AISubs v3.5
It's "not equal me", "everyone gather up", "summit talk"
Now it's started! "not equal me", "senpai", "tell me more"!
This program is to challenge various things in order for us "noi mii" to improve our skills as idols!
At "everyone gather up summit talk" which is currently being held, members discuss about what they want to do!
Bungee jumping! Do you want to do it?
Yes!
I want you to say "pan" instead of "jumping"!
It's like a "bungee party" where you eat delicious food and have a laugh during your school trip!
In addition, "goodbye lonesome" which has been a problem in "noi mii" has been stopped!
Good bye, good bye, good bye, good bye!
Good bye!
This time it's the second half! What will happen?
This time the narration will be done by Natsumi Kano!
Is everyone doing "that" too? Here we go!
Good bye, good bye, good bye, good bye, yes!
♪ We're in the same class ♪
♪ Right now, I'm feeling my heart beat fast ♪
♪ Secret, unforgivable tradition ♪
Here is the next talk theme.
I want to do this today.
We have presented many projects we want to do in the future.
Today, we would like to present what we want to do here.
We have also written about it in the script.
Are you ready?
Yes!
One, two...
Ta-dah!
Yes, yes, yes, yes.
I'm nervous.
There are a lot of words here.
Don't be surprised.
Sports game.
Handkerchief-throwing human game.
Dream lab.
A place you went in elementary school.
Handkerchief-throwing...
Handkerchief-throwing is popular.
Serious handkerchief-throwing.
Why handkerchief-throwing?
Serious handkerchief-throwing.
Fruits basket and Jutsu.
Hit, wear and play.
Hmm, hmm...
Everyone has many ideas in their mind.
But, I'm curious about Kirarin's surprise.
Today?
But, I'm curious about Kirarin's surprise.
It looks interesting.
I'm scared.
I want to hide.
There are many places to hide.
There are many places.
I can see your face.
Everyone is doing their best.
Between the iron bars above...
Climb up...
And...
Handkerchief.
Why do you like handkerchief dropping so much?
I can feel your passion for handkerchief dropping.
I came here to drop handkerchiefs.
I see.
That's why you came here.
Are you leaving already?
I love this game.
This game is called "Marumaru".
I sometimes play this game in my dressing room.
It's like a line from a game called "HA!"
I want to try it.
For example, if it's "omowaseburikko",
you say "sukikamou" or "yadayo"
according to a certain situation.
Then, you guess what situation it is.
I see.
You've done it before, haven't you?
It looks fun.
It looks like Hana's hair has been cut.
Yes.
My hair has been cut and I'm playing dodgeball.
What?
What I want to do is a live broadcast.
Wait a minute.
Isn't it fun to watch you do it?
Wait a minute.
Yes.
Please do it for me.
What?
Is that what you mean?
It's like a sports game.
That's right.
Actually, I was going to do a live broadcast.
A live broadcast.
Is there anyone who wants to do it?
Yes, I want to do it.
Can I do it?
Of course you can do it.
Who should fight against who?
What if we choose someone?
What should we do?
You're right. There are people who want to do it.
Yes.
Wow!
What should we do?
Then, I'll do it.
Me too.
I'm scared.
I'll do it like Natsumi.
I see.
I like Natsumi Kawanami.
I like her.
Can I do it?
Can you do it from behind?
Don't lose.
I won't lose.
I'm happy.
I want to see it.
I'm happy to see it.
Do you want to go for "Kehai-kiri" with Kawanatsu duo?
Yeah!
So, Natsumin and I will challenge "Kehai-kiri" for the first time!
Before that, let's have a break!
Silent Moving Challenge!
Yeah!
In commemoration of the moving of this program,
we have a lot of things here.
If you don't make a sound and wrap it up and close it, you will succeed!
I see.
Aren't there a lot of things that make a sound?
Certainly, this one.
Ah, it's already ringing.
This one.
Ah, it's already ringing.
What's this?
It's over.
You've been ringing it all the time.
There is an earphone here.
This earphone is amazing.
It seems like it.
Yeah, it seems like it.
Give it a try.
Ah!
Really!
It's so funny.
It's been a while since we exchanged it.
Here we go.
Ah!
It's my voice!
I'm looking forward to it!
Then, let's do it!
Well, will Nanko-chan be able to wrap up this tool as her little brother?
I'll do it seriously.
Ah!
Silent Fix Challenge.
Ready...
Start!
Oh, first of all, I'll put my heart notebook...
in the box?
Will it work?
Oh!
Oh! I cleared it!
Sayaya's face...
Oh! What's next?
Usa-chan is...
Oh!
Go for it!
Oh! Usa-chan is...
Oh! She cleared it!
Because Masaya is kind!
Oh! Ahiru-san is...
Oh! You can't hear anything at all!
Wow! You are good!
Oh!
Oh! Oh! Oh!
Shut up!
I'm sorry!
Wait! Wait! Wait!
Well...
I'm not good at this kind of thing!
Certainly!
More than anything, my foot clapped!
Your foot clapped?
My foot clapped!
Sayaya said...
Don't forget it! It's important!
Wait! Don't tell me!
Your foot...
Are you OK?
Yes!
You look like you are tired!
I look like I am tired!
Then, we will go for a massage after this!
Karnaz Comi's arm-wrestling match!
We will go to win seriously!
At first, Hitomi and Nanaka will spin two times and then we will start.
Are you ready?
OK!
Let's start!
Kawanazi Comi's arm-wrestling match!
Ready, go!
Let's go!
Everyone, be careful!
You can attack more!
Why?
You can attack more!
Help me!
Hitomi, go for it!
Go for it!
Is it OK?
Hitomi's arm-wrestling match!
Is it OK?
You can attack more!
Hana, how do you feel?
It's so funny!
That's good!
You can attack more!
Go for it!
What?
It's like a flashlight!
It's so funny!
The end!
Please take off your headphones.
The winner is decided!
It's decided!
I feel like I won.
The swordsmen were fighting each other.
I see!
They were synchronizing.
They were getting along with each other.
I'm looking forward to it.
They are getting along with each other.
I feel like I lost.
Why?
Do you like it?
How do you like it?
I'm out of oxygen.
It's so funny.
Their unique movements are funny.
I want them to do it forever.
Maybe we can do a special project.
I want a special project.
Let's do it!
They are getting along with each other.
It was fun.
I'm frustrated.
I won't lose next time.
I'm interested in the fact that 12 people wrote letters and only 4 people drew handkerchiefs.
Why did you write "I want to play handkerchief drawing"?
I wanted to play mini-games that we played in elementary school.
I wanted to play history games and many other things.
I wanted to play handkerchief drawing for one of them.
There are many members who want to play school games.
That's right.
Don't you think so, Sae-chan?
When it rained in elementary school, we played handkerchief drawing together.
That's right.
I wanted to play it with everyone.
Are you serious about it?
Even if I play it normally, it's normal.
So, I'm serious about it.
Are you serious about it?
I'm serious about it.
I often feel discouraged when I play school games.
I wanted to do something like school games.
I wanted to do something for a short period of time.
I wanted to play fruit basket.
I thought it would be interesting if we played it now.
One of the things I wrote about handkerchief drawing is handkerchief drawing.
If you don't do it seriously, it won't be interesting.
That's right.
Shall we do it?
Can we do it?
Shall we do it together?
Let's do it.
Before we drop the handkerchief, that group of people will move.
We are FLAVOUR IT.
Let's take a look at what we are doing.
Let's go.
What are you doing?
Like this.
What are you doing?
You are lining up.
You are in a good mood.
She has something.
Something.
She is about to eat.
What are you doing?
You have nothing.
You are about to eat.
What are you doing?
She is cute.
What are you wearing?
She is cute.
You are laughing.
She is laughing in supply train.
It's a trend these days, isn't it?
Are you the type of person who licks everyone?
Lick! Lick! Lick!
Do you lick anyone?
That's right. It's my first time in a while.
It's your first time in a while?
You don't have to say such things. It's fine.
Everyone...
The next one is...
It's going viral, isn't it?
Is it the same hairstyle?
That's right!
It's the same hairstyle as in "incident".
It looks good on you.
It's fashionable.
It suits you.
There's more! There's more inside!
It's a train that's coming out of the floor.
Wow!
It's a mess.
What's going on?
It's a mess.
I'm glad you like it.
Rock-paper-scissors three times in a row and you lose.
Rock-paper-scissors!
You're strong!
Rock-paper-scissors!
You lost, didn't you?
Again! Again!
Rock-paper-scissors!
Why are you going?
It's a present!
Give it to me!
It's delicious!
I'm glad you like it!
It's a present!
Smile!
This is it!
This is the main part!
Cute!
The inside!
It's inside!
Wow!
From the hair!
It's delicious!
I'd like to ask someone about it.
That's right!
How do you like it?
Let's do our best today!
Let's do our best!
It's not easy to get everyone together.
It's a new special.
I'm looking forward to it!
Let's do our best!
New characters and new characters!
Oh!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
Yes!
Are you coming someday?
We'll do our best for the recording!
We'll do our best!
Bye-bye!
MAJI's handkerchief dropping game!
I'm nervous for the first time in elementary school!
So, we're ready for handkerchief dropping!
I'm happy!
It's kind of cute!
Yes, it's cute!
Everyone is sitting down...
By the way, it's your first time doing handkerchief dropping, right?
Yes!
Wow! Then, shall we try it?
Yes!
Please don't drop it!
Shall we drop it?
So, I'd like to see if everyone is closing their eyes...
and what kind of election it is...
in order to broadcast it!
Everyone, do your best!
Yes!
Then, ready...
Start!
Everyone is shaking their hands!
Wow, they're shaking their hands!
They're surprised!
Junk footsteps!
Indeed, I'm curious about these footsteps!
I don't know!
Will the handkerchief drop at their own place?
It dropped!
Wow!
It's beautiful!
We did it!
Is it something you don't notice unexpectedly?
Well...
How is it?
If it drops, do you pick it up immediately and run out of there?
That's right!
Shall we go there?
You're wrong!
Because the circle is small...
That's right! Because the circle is small, you have to go there immediately!
That's right!
If you don't go there, you can't touch it!
You might say "I got it!"
That's right! I just said "I got it!"
I see!
Then, the next "demon" is Mirei!
Again, ready...
Start!
Demons also have their own personality!
It's fast!
It's pretty fast!
It's fast!
Huh?
No way, Mirei-chan!
No...
No way, Mirei-chan!
You didn't notice it!
The round is already over!
You didn't notice it!
No way!
It's true!
Oh my god!
There is also this kind of pattern.
I see.
It went down properly, but it didn't hit the handkerchief.
Didn't it hit it?
You have to play like this.
It's not only about the feeling of your hand, but also about the presence of something around you.
That's right.
Innocently dropping the handkerchief, NOIMI members get excited!
And finally, will Nanka-chan, who will be released this time, be able to drop the handkerchief on ONI?
Who will be ONI?
Can I talk?
If you talk, you will be punished.
Nanka-chan can't touch anyone, ONI-san.
What?
I feel something.
Don't touch me!
It's new!
And so, Kirari-chan...
It's fun!
I couldn't do it!
You have to catch up like this.
I couldn't do it!
But you properly dropped it on your hand.
That's right!
I finally noticed it.
You have plenty of time, so you can't catch up.
Everyone knew how to catch it, but no one was able to catch it.
Let's do it again.
It was fun to drop the handkerchief!
Let's do it together again!
Let's take a break here!
Silent Moving Challenge!
Next up is Mirei's challenge!
I'm listening to you now, so please do your best not to change!
Then, Mirei's Silent Moving Challenge, start!
It has started!
Oh, a rabbit!
A rabbit has entered!
What are you going to do next?
Oh, a duck! It's an animal series, isn't it?
It doesn't look like it will make a lot of noise
It's fast!
It's close!
Oh, no! It's a marathon!
I thought it wouldn't make a noise, but it did!
So, Mirei's Silent Moving Challenge has failed!
It's frustrating!
Until the second one, it really didn't make a lot of noise
I want to do the challenge again!
It's almost time for us to say goodbye. It was so quick, wasn't it?
Did you all have anything you wanted to show us or appeal to us?
We talked a lot, didn't we?
I'm glad we were able to make a lot of things come true.
I'd like to end it here, but I have an announcement for you all.
What is it?
After this, we decided to go bungee jumping together!
What do you mean?
It was a prank!
There was a game that didn't surprise you, so we tried it out!
Thank you, Natsumi!
We're wrapping up now, but we're in a chaotic situation right now.
Lastly, we're going to end it here with Natsumi's gag!
Please do!
Natsumi, please do it!
I don't want to bungee jump, so...
Bun-bungee-dum-bum!
What did you think of today's "Knowing Me"?
Maybe it's because we're all here, but we're all excited!
Look forward to next episode, too!