AISubs v3.5
Kureno Nashi's "Kurukuru Shaved Ice Let's Make It 2023"
Yeah!
Let's go! Let's go! Let's go!
"Kurukuru Shaved Ice Let's Make It 2023" started last time.
Happy Investigation Team is making official "Kurukuru Shaved Ice" for the first time in Ibaraki Prefecture.
Food Challenge
"Food Challenge" to test their idol spirit.
They get expensive toppings made of Ibaraki's special products.
Yeah! It's really good!
What kind of "Kurukuru Shaved Ice" will they make?
Let's start with full of energy!
And the narration will be done by Caniper Mike!
Kurukuru Shaved Ice
Kurukuru Shaved Ice Let's Make It 2023
Senpai!
The last four guests who came here are
J.R. Tsuchiyura Station-related Web Five Tsuchiyura-san
It's a hotel where you can stay at ease with the concept of "less travel than a bar"
You can bring food and drinks with you and spend time with your friends
Web Five-san will cooperate with you
If you're an idol, it's a game of finding treasures with your luck and skills
Sounds fun!
If you find and clear the envelope hidden in the guest room within the limited time, you get one point!
And you can get five points for one turnaround for the special order hidden by Nacchan!
The winner will receive a melon!
Momo-kun who found the envelope immediately is...
One turnaround!
Me
One turnaround!
Momo-kun is one step ahead!
Everyone, do your best!
I can see it!
Is there such an easy-to-understand place?
This is...
Let's ignore it for now
Isn't it likely to be in a book?
Isn't it?
Oh, you're here!
Captain!
You're here!
Did you find it?
I thought it was five points, but it's not
Is that so?
Yes
You're wrong!
Is there such a thing?
Good luck!
What's up with you?
Kirarin is disappointed!
Captain!
You're fast!
I've found it!
Ten seconds!
Ten seconds?
What's a snack that makes you think of summer?
A snack that makes you think of summer?
Ten!
Nine!
Snacks?
Eight!
Seven!
Six!
Five!
Chocolate!
Four!
Three!
Two!
Donut!
Yes!
Let's go!
Momo-kun is doing great!
Kirarin and Milton are doing their best, too!
I've found it!
What's up with you?
You've found it, haven't you?
Please!
It's "moezuri"!
Is there such a thing?
What is it? What's the theme?
It's "moezuri" during cycling.
OK, I've found it!
It's Milton's "moezuri"!
Ready?
Cut!
You're so good at cycling!
You're so cool!
I love you more!
Heart! Heart!
Why?!
Why isn't it cute?!
No, it's cute!
It's cute, but it's not "moezuri"!
Milton, it was cute, but it's a shame!
Next up is Kirarin!
It's hot!
It's really hot!
I don't like it!
It's too hot!
This morning, Milton succeeded in one question.
As you can see, the current score is...
It's the second half of the game. What will happen?
I've found it!
It's "moezuri"!
That's Momo-kun's specialty, isn't it?
Momo-kun, will you like me?
Oh, I stepped on it!
As expected of you !
Yeah !
Milten has one point now
Here is a big chance !
She found out the order of Nacchan
It's an upside-down chance
Meanwhile, Nacchan who hid it is...
It's very delicious !
Let's have a good rest with the popular sweets of "Dev.5" Tsuchura which uses a whole floresta melon
Captain !
I'm sorry for disturbing you
No problem !
I found something
What is it ?
Oh, this is...
Captain's mission bag
Thank you very much !
Captain's five cute points
First of all,
Nacchan is a shy girl
When she makes a punishment joke, she gets a little shy
She is very cute
When she smiles, her eyes sparkle and become "smile"
Her shiny eyes are very cute
Recently, I noticed that Nacchan has a lot of eyelashes
Do you know this ?
Eyelashes without eyeliner
She has a lot of eyelashes
She is very cute
Next, her nose is high
Look at this nose !
I really admire it
And her dancing style
When she dances an idol-like song,
Nacchan moves her legs and butt is very cute
Thank you very much !
Five points !
Yeah !
I'll say five points, too !
Yu-yu !
Yu-yu has just the right point !
What is it ?
You have to find it !
So, the goal they're aiming for is to succeed in turning the tables !
What is Momo's order to chase them ?
Tell me what it means !
Regular broadcast !
Who is the first guest of the program ?
Regular broadcast ?
Ah !
AKB48
X !
You're in front of me !
You're wrong !
I'm sorry !
You're wrong !
You're next !
Are you listening to me ?
Wait a minute ! I just found it out !
I'll give you an ice cream soda !
Wait a minute ! I'm eating an evening snack !
I'm counting on you !
You're wrong !
Why is that ?
I didn't say it all of a sudden !
Only a little time remains.
Can they turn the tables ?
Can you turn the tables now ?
We haven't found the silver yet.
We're doing a lot of work, though.
You're wrong !
On the contrary, what is it ?
Wait a minute !
You're wrong !
You're noisy !
Are you sure it's in there ?
There's only a little time left.
Hurry up ! Hurry up !
I'll give you an ice cream soda in one go !
See you later !
Muffler-kokeshi (muffler-kokeshi = muffler-kokeshi = muffler-kokeshi )
Yes !
Can the current top Milton increase her score ?
This is the last one
But, this time, I have a chance
That's right !
Before the golden pouch bag, only Milton has hit it
Yes, yes !
The reverse perfect Kirarin has zero points
Momo-kun, in order to reverse your score, you have to find a golden envelope
Oh, my God !
I found it !
Where did you find it ?
Well, I found it on the ceiling of my bed and in between the ceiling
In any case, this will be the last question
I did it !
Great !
Muffler-kokeshi (muffler-kokeshi = muffler-kokeshi = muffler-kokeshi )
Confession of love
Nacchan is always really kind
I'm glad that I can't give up what I like about Nacchan
When you are dancing, your smile is like a sunflower
Like the kanji "natsu" (summer)
I think you are really bright like the sun
On days without Nacchan, I feel very lonely
I think we can go anywhere together
Will you stay with me forever ?
Of course !
Love, love, love !
By the way, this is the last question
Kirarin, please answer it !
I've only drawn "out" so far
What should I do instead of you ?
What's this ?
You're noisy !
This is really the last one
What is the order for Kirarin ?
She drew "out" in one go !
I can't run anymore !
Do your best !
What's the theme ?
Theme ?
Well, what is it ?
Space !
It's wide !
It's wide, isn't it ?
Then, please show us a one-shot gag of "space" which costs one point
I'll go with "space"
Oh, wow !
Rudo, rudo, rudo, rudo !
Wow !
What are you doing ?
Rudo, rudo, rudo, rudo !
Moreover, it's not "space" but "world"
Since it's wide, it's "world"
That's all for today !
Thank you for your hard work !
She became serious
Mental damage is greater than physical strength
That's true
Then, I'd like to announce everyone's points
Kirarin has one point
Milton has six points
Momo-kun has nine points
Ten points !
Momo-kun has nine points and has won a melon !
Thank you very much !
Nice melon !
Thank you very much !
So, with the toppings each of us obtained, let's make Kurukuru shaved ice.
First of all...
We are ready!
We will make Kurukuru shaved ice.
Wait a minute.
What is that?
You noticed it well.
Actually, this is our activity.
Activity?
In the public space "Tender Blender and Smoothie" in Tamariba,
you can make smoothies while riding a bicycle.
You can use it anytime and anyone.
Before we start, we asked you to write down your predictions for each one of them.
Momo-kun, please announce yours.
Mine is this!
Lovely Sweet Kyun Ice Cream.
This is strawberry jam and this is blueberry.
I wanted to make blueberry sauce and I bought this for 100 yen!
Cute!
I'm going to put this in here and I'm going to decorate it with toppings.
I want to make a cute shaved ice!
Sounds good!
Next, Kirarin!
Mine is this!
Sparkling Silk Up Shaved Ice!
I got this blueberry yogurt and frozen blueberries.
I'm going to use it a lot.
What do you think it is?
Bread!
That's right!
There's bread so I'm going to cover it like a hat.
Mine is this!
Spinning Silk Up Shaved Ice!
Mine is syrup and blueberries.
The melon jelly and yogurt here are my personal belongings.
I made it with what I got.
Anyway, it's syrup, honey and blueberries.
Your eyes are blueberries!
I made it with my eyes.
Cute!
Let's make shaved ice with these predictions!
Will they be able to make shaved ice as they imagined?
It's done!
What?
It's done!
It's fast!
In fact, it's a mille-feuille with only honey
Well, let's help everyone!
It's blueberries, but I'd like to put frozen blueberries in it and mix it with a mixer
Kirarin will use a blender, blender and smoothie to make blueberry yogurt sauce
It smells so good! I'd like to drink only this!
Oh, my God! It's very delicious!
Put yogurt and frozen blueberries in a blender and you're ready!
By the way, do you often ride a bicycle?
No, I haven't ridden a bicycle since I was in high school
I feel like I'm going to have muscle pain
Captain, shall we go?
Let's go!
Oh, my God!
It's fun!
What do you think?
What do you think of it?
It's good, isn't it?
Do you like it?
Yes, I like it!
It's good that there is some flesh left
Oh, my God!
It seems that Momo-kyu makes jam with fresh blueberries
Let's go!
Omiru-chan, do you have free time?
No, I don't
Let's make jam together
Great!
I made blueberry sauce
Wow, it looks delicious! What is it?
Blueberry yogurt and frozen blueberries
It must be delicious!
I said it in a luxurious way
Then, I'd like to taste it right away
The captain also made it for me, so I think it's more delicious
Taste it?
How is it?
It's great!
Is it great?
The captain also made it for me
Let's eat!
It's rich!
It's very delicious!
My eyesight has improved
It's improved!
Momo-kyu is making jam smoothly
It smells very good!
It's great!
It's amazing!
It's fast, isn't it?
It's delicious!
I'll taste it
Momo-chan, please taste it
I'll eat it
Is it hot?
It's delicious!
Is it delicious?
But it's not the sweetness of jam
It's like cream cheese
To make it into jam, I'll add sugar
I can't wait to see her face
Would you like to open it?
I'll open it
It's packed inside!
Look at it!
I'll open it
It's bread!
I got it!
Look!
It looks delicious!
It's really bread!
It's so chewy!
It's done!
Is it done?
This one?
I didn't bake it myself!
Now, she's done with making toppings!
Momo, why don't you cut the melon you got at the end?
Roll it up! Roll it up! It's already summer!
Now, let's put the sauce on it!
Let's start with Momo!
Here we go!
It looks so good!
It looks like Akafuji!
It's wonderful!
Now, let's put the strawberry jam and blueberry we got at the food challenge!
Now, let's put condensed milk on it!
Wow! It's so cute!
It's cute!
And this one!
I forgot about it!
Wait! Wait! Do you want to ride it?
I do!
I'm going to ride it!
Can you hold it for me?
Wow!
And last but not least!
Look at my face!
Do you like my face?
Wow!
How do you like it?
We made it!
Momo-kun's lovely sweet ice cream!
Momo-kun's special lovely sweet ice cream!
The sauce made of Nano's blueberries is poured over the ice cream,
and the cute ice cream is completed!
Next is Kirarin's Kurukaki!
I'd like to put a lot of blueberries on it!
Wow!
Even the inside of it is delicious!
Wow!
I'll put a lot of blueberries on it!
The color is also cute!
It's delicious!
It looks delicious!
Wait a minute!
Are you a genius?
I'll put more blueberries on it!
Me, too!
It must be delicious!
Wow! Wow! Wow!
And, what if you decorate it with condensed milk and sweets?
Have you forgotten?
Of course we haven't forgotten!
We won't forget!
We're at the very front!
That's right!
Surprisingly, there is a hat!
It's the best!
What does it smell like?
Ta-da!
It's cute!
It's very cute!
Kirarin's special lovely sweet ice cream is completed!
Kirarin's special lovely sweet ice cream!
Blueberry yogurt, frozen blueberries and rich sauce, bread and shaved ice!
Finally, Milton's Kurukaki!
I'm a sweet tooth, so I'll make it sweet anyway!
- Great! - I'll do it!
- Oh, it's quite slow... - Oh, it smells good!
- I'll put a lot of it! - Wait a minute!
- You're shining, Miiru-chan! - I'll put a lot of it!
- Because it's gold, if you eat it... - You can really put it in, it's okay!
- It's okay! - I love sweet things, so it's okay!
- Then, I'll put some cotton candy... - Oh, it's cotton candy!
- Oh, no! You only put sweet things! - That's right!
- Anyway, I'll make it fluffy... - Oh, it's cute!
- I'll make it cute! - It looks like a cone!
- When it comes to shaved ice, it has to be fluffy like this! - That's right!
- It has to be like this! - Is there a place you can eat it?
- There is! There is! It's cute! - It's like you can't tell which one is shaved ice and which one is wakame!
- That's right! That's right! - With blueberries and condensed milk...
- If you draw a face... - For the last finishing touch, I'll put my favorite purple "this"!
- Oh! - Oh!
The finished "milten" special "kurukuru mirumiru" shaved ice!
"Simple is best"!
With plenty of honey, the "pachi pachi" candy's accent becomes a habit of shaved ice!
What will it taste like?
- Let's start with Omoken! - Yes!
- I'll eat it! - Ah!
- What is it? - First of all...
- My favorite blueberry farm's... - That's right!
- Yasuda-san's ice cream! Please eat this too! - I got it!
- Let's eat it together! - Let's eat it together and eat it alternately!
- I got it!
What will the rich blueberry shaved ice taste like?
I'll eat it!
I don't think I've eaten shaved ice anymore
It's all blueberries and crab meat
There was no shaved ice part
But it's very delicious!
Really? I'm glad! I'm happy!
It's rich!
It's good, it's good!
Next is Kirarin's special blueberry yogurt shaved ice
How does it taste like?
It's very delicious!
It looks very delicious!
It's very delicious!
It's all blueberry and has a sense of unity
It's amazing, we're not fighting at all
By the way, aren't you fighting?
I'm glad we ate it together
Really?
We should have eaten it together
Is it because it's yogurt?
That's right!
The last one is Milten's shaved ice
Pachi-pachi has always resonated
It's the most Pachi-pachi for me
I'll eat it!
Pachi-pachi! Pachi-pachi! Pachi-pachi!
Crunchy!
It's sweet!
That's right!
I was craving it so much!
But, I think it's good!
It's good!
I'm glad!
Now, everyone's tasting is over!
Who will win the title of "Official Kurukuru Shaved Ice" ?
It's Ochi! Kirari-chan!
Congratulations!
It was really delicious!
Really?
Yes!
It's delicious to the level you can sell it
Can you sell it?
It was the best!
It looks good too!
Really?
It came out! It came out! It came out!
Rudo! Rudo! Rudo! Rudo!
I'm so happy!
Wow! Rudo! Rudo! Rudo!
Thank you for your hard work!
I didn't expect it to rain so much at the beginning.
As expected of Happy Exploration Team!
All of them were happy spinning shaved ice!
Please make it for me next time, too!
Let's make this summer the best summer ever!
See you later!
Here is an important announcement from the program!
This is an important announcement for you all!
"Teach Me What It Means" that you have been supporting so far
will be broadcast for the first time on Fuji TV2 today!
Wow!
That's right!
We tried various things.
Even shooting!
That's right!
We went to Inamo.
We went to Inamo!
We went on a trip to Canada.
We had delicious experiences and things we had never experienced before.
We will announce our future plans on our program's Twitter.
Thank you for watching "Teach Me What It Means" so far!
Let's meet again somewhere!
One, two...
Bye!
[Official Voice Actors Channel]
We are collaborating with "Not Equal Me"!
"Not Equal Me", please teach us more!
We are "equal love"!
On "Official Voice Actors Channel", we did "Do you love "equal love"?
"equal love" and "not equal me" will appear in the same program and talk about the same topic!
What kind of conclusion will "equal love" and "not equal me" lead us to?
Let's get started!
Here is today's topic!
July 7th is "ponytail day"!
Which "equal love" member looks good in a ponytail?
There are a lot of "equal love" members, aren't there?
Yes, there are. They all look good in a ponytail.
How about you, Keara?
For me, it's Miria.
Recently, Miria has been wearing a ponytail a lot.
I think she has a bit of a "gyaru" look.
Her eyes are kind of sharp.
Her eyes are sharpened and she looks like an older woman.
I like it.
For me, for "equal love", it's Hitomi Takamatsu.
For "equal love", it's Hitomi Suzuki.
Both of them have "hitomi" in their names,
so I think "hitomi" suits a "ponytail" with that name.
How about you, An?
I also wrote "hitomi" and "suzuki hitomi" for "equal love".
That's right.
"hitomi" is a name and even the reason is the same.
Isn't it amazing?
It was amazing.
So I think "hitomi" suits everyone in the world.
I think it's about time for us to come to a conclusion, but what should we do?
What should we do?
Let's write it down.
What should we do?
"hitomi" might not be enough.
Let's write "hitomi" for "ponytail".
I think "equal love" suits everyone in the world.
But we wrote down the most common name.
It's also in the song.
That's right.
So we wrote it down.
Here is our answer.
hitomi
It's "kiragana", so it belongs to both.
That's right.
That's good.
Does my ponytail suit me?
Yes, it suits you.
It suits you.
It suits you very much.
Thank you.
Really.
And here is a wonderful announcement.
Both "equal love" and "suzuki hitomi" can apply for a wonderful gift.
Yes.
We will choose a photo panel with "equal love" and "suzuki hitomi" and give it to four people.
Please take a look at this.
"hitomi" is one of the keywords of the gift entry.
So please remember it.
Yes.
Please watch our program.
Please watch it.