AISubs v3.5
Abema, Abema, Boat Race, Space, Kuro-chan and Kuro-chan are second!
They are second!
The MC and Space's captain is Kuro-chan!
Today is a holiday, everyone!
Do you know it's a holiday?
Right?
Kuro-chan, I went to the bank without knowing and it was closed.
I was surprised.
Yes.
I wanted to go eat lunch normally but there was no lunch fee.
Because it's a holiday.
But everyone, please enjoy Friday!
And next to me is this guest.
Please come in!
Yes, everyone, it's summer.
Is the heat okay?
I'm already waiting.
I'm Horimiyo. Please take care of me!
No, no, wait!
Hori-chan!
Hori-chan, you can't wait!
You have two hours from now!
Ah, really? I'm already waiting.
No, it's not "really?" It's "two hours" for real!
You know it, right? Because you always do it.
Yes.
Eh? How is it?
You're already waiting like that?
I'm waiting.
That's why I'm watching boat races at home.
Ah, normally?
I haven't been able to go often.
Yes, yes, yes.
I want to go but...
That's right, but even if you go often, if you don't say that you haven't been there yet...
That's right!
People say you haven't been there yet.
That's right! Even if I go, if I don't go to that shop, people say I haven't been there yet.
So I'm thinking of not saying it even if I go.
Um...
I hope you say it as much as you can!
Since we're doing this show, I hope you say it as much as you can!
But people say I haven't been there yet...
People say you haven't been there yet and you're here today, right?!
Teacher's teacher is this person! Please!
Yes, I'm Kurosuda! Nice to meet you!
Kurosuda-san!
Kurosuda-san, right?
I haven't eaten beef tendon for a long time, so I can't help it.
If you say it like that...
I don't know!
In Tamanawa, we went for a special broadcast and ate beef tendon...
Beef tendon?
Beef tendon!
It's called beef tendon, right?
Beef tendon!
Yes, yes, yes! It's like a side dish, right?
It's a sauce, beef and meat sauce.
I tried it and it was delicious!
That's why I said it!
I see!
Kuro-chan said it!
By the way!
I'm going on a boat race in Asia tomorrow!
Yes!
I'm doing an event for free tomorrow!
I'm doing it in Asia!
What should I eat there?
There's a town called Kurosaki nearby...
If you go to that Ebisuya cafeteria, you'll know what I said!
By the way!
Have you been to Asia?
Yes, I have!
If you say it, you won't go to the Ebisuya cafeteria, so you won't say it!
This is the first time I've heard of the Ebisuya cafeteria!
I know it's obvious, but it's not in a castle, is it?
Kurosaki is nearby, right?
Yes, it is!
I can't help it! I haven't been there yet!
No, no, no!
It's amazing!
You're getting more and more obsessed with Hori- chan, aren't you?
Yes, I am!
So, next time you go there, I hope you try it!
That's what it means!
Ebisuya cafeteria!
I haven't been there for a long time!
Now, what you see on the upper screen is my space studio's crew!
How are you doing there, Kanna-chan?
I'm Fujita Kanna of Abema Announcer!
Nice to meet you!
So, the crew who came here today are these three!
Wait a minute!
Huh?
It looks like rain in there!
Wait a minute!
It looks like you two are social distancing!
No, we're just getting along!
We're just getting along!
I had something to do today, so I'm sorry I'm late!
You had something to do and you're late?!
That's right!
This is a live broadcast!
I don't know what's going on yet!
Let's ask the person himself!
That's right!
Let's ask the person himself!
No, no!
I've never asked you before!
I'd be happy if you came earlier!
No, I'm not happy!
This show is brought to you by the growth of 12 beginners in boat racing, "Abema Boat Race Girls"!
Every week, three members will appear and battle in boat predictions and games!
Last week, we had a special edition that started in April!
Season 2 starts today!
Let's do our best again!
So, in the next four months, the six people who score the most points will be able to participate in the special edition in December!
Let's aim for December and do our best!
We'll do our best!
Please introduce yourself!
Let's start with Shizushizu!
Yes!
I'm a sweet voice and I'm aiming to become a voice actress!
I'm Ito Shizuna of Fukuradol!
Thank you for having me!
Shizushizu!
Wow!
Thank you for having me!
Ah! Fuka!
Yes!
I'm Natsuko Sendokumo!
I'm Naokon of Igari Mono!
We'll do our best to make this season exciting!
Yeah!
Pon-chan!
Ah!
But, in that sense, Pon-chan...
Yes!
You know, since you're a crosser, you're not the usual teacher Cherry, so isn't it different today?
Today is easy!
It's easy!
It's really easy!
Thank you!
No, you don't have to thank me!
You don't have to try to drink it!
It's gone, it's gone, it's gone!
Now, in the youth special edition, Pon-chan and Shizuyu were in 6th place, so we're sorry about that!
Yes!
Do you remember?
At that time, we all participated in a race on the following Saturday.
But, only in one of the three races, we won!
Wow!
We won!
Yes!
It felt a little weird, but...
By the way...
By the way, there was only one person who didn't get even one right...
Eh, who is it?
It's Kaji! Kaji!
Ah!
Kaji-chan!
No, really, Kaji is no good, you know, really...
It's not no good!
She must have been tired of being an idol that day!
Eh, by the way...
Did you do your best?
6th place...
Yes!
How was it, participating in the special edition?
How... how was it participating in the special edition and meeting everyone for the first time?
No, it was really really fun...
Really, you know, Kuro-chan and... you know, Rena- san and... you know, Cherry-sensei and...
You know, meeting everyone...
I was really, really happy!
How about dancing? Dancing?
Eh, dancing was tough!
I don't want to do it again!
Dancing, you know...
There was a dance challenge...
Eh!
The top six were...
You know, Morning Musume.'s...
Yes!
You know...
"Happy Summer Wedding" was there, right?
Ah!
It looked fun!
That's right...
I want Mori-san to dance for me...
Eh, let's dance together!
Eh, why all of a sudden?
Eh, I want to dance!
The difference is too big!
No, no, no...
I love cute people!
Right? Pon-chan, you did your best, too...
At that time, it was Cherry-sensei, so was it difficult?
No!
Yes, it was very...
And also, I didn't really think that I would appear in the special edition...
Ah, in the special edition, right?
Ah, listen to me!
I...
I thought I would be able to drink alcohol in the special edition...
But I couldn't...
Because it was Cherry...
In your case, it's tequila, right?
That's no good!
Hey...
Don't drink that much!
It was too much!
I'm sorry...
Don't apologize!
It's not an apology!
And also!
If we reach 1,000 comments,
Today, for some reason...
From Kuroo-chan to the viewers...
There will be some kind of reward!
From 1,000 comments to 500 comments and beyond...
There will be more rewards!
What kind of things would you like Kuroo-chan to do for you?
Please tell us in the comments!
Please!
It's weird if you don't say it in the middle!
Ah!
Boss!
Ah!
I'm sorry...
Yes...
What did you do?
Yes!
Ah...
Um...
I went shopping...
Are you stupid?!
Shopping...
It's not shopping!
It's shopping!
Yes...
Shopping...
Did you buy something?
Ah...
I bought clothes...
Isn't it a real shopping?!
Clothes...
Wait...
Please!
I'm begging you, really!
Kurosuta-san said...
Today...
Because Siriza-chan is coming...
She said she might be able to do a snack Siriza...
She was happy about it!
Yes...
Ah...
I'm sorry...
But I can do it!
What do you mean you can do it?!
I can do it!
Don't say it like you have something you want!
I'm begging you, really!
Then...
Let's go where we are!
And now...
SNS Like Challenge!
Today is SNS Like Challenge, but it's a corner where you vote for your likes!
Kuru-chan will be given a choice of one photo that she recently took in private and that she will get a lot of likes for!
Please post the photo on Twitter or Instagram with the hashtag #Kurokuro and the show's URL.
At the end of the show, Kuru-chan, who got the most likes, will receive a 1000-point gift!
Let's do our best, everyone!
I'll do my best!
But please choose right away!
Please choose a photo that you think you'll get a lot of likes for!
Okay!
Will you post it on Instagram or Twitter?
I'll post it on Twitter!
Twitter!
Please check out ShizuShizu's Twitter!
What about you, Shibito-chan?
I'll post it on Twitter!
What about you, Aokon?
I'll post it on Instagram!
Now, everyone, please tell us which photo you chose!
Which one did you choose, ShizuShizu?
Okay! I'll show you!
Which one?
Show us!
Look!
Do you know what this is?
I can't see it!
What is it?
This is me eating Daimon's Kuru-chan!
Ah!
It's a photo from a second ago!
You're eating it?
Yes, I was about to eat it.
You're eating it?
Yes, I was still hungry after eating my lunch.
Ah, I don't like it.
Please don't eat it.
You'll get food poisoning if you eat Kuru-chan.
I don't like it, I don't like it.
Please don't eat it!
If you say you ate it, it's weird, right? It won't happen!
Ryoma, ShizuShizu-chan, please tell us about your photo.
Okay! This is me!
I'm wearing a shaved ice swimsuit and a shaved ice photo.
Ah, it's beautiful!
It's summer.
It's right in the middle of summer!
It's summer.
Yes.
Please take care of me.
Now, lastly, Aokon, please tell us about your photo.
Okay!
Well, I...
I chose this photo when I was a round girl in a Raijin match a while ago.
Wow!
That's cool!
The photo...
That's amazing. You're doing your job properly.
You're not just wearing a shaved ice swimsuit.
I'm sorry!
I'm the most serious one when I'm a round girl.
I thought you were just a round girl, but you're different, Hori-chan!
Ah, I think a round girl is the most serious one!
A round girl is the most serious one!
What kind of life experience do you have?
That's right!
"That's right!" Is that true?
Okay, everyone! Please post your photos on Instagram!
Don't forget to add the hashtag "kurukuru" and the URL of this show!
Okay!
Now, get ready... Start!
Okay!
Now, I wonder what kind of life experience she has...
Aokon is a round girl...
That's right!
That's a good photo!
Ah, you've already posted it?
Yes!
It's Saturday!
Please check out Aokon's Instagram!
Okay!
I've posted it!
Post it on Twitter!
I've posted it on Twitter!
Please do!
What about you, Shirizawa-chan?
I've posted it!
Please check out Aokon's Twitter or Instagram!
Everyone, please like this video!
What did you do?
In the comment section, I accidentally liked Kurokawa's Hatakai apron...
I'm sorry! You don't have to like it!
Don't get it wrong!
Don't get it wrong?
I was cooking today, so...
I'm sure you didn't get it wrong!
I was commenting...
That's right!
So, please like these three!
Kuro-chan's...
Do you want to compete for Kuro-chan's like?
Everyone, please like this video!
We'll announce who gets the most likes in the end of the show, so please look forward to it!
Please do!
Okay!
Please tell us about the basics of boat racing!
Okay!
I have a question for you all!
What is the most important thing in boat racing prediction?
Oh! He's getting stronger!
Oh! Shizu! Shizu!
Tequila! Tequila!
Tequila!
I need the power of alcohol.
As a drinker, it's a Japanese drink.
No, no, it's not! It's not about the type of alcohol!
It's not! It's not!
It's not!
Another one!
Red sea bream!
Sea bream!
Extremely spicy sauce!
Oh, I'm not good with spicy food.
It's not your hobby!
It's not!
I thought about it for a moment.
Chibizo-chan, are you angry?
Yes!
I'm sorry for being late.
No, no, it's not!
It's not!
The energy...
You need the energy.
I'm sorry for being late.
And!
I'm sorry, but in the comments,
if you're apologizing to Chibizo-chan,
Can we do a dashi?
Can we do a dashi while apologizing?
Yes!
Well then, please go ahead!
In the comments...
She's really apologizing!
Don't drink it, mister!
It's about ecology and the world!
But what's indispensable is this.
Yes, the exit form.
This exit form is...
In that race...
Wait, aren't you drunk already? Are you okay?
Are you okay?
Oh no, oh no, oh no!
In this race, six racers will be born.
They're lined up in the order of their birth.
The data and information of those racers...
Their birth year, age and weight...
And their motor performance.
On the right side of the screen, you can see the combined results of the series.
You can see what kind of racing they do in the series.
Make sure you get this and look forward to it.
So, today's theme is...
Let's learn more about the birth chart!
See you later!
Once you get the birth chart, you can enjoy more programs and predictions! Please check out the official website of Boat Race!
Yes, after you get the birth chart, I would like you to know that Boat Race has a one-course one- land rate of about 56%.
One course wins twice and more than once.
Boat Race has a one-course one-land rate of more than 50%.
Moreover, there is a high probability of entering two-land.
99% of boats enter one-course one-land, so remember that one-course one-land is strong.
Let's take a look at the race you predicted!
This is the third race!
Each crew member will receive 10,000 points for each race.
Please use all of the 10,000 points you received in all three races.
Please predict within 10 points.
The points you earned this time will be the points you earned in the end.
The total points earned each time will be added up, and the top six will win the total points earned for four months in total.
However, if you miss your prediction, you will receive a penalty game that came out of the penalty game box.
By the way, if you miss your prediction, you will receive a penalty game.
The three of you in the studio, please pay attention only for the first time.
Instead of that...
What is it?
When I get Manchuria, please pull out the Kanna- chan penalty box.
Penalty box?
Oh, is it this garbage bag?
I say it every time, but it keeps coming back!
It's getting dirtier and dirtier every day!
Someone is really stepping on it!
No, it's not me!
Hey!
You have a bad intention!
I'll buy you a new one!
Please! Pull it out for me!
Please buy it for me!
All right.
Now, let's move on to the first round!
Yes, this is it.
Kaga is still in there.
This is the one that will be released.
I'll check it later, Kuro-chan's box.
All right!
No. 1 is Huga Nakamura, 24 years old, A-1 Kagawa branch.
The prize money for 2022 is 37,78,000 yen.
That's all for these six people.
Now, everyone, please write down your predictions for the third round.
Oh, we don't have time!
Please do your best to predict your senior's predictions.
That's right! Let's do our best to predict!
Now, viewers, please give us your predictions as well!
Please write them down in the comments section!
And every time, Kuro-chan will be given a one-time prediction chance!
Here it is!
From Kuro-chan, who has the most points at the end of the race,
to Kuro-chan, who chose her favorite route and chose the one with the best ranking,
Kuro-chan will be given 3,000 points!
So, it's quite advantageous not only for the final results, but also for the early rounds!
Make sure you get it right from the beginning!
Yes!
Now, Sensei, you told us earlier that you have a strong will,
but how about this race?
That's right! Here we have Nakamura Hyuga in first place,
and he's the top rookie of the year!
He also won the G1 this year and is in the lead.
I think he'll be fine in this race. I think he can do it!
And his opponent is already in the upper bracket!
Did you see his initial performance earlier?
Kataoka is over 100 million yen.
Oh, he's in 4th place!
He's only in 4th place!
Only in 4th place!
Kataoka is also in the upper bracket,
and Nakamura Hyuga is doing pretty well,
so he's in 1st, 4th, and 5th place for Kataoka Hyuga.
He'll lose his 3rd place.
Sensei said that he'll be in 4th and 3rd place in one night and two places.
Now, viewers can also participate in the preliminary round!
If you search "teleboat application" on the Internet,
you can register for a bank account,
and you can also purchase a teleboat membership registration site!
You can easily vote from your smartphone or computer,
so please register and enjoy the preliminary round with us!
Now, let's check the current votes as well!
This teleboat is the most popular, with 1, 4, 5, and 9 votes!
I knew it!
That's right!
Now, everyone, the voting deadline is approaching!
Let's do the preliminary round on foot!
1, 4, 5, 1, 4, 2, 1, 2, 4.
Kokori-san, have you made your prediction?
Yes, I have.
Please announce it.
Yes, well, outside of the box, it's 1, 4, 5.
As Mano said, Nakamura Hyuga is a very popular player.
Also, he's an A-1 fighter and his motor is strong, so I'm really looking forward to him.
Also, Kataoka is also an A-1 fighter.
Also, Tagashira has a strong motor, so I chose 1, 4, 5 outside of the box.
Now, Aopon, please.
I chose 1, 2, 3, 1, 4, in front of the box.
It's hard to predict who will win.
Even if it's Nakamura, Kataoka will win for sure.
So, I'm going to compete with this.
Good. Now, Shingo, please.
Yes.
The "e" is strong, so I chose 1, 2, 3 outside of the box.
Also, I chose 4 outside of the box because I was curious about Kataoka.
Good. Kataoka is smart.
Now, Sirizawa, please.
I chose 1, 4, in front of the box and 4, 1, 2, 4, 1, 3 outside of the box.
Kataoka is smart.
He is smart.
Good. Now, Kura, please.
Can I announce it now?
It's not written yet.
It's not written yet!
It's written.
What kind of lie are you telling me?
It's not a lie.
It's written now.
Who is it?
It's about to end.
Wait, wait. Don't end it.
Whose hand is it?
Whose? I don't know. Whose is it?
Hurry up.
I didn't say "hurry up."
It's written.
It's not written.
It's about to end voting.
It's not a lie.
It's worse than a lie.
It's definitely worse than a lie.
Now, Kura, please.
As long as it's not a lie, it's worse for you, right?
That's right.
It's not a lie.
Is it wrong?
This...
I have 4 cards.
Kataoka has a good hand.
Based on Kura's opinion...
If it's 4, 5, 1...
If it's 4, 5, 2 or 3...
There's always a chance.
So I chose that one.
I'm going to get it right this time.
Even if it's from one head...
1, 2, 4 or 1, 4, 5...
I bought it.
So it's 10 points.
I'm going to get it right.
Kanna-chan.
Here.
There's something called a "bubble gum."
Today, we have Shizu-Shizu with us.
As a troupe...
Shizu-Shizu...
I hope you'll perform for us.
No!
Amazing.
In Kanna Theater...
There's something amazing about making a troupe do bad things.
But today...
We have boobs, buttocks and forearms.
Forearms and buttocks are different.
You laughed!
We have three people with strong charm points.
Kanna-chan was in the comments too.
Kanna-chan said, "I'll show you my armpits."
I'll show you my armpits.
Kuro-chan said, "I'll think about it if you get it right."
What is this?
You said okay!
I'll do my best as a troupe leader.
I understand.
I'm looking forward to today.
Today...
Kuro-chan's outfit is nice.
Is it nice?
Thank you very much.
Kuro-chan said, "I apologize and apologize again."
I apologize and apologize again.
Oh...
I'm sorry! It's my fault!
Hey!
I'm sorry!
Wait! No, no...
I'm sorry! I'm sorry!
Also, Azarashi's face doesn't say anything!
I see, I see.
But you know, Tori-chan, you like Azarashi, don't you?
I love him! I want him!
I like him more than water!
"More than water" what is that?!
Don't say it like you like children of water!
It's started.
But Kagawa...
It's all local racers, right?
That's right.
It's the Obon Festival this season, so...
Oh, I see!
Local racers...
It's called "river show industry", right?
They go back home and race there.
Oh...
Most of the races are held by local racers.
I'm happy to hear all of your comments, but...
I thought you only meant Maushu, but...
Maushu is starting to smell bad, so...
Um...
That's not it!
It's not that bad!
What is this Maushu?!
Hey, don't make fun of me!
Are you mad?!
No...
I can't believe you're messing with me like this!
It's about to start, so please be quiet.
No, no, no!
It's not like you're not here!
I want to concentrate.
Oh, you want to concentrate?
Yes.
Please.
What do you mean, "concentrate"?
It's pretty dark in here, isn't it, Kurosawa-san?
Is it?
Yes, it is.
It's not like that when you go to the track.
Oh, really?
Yes.
Hmm...
Now...
Is it cold?
Now, I'm counting on you!
Kanna-chan...
I'm sorry for making you worry!
Three is behind...
She's being pushed back!
She is!
Four is...
Four is a little behind, but...
It's easy for three to attack, isn't it?
Oh!
It's a little behind...
Oh!
Three is...
Oh!
Four went by smoothly!
It really did!
Huh?
But will it be a one-four?
Hmm...
One, two, seven...
Six is...
Six is a little tough, isn't it?
Six is...
Six is tough!
Six is...
Six is tough!
Huh?
Four is...
Four is a little behind, but...
How is it?
Hmm...
Does Kanna-chan have confidence?
No, I don't!
Hahaha!
Why?
How many do you want?
Hahaha!
If it's above one...
There's Shirizawa-chan's blue one too.
Oh, nice! Rock, huh?
Let's call Katouka-sensei.
Go for it!
How is it?
It's really good!
It's true.
It's really good.
It's not 1-4-6, so...
Oh, I see.
It's not 1-4-6!
It's 1-6-6!
Does anyone have it?
It's 1-6-6.
It's 1-6-6!
It wasn't 1-6-6!
Oh, wow!
It didn't come up at all.
Wow, that's interesting!
Wow!
It was 1-4-6, but it didn't come up.
That's right.
I think we're going to fail this challenge.
Oh, you're right.
I don't think so.
1-4-5-6 looks like it's going to work.
That's right.
It's true.
We're missing two cards.
What is it?
We're going to fail this one!
And it was 1-6, so it didn't come up.
It's hard to get this one.
It's 1-6-6!
Half of it.
It's like you made up a word on purpose.
It's 1-6-4!
1-6-4...
So it's 1-6-4!
"Zawamiro"!
This is so hard!
You can't say "zawamiro" like that!
"Akuma"!
It's fine. I don't like it when someone gets it right by themselves.
That's terrible.
Let's see the results!
The second round was 1-6 for 1,840 yen.
The third round was 1-6-4 for 5,060 yen.
That's a lot of money.
Here are the points for your races so far!
I took it off.
Aopun got 6,800 points.
Kirizawa-chan got 6,400 points.
Shizu-shizu got 7,000 points.
And finally...
No one got it right!
Everyone got it wrong!
I'm sad.
And then, Azara-san.
Azara-san.
She's so cute!
Azara-san is the only one who got it right!
That's right.
I don't mean anything bad.
But, Sensei!
Could you tell us about the races so far?
Well...
First of all, in the start system, No. 3 was behind.
So, this is No. 4's...
Kataoka is an aggressive type of player, isn't he?
So, in fact, after this, while bringing it closer to me...
And he's going to hit me up to my stomach, isn't he?
Now, I thought he was going to throw me in and go in, but...
It didn't go in and I got caught up in the pull- up.
And, of course, Kataoka is at the top of his game in this situation, so...
I think he made a mistake in adjusting the way it didn't go in.
And now, this is a horizontal battle, but...
Now, I thought Kataoka was going to hit me up and go in, but...
It did go in and I got caught up in the pull-up.
And then, Matsuo was good at this part.
He made a good turn and went to No. 2.
And, after this, Kataoka kept chasing me, but...
In the end, he couldn't catch up with me.
Well...
Even for Kataoka, who is overwhelmingly strong, things like this can happen in a board race.
Yes, I think it can't be helped.
Nakamura is in the lead.
It's amazing how stable it is.
The wind is blowing behind you, right?
Now, it's time for the penalty game, Kuruu-chan.
Kururu-san, please pick up one card from the penalty game box.
Okay, I'll pick one up.
That's mean of you.
Is it mean of me?
No...
It's pretty mean of you, isn't it?
It's pretty mean of you.
Everything is mean of you.
Ta-da!
One-shot game!
So, the penalty game is...
One-shot game!
Shizu-shizu, are you okay?
Here we go!
It's mean of you.
It's okay! It's not mean of you!
It's nothing!
Anything is okay for one-shot game, right?
That's right!
Are you ready?
Okay, Shizu-shizu.
One-shot game, please!
Go ahead!
Adarashi
No, no, no!
I'm embarrassed! Please delete it!
Why "Adarashi"?
I don't know! It's my first time hearing it!
I was like, "what is it?" and found out in four seconds.
It's so funny! I'm so happy!
I'm happy!
"Adarashi" is like, you have to put your mouth up a little bit, but you're just like, "poo" and get angry.
That's harsh!
It's so funny!
You're so stubborn!
That's harsh!
You have a mustache, too, so it's more realistic.
It's cute, though.
It's not cute! You're just sleeping with your mouth up!
Did you really put your mouth up?
I didn't know at all!
What's so funny about that?
Well, it's fine, right?
Next!
Thank you!
"Shirizawa-chan", do you want a one-shot game?
Do you want me to stand up?
Will you show us the result?
I wonder what it is.
"Shirizawa-chan", one-shot game, please!
Go ahead!
"Oshiri kajiri mushii" (butt-biting insect)
That's not it!
That's definitely not it!
You're getting red, and you're drinking, and you're sleepy.
I'm eating! I'm eating!
You don't have to put it in your chest pocket!
"Torikki"?
It doesn't matter!
Oh, that one!
It's not "that one", "Torikki-chan"!
It's unexpected!
It's not unexpected!
It's weird that you're eating it in real life!
"Aoko", "Pon-chan", who said it's hard to do!
One-shot game!
"Pon-chan", one-shot game!
"Gyal", one-shot game!
Are you ready?
Yes!
"Pon-chan", one-shot game, please!
Go ahead!
Yes!
"Parippina gyal" at home by the sea!
It's high quality!
Was it high quality?
It was high quality!
It was like a real game!
But it was good!
Because you said it in a low-profile manner,
I was glad you realized that it was like that!
That was funny!
If you didn't say anything, I was going to do it again!
No!
No way!
And "Kuro-chan"!
"Kuro-chan", you also missed your prediction, didn't you?
It's time for the punishment game!
No! No! No!
Let's start with the punishment game box and draw one card!
Yes!
"Kori-chan", punishment game for "Kori-chan"!
Punishment game for "Kori-chan"!
"Kori-chan"!
"Double Kuro-chan"!
I did it!
"Mutalidance"!
You don't have to say that word!
Hey!
"Kori-chan"!
What?
You don't have to say that word!
"Mutalidance"!
I don't know!
I don't know that word!
I don't know!
Even if it's "Double Kuro-chan", I don't like it!
I'm in trouble!
It's already started!
What is it? What is it?
I don't like it at all!
It's a strike!
Strike! Strike!
What is it?
Strike! Strike!
Perfect! Perfect!
Strike!
"Mutalidance"!
Ouch! Ouch! Ouch!
Before I knew it!
Wow!
You're already good at it!
Wow!
Really!
"Mutalidance"!
Why is it always like this?!
Seriously!
You're getting better and better at it!
Did you rehearse it today?
I didn't!
It was perfect!
I didn't, but...
After we did the manga together in the special edition,
for some reason, when our eyes met,
we started to understand each other's feelings.
It's painful!
You're a combination!
All right!
Let's continue with this segment!
Let's learn together!
Amema Young Racer Quiz!
In this segment,
the person who answers the quiz about young racers first
and gets it right first wins!
They get 3,000 points!
Let's do our best!
All right!
This week's Young Racer is this person!
Huh?
He's young!
Sensei!
Oh, he's young!
What kind of racer is Yuki Kodamatsu?
He's 22 years old!
Everyone, I want you to remember this racer!
I'm sure he'll be a racer who will be active in S.G. in the future!
He debuted in 2019, which is four years ago!
Last year, he won for the first time,
but this year, he's chosen as one of the top rookies,
one of the elite rookies with only ten people selected!
And as you can see there,
there's a 125-car fairies' race,
a boat racer fairies' graduation race,
and he won it!
Wow!
He's been active for ten years!
That many?!
Well, actually, it's the Saga Branch,
and above Sena is Kazuya Kazuya, and below him is Reiji Kirezumi,
and they're all fairies' races!
Wow!
They're all amazing!
And in May of this year,
he'll be selected as one of S.G.'s boat racer all- stars,
and he'll take one step forward, and he'll do a ritual called "water festival,"
where he'll be swallowed up in water, and he'll definitely get stronger,
so please, please remember him!
Wow!
And what kind of person is he?
Well, he's pretty energetic!
Energetic?!
Wow!
Energetic?!
His races are very aggressive, and he's not that tall,
but he's very, how should I say it...
He's very outgoing, and he's a good young man!
So his races are aggressive?
Of course, of course!
He's very energetic!
Hmm!
He's very active!
Now, let's take a look at a quiz related to Sadamatsu!
Here it is!
Sadamatsu is said to be "super-natural" by people around him.
When asked "is a t-shirt color gray okay for you?",
what did he say?
Everyone, please write it down!
That's amazing!
When asked "is a t-shirt color gray okay for you?",
what did he say?
It's a very narrow area!
That's true!
But that's why he said it like that, right?
That's right!
Now, what could it be?
This is hard!
Okay!
That was quick!
I did it!
Pon-chan!
Okay, here I go!
Oh!
Huh? Are you picking up girls?
No, no!
He said "is a t-shirt color gray okay for you?"
When asked!
Oh!
That's right!
When asked "is a t-shirt color gray okay for you?",
he said "huh? Are you picking up girls?"
No!
He's not picking up girls!
Oh! Shizu! Shizu!
Okay! Is a t-shirt color gray okay for you?
It looks like a condom, so it's okay!
No, no!
That's a lie!
You're a pervert today!
There's a lot of abrasive!
There's a lot of abrasive in the new comic!
It's like you're doing it!
It's not!
It's like you're doing it!
Oh! Shiz!
Oh!
Shizu-chan?
Okay!
Oh! Kero~n!
What's wrong?
Did a frog come out of nowhere?
Um... Kero...
Keroro... is what it means.
Frog's keroro.
Keroro~n!
Oh!
Keroro~n!
All of a sudden!
Shizu-chan, you know...
Last time...
In season one...
you jumped in 12th place...
so you're pretty strict, aren't you?
It's a little complicated.
Strict!
What is it?
I want a hint!
Shall we give you a hint?
A hint!
Yes, please!
It's very...
fundamental!
Yes, fundamental!
What do you mean "fundamental"?
The color of your T-shirt...
When you were told "grey"...
It's a secret, isn't it?
Unexpectedly...
I know who it is!
Yes!
It's not someone you don't know at all!
Yes!
But I want to know!
Yes! Shizu-shizu!
You're sweating and you look like a nice guy...
so it's fine!
It's a diagonal answer!
It's difficult!
It's super natural!
What is it?
It's difficult!
It's natural!
It's super natural!
What would you say if you were Kuro-chan?
I...
I say it a lot!
When I'm told "grey"...
You say it?
Yes, yes!
I say things like that a lot!
I see!
Now that you mention it...
I see!
It's the opposite of what Shiro-chan says!
It's like that!
When you say "grey-chan"...
Do you say it like that?
Ah!
That's right!
I know it!
It's a good hint!
What is it?
I don't know!
Why can't you get it?
What is it?
It's a good hint!
I don't know!
I'll ask you later!
"grey-chan"!
Is it wrong?
So...
The hint is about the color!
Ah! I know it!
I know what "grey" is!
It seems like Aopon knows it!
Now, "pon-chan"!
"gyaru", do you know it?
Yes!
"osero"!
Incorrect!
Well, well, well!
The color is...
But it's close!
It's close!
I know it!
It's like a lineart!
It's gray, so it's fine!
Incorrect!
Ah, it's about "grey"!
What is it?
I really don't know!
Huh?
What is it?
Huh?
A pair look?
With who?
What do you mean?
I don't know what you mean!
What do you mean, "pon-chan"?
Yes, yes, yes!
Ah, Aopon!
"shimaawa"!
"shimaawa"?
The color is...
Incorrect!
I don't know!
Now, a hint!
I'll give you a hint!
When I was told "grey-chan",
I was told "don't mix it up, it's dangerous!"
Yes!
Black and white!
Incorrect!
Is it correct?
The answer is...
Yes, this one!
It's the color between black and white, right?
That's what I was told!
I see!
The teacher, Mine-senshu, asked me "is black okay as grey?",
and without knowing what grey is,
she said "it's the color between black and white, right?",
and I confirmed it!
I see!
So, well...
Shizuka Shizuka...
I don't know!
Let's say it's correct!
I don't know!
Thank you very much!
By the way,
I told you "don't mix up black and white, it's dangerous!", didn't I?
Yes!
Ah!
I see!
I don't know!
You don't say that, gyaru!
No, you're noisy!
You're noisy!
Don't mix up black and white, it's dangerous!
Like that,
we'll introduce the races one by one every week,
so viewers can get familiar with the races and enjoy the boat races together!
And now...
Kuro-chan and Mouzou-seisho!
It's Mouzou-seisho!
In this corner,
I'll have Kuro-chan and I play the Mouzou-seisho I chose every time!
Each of you will do it one by one,
and I'll rate how serious you are with my own words and prejudice!
The person who did it the best will receive the highest prize of 5000 points!
Everyone, let's have a chance!
And now, here is today's Mouzou-seisho!
Even though I'm wearing a yukata...
Kuro-chan wore a yukata in a hurry to go to a firework festival with Kuro-chan!
But Kuro-chan didn't touch it and said,
It's not like you!
Today, without using the phrase "yukata" to make Kuro- chan notice it,
I'll try to appeal to Kuro-chan more and more,
and I'll give you points based on what you made me most excited about!
Is that okay?
Yes!
Let's start with Shizu Shizu!
Okay!
Ready...
Start!
Hey Kuro-chan!
What?
Don't you think I'm different today?
Different?
Yeah!
How should I put it...
Huh?
How should I put it...
Your voice...
Is it...
Is it cute?
It might be cute...
But isn't it more sexy than usual?
Like here?
Same? Same?
Like here?
Oh my...
Show me more!
More!
Show me more!
I can't help it...
Oh, that's good!
Can you take one off?
I can't help it...
That's right!
A little more!
More! More! More!
It's hard to take one off...
It's getting hot!
Just a little more!
It flew away!
Wait! Wait!
Did you drop something?
Where did it go?
It flew away!
Wait! Wait! Wait!
You didn't hit it, you threw it?!
Yes! I'm sorry! I threw it!
No, you didn't throw it!
That's amazing!
You said you had a headache, but your arm was hurting!
Oh, I'm sorry!
I'm sorry!
You're not apologizing, you're just being nice!
Huh? Why? Was that bad?
No, it wasn't good at all!
Huh? Why? Why? Why?
It wasn't good at all!
It was disgusting!
I thought you should do it again!
No matter how many times you do it, I get a little cold!
What is it?!
It's important!
Wasn't it important just now?
Yes!
Wasn't it?
It wasn't!
Then it wasn't...
Sirizawa-chan, you had a little fight with Kurosuta-san in the last special edition, right?
Do you remember it?
Yes, I did!
Because Kurosuta-san's face looks like he's ready to fight and you look like you're cold!
That's right! I'm cold!
You look like you're a little nervous...
Yes!
Huh? Should we go for a snack, Sirizawa-san?
Let's go! Let's go!
What is it?
Then, Sirizawa-chan and Kurosuta-san, get ready...
Start!
Kurosuta-san, thank you for waiting!
Your voice is hoarse!
My voice?!
Let's go for a drink!
Sirizawa-chan, you're late!
Let's go for a drink!
Sirizawa-chan, you're late!
I'm sorry!
Oh, but I bought you a drink!
Cheers!
Ah, it's delicious.
It's delicious today, isn't it?
Yes.
Huh? It's different from usual today, do you know?
Well, wait a minute, I need a little more of this.
Yes, then I'll drink it.
Right? This is a little...
What's wrong?
It's a little sexy, but...
Do you know what I mean?
You're always sexy.
You're good at it again!
Cheers!
Hello.
No, it's not "hello."
It's not "hello."
It's not "it's delicious."
I had a dream, so...
It's delicious.
No, it's not "it's delicious."
Well, I don't know, Kurosawa-san.
It's not just a snack you eat regularly, is it?
No, it's not like that.
It feels like you're a good customer.
I want to say a little more.
No, it's not "I want to say a little more."
You experienced it too soon.
No, it's not "you experienced it too soon."
Well, if it's you, Pon-chan...
You're always sexy, but...
Yes.
Would you like to go with me?
Yes, I'll do my best.
Can you do it?
I like gyaru, so I'm counting on you.
Yes, I'll do my best!
I'll do my best.
Well, Pon-chan, here we go.
Ready...
Start!
Yay!
I'm really looking forward to it today!
It's fun, isn't it, gyaru piece?
Yes, gyaru piece.
Yes.
Yay!
I'm looking forward to fireworks!
I'm looking forward to it!
I was looking forward to it today!
I was looking forward to it!
Because I like gyaru, and Pon-chan is always with Cherry...
Eh, really?!
I didn't have the right timing.
Yes, that's right...
I always give up, so I was lonely...
So today, I wanted you to see it in particular...
I've done a lot of things...
Eh?!
Don't you notice anything?
Eh?!
What is it?
Ah! Parapara... Parapara... Will you do it for me? Parapara...
Parapara...
I'll do it for you when you go home, okay?
Will you do it for me when you go home?!
Yes...
Will you do Parapara first when you go home?!
Because I'll do Parapara for you...
Because it's a fireworks show...
I've done something for you...
What is it?
What have you done for me?
What do you think it is?
I don't know... What is it?
Ah! Have you painted your lips a little pinker than usual?
That's usual, so it's okay...
Really?!
It's different... It's different...
Your hair is also different...
Is it different?
Your hair is also cute, but it's different...
Eh?! I wonder what it is...
I wonder what it is...
It's like this...
Eh?! What is it?!
What do you think it is?
It hurts!
It's Kuro-chan from "Hataka ni Epu"
When I saw it earlier, it had about 700 hearts
It's written all over
That's crazy!
This is...
I wonder who it is...
Everyone...
Everyone made me nervous by not saying it
I have to decide...
Who is it?
"Mousou Station" this time...
Has won 3000 points!
And...
The winner is...
Shizu Shizu!
If you'd worked a little harder, she would've taken it all off for you.
I know, right?
I don't want people to think I'm such an easygoing woman.
Oh, that's also a reward for you. Thank you very much.
Thank you very much.
You're the best, Maa.
That's nice of you.
Congratulations on your surgery.
Then, shall we move on to the next race?
Why are you so down, Kanna-chan?!
My throat... I'm sorry.
- Now, for the next race... - You're being too serious.
This is Nagasaki Omura's 11th race.
These six will be competing.
First place, Harada Yukiya.
47 years old, A1 Nagasaki branch.
His prize money for 2022 is...
1,08,830,000 yen.
Second place, Ueda Taichi.
34 years old, B1 Fukuoka branch.
His prize money for 2022 is...
1,508,2611 yen.
Third place, Murakami Ryo.
31 years old, A2 Nagasaki branch.
His prize money for 2022 is...
4,471,566 yen.
Fourth place, Maniwa Hiroki.
39 years old, A2 Nagasaki branch.
His prize money for 2022 is...
2,403,2932 yen.
Fifth place, Tsuru Kouichiro.
49 years old, B1 Nagasaki branch.
His prize money for 2022 is...
1,130,700 yen.
Lastly, sixth place...
Kawakami Shouhei.
54 years old, B1 Nagasaki branch.
His prize money for 2022 is...
1,612,000 yen.
What are you doing, Kuro-chan?
Huh?
I'm on my way home.
Baby.
Don't touch it. It's gross.
Why?!
I'm trying to shake it.
Today, we're going to go into more detail about the prize draw.
Please explain the points.
Here it is.
Let's go into detail about the motor!
From "kyun" to "bakkyun"!
Let's go into detail about the motor! From "kyun" to "bakkyun"!
Wait, I didn't see it! Let's go into detail about the motor! From "kyun" to "bakkyun"!
Wait, I didn't see it! Let's go into detail about the motor!
What do you think, Orita? What do you think about not watching the live broadcast?
I was wondering where you were watching it.
I was checking the next poll. I was wondering which one would be good.
You're an announcer, so you should comment.
Was "kyun" to "bakkyun" correct?
It was correct!
Thank you very much!
Thank you for "azarashi"!
Was "azarashi" okay?
It was good!
So "azarashi" was a success?
"azarashi" was a success!
I haven't done it yet, though!
That's true!
So, professor, what do you think about this?
Yes, well, the motor...
The winning rate is shown at the launch site, right?
The second one from the top is, well, the two-in- one ratio.
Board fans usually pay attention to this.
Motors are really...
High performance...
There is a good taste of performance.
A particularly good motor with good performance is...
"super high performance" motor.
It's called "super bakkyun" race motor.
If this two-in-one ratio is more than 40%, it's a good motor.
Or if it's 50%, it's a "super high performance" motor.
But for "tsuruku" and "oichiro", it's 64%.
Wow!
It's really amazing!
Is it really good?
Yes!
I've never seen anything like it.
And this motor...
This motor...
It's called "shonichi no mayonori zenkenbi",
and it's distributed by lottery.
So, there are people who win good motors and people who win bad motors.
Each racer adjusts it himself.
You can change parts or hit the propeller to change the shape of the motor.
Then...
A motor with a lot of movement may come out.
Or...
A motor with a good number may not move at all.
It's one of the funs of boat races to chase such "high performance" motors.
So, please pay attention to it!
Yes!
Okay!
After the commercial, it's time for the prediction battle!
Okay, Hori-san! Could you do the commercial?
Okay!
Commercial?
Go ahead!
It's new!
It's cute! It's new!
It's cute!
Momo-chan!
Okay, everyone!
Please write down your predictions in three lines!
Viewers, please also predict the race on your boat!
You can vote easily from your smartphone or computer!
Now, let's check the current numbers!
The most popular three-lines are 1, 3, 4... 5.4 times!
The second most popular is 1, 3, 2... 6 times!
The third most popular is 1, 2, 3... 7 times!
It's quite popular!
Viewers, please also give us your predictions!
Please write them down in the comments!
Now...
It's time for "Box Chance"!
Let's end it!
"Box Chance"!
It's cute!
Originally, this show's predictions are less than 10 points,
but in this race, we'll give you two "boxes" and a maximum of 12 points!
But it doesn't have to be just "boxes"!
Anything up to 12 points is okay!
Everyone, please use this chance!
It's okay if it's 12 points!
Now, Sensei! Please tell us about the race!
Yes! This race is a semi-final!
You have to get into the top two cars in order to ride in the final race tomorrow!
That's right!
However, this time, the first car, Harada, is in first place!
In the first half of the race, you were in sixth place and in third place,
but you're still in first place!
Besides, you're really good at this kind of thing,
so it's a little hard for you to go against it!
Actually, if you're talking about motors,
it's better if you're in fourth, fifth, or sixth place,
so it's 12 points, right?
Basically, Murakami is the next one to be able to do it,
so first place is popular,
but Ueda is pretty good.
Motors don't have to be that good.
Also, as a hole, Kawakami is in sixth place,
and Tsuru is in fifth place with more than 60%.
If this person makes a turn, Kawakami may be in second place.
I put in sixth place because I thought it was okay to buy 12 points.
Since it's 12 points, you can buy a lot of things.
If it's less than 10 points, I don't think I can put in poison, but since it's 12 points...
You're playing with a little hole, right?
It's Kuro-chan's box chance.
Kuro-chan, can you buy two in a box?
Oh, well...
I don't know why you're missing one.
Is it possible?
Kuro-chan can't buy one in a box.
Has your prediction been confirmed?
Please take a look.
Oh, you're in a hurry.
I'm in a hurry.
It's one, three, four, and before.
It's Murakami and Manio's motors,
and it's A2's motors.
Who's that thief?
It's Azarashi.
Azarashi?!
He looks just like him.
He looks just like him?
Yes.
And with that...
That's not an introduction!
And it looks like Kuru-chan's prediction is complete, too.
Shiz, please.
I wrote a lot.
One, two, three, box, one, three, thousand, one, four, three, one, four, two.
I wrote a lot.
One, two, three, box, huh?
That's right.
It's interesting.
I wrote a lot because I can write a lot.
But it's good to have a flow of one, three, thousand.
That's right.
That's the point.
Shizuo, can you do it, too?
Yes.
I have a box of one, three, four.
I also tried to imitate Cruz Gran Sand and put in six.
I tried to imitate Rockman's Kawagami.
That's nice.
Then Aoba, please.
I also folded a box of one, three, four, a box of one, three, and a box of one, four.
I think Cruz is going to do it.
His motor is too strong.
I put it in because I thought he would do it like before.
That's nice.
Yes.
He's good at writing.
His motor is so good.
I'm glad.
She praised him.
Is he different from Ms. Chibi?
Oh, yes!
He's much better than when we met.
No, no.
He's drinking.
No, no.
I'm happy.
Why are you happy?
Because Cruz is stronger.
Cruz is...
It's better for him to drink.
No, it's not like that.
Kuro, can you give us your comment?
I've been writing for a while, too.
You were writing in a hurry.
No, I wasn't.
You forgot it.
I bought it on the teleboat and left it there because I was satisfied with it.
Oh, I see.
Yes, I forgot it.
Yes, please.
Oh, why?
I'm sorry.
But...
Hurry up!
Oh, I'm sorry.
What's the difference?
It's nothing.
You were in a hurry.
I wasn't in a hurry!
One four-headed, one three four five, and one three four five.
Those are the 12 points.
Why four-headed?
Four-headed...
Well, Mr. Mamiyo is...
I'm not exaggerating, but...
Mr. Murakami is not flying right now.
When I saw Mr. Murakami in the third round, he was flying.
So I thought he wouldn't be able to fly that much.
I thought that would give Mr. Mamiyo a chance.
That's why I wrote it like this.
If it's like this, I'll come all over Manchuria.
It says in the comment that there are four-headed, too.
Is it true?
It's not that there are 25 points, but...
In fact, it's moving with adjustments and such.
Now, Kanna-chan!
It's possible.
I'll fly all over Manchuria!
Until now, you've only flown once.
This time, you'll fly and make Kuro-chan pull the box and show off.
But Kanna-chan is good at belly dancing, so...
Should we have her break her belly dancing with her belly dancing?
Her belly dancing is crazy.
It's so exciting that I can't even imagine it.
But if we win Manchuria, we'll think about it.
I understand. Kanna-chan, if you can, please do it.
In the previous race, if I'm not mistaken, you all missed.
When you missed, did you know there was a penalty game for the girls?
I've never heard of it.
It won't be a penalty game, but can you all try to get it right next time?
No, no, no, no, no.
It's a penalty game, so it won't be a penalty game.
I'm sorry, but please try to get it right.
Please say it properly.
We don't have much time, so we'll do it quickly.
Please!
Everyone!
You have to get it right!
Do your best next time!
Dachuno!
It's out!
It looked like a muscle pose and it was cool!
I got a little excited.
Did you start training recently?
Until yesterday, I swam a lot in Okinawa.
Maybe that's why I have muscles now.
That's cool!
No, it's not cool.
I don't know what it means to have a muscle pose in Okinawa.
It looked like muscle.
It was muscle, wasn't it?
It was pretty muscle.
I didn't have a new muscle.
I'll train until next time.
Please!
We saw a new muscle, though.
That's interesting.
Is it a little dark?
It's a little dark.
Shizu, how is the light? Isn't it dark?
What? Light?
Light?
I feel like I'm flying.
It's better if it's this bright.
It's okay.
Is it just right?
It's just right.
It's better if it's this bright, isn't it, Shizu?
Yes.
Is it pretty bright?
What about you, Shizu?
It's too bright for me.
Is it better if it's a little darker?
What about you, Pon?
It doesn't matter for me. As long as I can drink.
What do you mean, "As long as you can drink"?
It doesn't matter for me.
No, I've never heard of "As long as you can't drink," either.
As long as it's fun for me, it doesn't matter for me.
Not at all.
It doesn't matter for me.
Let's see how your muscle pose will work.
Muscle pose?
That's right.
I did it for sexiness, but I don't like muscle pose that much.
It's a pretty good muscle pose.
I think my muscles are a little tight.
That's why you said "muscle pose."
My arms are faster than my chest.
Let's see how it goes.
I'm counting on you.
I want to do it next.
I want to do it here.
I want to do it.
I'm holding it down.
Someone might come.
You've changed your posture a lot.
"5" is coming up.
"5" is good.
"5" is coming up a lot, isn't it?
How is it?
I think it's "1, 3, 2."
"1, 3, 2"?
It's "she's, she's, box," so...
I hope it's not "1, 3, 5."
"2" is hard.
I hope it's "1, 3, 5."
There's no "1, 3, 2."
There's no "1, 3, 2" except for "she's, she's."
No.
That's dangerous.
But...
What's "4" and "2" supposed to be?
1, 3.
It's Japan.
"5" is coming up from "1, 3, 2."
It's coming up.
It's heavy.
If it's "1, 3, 5,"
it's "she's, she's," "she's, box," and "2," right?
"2" seems good, too.
There's "3," too.
"2" is hard!
"2" is hard.
"3" doesn't seem like it.
It's hard.
"1, 3, 2" and "she's, she's" are the only options.
What was "4" and "2" supposed to be?
It's strange.
Why is "4" so important?
I know.
Was "3" used a lot?
M-log was popular.
Is everyone getting it?
Yes.
It's true.
"4" is used in "all" too.
That's right.
Wait!
Is "she's, she's" there, too?
Yes!
That's good.
But you don't have "she's, she's," do you?
"She's," "she's," "she's," only.
Oh, thanks!
Is "she's," "she's," "she's," only?
Isn't "7" okay?
Could you fix me up?
What a shame!
But she won.
It's sad.
Why do you fix me up?
I was just trying to guess what you're doing.
"1, 3, 2" is the final answer!
And with that, the winner is Team Shizuoka!
Congratulations!
There's always a "box" or "den", you know.
That's right! I'm so happy!
However, Team Shizuoka didn't make it.
Really?
That's too bad.
That's too bad!
Come on!
It was close, though.
Wow!
Let's see the results!
Two in a row cost 250 yen.
Three in a row cost 610 yen.
The second most popular.
And here are the results of the race!
The winner of the race is...
Kurosa!
She won 2,800 yen!
She got 90 points!
Congratulations!
And the winner of the race is...
Kurosa!
Congratulations!
But Kuro-chan is...
wrong again!
It's Azarashi!
The burnt Azarashi.
That's too bad.
But your face is cuter!
It's not!
It is!
It's not "it is"!
Both of you are saying pretty bad things!
On live broadcast!
It's better like this...
It's not like that!
Hey!
If you missed it, do a punishment game!
What?
But before that...
Let's hear the explanation!
Sensei, please!
Are you going home?
Yes!
If Kurosa-san gets it right...
I wonder if it's okay for me...
Well, this is...
Harada-sensei's...
impression...
But!
We talked about the motor earlier...
The motor of the 5th and 5th course...
This one!
It's obvious that...
it's going to hit us from here!
This is...
the fun of...
motorboat...
boatrace!
But!
No. 3 knew about it...
and...
didn't let us attack...
and attacked first!
In this case...
Tsuru-sensei...
didn't know where to go...
so...
well...
No. 3 fought back...
and...
Harada-sensei...
managed to escape...
and here...
I think No. 2 Ueta-sensei...
thought...
This is good!
And here...
No. 3...
managed to attack...
and...
No. 2 went to get it...
and...
Den den den den den den den den den den den.
Kyuuu...
Kyureruren? Kyureruren? Kyureruren?
Gatchuuuuunoo!
Oh!
Gatchuu!
That's NOT a gatch pose!
I'm not done drinking! I'm not done drinking!
You drank it all.
No, wait a minute.
I didn't drink one Snack Shirezawa.
That's a lot.
Cheers!
No, it's not a toast!
You drank it all.
I was shopping, but I might have been drinking.
That's true, it's like a toast.
I felt like I was drinking.
Yes, you did.
Are you okay?
Don't deny it!
It's a secret, isn't it?
Now, and Tequila's Pon-chan.
Yes, Tequila's Pon-chan.
Pon-chan, can you come forward a little more?
Ah, you're cute! You're cute!
You look like a typhoon today, you're cute!
It's okay, it's okay.
Wow, it's green, so it's a gentle color for the eyes.
It's good.
That's right, it's deep green.
Pon-chan, is gyaru good at sexy poses?
No, thank you.
Thank you, not at all.
I'm not good at it at all!
No, but I think gyaru can do sexy poses, so Pon- chan!
Let's break your own new body!
Now, Pon-chan!
Please do a sexy pose!
Go ahead!
Let's start from here, right?
Oh, beautiful song.
Chira!
"Gyal, oshite ne?" (Can you push me?)
What? What? What?
"Gyal, oshite ne?" (Can you push me?)
I want to go home.
"Gyal, oshite ne?" (Can you push me?)
What is that? It's cute.
She became a little cuter after having sex.
She's cute.
But you know what?
Because Pon-chan looked at you shyly just now,
Kanna-chan seems to have a rivalry with you.
No, no, we don't have a rivalry.
No, no, no.
Please show us your true self.
I'm not serious.
Pon-chan, show us your true self.
What is it?
Are you going to do it?
I don't know what it is.
I should have thought about it.
"Gyal, oshite ne?" (Can you push me?)
Kanna-chan, who broke her first shell,
will show us her sexy pose.
Please show us.
From my legs...
I'm going to turn around...
and turn around...
and from "ureshinsa" (look happy)
I'm going to show you my armpit.
Wow, you said "ureshinsa" (look happy)
What is "ureshinsa"?
She said "ureshinsa" (look happy)
"ureshinsa" is crazy.
"shinsa" (look happy)
I was dancing "shinsa" (look happy)
and "dadan" (dance)
and I did it for my armpit.
Wow, "shinsa" (look happy)
"shinsa" is good.
"shinsa" is eye contact.
Was that "oshino mo?" (can you push me?)
I hope you can see it later.
I'll think about it.
It's time for Kuro-chan's punishment game.
Yay!
You missed it, of course.
Hori-san, please draw one card.
"choushi no koi" (horsetail)
I've never heard of it.
"harisen" (head)
"harisen" (horsetail)
This is "harisen" (head)
and you have to do your best.
Is it okay?
Hori-chan, this is...
This is amazing.
Hori-chan, this is...
I didn't get it right.
It wasn't worth it.
Can you do your best?
Before the show,
I had the members pat me on the back.
That's what it is.
I see.
I'll pat you on the back.
Is it "senaka"? (back)
It's "atama". (head)
Here we go.
Ouch!
How was it?
I was surprised you didn't say a word.
Did I say a word?
I wanted you to pat me on the back.
I thought you were patting me on the side,
but you were patting me on the back from above.
What was that?
One more?
I'm sorry.
I made a mistake.
You got it right, right?
I'm sorry.
One more time.
"Yokotora"?
One more time.
"Yokotora"?
You're funny.
It's fun.
It's not fun.
It's nice.
It looked difficult because you've never patted me on the side.
I don't know how to pat you on the side.
Next time, please pat me on the side.
Please do it next time.
I'll practice it.
I don't know how you practice it.
I'm sure you'll get it right.
Now, it's time for...
Kure's self-promotion time!
After this, viewers will vote for Kure, who has improved the most today,
but before that, I'd like to give Kure some PR time!
You have 30 seconds to show off your charms and win viewers' votes!
We'll start with Shizuna.
Are you ready?
Yes!
Show us what you've got!
Ready...
Start!
Hi, I'm Itou Shizuna of H! CUP GLADOL.
I put out a photo book in May and it's still on sale, so please buy it!
The other day, I got Kure's T-shirt,
and I was so embarrassed to wash and dry it.
So I washed it and dried it.
I was going to bring it today, but I put it on my pillow and forgot it at home.
Isn't this self-promotion time?
Wow, you have so much information!
Is it because you didn't like Kure's T-shirt?
No, that's not it!
The special edition had my T-shirt in different colors and I was getting them one by one,
so I thought I'd bring it.
Oh, I see.
That's what you wanted to say.
Yes, that's what I wanted to say.
I'm okay with drooling. I'll put in a zip lock.
I don't like it because it's gross.
Rejected!
Rejected?!
Fine!
Then I'll give you the one I dropped.
Oh, gross!
What should I do? I'll give it to Mercal.
No, don't!
Give me half of it!
I'll take a lot of it.
That's right.
Okay, then.
Sirizawa, are you ready?
Yes!
Take back what you're late for today!
Yes! I'll do my best!
Ready, set, go!
I'm Sirizawa Koto and Sirizawa Marina.
Last time I was 12th place,
so this time I'll do my best to be in 6th place!
Please vote for me!
Your voice...
Um...
My voice...
Don't worry about my voice.
Okay, then I'll give it my all!
Please, Juno!
Time's up!
Oh, you're drinking it! Good job!
I drink it whenever I like, Kurosawa-san.
That's right.
Really.
With a little bit of it.
I'm getting fat.
No, you're not.
I'm not either.
You're eating a lot.
What's up with you?
You're supposed to be a boatman's servant.
Next up is the gyaru's Pon-chan!
Are you pregnant? Can you do it?
I can!
Then, get ready...
Start!
Hi, I'm gyaru model Nao-pon!
It's noisy and I haven't been able to adjust at all today,
but I was able to join the special edition, so I'll do my best to join it again!
Please vote for me!
Then, on August 20th, I'll be doing "Cherry Blossom Island's Sea House" with Coco-chan,
so if you'd like, please come and drink with me!
I'll be waiting with Coco-chan!
Time's up!
She's saying "let's go!" all of a sudden, isn't she?
That's right.
She's waiting for you, isn't she?
She's waiting for you.
I'm not waiting for you!
But I'm looking forward to seeing how this appeal will turn out!
Okay, viewers!
Please refer to this self-promotion and participate in the viewer vote!
Okay, it's time for the viewer vote!
The crew with the most votes today will receive 100 points divided by their winning rate!
Okay, let's get started with the voting!
The voting time starts now and lasts about one minute!
Ready, start!
Viewers, please refer to the self-promotion and participate in the viewer vote!
The crew with the most votes today will receive 100 points divided by their winning rate!
Who will it be?
Okay, Silsy, please say a few words!
A few words...
Eh, what should I do?
What should I do?
Um...
Her T-shirt is...
Ah, um...
I'd like to cherish it very, very much!
No, of course you shouldn't!
You're not a baby, seriously!
Okay, Silsy, please say a few words!
Yes, this season will be the last time I escape!
No, seriously!
I'm begging you, seriously!
She'll definitely scream!
Okay!
Pon-chan, say a few words!
Yes, um...
The voting rate is always bad,
but since Cherry isn't here today, everyone, please vote properly!
I see, I see...
You're voting with Cherry, so...
That's right!
Yes, yes...
The voting rate is bad, but...
I'm looking forward to seeing what happens today!
By the way, Pon-chan, what do you think of these three?
Yes!
Who do you think did the best job so far, Pon- chan?
As I thought, Silsy's voice is...
good, isn't it?
Her voice is good!
Seriously!
It's good, isn't it?
No, it's just that her voice is hoarse because she's late!
No, no, no!
It's amazing that only her voice is funny!
No, no, no!
The voting has ended.
The results are currently being collected.
Please wait for a while!
Now, who will it be?
If I were to say it in detail...
Hey, Kurosa-san, what do you think?
Hm?
Did you hear that?
No...
No, no, no!
Um, I was about to drink it!
Didn't you drink too much?
Are you okay?
Um...
You're all so cute!
What are you talking about?!
Hey!
He's a neighbor's grandpa!
Grandpa!
He's a neighbor's grandpa, but he's really strong!
And he's not a grandpa, he's a grandpa!
Oh, grandpa!
No, I'm just joking!
Okay!
So, today's snack series was a little incomplete.
Oh!
Oh, I'm sorry!
That's true, that's true!
I stopped it, so...
Not yet! I stopped it!
But, um...
I was happy that you beat me up.
What was that?!
There were a lot of comments saying that it was a reward for beating me up!
Now, who is it?
Now, here it is!
Today's viewer vote result is this!
Oh!
Aokon is 30.5%!
Suza-chan is 25.6%!
Seul-su...
43.9%!
Wow!
I'm...
Um...
How do I say it?
I'm first place in this show for the first time!
Wow!
Congratulations!
I'm so happy!
I was thinking about it in my heart, because it was my goal for this season!
I'm so happy! Thank you so much!
You've improved a lot!
Isn't this pretty good?
And!
Kon-chan!
You're in second place now, how do you feel about that?
No, but I've hardly ever surpassed 30%, so...
No, you haven't!
If you weren't here, I'd have surpassed 30%!
No, no, no!
Please don't come here anymore!
No, no, no!
Don't come here!
I told you I'd let you wear it even if you didn't have work, okay?
Oh, I'm so happy!
And now, Siriza-chan!
You were in first place for the first time, how do you feel about that?
It's frustrating, but...
I've got a long way to go from here, so I'll do my best!
Your voice is always like that!
Well, we don't know for sure yet!
Yeah!
I'll do my best!
The new season has just begun, so let's do our best!
Yes!
And now, we have news from "Boat Race"!
The "Boat Race" commercial, episode model collaboration, and water sports fighting games are in full swing!
Racer Riri Kuramochi, who became O-Rin's model, is participating in the campaign collaboration!
If you follow the official Instagram account of "Dynamite Boat Race" and apply via the URL in the profile section,
you'll receive a total of 60 tickets, including "Dr. Heatneck" and "O-Rin" logos, and a stretch roller!
Also, O-Rin and Riri Kuramochi's autographed goods, O-Ri and O-Rin's acrylic stand, and other exclusive prizes will be given away!
The deadline for applications is approaching August 12th, Saturday at 4 p.m.!
Please take a look and apply!
In addition, "Young Racer Support Campaign" is being held for the 10th "Young Derby" at "Boat Race"!
This Twitter campaign for luxurious products will be held in August and September!
In the August campaign, by selecting the winner of the challenge battle from the campaign tweets posted during the period and tweeting them,
you will receive luxurious products such as "AK Racing Gaming Chair", "Amazon Gift Card", "Young Racer Autographed Go Card", and more!
The campaign will be held for a limited time!
Until August 20th, Sunday at 23:59!
For more information on how to apply, please check out the "Young Racer Support Campaign" special site!
Let's continue supporting "Young Racer" this year as well!
We look forward to your applications!
And now, "Boat Race" is looking for a new boat racer for the 136th season!
Please take a look at this VTR first!
As an athlete, I chose the road of "Boat Racer" for you who want to eat and live!
A dream that you can aim for even if you have never ridden a boat before!
Let's become a professional from inexperienced! "Boat Racer" is looking for!
This is "Boat Racer", a professional athlete aiming for inexperienced at the age of 15!
The average annual income is 18 million yen!
On the direct site, we introduce the fun of "Boat Race" and the charm of "Boat Racer"!
We are looking forward to your application!
Now, let's move on to the last race!
"Fukuoka-Wakamatsu 12th Race"!
These are the members who will participate!
First place, Takahiro Nishiyama, 36 years old, A1 Fukuoka Branch.
The total amount earned in 2022 is 49,874,166 yen.
Second place, Yuichi Nagashima, 37 years old, B1 Fukuoka Branch.
The total amount earned in 2022 is 11,297,485 yen.
Third place, Sadakane Junko, 37 years old, B2 Fukuoka Branch.
Fourth place, Junji Aoki, 50 years old, A2 Fukuoka Branch. The total amount earned in 2022 is 15,733,160 yen.
Fourth place, Kyoshiro Nagao, 34 years old, B1 Fukuoka Branch. The total amount earned in 2022 is 12,642,611 yen.
Fifth place, Aoki Kotaro, 39 years old, A2 Fukuoka Branch. The total amount earned in 2022 is 1,698,700 yen.
And finally, sixth place, Nagano Soushiro, 42 years old, A1 Fukuoka Branch. The total amount earned in 2022 is 2,565,2000 yen.
Kuro-chan, what are you doing?
Were you listening?
I was doing it heartfully. I was making hearts.
Oh, you were doing it heartfully. I see.
Thank you for showing me your heart.
I couldn't keep it in.
Let's give her a round of applause.
Thank you.
Let's try not to do it.
No, it's not "thank you."
Shizu, Shizu, please tell me about your financial situation.
Well, Nishiyama-san, who owns a strawberry shop, earned 4,987,000 yen.
I thought it was overwhelming, so I was most interested in him.
Yes.
He's the second most popular person.
The second most popular person.
He's the second most popular person to win second place in a row for three years in a row as an entertainer in the boatrace world.
I don't know what to say.
His comments are very interesting.
Of course, he's a strong racer.
What's more, Wakamatsu is one of the local areas.
So, Wakamatsu is one of the races where you can get excited the most.
And Nishiyama-san also loves alcohol.
Let's drink again next year.
No, no, no, no.
What's the last thing you said?
I said "let's drink together."
Oh, I see.
Why did you say something like "cheers"?
Well, you know, using radio waves.
Yes, radio waves.
Nishiyama-san is a fun guy.
Yes, he is.
You're like that, too.
I don't know about you.
By the way, Shizuo-chan, you're the 7th in the 6th grade.
Yes, I am.
I'm interested in you.
Yes.
Well, of course, I'm an A1 class racer now.
How about this time?
You're a little heavy.
Yes, I am.
But you're not this time.
So, you're 53.6kg this time.
So, I'll let you go.
You're from this area, too.
Yes.
And you like alcohol, too.
Since last time.
Also, you were in first half of the race last year.
Really?
Look at this.
You were in first half of the race last year, too.
You won three times in a row without injuries.
Oh, really?
Yes.
Wow.
Yes.
How about you, Pon-chan?
Well, it's difficult.
But you're in 4th place.
I think you have a good motor.
I'd like you to pay attention to me.
No, no, Pon-chan, you made a good point.
Really?
Yes, this motor is good.
Of course, its number is also very high.
And I think it moves well.
Today, I was in 6th place in the first half of the race.
And I won four times in a row.
And I saw this race.
This motor is good.
I'm sure of it.
Really?
Yes.
By the way, Ori-chan, do you have anyone you're interested in?
For me, it's Sadakane-senshu from Sango-tei.
Why?
Is the motor strong?
The numbers are not bad.
The numbers are not bad. And it's A2, right?
I'm curious about how it is.
Sadakane-senshu is already 50 years old.
Of course, he's a veteran.
Of course, sometimes A class is better than B class.
He's been a veteran for a long time.
In the past, of course, he worked hard in A1 class when he was younger.
He's been active for a long time.
And basically, he's the type of person who attacks.
In that sense, Sango-tei Sadokane-senshu is not a bad motor.
So I think he's an interesting being.
Isn't Sadakane-senshu a little heavy for an actor?
That's why when you attack, if you decide well, you can't get out of the water.
Because you're heavy.
But of course, if you're heavy, you can't ride a boat.
Sango-tei Sadokane-senshu is a good place.
It's hard.
Then, teacher, please explain the next point.
Here it is.
Pay attention to the start timing.
Pay attention!
SEXY BEAM!
Pay attention to the start timing.
Pay attention!
SEXY BEAM!
No, it's not straight.
Pay attention to the start timing.
SEXY BEAM!
That's a good stretch.
Her eyes are serious.
Is she angry?
Pay attention to the start timing.
Pay attention!
My belly button beam!
That's a new name!
It's not a belly button beam!
It's a belly button beam!
Did it reach your belly button?
It reached my belly button!
That's great!
It's just a belly button!
That's great!
It's not just a belly button!
Don't eat it! It's gross!
What's going on here?
What's going on?
It's not my name!
It's not my belly button!
Are you going to explain it?
I'd like to hear your explanation.
I think it's good for your belly button, so please give it to me.
I don't want it!
Pay attention to the start timing!
It's right next to the name of the racer.
0.14 and 0.15 are the start timings.
This is the average start timing.
This is the average start timing of all racers.
The start of a boat race is...
the moment the orange needle of the clock points to zero.
The start timing is how many seconds later you passed the start line.
No matter how many seconds it is, you have to start within one second.
It's a number of zeros and commas.
The smaller the number, the better you can start.
"f" stands for "flying" and "l" stands for "delay".
"1" and "0" are the number of times you fly or delay for half a year.
Anyway, boat racing and flying have strict penalties.
There's no end to it.
For example, if you fly twice in the same series...
the racer will be returned within that day.
There are several racers with "f"s...
but you don't want to increase the number of "f"s...
so you start with a number like "1" or "2".
Then you can think about whether you should start carefully.
Make sure you check this out before you make your prediction.
After the commercial, we'll have a prediction battle for the third round.
The three of you will do a cute commercial.
One, two...
Moe!
Kyun!
Commercial!
Go ahead!
Is this a maid cafe?
Now, let's start the race.
Everyone, please write down your predictions in three lines.
Now, it's a one-off prediction chance!
Oh, that one!
Yes, that's right.
From Kuru-chan, who has the most points,
Kuru-chan, who chose her favorite race in order and was in first place,
will receive 3,000 points!
Currently, first place is Shizu-shizu, second place is Pon-chan, and third place is Shirizawa- chan.
So, first place Shizu-shizu, please choose a racer you think is in first place.
Fourth place is Nishiyama-san!
Hmm!
That's possible.
First place!
Now, let's continue with Pon-chan!
Yes! I chose third place, Sadakane-san!
Hmm!
You chose a cool place.
Yes!
And Shirizawa-chan?
Yes! Sixth place is Nagano-san!
Nagano-san...
Yes!
She was in first place in the first half of the race, so she's definitely in first place.
Hmm!
I hope she does her best.
That's true.
Viewers, please try to predict the race on your teleport!
You can vote easily from your smartphone or computer!
Now, let's check the current votes!
Currently, third place is the most popular, 1, 3, 6... 10.6 times!
Second place is popular, 1, 2, 3... 11.7 times!
Third place is popular, 1, 3, 2... 12.5 times!
That's right! It's the most popular, but it's more than ten times!
Hmm!
It's just sixth place...
I knew it!
That's amazing!
Nagano players...
I wonder if they're cheering for her?
Now, viewers, please give us your advice!
Please write your comments in the comments section!
Now, teacher!
Yes!
Please tell us about the race!
Yes! Well, this is Nishiyama Prefecture, but...
It's a local area, and of course I'm good at first place in-course racing!
Hmm!
I have confidence in Nishiyama players, but...
The opponents are... four and six...
First of all, as I said earlier, Nagano players are...
Three consecutive wins without injuries so far!
And...
It's an in-course race, of course!
Even if it's an in-course race, you can't ignore this momentum!
Also, as I said earlier, Nagao players...
As I said earlier, this is a good motor, so...
If Sadakane players attack me, I think I'll be able to come up to second place at all!
Hmm!
In my opinion, Nagao players' first and second attacks are more interesting than their attacks!
Oh, that's good!
I think I know!
Hmm, it's difficult!
Now, Mori-san, please tell us about it!
Yes! I...
It's like this!
Nishiyama players in the first group win with their first attacks...
Yes!
Sadakane players and...
Um... Nagashima players...
Huh?!
What? What? What?
Oh, oh! The logo! Oh, that's right!
Don't worry about it! I had some time!
Hahaha!
Sadakane...
What? What? I didn't understand what you were writing!
Hahaha!
I'm sorry! I was confused!
Yes, I had some time, so I didn't write it!
No, you wrote it because you had some time!
Sadakane players and Nagashima players are also interesting, so...
Also, Nagao players seem like they're really going to win, so...
I thought two attacks would be good...
Oh, you have two attacks, right?
You have two attacks, right?
Yes!
You narrowed it down!
Yes, I narrowed it down!
So, Aoko...
Yes!
Have you decided on your predictions?
Yes!
Here!
I chose one, two, three... one, three, four, one, six, three!
Hmm...
But it was difficult...
But I wanted to believe that Sadakane would make it in...
But Nishiyama didn't change his prediction...
He fixed it and wrote it!
That's nice!
Yes!
I feel like I'm going to win!
Now, Shiz, Shiz, please!
Yes!
One, three, four, box, one, three, two, one, three, six...
I don't put in a lot of sixes, but...
After listening to everyone's stories...
I thought I'd like to put in one!
So I put in one!
Hmm...
Yes!
Now, Shizawa-chan, please!
Ah, wait a minute!
Are you going to change it?
Points!
I'm going to change it!
Yes!
It's an important last one, so let's do our best!
Yes!
One, three, four, one, six, three, one, three, six, one, five, six!
I thought there might be a six-head too...
Oh!
That's amazing!
Yes, I put it in!
But it's a one-time-only chance!
You're a professional player!
Yes!
You have to do it!
Yes!
Now, Kuro-chan, please announce it!
Yes!
Thank you very much!
Huh?
Thank you!
I wonder if it's in there...
No, even if it's hidden, it's right in front of you.
It's right in front of you.
Is it really in there?
Can I open it?
Yes, go ahead!
Why is it closed?!
Huh?!
What is it?!
Two!
Oh...
It's quite difficult, isn't it?
One, six...
Well, this one is the main line, but...
Two!
I don't think Mr. Nagashima, who is in second place, is bad.
He's in B1, but...
Hmm...
He's got a strike whip, but...
Hmm...
At first, I was wondering if Mr. Sazakane, who is in third place, would be good, but...
I was a little worried about his weight, so...
Hmm...
In that sense...
If Mr. Nagashima, who is in second place and has just arrived on the first day, comes here...
If he comes here...
Since it's Manchuria...
Hmm...
That's right, that's right.
Hmm...
Since it's Manchuria, I decided to buy this one.
If I hit it properly with this...
Certainly, since it's Manchuria...
Hmm...
Kanata, did you check it out now?!
It's in my phone now, isn't it?!
Hmm...
Certainly...
Mr. Nagashima...
Hmm...
That's right...
Even if you come here, you can watch a lot of TV shows.
That's right. So if you come to Manchuria, I'll have you do "mg debeso fireworks" for me!
It's getting more and more exciting!
"mg debeso fireworks"?
That's right.
But I've been to the Nagaoka fireworks festival.
I've seen it live, so I hope I can recreate it.
"Phoenix" is also coming in the comments.
"Phoenix"!
What? I've seen it live, so can you recreate it for me now?
No, no! If you hit Manchuria, that's all you have to do.
"Take care of it"?
I hope you do.
I'm not a girl, you know?
So I'm looking forward to seeing you hit Manchuria.
I understand. But I'm sure you can hit it with this.
By the way, how about you, Mr. Nagashima?
Hmm... First and sixth place...
How about you, Mr. Nagashima?
But if you come here, it's really big.
So...
The average start speed is a little faster.
So I thought you might have a chance.
I've drunk with you before, and you're a very nice person.
That's why...
He drinks with various people.
It's hard for me to react, isn't it?
Do you need that kind of information?
I don't need it.
Thank you.
You don't need it?
I'm sorry, but I really don't drink!
But this is the first episode of the second season.
So it's up to us to see if we can start with the top three.
That's right.
If you hit it with this at the end, I think it's pretty big.
Please do your best!
I'll do my best!
That's nice.
It's an "m" shape.
It doesn't have to be a "3" shape, it can be a "2" shape.
Thank you.
They're giving us information about drinks.
Information about drinks.
Drinks?
They're telling us to get it right.
Please, Kurokawa, get it right.
This means they're going to take Manchuria, right?
Yeah.
But Manchuria is starting to smell bad.
Wait a minute! It doesn't smell bad!
Who came up with this idea?
It's true!
Are you okay?
Did you find anything?
The second pit banner wasn't good.
But we barely managed to get it.
I'm glad.
It's scary, isn't it?
You get tired in an instant.
That's why we all want a house.
If someone gives us a pit banner, we go and get it without mercy.
We're all from Fukuoka.
We're all from Fukuoka and of course we're in the same division.
We're usually on good terms.
But it doesn't matter if it's under water.
Even if it's just a little bit of a pit banner, we go and get it without mercy.
That's one of the interesting things about boat races.
That's true.
This is a little expensive.
Sensei, since it's obon, isn't the prize money a little high?
It's expensive.
Yes, obon races are expensive.
That's why the competitors are more motivated.
That's right.
Especially with the Fukuoka branch,
winning a local obon race is a goal for everyone.
You get motivated when you're in your hometown.
And all of your fans come.
That's true.
Yes.
I see.
If you win a local race here, you can see how far you've come.
That's right.
And isn't it great to have your local fans cheering for you?
It makes you motivated.
Now, who is the one who can feel that motivation?
All of a sudden...
When I talk, someone starts coughing.
Is it black tea allergy?
Isn't it weird?
It's not an allergy.
It's a 3.
What?
It's a 3.
It's a 3!
I said it was a weight.
Oh, no.
Don't you have a box or something?
Boxes?
1, 3, 1, 2?
4, 4, 4, 4.
I don't have one.
1, 3, 4.
Didn't you have a box?
1, 3, 4 is there.
A box?
It's a 3, 1, 4.
It's pretty good.
It's a pretty good response.
It's a 3, 1, 4.
4, 4, 4?
What?
It's there!
It's a 4, 4, 4.
It's good.
4, 4, 4?
What are you doing?
It's a 3, 1, 3, 4, box.
But 2 went to make you feel bad.
I wonder.
But now...
Oh, he stopped.
He didn't go.
He stopped.
Doesn't 1 make you do this anymore?
No, it's a little too far away.
It's too far away.
So now, ShizuShizu has to pass this to No. 4.
To Nagao.
That's dangerous now.
I want you to do your best!
If it's 3, 1, 4, does ShizuShizu get it?
Yes.
It's a box, right?
Wow!
It's definitely pretty fast.
It's definitely good.
Oh, no!
2 is coming!
Oh, no!
It looks like it's going to get stuck.
Oh, but...
4 is kind of shaking.
Yes.
Nagao, do your best!
Do your best!
Oh, it got stuck.
How is it?
It's okay if it gets stuck.
Oh, but...
Oh!
Oh, wow!
ShizuShizu, is this possible?
Wow!
How is it?
It's standing up.
Oh, which one?
4.
Oh, 4 came!
Wow!
Really?
I knew it!
I don't know if this is possible, but Nishiyama is Nishiyama.
It's kind of...
It's kind of the same as 1, so I think it's a good high-fly.
Isn't it?
I think it's good.
Wow!
What is it?
You talked about weight too much, and I made it 2.
Yes, 3, 1, 4, and it's confirmed!
Wow!
This is true.
Wow!
ShizuShizu!
Wow!
Yay!
Really!
What about ShizuShizu?
I wonder how much this will cost!
I'm happy!
How much money did it go?
Huh?
Oh, ShizuShizu!
I wonder how much money this will cost.
ShizuShizu and...
I want it to be expensive.
Wow!
Wow, it's Anshin!
Wow!
It's 20,000 yuan!
Wow!
It's a lot of money!
Wow!
Huh?
It's 30 yuan!
100,000 points, 100,000 points.
Wait a minute!
Sympathize!
Oh, my God!
You've already said it!
Wait a minute!
It's already decided.
It's already decided, isn't it?
Look at the points!
Let's check the points!
Here!
What do you think?
Wait a minute!
22 million points!
Wow!
Sympathize!
Wow!
You look like you're not in a good mood.
Are you okay?
No, no, no.
On the contrary, it's wonderful.
On the contrary, everyone has to chase it this season.
That's right.
It's a standard.
It's severe.
I'm happy.
Wow!
I'm happy!
Wow!
TV and lecture house collapsed fades!
FAILSURE!
FAILURE!
FANZINE was poisoned!
FAILURE!
FANZINE was poisoned!
FAILURE!
Also, the studio...
FAILURE!
Failure!
FAILURE!
Is the studio...
If it was me, I wouldn't lose in 1st and 2nd place.
But, 3rd and 4th place...
1st and 3rd place goes to Nagao.
I wonder why he was stopped.
- Maybe he was too fast? - No.
- Maybe he was too fast? - No, Sadakaze has no choice but to praise him.
Nishiyama didn't make too many mistakes.
- Really? - Of course...
I don't know if he made too many mistakes, but he didn't make too many mistakes.
Sadakaze did a great job.
- Why? - He did a good job.
Well, Nagashima was a little bit slower in 9th place.
He did a good job, but...
At least Nishiyama is ready for 2nd and 3rd place.
Nagao did a good job.
Nagashima has been chasing Nishiyama all the time.
He's been chasing him inside and outside.
I'm sure you know him well.
So, please remember both of them, Sadakaze and Nagao.
- Yes, we'll remember you. - It's all thanks to you two.
- That's right. - We're really happy about it. Thank you very much.
But...
The one who chose the best chance for 1st and 4th place is...
- Konchan! - Konchan!
- It's you, Konchan! - It's you, Konchan!
- You're amazing! - You did it!
- You did it!
I didn't know!
- I didn't know! - What's up with you?
Now, let's see the results of the SNS Like Challenge.
- Yes! - It's important!
The person with the most likes for the photo posted at the beginning of the show will receive 3000 points.
- Who? - Shizushizu, please tell us how many likes you got.
- Yes! - Can you do it?
- Please wait a second. - Yes!
- I'll go. - Who's ready?
- Can you do it? - Yes!
- Can you do it? - Koro-chan!
- It's you, Koro-chan! - It's you, Koro-chan!
- Are you ready? - It seems like you're ready, Shizushizu.
- Yes! - Please tell us how many likes you got.
- 143! - Oh!
- Oh, 143! - Oh!
- It's 143! - It's 143!
- And, Konchan! - Yes!
- It's 273! - Oh!
- You're strong! - You're strong!
- You're amazing!
- At last, Shizuzao-chan got... - At last, Shizuzao-chan got...
- 99! - 99!
- You didn't get 100! - 99!
- It's lower than 90! - As a result...
- As a result, it seems like you've got the most likes. - Pon-chan!
- Yeah! - Usui-san!
- ximal power!
- Awesome!
- So, it turned out that...
- It turned out that... - Yaki! Yaki! Yaki!
- the lowest point, the thing that you got the most likes, is...
- This announcement will announce the results!
- So, what's the result?!
- The result may not be... - Amazing!
- Offering of souvenirs is brilliant! - Awesome!
- It's a crisis!
Out for a house and 50 points for sure.
Mercy Lucy's, what's up with you today?!
It's my day off!
No way!
It's a long way from here. I'll focus and do my best.
That's enough!
It's scary, so I think everyone will follow me.
That's right, we have to follow you.
It's going to be a dramatic development this time, Mercy Lucy's.
I did it!
Just now, Shirizo-chan had 1,860 points.
This is bad again!
It's too different!
Seriously!
You can't mess up!
I really want to escape!
I want to escape too!
I'll do my best.
Let's have Shirizo-chan teach you.
What about you, Aopon?
For me...
I'm going to chase after Shirizo-chan and do my best.
I'll do my best so I can win again!
Let's do our best!
Next week, Kuro-chan and Kuru-chan will play Khajiit, Tara, and Megasat.
Our guest is Tanaka Reina-san!
And every Saturday at 3 p.m., Naminori's first brain- turn, Kokoi Koendou-san and Nishimura Honoka-san will welcome special guests and challenge various missions!
Also, Gravure Idol's Yukihira Risa-san will appear!
Please watch that too!
Okay, so...
How was it this time, Shirizo-chan?
I know you're late, but...
Okay, um...
Next time, I'll be more careful and do my best!
Okay, I'll do my best!
Okay! Do your best, really!
Okay, I'll do my best!
Aopon-chan, Terry wasn't here today, but how was it?
Yes, I was able to relax a lot!
Relax?
I'm so happy!
Don't relax!
You're annoying, Kuro-san!
I'm going to drink alcohol again today!
I didn't want to drink just now!
And also, Shizu-shizu!
You were amazing!
Yes!
I'm so happy!
If I can continue like this, I think I'll be able to participate in special missions again!
I'll aim for that Kuro-chan's T-shirt and do my best!
Yes, do your best while enjoying yourself!
I'll do my best!
I'll do my best for the second one too!
No, don't do it!
So, this time we had a chase battle.
Mori-chan, how was it? This is your first time in Season 2!
No, Shizu-shizu's way of playing and how she hit the ball...
I got goosebumps!
I didn't know something like this existed!
I'm looking forward to it!
How about you, Kuro-san?
No, really...
She's really amazing!
Cheers!
No, don't drink it all!
Just one!
Cheers!
It's a worship.
It's a worship!
By the way...
Kuro-chan's heart rate was...
629!
Wow!
That's a lot!
Everyone, do your best too!
What is that?
Do your best!
Everyone, let's have a boat race again next week!