AISubs v3.5
It's started! Not=me, senpai, please teach me more!
Like paint, colorful and attractive, this is my mission!
Yeah!
And the narration will be done by Sakurai Momo!
There's a lot!
This time we have a beret, a palette and a brush.
Don't eat it!
Today's plan is this!
Art will explode!
No, it's not!
It's us!
Noimii & Aki's Art Special!
Yeah!
This time, all members will submit art works in four genres in advance!
Professional judges of each field will evaluate them seriously!
In a ranking format, Noimii & Aki will be decided!
It was quite a lot of work.
It took about four or five hours.
Did it take four or five hours?
It was perfect!
I tried my best!
And this time, we have a senpai guest who has been in charge of the show for a long time!
Senpai, please come in!
I'm Okada Gorgeous!
I'm angry!
Why?
Don't you know why I'm angry?
I don't know!
Don't you know what to do?
I don't know either!
Haraguchi-san is very angry in 5 seconds!
What have you done?
You guys!
Yes?
You wrote it carelessly, didn't you?
No, we didn't!
It's natural for an entertainer to be busy.
That's right!
If you're busy and can't do the next work, just quit it!
Quit it, idol band!
You act, you act, you act, you act!
It's a live show!
It's not natural!
We were told...
Don't slack off!
We always do our best, so we can't slack off!
I think we're just bad at drawing!
We drew it seriously.
That's right.
Based on that, we'll let you do various things.
Yes!
I'll have Haraguchi-san give it back!
So, this time...
While deciding on Queen Noemias...
We'll also do a random survey!
Stop it!
I don't like it!
That's why we did it in the opening.
I don't like it!
Now I'm chasing my dream
So much that I don't notice the change in flowers
For the scenery ahead of us tomorrow
I want to be with everyone forever
That's what I think
Tonight, we'll find out about Noemi's unknown art sense!
Autumn's Great Art Festival Special!
All members will show their latest art works!
But!
Will Noemi's art sense shine in the hands of the Queen?
And who will be the winner of the survey?
And! And! A very important announcement from the show!
W-what is it?!
Senpai! Tell us more!
Now, let's get started!
Noemi's Autumn's Great Art Festival's first theme is...
"Art sense"!
The theme is "animals"!
That's right!
She's confident!
How is it, everyone?
Is there anyone who drew it well and is confident?
There's only one person who drew it well!
I see.
Based on that, let's all take a look!
One, two...
Bam!
You know, it's not like that!
Huh?! Why?!
What we're looking for is a realistic picture!
Realistic?!
A realistic picture! We don't need words or anything like that!
I'm an idol now...
You don't have to be an idol!
Well, for now, let's listen to everyone's drawing points!
Let's start with Moe-chan!
Yes, I drew an island picture.
An island picture?!
Her eyes are sparkling, her hair is fluffy, and her tail goes "pyon"!
While capturing these characteristics, she's got a bit of a "tense" attitude.
Why do you say "tense"?!
Next up, Ogi-hana!
Yes! It's a rabbit!
A rabbit?!
It's a rabbit in my family, the Ogi family.
It's a rabbit with drooping ears.
I actually sat next to it and stroked it as I drew it.
"Probably" you say, but "rabbit" has a mustache, doesn't it?!
It's kind of white and I can't see it, so is it okay?!
Let's continue with Hii-chan!
Hii-chan, your points... Huh?! What is it?!
It's a Suzuki family cat!
The hand is the point, it's a cute meat ball.
Also, the cat in my family is a sabatola, so it has a saba pattern on its head.
I have a four-year-old kid right now...
The sabatola has a "muero" like pattern on its head.
It comes in from there and goes like this...
It comes in from the right ear and comes out from the left ear.
Let's continue with Mirei!
Yes!
Mirei, what are your points?
My points are...
What is it, first of all?!
It's a dog I have in my family, but it's a corgi.
It has a pointed ear and a pointed nose.
Also, corgis have their heads separated like this.
You're looking at it from the front?!
That's right!
Is it standing?!
It's standing!
Is it standing?!
It's standing!
Do corgis stand?!
Corgis...um...they stand a lot!
Oh, really?!
Yes!
Take a video of it!
Leave it to me!
- Milton - Yes - Milton, what is it? - It's a hamster - Hamster! - Yes - Hamster, right? - Yes - I know it, but... - Yes - Where did you get the idea for it? - The ribbon and the long sparkling eyes "I'm a hamster and everyone looks like me" - You're not wearing a ribbon, are you? - Even if you're too cute, the ribbon will come out - No, it won't come out, Hamster - And for the members who are not in the studio today, we have them draw an animal picture - Oh - Let's all look at it together - Here it is!
- Wow - Wow - Individuality - Individuality - Individuality - Everyone, is there a picture you're interested in? - Giraffe - Giraffe - Giraffe - Giraffe is a blue insect, isn't it? - It's amazing - This is our four-year-old boy - His thighs were flapping and he was screaming - He was asking for something like this - I see - I like Kirari's picture - Yes
- He drew a theme or a character that he liked - He ignored the theme - But he did color it, didn't he, Mr. Ochiai? - Yes - That's right - Wow - There are no other colors - Oh - Oh
- I drew it in gray - Gray
- Now, all the pictures of animals drawn by these people have been seen by an expert teacher - Wow
- And he made a ranking - Wow
- What place do you think you are in? Please watch this video
- So, who will evaluate Noimi's drawing sense?
- I'm Kikuchi, an expert in studio fashion and art - Nice to meet you
- Nice to meet you
- Ms. Kikuchi, who is also active as a actor, has evaluated Noimi's work - I'm sorry
- It's nothing to worry about - I'm sorry
- Hey, wait a minute - Please apologize
- Now, this is the announcement from the first rank of Drawing Sense - Announcement from first place
I chose this one because I thought it was the best one.
The relation between front and back is also well done.
In other words, it shows the depth.
It seems that they are conscious of the space.
It seems that the conditions of the picture have been met.
I chose this one for the second place.
Normally, when you draw an animal like this, the head jumps out like this.
However, it is properly embedded in the body.
I thought I couldn't do it for a long time.
I think it's interesting.
I chose this one for the third place.
It's in!
Each of them has an accent of black paint.
I think it's very effective in tightening up the picture.
I think it's good to make it fashionable.
Now, the fourth place.
I'm getting anxious.
I chose this one for the fourth place.
Sensei!
Sensei! I'm kidding! I'm sorry!
Sensei! I'm kidding!
I thought it would be interesting in design.
That's why I chose it for the fifth place.
It doesn't look like a lick.
What is it?
I don't know.
Now, the fifth place.
It's in!
Sensei!
It looks like a ball that was placed here.
If it wasn't there, it would have been boring.
The rhythm would have been in sync.
It's in!
Now, the sixth place.
This fluttering feeling has a sense of unity.
I can feel relieved when I look at it.
However, if there is a straight line that emphasizes this fluttering feeling,
I think it will be tightened up a little more.
Oh, it's been pretty well received.
Well received... Thank you.
Now, 7th place!
Who is 7th place?
Well, I think it's a dog, but...
There is something very good about the design.
However, if you notice this margin,
For example, there is something interesting about the rhythm of this area,
Well, it's really hard to praise it.
I'm sorry!
Sensei!
You're saying it once in a while!
I think the line is surprisingly beautiful.
You've gone too far, 8th place!
I was a little impressed that there are people who know about lines like this.
Are there people like this now?
Yes, there are.
Oh, is that so? Then I don't know about it.
I don't know about it either!
As you can see, the rankings so far...
It's finally time for the worst 3 announcements!
The remaining members are...
Nanaka, Natsumi, and Milton.
Who are the members with no sense of drawing?
9th place!
Now, 9th place!
Milton!
He's making a face like "kyoton", but...
It could be a little more like "joukyou" (situation)
The bones of the fish may roll out like this,
And his expression may be a little different again.
As you can see, the remaining members are...
Someone like a cat and someone like a hamster!
Who has no sense of drawing at all?
You lost!
Wow, she's got guts.
This might be a part-time job.
Anyway, she's got guts.
I didn't know about this creature.
What is it?
I don't know.
But I think it's cute.
But I didn't know at first.
I didn't know what to do.
Mayumi's drawing ranking is as you can see.
As you can see, the ranking is as you can see.
Did you lose to a giraffe?
I lost!
What?
As you can see, there are 1st to 11th place.
The 1st place gets 10 points.
Then, the points go down one by one.
Bibi has 0 points.
What?
Milton doesn't get any points for this drawing.
I'm in trouble.
After the drawing ranking,
each member's points are as you can see.
Honda has 0 points.
Don't call me "Honda".
Call me "Milton".
No, no, call me "Honda".
No, I'll get points next time and you'll definitely call me "Milton".
So, today's goal is whether I'll call you "Milton" or not.
Yes, that's all I'm aiming for.
You got it, Honda?
Yes!
The next theme is this!
"Fighting style sense"!
Fighting style!
We asked you to come up with fighting styles based on themes you've noticed recently.
So, let's take a look.
Everyone, please raise your hands.
One, two...
Ready, go!
Come on!
Wow!
Let's have each of you read it out loud.
Let's start with Moeko.
Yes!
Please!
Butsukaru to agaru ko wa iro san to.
Oh, I see.
It's like, "Ah! Excuse me!"
That's right!
Ah, I see!
That's right! "San to agaru ko."
San to agaru ko.
That's what I wrote.
That's nice.
Thank you.
Now, next.
Ogihana, please.
Shiori-chan,
I'll give you Hana's earphones.
I'm sorry, that wasn't a conversation.
I'd like to hear what you have in mind.
I was thinking about it late at night and realized, "Huh? Where did the earphones I lent Shiori-chan in America go?"
So, I thought, "Ah! I'll give them back to you!"
You must have gotten them from your LINE messages with Shiori-chan.
That's definitely it, right?
Now, let's continue.
Hii-chan, please.
Jinsei wa ichiwari no kiai. Ato wa ai.
Ato wa ai.
Huh? What's with you?
Are you stepping on my foot?
It's true!
You didn't realize it?
My habit of saying things is "jinsei no kiai."
But recently, I felt love from many people.
So, I wrote, "My life is made of "ichiwari no kiai" and "ai."
Wow, that's a beautiful line.
That's amazing!
Now, let's continue with Mirei.
This is Mirei's line.
Saikin ne. Heya ga kitanai. Ah, maekara ka.
You don't have to clean up!
I realized it with this "ah."
With "ah," right?
Ah, maekara ka.
Now, Honda.
Yes?
Honda's line, please!
Yubipacchin.
I was able to do it with all of my fingers!
Wow!
I like doing "yubipacchin."
I thought I could do it with all of my fingers.
But I was able to do it with my ring finger, too.
Wait...
I was able to do it with my little finger, too!
I'm sorry, but you weren't able to do it at all.
I underestimated my little finger.
You underestimated me?!
And of course, the members who aren't in the studio today...
What I've noticed recently.
They've made a melody for us.
Let's take a look.
One, two, and...
Bam!
So...
Is there a melody you're interested in?
Natchan... Kawaguchi Natsune-chan...
You're pretty self-taught, aren't you?
Everyday.
Things in their own way.
Sahanji.
That's true!
She's self-taught!
I like...
Kawaguchi Natsune-san, but...
Setting up the cooler is very difficult.
What I've noticed recently.
It's too hot!
I like Momo-chan a lot!
Who is it?
Isn't life just fun enough?
That's cool!
It's like...
Suzuki Masayuki-san's lyrics.
This melody has been ranked by Hirai-sensei of the Tokyo Ikebukuro Melody Society!
I think I'll be the one to announce this ranking!
I didn't ask you!
The...
First place is...
Another one!
You did it!
I'm so happy!
My teacher gave me a comment.
Thank you!
Your choice of words is wonderful!
Thank you!
Your voice changes in three different tones.
That's wonderful!
Thank you!
I'm so happy!
Thank you!
Let me announce the second place.
The second place goes to...
Kin-chan!
I did it!
You know you're full of love.
I did it!
Thank you so much for all your love!
And you're being yourself.
I'm happy.
Thank you so much!
Now, for the 3rd place!
The 3rd place winner is...
Sakurai Momo-chan!
You can read Sakurai-san's thoughts and wishes.
She's in 3rd place!
She says, "Fun things aren't everything in life."
That's what the question is about.
It's profound.
That's right!
And those were the top 3 winners!
10 points, 9 points, 8 points...
From 4th to 8th...
I'll just go ahead and introduce them.
4th place is Taizaki-san!
5th place is Tomita-san!
6th place is Honda-san!
7th place is Ochiai-san!
8th place is Kanagawa-san!
Wait, I want to be alone!
Where are you?!
Wait!
6th place is...
Honda won first place!
I hope you'll call me "Milten" soon.
"Milten"!
She's in 6th place!
Yes!
We have a comment from Sensei!
What is it?
You're a clever person, aren't you?
That's true!
I feel like I've been deceived!
Sensei!
You're not good at this!
I'm sorry!
Which finger...
Man, there are people who haven't been called out yet.
That's scary, that's scary!
And now for the worst 3!
9th place is...
Kawaguchi-sensei!
Oh no, oh no, oh no!
That's not how you say it!
Oh no, oh no, oh no!
Kawaguchi-sensei has also commented!
You're a clever person, aren't you?
Oh! I see! "You're a clever person, aren't you?"
And so, the battle for the highest place is between Ogi-chan and Mirei-chan in the studio!
And now...
for 10th place!
I'm announcing it!
I'm scared!
10th place!
Ogihara!
Thank goodness! Thank goodness!
It's not good, but...
We're receiving comments! Ogihara-san!
Please give Shiori-san a good comment!
11th place! Mirei!
We're receiving comments about this!
What is it?
She can't clean up!
Oh no! Oh no!
This is bad! This is bad!
This is bad!
And with that, we've reached the first place!
Let's take a look at the overall rankings!
Billy is in first place with three dead hits!
And among them, there's a woman and a woman who didn't pass the survey!
There are only two battle checks left!
What will happen in this battle?!
B-before that!
We have an important announcement!
Everyone, please prepare your handkerchiefs!
We have an important announcement!
With that said, let's go to Noemi-chan and the others who don't know anything!
Good morning!
That's right.
We have an important announcement.
Announcement?
Here it is.
What is it? It's cute!
Since it's an important announcement, we've received a letter from our Gatchimon producer!
What could it be?
Let's apologize first!
Um, we're really sorry!
We're sorry!
You don't have a voice?
I don't know!
I think you're messing around too much.
We're sorry!
That's right, this is a serious announcement.
For now, can we have you read the letter?
Not=me-sama, do you remember our first recording of "Senpai, Oshiete Kudasai" on January 18th, 2021, one year and nine months ago?
From then until today, you've always been fully committed to the show.
Even though you're idols, you challenge yourself to comedy, and even though you're idols, you make people cut you off.
You spread the mystery actor, Black Milton, to the world.
I'm sure you wanted to do a show that was more idol-like, right?
We apologize on behalf of this place.
We're sorry!
It was fun!
This is sudden, but...
The channel BS Scapper, which you've grown up and broadcast this show, will end this fall.
We're very sorry for this unfortunate announcement.
This is the last one, but once again, thank you very much.
From Keig-producer Kojima-san.
Thank you!
It's too sudden and I may not be able to say it well, but there were a lot of times when I appeared in the program and grew up, so thank you very much!
I'm really lonely because I feel like I've grown a lot through this program, but I'm full of gratitude. Thank you very much!
I feel very lonely that the program will end and I will not be able to meet the staff who have always taken care of me. Thank you very much!
I'm really grateful for the poses I did in this program and the poses I did in "Happy Explorers" , but I'm very lonely.
I'm full of gratitude and I hope I can do it again someday, so I will do my best in the future as well! Thank you very much!
Finally, please send a message to your fans!
5, 4, 3, 2, 1!
"bs scupper" and "noimi oshiete" will move to FUJIFILM TV in October!
Please read the letter properly again!
What's wrong with you?
I'll read it properly!
Thank you very much!
The channel called BS SCAPR ends, but it doesn't say that "Knowing Me, Teach Me" will end.
Everyone said it was misunderstood.
"Knowing Me, Teach Me", which is currently airing on BS SCAPR, will move to FUJI TV 2 from October!
Every month, we will send you a new work twice and each 30 minutes of broadcast content and broadcast delivery!
Everyone, please watch it!
Please watch it!
One, two, three!
"Knowing Me, Teach Me"!
Next time! "Knowing Me, Teach Me"! Autumn's big art special! A fierce second half!
Everyone's four-frame manga! And "Catch Copy Sense" check!
Everyone's real face! Harabichi Akima-san race!
Furthermore! The identity of the person in question and the woman in question is obvious! I-it was you!