AISubs v3.5
(upbeat music)
(clapping)
(speaking in foreign language)
- Please come. - I'll definitely come.
- It's amazing that you came all the way from Yakiimoto. - Thank you for joining us in Asia Walk.
I'm counting on you. Today, I'll ask you to be my staff.
- That's what you always say. - Huh?
- I said "that's what you always say" and got one. - Yeah, why did you get one?
I was looking at the colors and they're all the same, right?
- Yeah, kind of. - "Kind of"?
- Kind of, yeah. - "Kind of", you say?
- Well, I'll go for now. - No, no, no!
Anyway, you saw me, so don't drink it all at once!
- Okay, it's delicious water. - No, really...
Well, I'll do it like this today as well, so I'm counting on you.
And what you see on my screen is my space studio crew.
How are you doing over there, Akane-chan?
Yes, I'm Akane Takiyama of "Anumana Uta". Nice to meet you.
- Cute. She has a big head. - And my crew is these two!
- Oh! - Yay!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
Oh, it's just you two today.
Huh? There's no one in the gap today.
- No one. - No one.
- There's no one. - That's right.
Today, you two will appear as crew members.
- Oh! - Yes.
Once again, this show is about watching the growth of 12 beginner members, "Abema Boat Race Girls", also known as "crew members".
Every week, three members will appear one at a time and battle in boats and games.
The six members who get the most points in four months will be able to participate in the special edition in August, so please do your best!
Now, let's hear your introductions! Let's start with Nenemaru!
Hello, everyone! I'm 00-nenemaru and I'm Shida Nene! Thank you for having me!
- Thank you! - Thank you!
- Yay! - You're pretty energetic, aren't you?
Energetic, energetic!
Yes! I'm Snack Kokoro's Noda Kokoro! Thank you for having me!
- Thank you! - It seems like you really do have energy!
But today, you know, these two are...
They're champions, right? Last year.
- Season 1 and season 2. - That's right!
That's right!
- First-time champions. - Champions, do your best!
- Yes! - Yes!
- I'll do my best! - I'll do my best!
- Is Tiara not here today? - Oh, that's right.
Tiara isn't here today.
Is Tiara not here today?
- Well, Tiara is... - Well, that's...
She's a loan shark, so we can't give her away.
And then, this is a senior announcement, but...
Today, you'll be seeing both Nenemaru and Kokoro for the first time in a while!
- Yes, for a while! - For a while!
What do you mean "for a while"?
Did you really get a telegraph pole or something?
"Daddy! Daddy, go home right now!" Did you get that?
Well, it's "for a while", so...
It was "for a while" last year, too!
That's right.
As usual, I hope the studio will be more lively and excited today.
- Yes, please look forward to it! - Why did you say "for a while"?
And now, let's take a look at the cumulative scores for Kuru-chan's 12 players until last week.
Here they are!
- Now, first place is... - Oh, you've surpassed me.
Second place is Nenemaru!
- Wow, Nenemaru! - Third place is Halpysnyan!
- Wow, Nenemaru is in second place! - You're in second place!
- And Kokoro-nee-san is currently in seventh place! - Seventh place!
I hope you'll do your best and make it to the top!
- That's right, so... - I hope the stream will come back to life...
- I hope it'll come back to life! - I hope it'll come back to life!
Well, Kokoro-nee-san is in seventh place, so...
I can see that she's rising in popularity like this, but...
Even though you're in 11th place, what do you mean you're taking a day off?
No, no, I'm serious!
You're making me speechless!
- Huh? - I've heard that you're taking a day off because of high scores, but...
- I've never heard you taking a day off because of low scores! - I've never heard of it!
That's true, even though you're in 11th place...
But, today's two players are pretty high-ranked, so...
- Yes, they are. - I hope you'll do your best and make it to the top!
- Yes, I'll show you! - I'll show you!
- No, no, no! - Your hands aren't moving that much, are they?
I don't know how it'll turn out, but let's move on!
And now...
SNS Like Challenge!
This SNS Like Challenge is a segment where you compete for the most likes you get!
For this segment, you'll choose one photo that you think you'll get a lot of likes for.
Post it on Twitter or Instagram with the hashtag #kurokuro and the show's URL.
At the end of the show, we'll give you 3,000 points for the photo that you think you'll get the most likes!
Now, please choose your photo!
Please choose a photo that you think you'll get a lot of likes for!
- Shall we start? - Yes!
This is...
Kokoro-neesan looked like she didn't like it earlier, but she's pretty good at this, isn't she?
That's right! I looked it up earlier...
When Nenemaru was on Twitter, she had about 66,000 likes.
Oh, but Kokoro-neesan is also doing SNS Like Challenge, so she has quite a few followers, doesn't she?
Yes, I'm a minority and have 27,000 followers.
I'm sorry, I made a mistake! It's 2,700! I'm sorry, I made a mistake! I made a mistake!
- I made a mistake! I made a mistake! - One digit down!
- I made a mistake! I took it! - No, you didn't!
It's 2,700!
Also, Nenemaru is pretty strong, so depending on the photo, it depends on how far you can go.
That's right... I feel like I'm one of the warlords.
I'm a minority and I'm challenging a large army...
I wonder which warlord you're talking about...
Is it Nobunaga?
That's right! I'm Nobunaga in "The Battle of Nagashino"!
I didn't know you knew quite a bit!
By the way...
By the way, how about you, Hori-chan? Do you have a buzzer or something like that?
- Do you have any ideas? - I'd like you to teach me!
Well... I don't know... But...
Rather than taking an up-close selfie...
It's better to take a natural-looking photo...
You can get surprisingly good likes...
- Oh... - Oh...
- Hmm... I wonder... - Natural...
- Yes... - Natural...
For me, Instagram and Twitter...
That kind of natural-looking photos are quite popular...
But for TikTok...
Rather than taking a cute photo...
It's better to take a playful one...
So I can't give you any advice about this...
I don't know what's going to buzz...
I've seen you doing a playful TikTok a lot...
What?! No way! I'm embarrassed!
I've seen you doing a playful TikTok a lot...
Really?!
Recently, I saw a comment saying...
What a cute entertainer you are!
You're losing your genre, aren't you?!
- You're finally doing this... - I'm not "finally doing this"...
- Sankuru-chan! Have you decided on a photo? - Yes, I have!
- Please show us from in front of you! - Here it is!
- I just took it! - Oh!
Oh, it's cute!
- Hmm... Today's outfit and... - Yes!
- The photo you took today, right? - It's "nafuda"!
Yes, I chose a playful photo!
- How about you, Kokoro-onee-san? - Yes!
I...
- I took this photo... - Oh!
- ...after hearing your advice! - Oh!
- I'm happy! - It's a natural one!
- I actually took this photo... - Oh!
- ...at a boat race in Gamagori! - Oh!
- Wow! - Wow!
- I finished my work in Toyohashi... - Wow!
- I hurried there and watched only three races... - Wow!
- ...and got back to Toyohashi and got on a bullet train! - Wow!
- It's fun! - Is it okay?
- It's a natural photo like that! - I see!
- It's very private!
- Wow! - Okay, everyone!
Please post it on Twitter or Instagram!
Please don't forget the hashtag "kurokuru" and the URL of this broadcast!
- Okay! - Then, ready...
- Start! - Start!
Which one will you post it on? Nenemaru, Instagram or Twitter?
- I posted it on Twitter! - You posted it!
- Yes! - Yes!
- How about you, Kokoro-onee-san? - Me, too!
If Nenemaru posts it on Twitter, I'll post it on Twitter, too!
- Yes! - No, no!
You're full of enthusiasm!
- But... - Who posted it on Twitter?
- Yes! - In the comments...
it says "Kokoro, you have to take it off!"
- Huh? - Huh? Will you take it off for me?
No...
- I don't think you can win even if you take it off! - No, no, no!
No, no, no!
The cameraman is getting closer and closer!
- Hey! - Hey!
- It's nice, isn't it? - Have you posted it?
- Yes! - Have you completed it?
- Yes! - Yes, Kokoro-onee-san has completed it, too!
- Yes! - Thank you very much!
Viewers, please give us a like!
We'll announce at the end of the show
which of their photos
will get the most likes,
so please look forward to it!
- Please look forward to it! - Yes, thank you!
Now, we'd like you to tell us
about the basics of boat racing!
Yes!
I have a question for you all!
What is the most important thing
when you predict a boat race?
Could it be...
Huh?
- Kokoro-onee-san! - What?
Polar bears?
No, no, no!
It doesn't matter if it's a lot or a little,
you'll get it when you're right, so it's okay!
- That's right! - That's right!
- Even if it's a little, you can do it, right? - You can do it!
- Or Nememaru! - Yay!
Like Miyana-san,
even if you're cute, you have a gag sense!
- Oh! - A gag sense?
- You're right! - A gag sense, huh?
- Is it right? - A gag sense, huh?
- Is it wrong? - Yeah!
- You don't need it! - You don't need it!
- No, no! - Wow!
It's like you're completely denying it!
- Wow! All of a sudden! - Yeah, all of a sudden!
- You were pushed aside! - I was surprised!
- Huh? Huh? Huh? - Huh? Huh?
- You don't need it! - You don't need it!
It seems like you're wrong, but what do you think?
- Since it's just the two of you today! - Just the two of you!
- Do your best! - Do your best!
- The correct answer is... - The correct answer is...
- Great! - We're done!
- Yes! - Yes!
- We've published the results of the competition in these tables.
- The performance of each racer,
- the performance of each racer,
- their motor skills,
- weight - weight is important!
- Weight and energy of course are important.
- Their weight and birthplace.
- And this right half is their total performance.
- As this series's results,
- you can see their fast-paced performance.
That's how you know it, so you can't predict it without it! Please get it!
Yes, thank you very much!
So today's theme is this!
Let's get even more detailed with the launch table!
Applause!
With the launch table in hand, you can enjoy the program and predictions even more, so please take a look at the official website of Boat Race!
Yes!
And if you get the launch table, there are important basics.
In Boat Race, there is a 56% probability that one course will be the first one.
One course wins more than one in two times.
It is a score that exceeds 50% in most Boat Races.
Of course, the probability of getting involved in two or three courses is also very high, so please remember that it is advantageous for you.
And 99% chance of getting involved in one course!
Please remember that one chance is strong competition!
Yes! Thank you very much!
Then, here is the race you will be predicting today!
Today, please predict three primary seats.
Each time you come, you will be given 10,000 Abema Points.
You will be betting on three wheels, predicting how many chances you will come to one seat, two seats and three seats.
Please use up all of the 10,000 Abema Points in all three races and please predict within 10 points.
The points that increased in the first place are this time's winning points!
In total of each winning point each time, the top six with the most total winning points in four months will win!
However, if you miss your prediction, you will receive a penalty game from the penalty game box!
By the way, if you miss your predictions, you will also receive a penalty game, so please only come in for the third time!
Of course, Akane, when you win 10,000 Abema Points, you will pull out the penalty game box, won't you?
That's right. The penalty game box is more and more...
- I don't know where it is... - Where is it?
- I don't know where it is... - Huh?
- Is it stuck? - It has a face!
- I don't know what it is, but it has a face. What is it? - It's weird, isn't it?
What do you think of this picture?
Right?
Her face is cute.
It looks like she's wrapped up in here.
No, no, tell me why you wrapped her up like that!
It's a little...
The box is starting to look like a joke.
Also, it was mentioned in the comments, but when we were talking about TikTok earlier,
Akane-chan said "TikTok is all about showing off your armpits", right?
That's not true!
If you've been watching me lately, you'll know.
I can't show my armpits that much, so...
I don't do it like that.
But you're here to show off your armpits!
No, no, no.
It's fine to show off my armpits, but it's also a sign of my desire to do my best.
Also, can we ask you one more thing in the comments?
I don't know what Seiya's face looks like, so Akane- chan, can you give me an umbrella?
I don't know what you're talking about at all!
Not at all!
Your Japanese is a little weird.
Seiya-san's face comes up in the news.
I don't know what you're talking about, but can I have your umbrella?
Why?!
No, no, no!
It's an umbrella, right?
Yes, it is.
It's an umbrella, right?
You're already going to do it?
What do you mean "already"?
It's too early.
It's weird that you're going to do it when it's too early!
But today, there's only two of us here, so I'll do my best too.
You're kind.
Yes.
So, for those of you who can't remember Seiya- chan's face, please look at this and remember it!
It's here!
You remember it!
You can't forget it!
It's here!
Hori-chan, how was it just now?
It was amazing.
It was amazing?!
I'm scared of that impression.
I hate it too.
What do you mean you hate it?!
Okay, here we go!
For the first-round Yamaguchi Shimonoseki 10th race, we have this contestant!
Now, this is for girls, starting with No. 1.
Terashima Misato.
33 years old. B-1 Tokyo branch.
2022 prize money is 12,292,600 yen.
No. 2, Shimizu Sakura.
27 years old. B-1 Aichi branch.
2022 prize money is 7,664,000 yen.
No. 3, Akazawa Fumika.
41 years old. B-1 Okayama branch.
2022 prize money is 1,013,000 yen.
No. 4, Unno Yukari.
49 years old. A-1 Hiroshima branch.
2022 prize money is 2,763,333 yen.
No. 5, Ikeda Hiromi.
46 years old. A-2 Shizuoka branch.
2022 prize money is 1,778,400 yen.
And lastly, No. 6, Higuchi Yukari.
35 years old. A-2 Okayama branch.
2022 prize money is 1,084,800 yen.
Now...
We're done introducing the contestants.
What do you mean "we're done"?
No, I mean...
I didn't really understand the penguin impersonation.
Okay, let's do the predictions.
Three of you, please do the predictions.
Three of you in the studio, please do the predictions as well.
And viewers, please give us your predictions as well.
Please let us know in the comments.
And every time, the crew gets one chance to guess.
At the end of the race,
the crew gets 3,000 points.
The crew gets 3,000 points.
Not only will you get the final results,
but you'll also have an advantage in the first half of the race.
So please do your best!
Sounds like fun.
Okay, so earlier you said the penguins are strong.
What do you think about this race, Kurosuda-san?
Okay, so first of all...
The penguins are strong, but...
All-female races are weaker in-course races compared to regular races.
That's one of the basics.
Today is the last day of Shimonoseki.
Yesterday, the penguins were in one course 47% of the time.
Today, it's 50% of the time.
That's one of the characteristics of female races.
And...
Kurochan Girls' Unno-san.
Oh, thank you!
Yes.
She's here with us today.
Yes.
This series is very tight-knit.
Unno-san is good at four-course tight-knit.
So we'd like to pay attention to Unno-san's tight- knit.
That's why we chose this series.
Wow, Unno-san is smart!
That's right.
Right?
Yes.
Okay, thank you!
Viewers can also participate in the preliminary round.
If you search for "teleboat application" on the Internet...
You can find a member-registered site for teleboats where you can purchase tickets just by registering for a bank account.
You can easily vote from your smartphone or computer.
So please register and enjoy the preliminary round with us!
Now, let's take a look at the votes.
Here are the top three and ten places.
No. 145 is the most popular and it's 11 times.
It's quite popular.
However, No. 4 is also in the top ten places.
No. 415 is 23 times.
No. 456 is 27 times.
This one looks a little difficult.
It's difficult.
The comment is...
Kuro-chan, you can't buy four heads.
Why?!
I'm trying to buy four heads!
That's what the comment says.
Now, studio, could you guess which one is the third one?
Yes, I could.
Please.
Two points?
Ah, box.
It's a box of one, three, five.
It's not a box, it's just one, four, five.
Oh, seven points.
I see.
Yes.
So you put four in the box, right?
That's right.
One, three, five, box.
Thank you very much.
You have three minutes before closing.
Now, Nene-maru...
Here I go.
Yes, please.
What is it?
Yes.
I folded ten times.
Well, four heads, two fours, two threes of luck, and one, two, I folded a lot.
Paradise of one, two and four!
What do you mean?
Forever?
What do you mean forever?!
Don't dig too deep!
What?!
She's going to collect one, two and four.
Now, Kokoro-onee-san, what do you think?
Yes, please wait a moment.
She's thinking hard about it.
She said "please wait a moment."
I'm sorry! Please wait a moment.
I'm doing the calculation.
I need to add some points.
Yes, I'll be right back.
No, I'm not.
She's doing the calculation.
Please wait a moment.
Yes, I'll be back.
You need to add some points.
Yes, please.
Yes, I bought four heads and one head.
I bought them because I thought luck was strong.
But, Terashima-san, the first place, also has a winning rate of 6.4.
In fact, it's the highest among these six players.
So, I bought it because I wanted to collect one head.
You're good at it.
Yes, thank you.
As expected of you.
Well, how about you, Kuro-chan?
Can you do it?
Yes, of course.
Not yet?
Not at all.
If you can't do it now, you can tell me later.
I can do it.
Well, there are fewer people than usual, so it's fast for me to do it.
Can I do it?
Can I do it, Nakame-chan?
Yes, please.
Please do it.
Is she really Nakame-chan?
Well, let's do it.
Here it is!
1, 4, 2, 1, 4, 5.
And four heads.
She said she bought four heads, but I bought four heads.
So, I wanted to collect one or five heads by the end of the day in Montjuic.
But even if I did that, Manchuria wouldn't come.
Oh, I see.
So, if Manchuria comes on the second day of the second course in Rion, I bought it there.
Yes.
Here it is.
Ten heads for 5,000 points.
If I collect Manchuria with this,
Akane-chan, for Akane-chan, will hold the M-shaped Daddaan Festival!
Akane-chan!
What is it?
Oh, there is a M-shaped Daddan festival.
Yes.
In the past, Kanna-chan did the M-ji Festival for me.
Yes.
And since Akane-chan is a daddaan person, I wanted her to do Mji plus daddaan for me.
I don't know.
I don't know everything.
Can you do it little by little?
I know. I know.
Don't worry.
I will do dadaan for sure, so don't worry.
Yes.
No, no, no.
I saw Kanna-chan's M-shaped plus dadaan.
Yes, how was it?
I thought you were doing something crazy.
There are a lot of great images coming out of you. Are you okay?
Crazy images!
No, it's not crazy at all.
It's like you're doing something crazy.
It's nice, isn't it?
By the way, you said you weren't going to show your armpits, but I hope you'll do your best and pop Playboy Ballet.
Well, yes.
I might have come here for that purpose.
To do my best on the show.
It was bad weather back then, but you were doing breast ballet, weren't you?
Yes, it was bad weather.
I wasn't doing breast ballet, but I was doing normal beach ballet.
It was dangerous.
I was doing beach ballet.
You were doing it.
I'm looking forward to it.
It was on "weekly post" as well.
I'm sorry, but thank you.
That's right.
How was it?
The three of you were in the picture, but did you think you were the brightest one?
How was it?
It's a difficult question, isn't it?
How was it?
I think it was good.
It was good.
It's decided.
It's good.
Even in the comments, it says "dattan boyon boyon" and "first person".
It's not "first person".
No, it's not.
There's someone else.
There is.
This time, I'd like to ask Unno-san of Kuru-chan Girls 2022 to answer this question.
I want to be mixed up.
The preliminary match has begun.
The first team is Terashima Misato and the second team is Shimizu Sakana.
There's been a lot of mixed up today, isn't there?
Yes, yes, yes.
Are there a lot of mixed up in girls?
As I said earlier, there's a bit of a difference in confidence.
There are a lot of races where you don't have a good start.
If that happens, you're at a disadvantage.
That's true.
So I think it's a bit of a disadvantage.
Asia was like that.
The start is really divided.
It's divided, isn't it?
It's easy to get in.
That's right.
Kuri-chan likes it, so she absorbs it.
Really.
Will it be Terashima's escape or Undo's attack?
We've been doing this live stream before, but Shinji and Kuro-chan are getting better and better at this.
Oh, is that so?
She's in shock because she lost that point.
But Menemaru is good, too.
Oh, you're good at this part.
Number four, five, and six.
It's starting. Terashima is deciding the top start.
Number one, Terashima, is leading the lead.
And number two, Shinji...
Oh, they're getting closer.
Number one? Number one?
Number one is good. Number one is good.
Number five is coming. Number five is good.
Number five is good.
One two!
Ahhh!
Ahhhh!
One two!
Nooo, why, why?!
Eh! Number one, number one!
No, no, no! Number one, number one!
Nooo, whyyyy?!
Yeah...
Ikeda-san is going for the second and second place position.
Ikeda-san is attacking a lot.
Ikeda-san, come on!
Ikeda-san is a little behind.
Ikeda-san, you can do it!
Ikeda-san!
Ikeda-san, you can do it!
Good luck!
Ikeda-san!
He's in first and second place again.
What a good response!
I'm in second place!
I'm second place!
I'm first and second place!
Even though I was first and second place...
This is bad!
Goulin, one thousand yen, one thousand yen, three thousand yen, four thousand yen, six thousand yen, three thousand yen.
She's moaning.
I wanted this song.
We're live now.
The winner is #125.
The winner is #152.
It was close.
It was #152 halfway through.
Then she would have won.
If it was a boat race, I would have screamed more.
I know.
That's important.
Here is the answer.
It was 660 yen for #122.
It was 3,560 yen for #132.
It was expensive.
Here is the result of the race.
Here are their points.
It decreased a little.
They have 6,500 points and 7,000 points.
They have one penalty.
And the studio is...
Rina is out.
It's too bad.
I didn't win.
You didn't win.
How do you feel about the race?
Unno didn't improve much from the beginning.
Everyone knows that Unno attacks from #4.
The three of us did our best from the beginning.
If it was like this, we would have lost.
Iketa attacked from behind.
It was a good timing for him to attack.
But Unno attacked from behind.
I think Iketa tried to attack from behind.
Did he?
Yes.
He tried to attack from behind.
But Unno attacked from behind.
It was close.
Meanwhile, #2 Shimizu turned the game around.
Iketa kept attacking from behind.
It was worth cheering for him.
It was a shame.
But I could see how he felt.
I'm happy for him.
If you attack too much...
Shimizu turned the game around and attacked from behind.
If you attack too much, it's easy for you to lose.
I think you fought without fear of that risk.
Thank you, Sensei.
Now it's time for the penalty game.
For example, Hori, please draw one card from the penalty game box.
Please pick one that's really bad.
One that's really bad?
Yes, one that's really bad.
I don't like it.
It's "special skill hero".
"Special skill hero".
Yes, it's "special skill hero".
But if it's "special skill hero", you can appeal yourself.
It's a good time.
Let's start with Nenemaru.
Yes, I'll do it while sitting down.
Will you do it while sitting down?
Yes, I will.
Understood.
Nenemaru, please do it.
Go ahead!
Wait a minute! What is that?!
What is that?!
That's cute!
Everyone in the studio is surprised.
"Snack mama".
You have such a strong habit of saying "snack mama".
That's true.
When did you learn that skill?
I'm good at it.
Am I good at it?
You're good at it?
Which one is it?
How about you, Kurosawa-san?
It seems like you were "snack mama".
"Going out".
It's not "going out".
"Going out".
Yay!
Mama!
No, no.
"Snack mama".
"Going out".
No, why?
It's not "going out".
You're angry.
"Going out".
"Snack mama".
It's not "going out".
What's with you?
No, no.
Do you know, Kurosawa-san?
What?
You're called "the beast of the boat world".
Even though you're being called that,
is it okay for you to say "snack mama" like that?
I'm sorry, Kurosawa-san.
Is it okay?
"Snack mama" is fun.
Why?
No, it's not fun.
That's weird.
I thought Neymar was a rider or something.
Let's continue.
Kokoro-neesan.
Yes, "snack kokoro" is...
I'll sing a song.
That's good.
Then, please.
But if I sing in a loud voice, it might crack,
so I'll sing in a way that it won't crack.
I understand.
I'll do it.
Please.
It's amazing, isn't it?
It broke! Are you okay?
It didn't break at all!
Wait a minute!
It's amazing, isn't it?
I thought you two were really good at showing off your skills, but...
Akane-chan rivaled you!
Thank you, Akane-chan!
Wait, wait, wait!
What? What is it?
Akane-chan rivaled you!
What is it?
No...
I didn't do it at all!
No, it's because you two said it was okay, really!
Then, isn't it okay?
If you're that jealous of your rival...
How about "opera da dan"?
What is that? I'm scared! I'm scared!
Opera da dan
I don't know what it is, but...
It's really fun!
It's like an opera, right?
No!
I want to go home! I want to go home!
What?
Opera?
Opera.
I understand.
Can you do it?
Can you do it while singing?
Fireworks are fine, too!
Then, should I do fireworks?
You're going home?
I don't like fireworks, but...
I don't like them, but...
Yes! Opera! Opera fireworks, please!
What kind of fireworks are they?
Fireworks?
I'll do fireworks!
Okay!
Um...
Since it's just the two of us today...
I'll work out more and more!
Fireworks! Fireworks!
No!
I don't like it anymore!
I really don't like it today!
Well...
I hope you do your best, but...
It was really good, but...
It didn't have opera elements in it, so...
I'll try singing it again later!
I don't like opera! I really don't like it!
Well, but Kuro-chan is missing some elements, so...
The penalty game is executed!
Please pull out your toothpick!
Can you do "opera da dan"?
Fireworks!
Okay! Here it is!
It's "double Kuro-chan"!
"Double Kuro-chan"!
Here it is!
"Double Kuro-chan"!
It's "double Kuro-chan"!
Eh?
Eh? But you've seen our...
Yes!
"Autumn's Opening", right?
Yes!
It was fun, right?
Yes!
This...
Really...
We received a lecture earlier, but...
I didn't want to do it, so I tried to guess it, but I did my best!
I know that!
Right? You wrote it quite seriously, right?
It was very serious, right?
Then...
Shall we go?
Yes, please go ahead.
Then...
Kuro-chan-san, you go first.
The costume is also nice.
Then...
Let's go.
Let's walk.
Please wear VR goggles and watch!
Oh, I see!
"I see!" What did you say?
Our producer Matsuno P said, "Finally, 'the touch' is a new topic!"
I don't know what he saw, but he said, "You can do it!"
Kurosawa and I didn't pay attention at all, and we definitely didn't want to do it, so we were serious about it earlier, but we missed it, so we were really shocked.
I'm glad you understood what we were saying. Thank you!
We'll do it again! "The touch" is a new topic!
Okay, let's move on!
Next up is this segment!
"Let's learn together! Amema Younglayer Quiz"!
In this segment, there is a personal quiz for young racers every week.
The first person to get it right will win 3,000 points!
This week's young racer is...
Hayato Nakatani!
What kind of racer are you, Mr. Kurasuda?
I started my career at a very young age.
It's been two and a half years since my debut in A1.
There aren't many young racers in A1 in general.
I started my career at a very young age.
I also won my first championship.
I won my third championship in G1.
There are only a few young racers in recent years.
There is also Hano Nagoya.
There are only a few young racers in recent years.
He is now a top rookie.
Hano is one of the two top racers in Kyushu.
Hano and Nakatani are not from Kyushu.
They are two top racers of young generation.
They have participated in many S.G. races.
Hano and Nakatani are young racers of those two generations.
They are very strong racers.
As for Nakatani...
Here is a quiz for Nakatani!
What is the name of Nakatani's actor who learned manga "ONE PIECE" from?
Please write it down and answer it!
Yes!
"ONE PIECE"!
Ta-da!
"SACHIARE"!
That's right!
It's funny!
But it's not!
Here you go, Kokoro onee-san!
Here's a bonus!
What do you mean "here's a bonus"?
I don't want a bonus!
I wonder what it is...
Here you go!
You who thought you were hungry!
Here's some meat!
Don't say that!
It's one piece! Oh well, you ate some meat.
Here you go, eat some meat!
Here you go, Kokoro onee-san!
Here's some fish!
No, in the sea!
No, it's not fish.
I think "one piece" is like a famous line.
I think it's kind of cool.
I haven't seen "one piece" yet.
I haven't seen it.
Here you go, eat some meat!
You're not energetic at all.
Here you go, eat some meat!
What do you think this is?
It's "two top"!
I know! I know!
It's "one piece", right?
You have friends!
Friends are important!
We don't have friends!
I'll give you a hint!
It seems like you've learned that
it's important to hold on to your feelings
from "one piece"!
My armpits are itching.
Why?!
Why?! Are you going to write it
while saying it out loud?!
Holding on to my feelings...
Holding on to your feelings...
Here you go, Kokoro!
Sin! Are!
Oh, Kokoro's "sin", right?
But it's like that!
Oh, I see...
Positive! Are!
Why are you speaking English all of a sudden?!
You worked hard on your pronunciation!
No, it's not like that!
Are you...
Yeah? Yeah? Very?!
What did you say earlier?
My feelings...
I don't know!
Where did you learn English?
I don't know! I'll give you a hint!
Give me a hint!
If it's Kuro-chan,
if it's "something something are",
is it like "be cute"?
I don't know...
If it's "are", right?
Wow! I know!
Can I guess the item?
Guess it!
Stop it! Stop it!
Be strong!
Correct!
Why?!
The answer is "strongly", so Nenemaru gets 3,000 points!
Wow, why?! All of a sudden?!
Nenemaru, why?!
How did you know, Nenemaru?!
I just got lost.
- You got lost?! - I got lost, yes.
You're artistic, aren't you?!
- Artistic... - Huh?!
But Kokoro-neesan also wrote it!
Oh!
I'm sorry, but I have to get 3,000 points here or I won't be able to do it today!
No! That's not true!
- That social media competition... - I have to get 3,000 points here or...
That social media competition...
Don't you think you'll win this time?!
My 2,700 points...
Are you doing your best?!
Yay!
I lost!
You lost, didn't you?
Hmm...
- Like this... - I'm strong!
We'll introduce the racers one by one every week,
so let's get familiar with the racers and get closer to the boatrace!
Okay! Let's move on to the next race!
The first racer to participate in the 11th Yamaguchi- Shimonoseki Race is...
This rock racer!
Now, this is also an all-ladies race!
Starting with No. 1, Ikeda Shino!
47 years old!
B-1 Nagasaki branch!
2022 prize money is...
14,818,000 yen!
No. 2, Nakatani Tomoko!
46 years old!
A-1 Hyogo branch!
2022 prize money is...
2,364,5733 yen!
No. 3, Nakasato Yūko!
50 years old!
A-1 Saitama branch!
2022 prize money is...
2,364,5733 yen!
No. 4, Kataoka Eri!
43 years old!
B-1 Yamaguchi branch!
2022 prize money is...
1,531,2519 yen!
No. 5, Kayaba Yūko!
51 years old!
B-1 Tokyo branch!
2022 prize money is...
9,612,000 yen!
No. 6, Akai Mutsumi!
34 years old!
B-2 Tokushima branch!
2022 prize money is...
2,320,000 yen!
Are you listening?
What? Why? Why?
I'm scared!
What?
What did you show me?
Waki kai kai!
No! What are you doing?
Listen to me!
I'm giving you information!
Let's move on!
No. 3...
No. 3 is...
Mr. Nakasato!
He's an A-1 fighter...
How will he...
attack?
Is there a chance he'll win first place?
Yes, there is.
Mr. Nakasato...
He's pretty open-minded.
He's good at...
attacking and pulling back.
This time...
you know...
yesterday...
or the day before...
you won first place with No. 3.
So...
I think this No. 3 course...
is very powerful.
Yes.
Thank you very much!
So, Mr. Nakasato...
we'll go into more detail...
Yes!
Let's learn more about motors!
I'll do my best!
Meow!
Let's learn more about motors!
Meow, meow, meow!
Meow, meow...
Meow!
Wow!
Let's learn more about motors!
Meow, meow, meow!
Wow!
Let's learn more about motors!
Meow, meow, meow!
No. 4 course...
No, no!
That can't be it!
You're just being serious!
That's not serious!
I'm just very happy!
Really!
I was terribly happy!
Thank you!
Let's learn more about motors!
There's motors...
on each racer, right?
Here is the number of motors.
The second number...
is the occurrence ratio...
We, boat fans, look at this.
This is about a 40% standard.
If it's more than 40%, it's in good condition.
Or it's more than 50%.
I think it's a pretty good motor.
As you can see, motors have different performance or condition.
Each racer is allocated by lottery.
The racers who received the motor by lottery
disassemble the motor themselves and change parts.
They hit the propeller with a hammer and change it.
They adjust it.
They're all racing for a long time to get better.
Of course, there are racers who are good at it.
Maybe there's a motor that's in better condition than this number.
Please look for it. It's fun.
Thank you very much. Please look forward to it.
After the commercial, we'll have the second round of prediction competition.
Ms. Hori, please show us a nice commercial.
Yes, it's a commercial.
It's cute.
Please write your predictions in the three-year plan.
Viewers, too, please predict the race on the boat.
You can easily vote from your smartphone or computer.
Let's take a look.
This is the top ten in the three-year plan.
It's a little lower than before.
Yes, it is.
One, two, three is the most popular.
Viewers, please give us your predictions.
Please let us know in the comments.
Now, it's time for...
"BOX CHANCES"!
It's here!
Yes.
Originally, this program's predictions are less than ten points.
In this race, you can predict up to twelve points with two boxes.
Even if it's not a box, it's okay if it's up to twelve points.
Viewers, please take this chance.
Yes.
Then, Mr. Krosta, which race is your attention?
I think the box is very effective here.
Of course, Ikeda's in-course is not bad,
but Nakatani's racer is very strong.
It says "A1" here,
but it's a racer with a lot of skill, such as being in the S.G. Derby.
In addition, Nakasato's racer is good at attacking from about three courses.
Basically, it's a box, one, two, three, box.
I see.
You can predict up to twelve points,
so I'd like you to put number four, Mr. Kataoka, in three courses,
and turn one course and two courses in one, two, and three courses.
That's what I'd like you to do.
Hmm...
You're putting in three courses and four courses, right?
The box is one, two, and three.
Yes, thank you.
This is a "BOX CHANCE",
but I don't know what you're saying in the comments.
"One-headed", "two-three-four", "two-three-four",
and "one-headed", "forbidden", "all-forbidden"...
Again?
There are a lot of "forbidden"s.
No, I'm not saying that.
You can also "BOX CHANCE" in that sense.
What?
No, you can't.
Oh, this?
Oh, this "BOX CHANCE"?
Yes, you can buy a lot of them.
Yes, it's "BOX CHANCE".
But I think it's hard.
Yes, can you do it, Nenemaru?
Yes, I can!
I was really confused, but I believed in myself and put in "one-headed", "two-headed", and "three- headed",
and I put in all three courses because I thought it wouldn't be strange for anyone to come.
So it's not "BOX CHANCE" anymore?
Yes.
Let's start "one-headed" and "two-headed".
Let's start with you, Kokoro.
I really wanted to buy "one-headed" and "three- headed" too, but I missed the previous race,
so I hope I'll get "two-headed" and "three-headed" at least.
And for "two-headed", I put in "one-headed" to avoid penalty games.
Yes.
I'm holding back "one, two, three" too.
Four minutes before closing time! How about you, Ms. Hori?
Ta-dah!
"box" is "one, two, three," and "one, two, three" ends with "four."
- They're the same. - They are.
- Oh, you're right! - Really? I didn't know!
I imitated how you wrote it.
- No, but... - Are the notes the same?
- Yes, they are. - Why?
- Why is it the same? - Why?
Well, I heard about their strength and what you said earlier,
and I was curious about Kataoka as well,
so I wrote "maybe he'll come in third."
Also, Nakasato won first place in the last three races,
so I thought it would be easy for him to win this race.
- Hmm... - Yes.
It's the same as Kurosawa.
How about you, Kuro-chan?
I'm in second place.
- Can I say it now? - Yes, you can.
But I saw a comment asking if Akane-chan is a fake.
If she's not real, I can't say anything.
I can't say anything about a fake.
She's a real one. There's only real ones.
She's like a playboy in Okinawa.
- She has to be Akane-chan. - It's my job.
So can you confirm if she's really Akane-chan?
I'm sure she is, but how can we prove it?
I think you heard it earlier, but let's say it's an opera.
I don't like that! I really don't like it!
I really don't like it.
What should we do with it?
It's an opera, so...
Isn't it like, "That's right!"?
I don't like it! I'll do it!
- Can you confirm if she's real? - Yes, I'll do it!
- I don't like it! I don't like it! - Amazing!
- This is amazing! - This is amazing, Robita!
- This is... - Amazing!
- This is...Kokoro-neesan! Kokoro-neesan, what did you think of it?
- I think it has a lot of potential in the future! - Thank you!
- You're a bad woman! Kokoro-neesan, you're a bad woman, too! Really! - Future...
- There's no future for me right now. - Future...
That was Akane-chan for sure! Akane-chan!
- Akane-chan... - If you say you'll do it...
- I'll do it! Here!
- I'm glad it's real! - Yes!
- One, two, three, four... - Two people are in two outfits.
- Two...two outfits are three and four... - And...
- One, two, three, four... - Here are the twelve points.
- And with this... - Twelve points...
- So it's six thousand points! - With this...
Akane-chan...
The four-letter word...
Give me the four-letter word, one by one!
Please, everyone!
The four-letter word, please!
E-MU-JI! E-MU-JI!
E-MU-JI...
- Please! - Okay!
In-rin-of-joy-toy-non!
Please release the four-letter word!
- Please! Please! - Oh no!
The four-letter word! Over here!
A lot of people have gathered here, so I'll give this to Akane-chan!
Wait a minute!
120 points.
It's already time for MGE.
What have you guys been doing all night?
What have you been doing?
Matsuna-san was teaching us today. She taught us peace today as well.
If you get it right, I get it.
Thank you for saying "if you get it right, I get it" even though you didn't say you'd do it.
That's not it. If I get "if you get it right."
Of course.
I'll do my best.
By the way, Hori-chan, do you know what "M" means?
It means "collect and hit."
It's like a ball of energy.
That's right.
I got it. I got it.
That's good. That's good.
Like a Dragon Ball.
Yes.
When Tanaka-nee-nee-chan is here, she loves Dragon Balls so much that she gets really angry.
It's forbidden.
Oh, I see.
That's why I thought I'd be able to do it today, so I asked her to do it.
Please do it today.
Please do it.
It's not "one more time, please do it."
You got it right, Kurosawa-san.
I got it right.
I'm glad. It's nice today as well.
I feel like you'll get it right today.
I'll get it right.
I think you'll get it right.
I'll get it right.
Akane-chan, I hope you get it right.
I hope you get it right. I hope it goes well.
It's going well. It's going well.
It's going well?
It's going well.
It's peaceful.
Akane's "ordered an M-shaped ball" is getting more and more popular.
There's also a comment saying "Gilgamesh of Reiwa".
Gilgamesh is nice.
It's fine without you, Mimi-san. Akane-chan is enough for me.
There's a lot of comments saying "the M-shaped ball has piled up".
If I hadn't seen it, I would have received it from everyone.
I'll get it right here.
(commentary in Japanese)
I hope Nenemara and Kokoro-neesan get first place and make it to the special edition.
I want to go! I want to win first place!
Nenemara won first place in season one and won first place in the special edition.
Kokoro-neesan won both in season two and three.
Do we have a yakiniku ticket?
Ah, yakiniku ticket!
There's a problem with this.
Yakiniku tickets were the first thing Nenemara bought.
But she stopped buying them after season two.
What?!
She started eating yakiniku on her own.
Ah, I see. I want to eat yakiniku, too.
No, no!
You always take me with you!
Why?!
You're fast!
(commentary in Japanese)
You can do it!
I want to win first place!
Stop eating!
I want to win first place!
I'm getting sleepy.
I want to win first place!
Please! First place!
I want to win first place!
Stop it! Stop it!
Oh!
Wow!
Good! Good!
Good!
Wow!
It's intense!
It's over.
Wow, intense!
Incredible!
10.1 times!
That's impressive!
Goallin, third pitch, third. Goallin, then sixth, fifth, fourth. Goallin.
Result is 2-1-3.
Yeah, they were holding it down pretty well.
Miyatama...
I think it was pretty popular, but how many points will it get?
So, for two rounds, one is 530 yen, and for three rounds, one is 1010 yen.
So, as a result of the race, here are the points for you two!
Oops!
They were holding it down pretty well, but...
It's going down.
Yeah, it's a little...
It's gone down.
It's gone down, huh?
Yeah, but they're holding it down.
And the studio won...
Kurosuta and Hori!
Congratulations!
Yay!
Congratulations!
Unfortunately, you two lost.
What's up with you two?
Ah!
Azarashi!
It's me, Tama-chan!
But still, Kuro-chan, you still won 230,000 yen!
That's amazing!
This time, for real!
That's really amazing!
For real!
So, Sensei, what did you think of the race so far?
Okay, well...
At the start, Nakatasu was doing a little better than me,
and Nakatani in second place was really good.
Um...
How do I say this?
I could tell that he was getting stuck in the back of the car.
At such a good timing, and at the last minute of the turn mark...
He was leading in this area, too.
Yes, it was a great, great run.
And Nakasato in third place is trying to hold out at home and take second place,
but I think it would have been better for Iikeda to do a little better.
And also, Iikeda's driving was really good in the second half of the race.
Especially in the next 21 mark.
Um...
If it's like this...
Actually, the theory is that you should have turned second first,
but what Iikeda did was...
Um...
Up!
Not up, but from outside!
This is called "in front of you".
Um...
He attacked with this "in front of you".
Nakatani held back and Iikeda lost his balance a little, so he couldn't overtake him.
But this is a nice fight.
Wow.
Iikeda really had a hard time winning this race.
And these two have been fighting for a long time.
This is also close for Iikeda.
I think it was a pretty good fight.
Yes.
Yes, it was a great race.
Now, it's Kuro's turn!
Since you're wrong, you'll have to play a penalty game.
Please draw one card from the box!
I don't want it!
I'll draw one!
I don't want it! I don't want it!
Hm?
It's "girls fighting".
Huh?!
She did it!
I did it a lot!
I knew it.
God didn't abandon me.
God didn't abandon you.
Okay, I got it!
For someone like that, the opera just now was really popular, so...
Let's go with "opera fireworks", "opera fireworks".
Huh?! Wait, what do you mean?!
You know what I mean, don't you? Since you did it earlier.
I don't know.
Why didn't I expect it?
"Opera" starts with "q", "opera" starts with "q".
Go ahead and say it.
I got it.
She got it.
No, no, no, you're just saying it.
Please!
I'll do it!
Why am I doing this when I didn't expect it at all?!
I don't like it!
It's good! It's really good!
It's good!
A new side of you has come out!
This is good!
It's different!
The opera series is the best!
That's right! The opera series is not bad at all!
I think people who do opera will get really mad at me one day.
It's true!
It's like you said!
One day!
I hope it's in the distant future!
I think it's in the distant future!
I'll do my best not to let opera lovers watch it!
I don't think you can watch it.
Why? Can't I watch it?
I hope it doesn't continue.
Let's go!
And now!
Kuro-chan and Mousou Station!
In this corner, you will draw the Mousou Station that you chose with me!
Each of you will do it one by one and I will evaluate how serious you were with my own judgment and prejudice!
The person who did it the best will receive 5,000 points!
Everyone, it's your chance!
And now!
Today's Mousou Station is this!
"I want to put on an umbrella"!
Since it's winter, Kuro-chan is walking alone with an umbrella in her hand.
Kuro-chan wants you to put it in the umbrella and she's been talking about it!
If you can convey your feelings to Kuro-chan, I'll give you an umbrella together!
Is it a good idea?
Yes!
It's a good idea!
Let's start with Minemaru!
Yes!
Make sure you put it in the umbrella!
Yes!
Now, get ready...
Start!
It's raining a lot!
Yes, it is!
Be careful and come back soon!
Um...
You look so kind.
Can you put it in for me?
Umbrella.
Umbrella?
I don't know if I put it in for you or not, but...
It's a little small, so it's almost wet.
Umbrella.
Certainly.
But I have a good idea.
I'll hug you from behind.
Hug?
I think you can protect your back and head.
How about that?
My back?
Yes.
But my front is wet.
Then I'll go in front of you and hug you from the front.
How about that?
I think so.
Can you walk properly?
Can you do your first double-decker?
Double-decker in love.
It's okay.
Can you do it?
Sing with me.
Here we go.
Love, love.
It's a monkey.
It has nothing to do with you.
My hand is in the way.
Stop it.
My hand.
Umbrella.
Umbrella?
Take it!
Don't take it!
Don't!
Thief!
Take it!
I love you.
Take it!
I love you.
I'll hug you.
Here we go.
Hori-chan!
Huh?
Hori-chan!
My umbrella got stolen!
But it was small, wasn't it?
It probably wasn't the right size in the first place, so I think you should give it up.
Hori-san!
Hori-san, does your katana have a different personality?
Yes, that's it for today.
What do you mean "that's it for today"?
You fought really well.
Yes, thank you.
That was really exciting.
I didn't think you'd steal my umbrella.
Next up is...
Mamoru, you've been waiting for this, haven't you?
Yes.
Understood.
Tokoro-nee-san and Mamoru, ready, start!
It's raining.
Oh, this isn't an umbrella.
I'm getting wet.
It's not an umbrella.
I wonder if anyone will give me one.
I'm getting wet.
Even in the rain, water is delicious.
Huh? It's Mamoru!
Tokoro-nee-san, what's wrong?
Huh?
Just now, when it was raining, I was wondering if anyone would give me an umbrella.
It's okay, you can put it in.
Do you have an umbrella?
I do, I do.
I'm putting it in, look.
Huh? Put it in, put it in!
It's okay!
Put it in, put it in!
Yay!
Stop.
Mamoru, this side is really wet.
Put it in properly.
Yes, yes, yes.
Then, put in more, more.
Like this, like this, like this.
Then, let's go snacking like this.
Huh? Really?
Yeah.
Are we going to snack?
We're going, we're going.
What do you do when you snack?
Hmm...
Well, for now, I'll drink.
He's been drinking for a while now!
Hori-san, you have good timing, don't you?
Thank you.
And you're good at asking for your own timing, don't you?
Thank you.
You're like a comedian or something.
But I was torn between Nogizaka or Yoshimoto.
You were?
Really?
Yes.
Have you ever been back on the internet?
Even now, I'm looking forward to it.
Are you talking about Yoshimoto?
Yes, I'm talking about Yoshimoto.
I see! Thank you!
No, thank you!
Stop it!
Don't change directions!
I'm happy! A skirt!
No, it's not a skirt!
It's not!
No way!
That's why you were so good at acting.
Is that it?
No, it's not like that, but I'll do my best!
Seriously...
Next up is...
Akane-chan, right?
Yes!
No! I really don't like it!
I really don't like it!
It's too early for that!
I know, right?
I really don't like it!
I've always thought you guys were amazing.
I really don't like you.
I feel like I want to join you guys.
I've seen your gravure videos and DVDs.
But you guys were trying to make people love you more.
So if you join us, your gravure will increase, right?
It's increasing, right?
I don't know what you're talking about.
If you join us, your gravure will increase?
If you're good at acting and such, your gravure will increase, right?
Why is Seiya taking a break?
That's true.
I'll do it.
Akane-chan, are you ready? Start!
Wow, it's raining! I'm going to get wet!
It's so cold! I'm going to catch a cold!
Oh, Akane-chan! What's up?
Oh, Kuro-chan!
How are you?
Huh? It's been a while.
I know, right? I didn't think you'd do something like that overseas.
It's been a while since you came back to Japan, right?
That's right. I've been overseas for a long time.
But in Japan, it rains in June.
It's because it's rainy season.
It's really cold, isn't it?
It's cold and I'm about to catch a cold.
Kuro-chan, can you put in an umbrella for me?
I can put it in for you, but it's a "give and take" after all.
Huh?
"Give and take"?
I don't know if it's real money or not yet.
Huh?
Hey, can you do that for me?
What is it?
Opera sexy beam.
If you do that, will you put in an umbrella for me?
If you do that and you know it's really Akane- chan, I'll put it in for you.
Okay. I'm about to catch a cold, so answer me, okay?
Okay.
Sexy beam!
It's real!
Akane-chan!
Then will you put it in for me?
Huh? But...
I didn't do "opera sexy beam."
No, I saw it!
It was "opera" and I read it. I'm sorry!
What?
It was "opera" and I read it. I'm sorry!
If you do that, will you put it in for me?
I'll put it in for you.
Are you sure?
Yes, I'm sure.
Let's end it here, okay?
It's Akane-chan!
I can do it! I can do it!
It's not "it's Akane-chan"
It's Akane-san from the beginning
That's right, it's definitely me
Since we had time, I thought I could do it one more time
You can't, you can't
You can't do it, you can't
But I thought I'd give it a try
The three of you are good, and you have good timing when you attack
I'm really happy about today
I haven't said anything yet, but I'm pretty satisfied with my hand right now
So, this time on "Delusion Station"
The winner is...
Kokoro-nee-san!
Yay!
Thank you!
Everyone was great. Really.
Thank you! I'm glad!
But really, Akane-san, you made today's opera festival possible.
I can't thank you enough.
I can't thank you enough!
I guess Akane-san has a bright future.
The more you do, the better you get.
I want to hear more!
I think it's enough.
I don't think I can grow any more, so I'll stop here.
You complimented me, but you don't like it?
I want to hear more.
Since we have 1,000 comments,
Ori-chan!
Yes!
Can you give your viewers a reward?
Yes! Anything! What should it be?
Can you say something to cheer up your viewers?
Something?
Yes!
Got it!
Please say something to the camera.
Go ahead!
Everyone, you may be depressed, but if you are depressed, I will do my best to cheer you up.
If you have anything, I'm doing Twitter, Instagram, and TikTok, so please take a look!
Yes!
Announcement!
That's good!
That's good, but...
You laughed at my baldness, so I was worried about you two.
What?
Baldness?
You laughed at my baldness.
Oh! I wasn't aware of it at all!
That's right!
We have that kind of beauty, so we were surprised.
What? Not at all!
You didn't laugh because you thought we both had baldness, did you?
No! I don't have that kind of...
Baldness!
I don't have that kind of...
It's not baldness!
Baldness is good...
It's not baldness!
It sounds good!
It's not like "baldness".
I want you to call me "baldness".
"Baldness" and "baldness" sounds good!
It's good!
It's amazing!
It's really good!
Today is peaceful!
And now!
Kuroo-chan's self-promotion time!
At the end of the show, viewers will vote for Kuroo, who has grown the most today.
But before that, I'd like to give Kuroo-chan and Kuroo- chan a self-promotion time.
Each time is 30 seconds.
Please appeal your charms and win viewers' hearts!
Let's start with Nenemaru.
Are you ready?
Yes!
Nenemaru, ready...
Start!
Good evening, everyone. Thank you for watching.
I'm Nenemaru, and today I showed my special skill.
Those of you who saw me for the first time may have been surprised.
That's Nenemaru's voice imitation special skill.
I'm going to do my best with this, and I'm going to win the next third race.
Please vote for me and let me do this.
I'm embarrassed, so please vote for me.
No, no, I'm serious.
It's like a snack, but it's like a Filipino pub.
That's right.
I can't believe you had such a special skill.
Thank you, Nenemaru.
Thank you very much.
Next up is Kokoro.
Are you ready?
Yes!
Then, ready... Start!
Today, I'm going to sing "Amefuri Kumanoko".
It rained in a big mountain.
It started raining later and later.
Just in time, a big river was formed.
Those of you who are watching and those of you who really wanted to see me,
please vote for me today.
2700 soldiers are doing their best.
Please vote for me and let me win!
Time's up!
She's good!
She's really good.
She's so good.
They're both great.
I don't know if I should say this to you or not, but you both have completely different appeals.
I can't wait to see how you'll score.
Next up is...
It has nothing to do with scores, but...
Akane.
But, Akane, you have a lot of appeals you want to show us, don't you?
What are they?
Wait a minute. I can't get anything.
But, if you pray with this, you might get something.
Then, can I hope for something?
Leave it to me.
Then, I'll do my best.
Then, ready... Start!
Everyone...
Once again, I'm ABEBAR announcer TAKIHAMA AKANE.
Thank you for always watching this show.
I'm happy to continue appearing as an announcer in the show "curlycurly second" that is loved for a long time.
I want to be an announcer who can appear in special episodes in the future, so I'd like to get closer to the feelings of the viewers, so I'll do an opera at the end.
Amazing!
AKANE-chan!
Next time...
Yes?
I'll prepare a new car for you!
Thank you very much!
Then, I'll cheer up a little.
Yes, a new car!
AKANE-chan loves new cars so much...
What?
So, when you're out and about, you're usually called "new car AKANE".
Oh, is that so?
Yes, yes.
It's a new car...
That's right.
Yes, a new car...
AKANE-chan is waiting for you.
AKANE-chan will be happy if you send her a picture when you're out and about.
She always sends me a picture as a souvenir, so I'm always working hard.
AKANE-chan is always working hard!
Then, viewers, please refer to this self-promotion and participate in the viewer vote!
Then, we have an announcement from Boat Race!
Boat Race 2023 CM 6th episode "Master Shido's Shido Edition" will be released!
In commemoration of its release, tomorrow at 16 o'clock, a limited time only "Master Shido's Shido Edition" campaign will be held!
Paypay points of 10,000 yen, Diores, Bodysaker, Pico, and original logo clear bottles will be given a chance to win luxury goods!
For more information, please refer to the official homepage!
In addition, in Boat Race, we will hold a Twitter campaign from June to September for a total of three times to promote the 10th edition of Eastern Young, Western Young, and the 10th edition of Young Derby.
In commemoration of the first edition of Eastern Young and Western Young, in June's campaign day,
if you answer the quiz asked during the period, you will receive luxury goods such as Dyson air purifier with tower fan and Amazon gift card for 5,000 yen.
The campaign will be held for a limited time and will end at 23:59 today!
For more information on how to apply, please refer to the Young Racer Support Campaign special site!
Let's support Young Racer this year as well! We look forward to your applications!
And in commemoration of the 10th edition of Eastern Young and Western Young held this week, a gift gacha will be released!
Western Young's event ended yesterday, so only Eastern Young gift gacha will be announced!
Today, for a limited time of 23:59, you can participate once a day and get a laser image and today's fortune!
Among those who participated, there is also a chance to win lottery tickets for a total of 60 people,
and there is also a chance to win luxury goods such as Dermark-style boat race cushions!
The deadline is until today, so for more information, please refer to the campaign page!
Yes, thank you!
Let's move on to the next race!
This player will participate in the 12th race ahead of Shimono Yamaguchi!
Now, here again, "all ladies"!
4th place, Iwasaki Yoshimi player. 50 years old, A1 Tokushima branch.
2022 winning prize money is 22,857,000 yen.
5th place, Hidaka Itsuko player. 61 years old, A2 Fukuoka branch.
2022 winning prize money is 3,053,150 yen.
6th place, Tsuda Hiroe player. 36 years old, B1 Yamaguchi branch.
2022 winning prize money is 16,724,200 yen.
Now, these are the six players above and below, but...
Are you listening? What are you doing?
Oh, I'm sorry! I was kissing, and before I knew it...
I was kissing!
Please stop! Please listen properly!
Now, is there anyone you're curious about?
Yes!
5th place, Hidaka player.
1st, 2nd, 3rd and 4th places are A1 races, but...
Hidaka is in A2, but his winning prize money is big.
What kind of race will he show us? I'm curious about that.
Hidaka, first of all, look at his age.
Wow, that's amazing!
He's the oldest female racer...
He's the oldest female racer in 70 years of boat racing history.
What?!
She's the oldest female.
She's in A2, but she originally has A1 skills.
That's why her winning prize money is big.
She's also called "Great Mother." She has children, too.
She's called "Great Mother."
She's a boat racer.
Please remember her name.
Hidaka player.
Thank you.
How about you, Kokoro?
I'm interested in Mei Kawano, 2nd place.
I saw the homepage of the boat race in Shimonoseki.
It said "pay attention to the race" from the beginning.
She's in 2nd place in the championship.
Even though she's in 1st place, I'm sure you'll pay attention to it.
How about you, Mamoru?
Mei is strong, too.
There is a premium G1 championship held on December 31st called "Queens Climax".
Hidaka and Kawano have won it before.
Only these two.
If you win it, you'll get a tiara.
Those two have the tiara.
Kawano and Hidaka have won it before.
Thank you.
Let's make a prediction.
Please tell us the next point.
Pay attention to the start timing.
Pay attention to the start timing!
Comaneci!
I'm sorry, opera fans.
Pay attention to the start timing!
Comaneci!
Pay attention to the start timing!
Comaneci!
Wow!
Nice!
Your voice is loud.
Everyone, I'm sorry.
Pay attention to the start timing!
Comaneci!
You can't speak!
It's so difficult!
You're too kind that you can't speak.
That's true.
I can't speak.
Well, teacher, what does this mean?
That's amazing.
Well, it's the start timing.
Don't forget it, teacher!
How is it?
It was a little moving.
It's moving!
Is it?
It's next to the racer's name.
It's right next to the F0 and L0 on the right side.
0.16 or something like that.
This is the start timing.
The start is the moment when the orange hand of the watch points to 0.
And how many seconds later did you pass the start line?
Even if you say how many seconds later, it's still 0 Comaneci.
Because you have to cut the start within one second.
And the smaller this number is, the better you start.
That's what it means.
Please pay attention to this.
"F" stands for "flying", "L" for "delay".
"Flying" is when you pass the start line before you point to 0.
"L" is when you can't pass the start line even after one second.
This is "delay".
And these two penalties are pretty heavy.
There are various penalties.
For example, if you fly twice in the series, you will be released from your contract immediately.
Even on the first day.
Even on the first or second day, you will be released.
This number is...
Oh, there is "f1".
So there is "f1" or "f2" or "f3" or at most "f3".
But those racers can't fly, so I think it's easier for them to race carefully.
Thank you very much.
After the commercial, we will have a prediction competition three times.
Please show us a cute commercial.
I will show you the queen's dignity.
I will win the next race.
Watch the commercial.
Look, it's the queen!
(lol)
Let's start the race.
Everyone, please make a guess for three people.
Now, it's a one-shot prediction chance.
From the crew who has the most points left,
choose your favorite position in order and give 3,000 points to the crew who chose the best racer.
Currently, first place is Nenemaru and second place is Kokoro racer's turn,
so Nenemaru, please choose the racer you think has the best position.
I'll choose Ayumi Sakuramoto from first place.
Sakuramoto from first place.
Now, Kokoro, I'll choose Mei Kawano from second place.
She chose second place.
What will happen?
It's delicious!
And viewers, please also make a guess for the racer on the boat.
You can easily vote from your smartphone or computer.
Now, let's check the votes.
Third place, top 10th place, it's this one.
One, two, four is the most popular and it's seven times.
When it becomes two heads, it's more than 20 times.
Now, viewers, please also give us your predictions and advice.
We're looking forward to your comments.
Now, teacher, who is the race's attention-grabber?
First of all, this is the championship race.
So, we'll choose the champion of this series.
Another thing, if we win this race, we'll get the right to participate in the women's championship of the premium G1.
So, we all want to win.
We all want to win, so...
On the contrary, we all want to win, so we'll have an advantage.
However, Sakuramoto is also good, but...
Today, I'll try to aim like this.
Oh!
First of all, Kawano.
As Kawano said earlier, she's a realist who won the women's climax.
So, she's a racer you can attack from behind or in front of you.
So, first of all, I'll attack Kawano.
Also, Harada is a racer you can attack from behind or in front of you.
So, I think Harada's attack won't be a big one.
I think it's a good response, so I'll try to attack him.
If you're okay with me attacking you, can I attack you, Kuro-chan?
Thank you!
- I'm okay with it. - No, you can't.
- No, you can't.
- Can I attack you, Mememaru? - Yes.
- Can I attack you, Yasuo? - Yes, please.
Ta-dah!
I'll attack you with a high-point attack.
And I thought it'd be nice if I could attack you with a low-point attack.
That sounds good.
- You had that in mind, too, didn't you? - Yes.
Okay, Kokoro, would you like to go first?
I'll go first.
I want to protect the 4,000 points Kuro-chan gave me, so I'll go first.
I've put it in a box here.
As Mememaru said earlier, this is a championship match.
I don't think there's much of a difference in the start.
So I put it in a box.
And I want to buy two heads, so I put in one and two.
And for the third one, I put it in because I think the 4th and 5th place veteran players are strong.
- What do you think? - That's a good prediction.
- Thank you. - Thank you.
That's a rough way of saying it.
What do you think, Hori-san?
Okay!
Ta-dah!
1, 2, 3 in the box.
- 1, 3, 1, 3. - I see.
And 3 heads and 4 heads.
- I see. - Yes.
I took a look at it at the start time you told me about earlier.
- I see. - Yes.
There's not much of a difference, but it's true that it's pretty late to start in a race.
And it could have been 3 or 4 heads or 4 or 5 heads.
So I went with that.
And for the 1st and 5th place players, I think they'll be able to hold out until the finals.
I have high hopes for that.
1, 2, 3.
I went with 1, 2, 3 from the inside.
- That's amazing. - I see.
- That's a good reason to start. - I see.
- It's a bit late to start in a race. - That's right.
- I see. - I took a look at it at the start.
Yes, thank you.
Kuro-chan, does Kokoro-onee-san need 100 points more?
I'm sorry! I made a mistake and changed it from 200 to 300.
Okay, it's a little higher. Thank you.
Okay, it's 3 minutes before the deadline.
Kuro-chan, what do you think?
It's done.
- Be honest. - Can you show me?
- Be honest? - Honestly, it's done.
Be honest?
I don't know what "be honest" is, but can you show me?
- It's done. - It's done.
Can you show me, Nana-chan?
I'm getting comments like, "Let Akane-chan do a lot of things today."
No, no, it's just that Akane-chan did it because she wanted to do it, so I don't know.
Is that what you think of me?
It's not like I'm doing it because I want to do it.
I'm doing it because it's my job.
- I'm getting comments like "Newcomer Takiyama," "Playboy Akane." - I don't like it, but...
- You're giving me a lot of names. - Right?
Akane-chan, can you show me?
I know you're talking, but is it okay?
You're making me mad!
You just made me mad!
Is it like I want to talk?
- No, no, you startled me. - Oh, really?
- Oh, really? I'm sorry. - No, you're angry!
I'm sorry, Akane-chan. I'm sorry about this.
I thought I had to do it in a way that would make Akane-chan happy.
Like Kuro-chan-san said earlier, I don't think players in first place will go that far.
2, 3, 4. 2, 3, 4. 1, 3, 4. That's 10 points.
I gave you 5,000 points.
Akane-chan, you have 10,000 points.
You have to do the "opera" dance.
The "opera" dance.
If I get it right... If I get it right...
But you didn't get it right today, Kuro-chan.
You didn't get it? Okay, I get it.
You'll do it for me no matter what I get right, right?
- If you get it right... - Okay.
- You'll do it for me, right? - Yes.
Please do it for me.
That's nice. Today is really fun.
- Really? - Yeah.
The balance is really good, isn't it?
Did you two match your outfits?
- No, we didn't. - Really?!
- No, we didn't. - Wow!
- You look like a Hawaii tourist. - No, I'm not a tourist.
- You're wearing an aloha shirt. - I'm wearing an aloha shirt all year long.
- Oh, really? - This is different.
This is more of a golf shirt.
- Oh, I see. - Yeah.
- Did you two match your new outfits? - No, we didn't!
No, no, no.
- We didn't match our new outfits. - Really?
- Is it different? - No, it's different.
- Oh, I see. - Not at all, not at all.
People say we look alike, but I don't know why they say that.
- They say we look alike. - Yeah.
Is it different?
It's because Kurosada started calling me "Kuro- chan" in the boat race.
- Oh, I see. - In the boat race, I'm Kuro-chan.
- No, it's not like that. - What?
- No, it's not like that. - It's really not like that.
I'm Kuro-chan as a whole.
It's like that as a whole, but in the boat race...
I'm not like Kuro-chan.
Kuro-chan looks like Kurosada.
- No, it's not like that. - What?
- No, it's not like that. - I can't tell anymore.
- You can't tell anymore. - Is this a quiz?
That's weird. The way you say "Kuro-chan" in the boat race is weird.
- I can't tell anymore. - If you're not Kuro-chan, you're not Kuro-chan in the boat race.
- Oh, I see. But you're calling me "Kuro-chan", so that possibility... - But you're Kurosada, right?
- You're Kurosada, right? - That's true.
Why do you sound like an octopus baby?
You've gotten really red.
You say that a lot, don't you?
- I'm drunk. - You have red eyes.
You say things I don't understand.
- You're red. - I say it, but...
Even now, Akane-chan is saying things like "playboy" and "photographer".
Nenemaru is amazing, too!
- Nenemaru has appeared a lot, too! - Thank you.
- Hyousoku has appeared a lot, too, Nenemaru.
No, no, well...
But I'm grateful for that, yes. Just a little, yes.
- Thank you. - You've appeared a lot.
By the way, have you ever done a show play?
- No, I haven't. - Oh!
- Akane-senpai... - No, no, wait a minute.
- Wow. - No, no, that's not it.
I'm...
I respect gravure idols, so...
If you haven't done a show play, does that mean you win, Akane-chan?
- Wow. - Akane-chan. - What?
- Ah, I lost. - Wait a minute.
Akane-chan, I'm sorry, but you're wearing a small wipe right now.
Can you show us your gravure pose for once?
- Your victory pose. - Eh, why are you fighting with such a small wipe?
- Your victory pose! - There's a lot of them.
- Eh? - Your victory pose.
- I understand. - Yes.
- Then, I'll do it so you can win. - Yes.
Wait a minute.
Eh, what? Why is the atmosphere like this?
Even though you won.
- No, it's like... - Did I do something wrong just now?
- After you did it, I thought you'd say something, so I was just watching you. - Did I say something wrong?
I'm sorry, I'm sorry.
- No, no, no, it's fine. - I just wanted to pose.
- You wanted to pose. - I'm sorry.
No, it's really peaceful.
- Hmm... - Your victory pose.
- Thank you. - Really, Nenemaru is amazing.
- Eh, is that so? - Not at all, not at all. - You're amazing.
- Thank you very much. - You're really the most... - Yay!
- You're really the most... - Yeah.
- You're the most outgoing person. - Ooh.
- Your work is fun. - You come here often, don't you?
What do you mean?
This boat race is fun.
- Nenemaru, please come again. - Yeah, please come again.
I'm not the only one who has to do it.
- Please come again, Nenemaru. - Please come again, Nenemaru.
- Yay! - Wow!
- This is nice. - Hmm...
- Eh, run! - Speed up!
- Ah! - Ah!
- Eh, is it a group of three?
- Is that so? - Go, go, go!
- Is that so? - Let's go!
- Wow!
- Let's go! - Yay!
- Eh? - Ah!
- It's you!
- Oh my god! - Eh?
- Ah!
- Eh?
- Oh!
- Ah! - Eh?
Third place, No. 3 Harada in third place, CAPE in first, first and third place Kawashiro is in second and third place.
Code is shaped like a four six.
First place Sakuramoto takes the lead with four strokes.
Second place, second place Kano Rizugayashi, only in third place No. 3, third place Harada.
In the later half, no. 6, 4 and 5 were too fishy, so they were second and second place Sakuramoto and Yumi in first place for the first time.
Second place, second place Kano and third place No. 3, third place Harada and Yumi.
First, second, third, first and third in first and third in race, we are moving on to the final lap.
The slits are in place.
First place Sakuramoto Ayumi is running away for the championship.
Isn't it obvious that it's her?
Second place is Kano Mei.
Third place is Harada Yumi.
Third place is the last one on the other side.
Three people versus one person.
You two are talking so much.
First place is Sakuramoto Ayumi.
You're both saying things you don't know.
We're both wrong.
Yes, we're both wrong.
Did you take it off together?
We didn't take it off together.
We didn't report it because we got it right.
First place is Sakuramoto Yumi.
Second place is Shimonoseki's all-release.
The first place is the championship.
First place is Sakuramoto Yumi.
Second place is Kano Yumi.
Third place is Harada Yumi.
Sixth place is Tsuda.
Fourth place is Imasaki.
Fifth place is Hidaka Yumi.
I didn't know about hypoglyphs either.
I thought it was too novel.
It's decided on one, two, three.
Three people versus one person.
Congratulations on your first win in two years!
As expected of you.
I'm happy!
It's a double win, right?
How many responses will there be?
In two years, one person won 150 yen. In three years, one person won 700 yen.
The results of the race so far.
Here are the points of the two of you.
The number of points has increased a little.
By the way, Nenemaru is currently in first place.
And this girl is currently in fifth place!
And the studio is...
The winner is Hori! Congratulations!
Thank you very much!
And the losers are Kuro-chan and Kurosuda-san!
Ah, you're doing the same pose!
I don't have a drink! I don't have a drink!
Then you're a fake!
I'm not a fake! I'm real! I'm not a fake!
If you have a drink, you're real!
Kurosuda-san, what did you think of the lesson?
Yes, I think Sakuramoto was able to get off to a good start.
We talked about the start timing, but the start of a boat race is very important.
From here, the second place is a little depressed, and the third place can't be attacked.
So all you have to do is turn the turn mark firmly.
It was a race of love and escape.
There was no one to attack outside, and there was a second-hand fight between Kabano and Harada.
From here, the fourth and sixth places are a little depressed,
but I think the reason why Harada turned around at full speed was that he was able to get off to a good start.
After that, it was one side with Sagahira.
Yes, it's hard here.
It's despair.
I'm sorry, I missed it.
It's hard here, isn't it?
Since we don't have time this time, everyone will be exempted from punishment.
And this is a one-shot prediction chance.
The best racer to choose was Menemaru, who won 3,000 points. Congratulations!
Now, let's look at the results of the social networking competition.
The picture posted at the beginning of the program got the most likes.
You got 3,000 points.
Let's start with Ms. Kokoro.
Yes, let's take a look.
Ms. Kokoro, it's Twitter.
Yes, it's been two hours. How many likes did you get?
My 2,700 soldiers did their best.
It's 33.
Few! Few!
Huh? 2,700? Where is it?
It's an illusion!
Huh? It's Kobayakawa.
It's 33. How about you, Menemaru? Please announce it.
I got 859.
You're the only one!
Thank you!
Menemaru, who had the most likes, won 3,000 points. Congratulations!
Menemaru won 2,000 points.
Wow!
It's a battle of losses.
Now, we still have time. It's okay.
It's time for viewers' votes.
Please vote for the crew that grew up the most today.
The votes will be multiplied by 100 points.
Now, let's start voting.
The voting time is about one minute from now.
Now, start!
Viewers will be displayed at the bottom of the screen of Boat Race Channel.
Please vote for the crew that grew up the most today.
We'll be waiting for your votes.
Menemaru, please say something.
Today, I got 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2 votes!
I'm happy!
Viewers, we're waiting for your votes.
Thank you for everything!
Now, Menemaru.
Please tell us what you want to say.
Yes, that's right.
There's only one thing I want to say.
Everyone...
If you'd like...
Even if I leave Nenemaru alone, I'll win, so if you'd like...
Today...
Please let me win today!
Thank you in advance!
I was going to do a paisra, but I couldn't do it because it wasn't long enough.
I'm sorry.
It wasn't enough.
I'm sorry.
I think everyone will buy that effort.
That's right!
What's a paisra I've never heard of before?
Paisra... Paisra...
That's all for the votes.
Please wait for the results to be announced.
It's really not "ah"!
How was it, Hori-chan?
Both of you...
If you look at it from my point of view, the voting is over.
Yes!
Which one do you think has grown?
Both of you have shown significant growth.
But number one is...
No, I can't.
Really?
Thank you in advance.
I don't want to be hated here.
You care about it that much, don't you?
I want to be on girls' side.
So you didn't say it?
No, I didn't care about it.
I think Akane-chan has grown up this time.
Me?
Oh, you mean me?
She can do opera now.
That's right. She's been working hard.
She's discovered something new.
Please do your best as an opera singer.
I don't want to do it.
I don't want to do it, though.
Here is the result of viewers' vote.
Ninemal 67.2%, Kokoro-neesan 32.8%.
Thank you.
Ninemal 67%. How do you like it?
I'm happy. Thank you.
Ninemal beam.
Was it like that?
Kokoro-neesan.
Thank you for your hard work.
Don't go home!
I want to go home.
Don't go home!
Until the end!
Let's do our best.
I want to be with Ninemal and be in the special edition.
I'll do my best.
I'll be with you.
The ranking has been raised, hasn't it?
Oh, really?
It's been raised.
How much did "Ichimanabema Point" increase?
Here is the final result.
The result is...
Kokoro-neesan, "Ichimanabema Point" increased by 80%.
Ninemal, "Ichimanabema Point" increased by 20%.
That's 50 points.
Both of you have increased points.
Please increase your points more and more.
Ninemal is strong.
It increased by more than 20,000.
Thank you.
By the way, as I said earlier,
Ninemal is currently in first place.
Kokoro-neesan is in fifth place.
All right!
I'll do my best!
Do your best!
I want to be in the special edition.
You want to be in the special edition, don't you?
I want to be in the special edition, don't you?
I'm being cheeky.
You're being cheeky like you're in your free time.
What about you, Akane-chan?
What about me?
I'm here.
Really?
Akane-chan, what do you think?
Do you think you've improved today?
I think so!
You think so?
Yes, I do.
I did an opera, so I think I improved.
You should do an opera again before you forget.
I did a lot today.
That's right.
As the last one, I'll do my best.
Please do.
Boyoyo, boyoyo, sexy beam!
There it is!
Wow!
Amazing!
Next week's Okura-chan and Kuruu-chan are...
Sarah, Yumemi, and Shizu-shizu.
Our guests are Okabe Rin-san.
And every Saturday at 3pm, we have Brain-san.
Tomorrow, Kokoriko Endo-san and Nishimura Honoka- san.
And we have special guests for various missions.
Tomorrow, Tamura Yukihisa-san of BOYS & MEN will appear.
Please watch him as well.
He's cute and handsome.
Thank you.
The number of comments has exceeded 1,500.
Kori-chan, can you give us one more reward?
Reward? Yes, understood.
Can you do an opera?
I've never done it before, but can I?
Do it!
I don't think you can do an opera.
Opera?
I'll do it.
Thank you.
It was fun!
That was great! How was it?
How was it?
It felt really good!
I want to talk about it forever!
It was a beautiful sound!
How about you, Kokoro?
Yes, we're looking forward to your performance in Yoshimoto!
I'm not going to Yoshimoto!
It's not a gag! It's not a piece!
Yay, Yoshimoto!
Don't go to Yoshimoto!
It's going to be dangerous!
By the way, how about you girls?
Nenemaru, you're in first place!
Yes! I'm happy!
I'm going to keep running until I'm in sixth place!
I haven't been given many chances in private, so I'm going to do my best!
And you're studying hard!
No matter how many jobs you get, don't quit this show!
Yes, of course! Let me do it!
I'm really grateful that you're doing it!
Next up is Kokoro!
Dante, you're in fifth place so far!
Yes! I asked Matsuura P for a special edition date earlier,
and I immediately texted my manager and asked for it!
I definitely want to go to a special edition! Thank you!
Thank you very much!
You're full of enthusiasm!
How about you, Kurosawa?
Kokoro, let's meet in a special edition!
Wait for me, Mamoru!
We don't know if Mamoru will be in a special edition or not!
That's what I'm saying!
Don't you want to be in a special edition?
No, I don't know!
I'll do my best!
"Hori-chan is the best!" or "Hori-mio did her best!"
Thank you!
Hori says she can teach you a lot of things!
I want you to teach me more!
How was it today?
I learned a lot of things every time and I had a lot of fun!
Really?
Yes!
Were you okay with "m" letters?
At first, it took me some time to understand, but now I'm having a lot of fun!
That's great!
I hope you enjoy this show as you grow up!
How about you, Akane-chan?
I couldn't stop sweating today!
But now I have a new specialty, opera!
I'll do my best as an opera announcer!
Can you end with an opera?
Okay!
Thank you for watching today's show!
She said it!
See you next week!