'll bet on it.
Good.
Now, if you have other ideas...
Chanmire, are you still thinking about it?
Yes, I am.
Then, Nenemaru, it's your turn.
Okay.
One three-five box and two four-five box...
West-bound box and two three-fold four one.
Each one is 500 yen.
That's good.
Two boxes.
Even in the comments, some people said that west- bound box is good.
Are you talking about yourself, Nishiko?
No, I'm not talking about myself.
I'm talking about viewers' opinions.
Are you still thinking about it?
Yes, I'm still thinking about it.
Again?
Maybe you'll do it again.
No, I won't do it again.
I'll do it again when Nishiko comes.
I'll do it again when she comes.
Now, let's move on to Harpies.
Okay.
Two three-fold four one and...
Two three-head box with a strawberry in the middle...
I also put in only one five-head box.
Oh, five-head box.
Yes.
That's what Okuda-san said, right?
Yes.
Now, let's move on to Harpies.
Okay.
Three five-head box.
I'm counting on you, five-head box.
Thanks to you putting in all five-head boxes, we might be able to win.
That's right.
I'm happy about it.
It's a big service.
Yay! Thank you, five-head box!
Now, let's move on to Harpies.
Okay.
Three five-head box four five five one three one three five four
five three two two three one three two five
Okay.
That's it.
Wow, you never lose to yourself.
I'll win with this one.
I'm counting on you again next year.
Now, let's move on to Reina-san.
Okay.
Here it is!
One two equals three, three equals one, two equals six, two equals three, go!
It sounds like a lot of things.
It looks like there's an earthquake in the middle.
Oh, it looks like it.
It looks like it.
It's an earthquake, isn't it?
Yes, it is!
I see.
Now, Berin-san.
Oh, you're thinking about it, aren't you?
This is...
Well, even if we don't count it, I think we'll say it like this.
I think there's a lot of possibilities for five- head boxes, too.
I think so, too.
It's a little similar to what the teacher expected, but I think there's a possibility for five-head boxes, too.
Yes, I'm holding it down well before I make my choice.
Now, Kuro-chan!
Yes!
I'm sending you a message!
It's a secret code, so I'm writing it!
I'm writing it!
No!
I sent you a message on the first line!
No!
I'll announce the content, too!
No, no!
A while ago, I got a fortune-telling from Omochi- sensei, and it said I could get married, so I'll propose to you later!
It didn't say that!
I'm not married yet!
I'm writing it now!
Oh, I'm sorry!
Don't write it properly!
Now, I'll announce it first!
Here it is!
Did you send it, Jishiko?
Yes, I did!
Five-head boxes!
Five-head boxes with all scissors!
Five-head boxes!
Yes!
I also thought that five-head boxes would come to me.
Setsuko Taguchi, you're already a veteran, aren't you?
I'm in the middle class now.
You're in the middle class now.
But I always have faith in you, so I think you have five or six heads.
And since I'm expected to be the last one this year, I decided to hold down "mushi-the-box"!
This is...
Let me out!
No, you have to go through it!
It's the end of the year, so you have to do it properly!
Now, let's see if Chonmire's points have changed!
It seems like you had 400 points more...
No, don't put in what you don't have!
Don't hide it!
It seems like you had 400 points more, so...
Oh, it doesn't seem like it's enough!
400 isn't enough!
Oh, you can add it up!
That's awesome!
It's just that you made a mistake!
Now, let's see Kuro-chan's points!
Did you put it in?
I've been putting it in for a while now!
Here!
As expected, Kuro-chan Girls' Endo Emi is in the lead!
And...
The daily expenses are 1, 5, 6...
And...
I've put it in!
Now, I've passed 12!
6000 points!
This is...
The end of the year!
This is fun!
No, you can talk!
You can talk to Elmo!
It was a short line, so I thought I shouldn't interrupt you.
No, you didn't interrupt me.
It was an "up" and I thought it was over, but no one talked!
That's right!
I'll take good care of the hospital.
Oh, but Kuro-chan, you've lost to 47,000 yen now!
You're kidding me, right?!
No way!
At that point, I had 50,000 yen!
That's amazing!
I had 50,000 yen!
Huh?!
You're lying!
That's because...
It's such a minus!
It was crazy!
It was about 370,000 yen!
What?!
You're rich!
No, it's gone!
It's all gone!
It's minus 7!
Shall we look at Changmil's points?
Yes! I've increased it!
I've increased it...
This was 100, I've increased it to 200, and I've added 4 here!
Please wait a moment, I'll calculate it.
Ah, this time it's 400!
This is difficult!
Ah, I see!
Then can you change the number of points?
5, 3, 2, 2, 3...
Can you increase it to 100?
I'll do it.
The time has passed so slowly.
Here you go!
Is it okay like this?
It looks like it's okay, right?
Y-yes, it's okay!
Now, it's amazing, but...
ShizuShizu has added all of these and made a huge service, and it's really exciting!
Yay!
Thank you!
Thank you for buying it for me!
But if you buy it, it's already mine.
It's really cute!
It's really cute, right?
Yes!
It's dangerous, right?
It's dangerous!
As expected of H-cup, right?
Ah, thank you!
Thank you!
Recently it's become G-cup!
It decreased!
It decreased?
It decreased!
It decreased?
How much?
Huh?
How much do you want?
I don't want you to get angry at me.
No, it's okay. I won't say it even if you're jealous of me.
I don't like it.
Well, well, well...
But I do want you to say it, okay?
I don't like it.
Because...
Why do you like it so much?!
If you say it and get it right, it's almost like you won.
I'll do my best!
That's true.
I'll do my best!
How about you, Deni-chan? Is there anyone you'd like to get it right?
Hmm, but I do feel like people who have number 3 foldable phones would get it right.
But do you think everyone has it?
Maybe you bought it in a box?
It's like you really don't know who it is.
Shizu-shizu, do you have it?
I don't have it.
Oh!
But I do have number 3.
I do have number 3.
But do you have it?
No, but I do have it.
I don't know.
If you don't have it, you can't win.
Oh, I see.
It's up to you, Shizu-shizu.
It's up to you, Shizu-shizu, or anything else.
Anything else.
The race is about to begin.
It's getting confusing, isn't it?
Yes, it is.
Since you are giving us such an interesting way of doing it,
I feel like I can enjoy this race with a different kind of excitement.
That's right.
Which channel is it?
It doesn't matter to me.
It doesn't matter!
It's important.
10,000 points each, right?
10,000! 10,000!
10,800!
Wow!
I'm sorry.
I let my guard down.
It's a little regrettable.
It's remote, so it's a little different, isn't it?
I was a little nervous.
I forgot it.
I'm spaced out.
Even though I'm 7th place.
Even though I'm 7th place today.
Even though you're 7th place?
You're not 7th place at all.
Hey, sister!
I'm not spaced out anymore.
You were spaced out?
I was spaced out a little.
I'm having fun.
It's New Year's Eve.
You're spaced out, aren't you?
No!
I'm spaced out, aren't I?
It's not "ah"!
It's "ah"!
Why did you say "ah"?
I said it.
I was tired of saying "ah".
I'm spaced out.
Then, Kuro-chan!
Is it bright or dark?
What?
It's bright.
Then, Kuro-chan, which one do you like?
It's bright and a little risky for me.
Risky?
Can you make it dark, please?
It's about board racing.
What's "put your back against it"?
It's cute.
I don't need it now.
It's dark.
How is it?
Is it a rock star?
It's dark!
What?
What's going on?
What?
What's going on?
What?
What's going on?
It's dark.
No one is sitting in front of me!
What!?
I don't see anyone sitting in front of me!
I see you!
What!?
Why!?
I don't know!
I'm just sitting here!
I think I'm in first and fourth place.
What!?
No one is in front of me!
I'm in second and fourth place!
I'm in third and fourth place!
This is too hard!
In front of me are people sitting in first, fourth and third places.
No. 4 was so close to win.
Yes, but that was too far from winning.
I see.
What happened there?
No. 6 went against No. 3.
No. 5 dodged No. 6 and No. 2.
No. 1 was there and No. 4 was there.
I am not sure.
Number 9, 6, 5...
That's it for the first place.
The second and last place is Troy.
It should be Xiong 3.
It's number 3 and Xiong 3.
It's not clear.
One of their teams is now 3rd place.
And with that, Kuriko's team is in 1st place!
Once again!
I'm so sad!
I bet everything on it, but it didn't come true!
I'm so sad!
I bet everything on it, but it didn't come true!
What a shame!
Everyone got eliminated.
Even the MCs got eliminated.
Wow!
That's a lot of votes.
Let's take a look at the results.
2 vs 1 is 1140 yen.
3 vs 1 is 7110 yen.
Here are the results of the race so far.
It was funny!
It was funny, but...
I bet everything on it, but it didn't come true.
You got it, didn't you?
You said you bet everything on it, but it didn't come true.
Wow!
You just won by doing quizzes!
That's right!
There's still dancing.
You might be able to turn things around with that.
I'll do my best!
And now...
Quiz!
Kuro-chan and Joshi Racer's "Harem Tommy"!
Next is the last question.
Make sure you get it right and get 5000 points!
Yes!
So...
VTR...
Wow, wow, wow, wow!
Now we're at a different place, but do you know where we are?
We don't know.
You don't know? Then let me tell you!
This is Yokohama Air Camry Ropeway and there are a lot of beautiful things here!
From the scene you missed...
Scene?
No, no, no, it's not a scene!
What do you mean "scene"?
I didn't know it was a scene with a slippery sound!
At Yokohama Air Camry, a ropeway that connects Sakuragi-cho and World Porters with Dunga Park...
While looking at the scenery of Yokohama, the three of them start their secret talk!
I don't know why, but I'm happy to be able to see a lot of scenery from now on...
But more than that, I can finally sit in the middle!
In the middle!
Maybe it's because of the fortune-telling result earlier...
I'm glad I was able to sit in the middle!
Until then...
Over there!
It moved! It moved!
I can finally put flowers in my hands!
Isn't it amazing?
The weather is nice!
When it gets dark, the illumination is really beautiful!
I put it in my hands, but on the contrary...
Like this...
Not like this...
How about it when it gets dark?
When it gets dark...
At first, I was worried when we weren't together...
Now, I think it's okay even if it gets dark when we're apart...
It was scary until then, so please don't do it!
Then, here...
But here, while thinking about it, it's already a battle, so here...
Do you know Kuro-chan Girls?
Oh, you haven't heard of it?
Kuro-chan Girls is doing this Friday Boat right now.
In 2020 and 2022, Kuro-chan will become independent and change ranks.
They're choosing the top 10, but in order to get in there, they want an appeal, right?
They want a chance to appeal so that they can join Kuro-chan Girls, but...
Oh, and I'll say it again. It's almost time for us to arrive, but once we arrive, one of us will end up there.
But with Kuro-chan's strength, we'll go for another half week!
With Kuro-chan's strength, we'll force ourselves to continue our secret talk!
So, in order for you to join Kuro-chan Girls, can you give us an appeal?
This time, we did a shoot together, and I learned about Kuro-chan's kindness, dedication, and determination, so I became a huge fan.
Please join Kuro-chan Girls!
Wow, you have such strong feelings!
Seriously! Seriously!
Wow, you said three things!
Since you're from the same island as me, you must have three arrows in you that you can't hold in your hands!
Right?
If you're thrust with three arrows, you won't be able to break them!
Let's think about it!
Please do!
Okay!
Now, next...
I said this when I met you, but...
Even juniors can't be defeated!
That's right.
Please give us an appeal!
Kuro-chan... I love you, Shin!
Join... Kuro-chan Girls, please join us, Shin!
Somehow, I was trying to use "Shin", but my grammar got weird along the way!
But let's think about it!
By the way, when you went outside earlier, the wind was pretty strong. How was the wind?
Ah, well...
Right now... Right now...
Yes, it's bad luck.
That's true!
It's protected!
You went to a lot of places today, didn't you?
First, you met up with people...
Then you went to a Chinese restaurant...
Then you ate...
Then you did fortune-telling...
How was it?
It was really fun, so...
Yes.
Were you nervous?
I wasn't nervous!
What's with you?!
How was it today?
At first, I was really nervous, but...
With Kuro-chan's appearance, I was able to relax and it was fun.
By the way, I'm curious, but...
Was there something like "something" at the end?
That's bad!
Ah...
That's right, as I thought...
Ah, it's coming up! That's amazing!
Here is the quiz!
What is the "something" that Seino announced?
If you know the answer to this quiz, please raise your hand!
I'll guess it!
Nenemaru!
Naegami ga buwaa~ te naru!
That's not it!
Kaji!
Kawa mitara...
Reisu shitaku nacchau yo ne!
Harpisunyan!
Osakana ga tabetaku naru!
That's not it either!
Neko mo ikeru ne!
Bibumi!
Bibumi miruto...
Nami wo michau!
You got it right!
That's not it!
I'm from Kanagawa Prefecture and I've ridden there before, so I know there's an ocean down there.
I thought you were saying that because you saw it.
Kaji has changed, but she's not, so it's no good.
That's not it!
Chiba citizens!
Do you have something like "something" at the end?
That's bad!
Ah...
That's right, as I thought...
Ah, it's coming up! That's amazing!
As I was looking at the ocean like this...
Yes, yes.
Ah, there's a little wave right now, so I'm a little scared of going there.
Yes.
Even if you're living a normal life...
When you see a wave...
"Huh? Is it a little easier to go there?" Do you think like that?
I can't wear it anymore. The wind is strong.
I can't wear it anymore.
You've become an expert!
Thank you very much!
Thank you!
Today was really fun!
It'd be a waste if we only did it once, so let's do it again sometime!
Please do!
Girls and boys of Kurosento!
Have fun again!
That's it for today!
One, two...
Perfect!
So, the correct answer is...
I'm curious about the water's name.
Yumemi gets 5000 points!
Yay!
Zero points!
Yay!
You finally got it!
Yes! I'm really glad I came here today!
By the way, Kuro-chan, you know something you didn't know?
The pants you were wearing at the time...
They were actually for ladies.
What?
They were for girls.
Really?
They had slits in them, right?
Yes.
They were for girls.
Really?
Yes.
You were wearing them for girls.
Huh?
That was weird, wasn't it?
No, it wasn't!
I didn't see it!
I didn't notice it!
I didn't see it!
Oh, you didn't?
No, I didn't.
Okay.
I'm sure you were curious about it, so we told you about it.
No one was curious about it!
I didn't see it!
I can't say anything about it!
Why not?
What do you mean? It doesn't make any sense.
Can you not say anything about it?
I'm sure Nenemaru thinks the same way.
She's laughing, but she probably didn't hear anything.
I didn't know anything about it.
What I thought was unfair about Nenemaru was that if you got it right, you'd get 8 points, so you'd get 5,000 points, and you'd get 13,000 points.
I thought you wouldn't be able to get it back even if you got 10,000 points for dancing, so I gave you 13,000 points.
You didn't get it right, so you got 10,000 points.
I got it right.
I was scared.
I went to get it right.
I'm glad you got it wrong.
Now, it's finally this time!
Kurochan Girls 2024!
Yay!
Thank you!
Sorry for the wait!
It took me a long time to pick one.
I'm going to announce the top female racer I chose with all my heart!
Sorry for the wait!
First of all, we have this one.
We have this one, don't we?
She looks like she's in a good mood.
Are you okay?
Do you want me to hold it for you?
Thank you for your hard work.
First of all, let's go straight from 10th to 4th place.
Here it is!
It's in there.
By the way, let's start with 10th place.
10th place, right?
Second place, Nanami.
Anyway, you're cute!
You're cute!
No doubt about it!
I don't like it!
Now, 9th place...
Sei-chan is in 9th place!
Sei-chan!
She's in 9th place!
Anyway, you two got along well.
I'd like to ask you about your usual "things" and "winds" you do.
That's why you're in 9th place.
Is that how special "rocket" is?
It's 9th place!
It is!
It's 9th place!
There are many things!
I think you're saying it wrong.
And 8th place, Uno Yayo.
She'll sing you a lullaby and put you to sleep.
What's that?
I have no idea!
But last time, you were in 3rd place, so you're a lot lower.
But even if you're in 10th place, it's amazing.
It's amazing.
And Hirata Sayaka.
You're not in this year's "Queen Climax".
But I want you to scold me.
I said it out loud, didn't I?
I said I wanted you to scold me.
But you haven't scolded me yet, so I ranked you down a little.
And you were blonde.
You're not blonde.
You're normal black hair.
You don't look like you want me to scold you, so I ranked you down a little.
Really?
And 6th place is Endo Emi.
She's been ranking up since 8th place last time.
I said it earlier.
I'm going to get paid.
I don't like it!
She's been going up little by little.
She's been going up with the prize money.
And 5th place is Tsuchiya Minami.
She's like a student group idol, isn't she?
That's true.
She's cute.
I want her to be on Kuro-chan's idol festival and Kuro- chan's festival, too.
I want her to be here.
And now,
Alissa is in!
Alissa!
You're 4th place!
4th place!
I'm in 4th place!
Isn't that not taken into account?
No, I know! I know!
You had such a fun and wonderful shoot, but you didn't make it into the top 3?
No, I mean...
The top 3 is...
I mean, I'm short, too.
You're annoying!
No, Alissa's serious personality...
She likes what she likes and hates what she hates.
I think she'll win next year.
Well, the reason why you didn't make it to the top 3 is...
Well, you're married.
That's why you're married.
Yes.
What do you think of what we just heard?
All of them have bad reasons.
Why?!
No, you're choosing your loved one by choice and transformation.
And from above.
That's true.
Really?!
But Nenemaru's cheating, so I don't say anything.
I'm sorry.
Cheating.
Now, Kaji, what do you think?
Well...
I was pretty shocked by 4th place Alissa.
Why?!
I was like, "Ah, she's going to be 1st place today."
I thought I'd definitely crush Kuro-chan, so I'm a little happy now.
Well, that's about it for today.
Maybe next time...
I might make it to the top 3.
I might be in the top 3, too, so it'll be a long time.
Ah, you won't.
By the way...
Until now, 2020, 2022...
And now it's 2024, right?
This will be announced every two years.
Ah, that's too much.
Of course, it's great for the players, but it doesn't matter to Kuro-chan.
If she's chosen, she'll be like, "Ah, I was in."
She'll be happy about it.
Because in the end, Alissa and Sei-chan said, "Please," and that's why they were in.
But this is cheating.
Yes, it's cheating.
It's not cheating.
We're not done yet.
Now, here's the announcement of the top 3.
The 3rd place is...
This person!
Here you go!
Yay!
Here it is!
Why?
This is Terada Chiho.
Do you know why this person is here?
Tell me.
This race...
Do you remember? She was 2nd place, right?
She played an active role, right?
Actually, she really wanted to be in it, but...
If she was in it...
If she was in 1st or 2nd place, people would know.
So Kuro-chan couldn't be in that race.
Is that so?
Yes.
Because of her own...
Ah, this...
By the way...
It's over there.
Actually, Kuro-chan...
Even if you look like this, you're still like this.
I know, I know.
You know?
When you became a home sick...
You made miso soup for me...
Right?
You comforted me...
And you made egg roll with soup stock for me.
You made me feel like it was delicious, so I was in it.
That's a funny reason.
Right?
Miso soup is delicious.
There are people like that at home.
Ah, it's delicious.
That kind of feeling.
Next!
Okay, okay, okay.
Let's move on.
What?
Let's move on.
Okay, let's move on.
Second place is...
This person.
Ta-dah!
Shimizu Saki!
Why?
Do you remember, everyone?
I remember.
Why?
No, you remember.
What do you remember?
It's okay, right?
Tell me the reason.
Wait a minute, wait a minute.
You don't remember, do you?
I don't know.
You don't know?
No.
Last time, you were 5th place.
Yes.
And you were 2nd place in 2020.
What?
You're always in 2nd place.
This time...
You were 2nd place in 2020, right?
And you were 5th place in 2022.
You went down in rank.
But you went up in rank again this time.
Do you know why?
Why?
Your hair is blonde now.
You look like a gyaru now!
Is that it?
You look like a gyaru now.
You look like a gyaru now, so you're in 2nd place!
I see.
I should dye my hair blonde.
Blonde.
Kajishima-san, you should dye your hair blonde next.
If I dye my hair blonde, there's a chance I'll be in 2nd place.
I see.
It might not be possible.
Why?
Why not?
It took us an hour to come up with it.
An hour!
Let me announce the winner of this competition.
The first place goes to...
this racer!
Ta-dah!
Moriya Miho!
Wow! First place!
It's hard for me to clap.
Why? I don't know.
This racer, Moriya Miho, in 2020 and 2022,
both of them came in 7th and 6th place,
but this time, she came in 1st place for the first time!
Wow! Why?
Well, Miho is strong.
She's strong, so I think she'll protect me.
Really?
She did weightlifting.
Oh, really?
She's really strong and I think she'll protect me.
And I think we can train together.
Oh, I see.
Yes.
Well, what do you think?
By the way, my leg press is 300kg.
What?
I'll lift 300kg.
Wow!
What?!
Then you should protect her.
I want to be protected.
You can lift 300kg.
Even though you have a big body?
Even though I have a big body?
I'm big, but I'm strong.
Well, everyone!
Did you come in 12th place as you expected?
I don't think anyone expected it.
The racers were mistaken as having honor at the end, weren't they?
No, no. I came in, so my feelings were conveyed.
From above...
No, are you serious?!
It's not like that!
That's it for Kuru-chan Girls 2024!
Say something!
Yay!
Well, the show will soon...
Oh, I see.
...end, but actually, Kuru-chan girls...
Yes?
You've been practicing a song's dance, haven't you?
Yes, we have.
Well, what is it?
Well, a week ago, after we decided on this special performance,
we've been practicing...
Morning Musume's "Renai Revolution 21" as a theme song!
Yay!
Wow! Can we see it?
Everyone practiced singing and dancing. Let's watch it!
Wow!
What is this?
Wow!
What is this?
Wow!
Look over there!
It's not a house. It's an office.
An office?
It's an office studio.
There are many costumes in the back.
It's cool!
Oh, it's coming out!
Speaking of dancing!
It's coming out!
Wow! They are dancing in the maximum space!
Yes, in the office.
It's embarrassing.
Yumimi is good at dancing, isn't she?
Yes, she is.
She is a popular idol.
What's this?
What's this, teacher?
What's this?
What's this, teacher?
A sense of rhythm?
Is there such a thing?
Individual practice?
There are two people who are worried about dancing.
Who are they?
I'm looking forward to it.
She is a popular idol, a former idol, a ballerina, and a dancer.
As I said before, she is good at dancing.
Thank you very much.
I'm looking forward to seeing how she does it.
Rei, is it difficult for you to do "Rei Ai Revolution 21"?
It's not that the choreography itself is difficult.
It's about simple things like how to express individuality, how to put out your hands, and the angle of your buttocks.
I see.
Nenemaru?
What's with your face?
It's difficult to put out your individuality.
Does that mean you remember what I just said?
I'm going to make good use of it next time.
You're trying to absorb it.
It's okay. You have a lot of individuality.
Nenemaru, it's okay.
I did it!
I don't know what you're talking about, but it's different.
It's fun, isn't it?
After this, all six of you will perform.
The best performers will be chosen by Reina and Berin.
The chosen crew will receive 10,000 points!
Thank you!
This is it!
Let's do our best!
Appeal to Reina and Berin!
Yes!
We'll do our best!
I feel like I don't have any emotions.
Someone will definitely get a score.
Nenemaru has 8,000 points.
Berin has 5,000 points.
But it doesn't matter anymore!
It doesn't matter anymore.
It's not an exaggeration.
That's right.
Now, we have an announcement of presents from the show.
Five people will receive a calendar with autographs and a boat race for 2024.
The first period is from 14am today to 23:59 on January 5th.
To apply, follow @abemaofficialx and put in the hashtag #kurokuro and submit it within the period.
We look forward to your participation!
Now, after the commercial, all six of you will show off your love revolution!
Now, all six of you will do a cute commercial.
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
Six!
Happy New Year!
Bye bye!
It's not over yet!
Well then, let's have you sing, Kuruu-chan! "Real Evolution" No. 21!
Who is it? Who is it?
Cheers, baby!
It doesn't matter if it's a paper cup
Oh yes!
Feelings are important to me, baby!
It doesn't matter if it's something
Oh yes!
It's a game of love
You're the one I love
Tell me, tell me
When you're lonely
Baby, baby
No matter who you are
Tell me, tell me
Is love really love?
It's good, it's good, it's good
Well done!
I fell in love, I worked, and I made history on earth.
I cried, I got hungry, love revolution, tell me why?
Thank you for your hard work!
Shall we go to the front?
Thank you for your wonderful performance!
We could see that you practiced really hard!
The staff who did the "hey, hey, hey" part has decided who will do the "cut" part, so please do your best!
So, Reina and Gerin, have you decided yet?
Yes, we have!
Got it!
Then, please show us your coolest performance!
I'll show you!
Dream in
The final "Dream in"
will be granted!
I'm happy!
Well, well...
It's over.
Meilya, what criteria did you use?
Well...
Oh, it's over.
It's over.
Well...
I chose "meow".
Oh!
Well, Kajishima-san too.
Yes.
But, when I thought about it,
dancing together in a live show,
you were energetic,
and your smile was sparkling, and I liked "Yume" (Dream in)
You did it!
But, I'm sorry.
But, what caught my eye was...
To be honest, it was "Nenemaru" (Dream in)
Yes.
Because it was the first time for me to see a butterfly.
It was "Gani Matanou" (Dream in)
It was you!
I thought you were a hurricane.
By the way, how about you, Belly-chan?
Of course, I liked your energy,
but I was really interested in your "Shijishizu" (Dream in) dance.
Was it you?
Did you practice dancing?
Yes, I did.
Did you?
Yes, I did.
You watched my video, didn't you?
I practiced dancing with all my heart.
It was a great sidestep for you.
It's someone's pride.
Yes, it's someone's pride.
I'll do my best.
Good for you.
Well, you won "Dream in"
How do you feel now?
Well, actually, I have an ex-haro pro senior,
and I taught her this dance with love.
Wow!
That senior will graduate tomorrow,
and I've been practicing for it,
so I'd like to show this "Kiara" and "Shizu" to my senior.
Wow!
I'm not trying to give you anything, am I?
I guess I'll go with Yakiniku-senpai later.
Oh, that's fine. Congratulations!
Thank you!
"Circlo-chan and Crew-chan" 2nd is broadcast every Friday at 7 p.m.
From next week, we'll enter Season 3 and have a new match.
Next week, we'll have "Shizushizu" and "Aokon Harpisunyan" on the show.
And our guest is "Horimiona" so look forward to it!
And starting tomorrow Saturday at 3 p.m., we'll have "surf riding full speed brain internship"
"Kokoriko Endo" and "Honoka Nishimura" will welcome a special guest and take on various missions!
Our guest for tomorrow is "Isoyama Sayaka" so look forward to it!
And don't forget to check out the semi-final match of "Queen's Climax" tomorrow!
Also, "Arisa Hamada" and "Shoko Seino" who went on location with "Cru-chan"
have sent us their enthusiasm for "Queen's Climax" and the series.
Please watch!
It's my first time participating in "Queen's Climax"
so I'm looking forward to it and I'll do my best to win!
I'm in the "Series" line but I'll do my best to make "Series" even more exciting!
Thank you for your support!
So we'd like you all, including "Arisa Hamada" and "Sei no Shoko", to do your best!
I really hope you'll do your best!
"Cru-chan" and "Arisa Hamada" aren't here with us today, so I'm sure you'll do your best!
Please do your best!
So, "Crew-chan" and "Seino Shoko", how was "Series" today?
Well, we won 61,850 points but we ended up with only 50 points!
But we had a lot of fun, so it's okay! Thank you!
Thank you, "Daimarus"!
Today's special broadcast was also very fun! It was fun to get excited with everyone!
This is the first time I've gotten a red Nerumaru!
I don't need this, but I'm happy!
I love "Love Revolution" so I sang a lot and it was fun!
See you next week!
How about you, Miyan?
I couldn't get this one, but I did get a yellow T-shirt!
I'll wear it as a pajama! Thank you!
Thank you for buying it!
You were able to get in the "Karch" this time, weren't you?
I was barely able to get in, but next year I'll try to get in "chochocho" as well!
Thank you!
Please don't say "Shakunogo"
How about you, Berin?
I'm always doing broadcasts away from my crew, so I was happy to see you today!
We were able to see your dancing!
There's a lot of strange dancing as well!
How about you, Reina?
"Krokuru" is such a great show!
I'll do my best to get excited with you all next year as well!
Do you have anything you'd like to say to your fans?
Thank you so much! Please support us next year as well!
By the way, I asked you to give me back my "tiara" tomorrow, but it's an art piece, so please give it back!
Everyone! Next year as well!
Go bar in the boat race!
Thank you!